Mo te wā roa, i whakaaro te nuinga o te taupori ko tētahi o ngā ariā whakaritenga tino nui rawa atu, arā, e mahi ana
tētahi porowhita iti o ngā whānau tino whai rawa, tino mana hoki, ki te whakaiti i te taupori o te ao.
Ahakoa i kīia tēnei ki te marea e ngā tāngata whai mana, ahakoa i whakatauhia kia pūmau.
Mo ngā tekau tau, i tuhia ki ngā Georgia Guidestones: "Me pupuri i te taupori tangata i raro iho i te 500 miriona kia
taurite tonu ki te taiao... ā, me ārahi i te whakaputa uri kia mōhio ai kia whakapakari ake i te kaha me te kanorau."
Ahakoa ngā kōrero pono me ngā kitenga whaiaro, he iti ake te whakapono ki a rātou i ngā
whakapuakitanga a ngā pāpāho matua me ngā kai-tōrangapū.
Hei tauira, nā te whakahāngai tonu i te kī e mea ana he 'haumaru, he whai hua' te werohanga mō te huaketo
koronā, kāore te tokomaha i kite i te hononga ki te nui ake o ngā mate kua puta mai i taua wā.
Ahakoa i tohu atu ētahi atu pāpāho i tēnei i muri tata i te tīmatanga o ngā werohanga, ā, mō ngā marama kua
pahure, ko te rerenga kōrero "ohorere, kāore i whakaarohia" te kupu rongonui mō tēnei i runga i ngā pāpāho pāpori.
Ahakoa te hekenga tino nui o ngā whānau, i tīmata tata tonu i te iwa marama i muri i te tīmatanga o te kaupapa
ā-whānui mō te werohanga ki te huaketo korona, kāore i whakatuwhera i ngā whatu o te tokomaha.
Ahakoa kua roa e mārama ana ngā rangahau me ngā tatauranga ā-ture e whakaatu ana i ngā hononga.
Mēnā he uaua ki te tokomaha te mōhio, te whakaae rānei ki ngā hononga o nāianei, e mārama ana hoki, he aha
rā mō ngā whanaketanga kua haere tonu mō ngā tekau tau?
Inā koa, ka huna ngā tino whāinga kei muri i ngā whakaaro e āhua whakawātea ana, ā, kāore e taea e te tokomaha te
whakaaro kei te whai tonu ngā rōpū whai mana i ā rātou whāinga, i ētahi wā, puta noa i ngā whakatupuranga.
Hei tauira, ko ngā mea i whakatairangahia i mua hei whiwhi mana me ngā herekore mō ngā wāhine, kua tino
piki ake te pēhanga ki runga i te tokomaha o ngā wāhine.
Ahakoa he pātai mō te mahi i tua atu i te whakahaere i te kāinga me te whakatipu whānau, ahakoa rānei mō te kī 'tōku tinana, tōku
kōwhiringa' – i te nuinga o te wā, i huna tonu ngā tino hiahia me ngā pakiaka o ēnei
panonitanga pāpori i te kanohi o te iwi whānui.
Ka pā hoki tēnei ki te hunga i whakarite kia whakaaetia e te hapori te whakakore hapūtanga, me ngā take i pērā
ai, me pēhea hoki i noho ai hei tauira pakihi i ēnei rā.
1. Ko te take mate tino noa e ngaro ana i ngā tatauranga
Ka pūrongo ngā pāpāho mō tata ki ngā aitua waka katoa e mate ai ngā tāngata.
I te ao whānui, ka mate ia tau 1.4 miriona tāngata nā tēnei.
Ina kohikohi pūtea ngā whakahaere atawhai nui, ka pūrongo hoki ngā pāpāho mō ngā tamariki e rima miriona e mate ana ia tau
nā te ngoikore kai, te parahanga, te kore tiaki hauora rānei.
E ai ki te pūrongo a Te Rōpū Hauora o te Ao (WHO), ko te mate ngakau koroni te tino take o
te mate, ā, neke atu i te iwa miriona ngā mate.
Kāore ēnei tatauranga e whakauru ana i ngā 57 miriona whakakore hapūtanga e mahia ana ia tau – tata rua ngā wā
atu i ngā take mate tekau tino noa kua rārangihia e te WHO.
Ki te whakaaro he 132 miriona ngā whānau ia tau, e tohu ana ka whakamutua tata atu tētahi i ia toru hapūtanga puta noa i te ao.
Whakatau wāhanga:
Ko te take mate tino noa – ko ngā whakakore hapūtanga – kua huna i ngā tatauranga a te WHO.
2. Te pakihi o ngā tamariki i whakakorehia
Ko Planned Parenthood, te rōpū whakakore hapūtanga nui rawa atu o te ao, e whakahaere ana i ngā whare haumanu neke atu i te 650 i
Amerika anake, e whakarato ana i ngā ratonga hauora, ā, ko te aronga ki te hauora ira tangata, ki te ārai
hapūtanga me te whakakore hapūtanga, ā, i whiwhi moni neke atu i te $1.9 piriona i te tau pūtea 2021–2022.
Hei tāpiri ki ngā moni whiwhi i puta mai i ā rātou ratonga, ka tukuna he tautoko pūtea e te kāwanatanga, e kapi ana i te tata ki
te kotahi hautoru o ngā whakapaunga, ā, ka tautokona hoki e ētahi pokapū pūtea me ētahi tangata whai piriona,
pērā i te Rockefeller Foundation, te Bill & Melinda Gates Foundation, me Warren Buffett.
Engari, e āhua wāhanga ana hoki te hokohoko i ngā tamariki kua whakakorehia i te whaea o te tauira pakihi.
Ngā tāhūhū huna i hopu whakaata i ngā whakawhitinga kōrero i waenga i te kamupene ā-mua BioMax
Procurement Services me ngā whare haumanu a Planned Parenthood.
Hei tāpiri atu ki te kiko pūpū, i tuku hoki te Rocky Mountain Clinic, hei tauira, i ngā pūnaha
tinana takitahi nō ngā tamariki i whakakorehia.
I taea e tētahi whare haumanu i Texas te whakarato i ngā tinana mate pēpi katoa.
Ko ngā wāhanga o ngā tamariki i whakakorehia e whakamahia nuitia ana i roto i ngā umanga rongoā, whakapaipai me te kai hei rongoā,
hei rongoā pūtau pakiaka, hei whakawhitinga kiko, hei kirīmi ārai kaumātua, hei parāoa kakara me ngā kai whakakaha kakara.
Mai i te tau 1991, i tohu te pukapuka rongoā Ärzteblatt i te pikinga ake o te hiahia mō ngā pūtau pēpi i roto i te kōpū mō ngā
rangahau me ngā kaupapa rongoā, me ngā tikanga e pātai ana ki te matatika i roto i tō rātou "tiki" mā te whakakore hapūtanga.
Tuarua whakatau waenga: He tauira pakihi ngā whakakore hapūtanga e whakaputa ana i ngā piriona moni whiwhi.
3. Ngā pakiaka eugenika o ngā rōpū whakakore hapūtanga
I puta mai a Planned Parenthood i te tau 1942 i te American Birth Control League, i whakatūria e Margaret Higgins
Sanger, he kaikōkiri mō ngā tika o ngā wāhine Amerikana.
Ko Sanger tētahi kaiwhawhai i roto i te nekehanga whakahaere whānau me te nekehanga whakamate ira i raro i te pēhanga, ā, i
tuhi ia i tana pukapuka "The Axis of Civilisation" e kī ana he "tarutaru" ētahi tāngata, he "kaiwhānau kore
tiaki", he "tāngata ngoikore te hinengaro", me "tāngata whānau nui kāore rawa i tika kia whānau mai".
I muri noa iho i te puta ki te marea o ngā whakapae mō te "rasisima pūnaha" i muri i te nekehanga Black Lives Matter,
ka wehe a Planned Parenthood i a ia anō i tōna kaiwhakatū.
E whakaae ana te rōpū whakakore hapūtanga anō nei kei ngā whakaaro eugenika a Sanger e pakiaka ana i te whakaraerae ira tangata,
te whakaraerae ā-āheinga me te whakaraerae ā-papa pāpori.
Nā reira i whakawāhia ngā tāngata i runga i te whakaaro ka iti pea ā rātou pūkenga, nā tō
rātou hauā, nā tō rātou takenga ā-hapori rānei.
I ngā tau tuatahi o te 1970, i whakatairanga tonu te Ratonga Pūkaihana o Amerika i te
whakamahere whānau mā ngā uhi rā tuatahi.
Ko tētahi o ēnei, i whai whakaahua me tētahi rerenga kōrero a Margaret Sanger, i tautokohia e Planned Parenthood.
Kei te whakahaere a MSI Reproductive Choices i tētahi o ngā hōtaka whakahaere taupori nui
rawa atu o te ao, i te taha o Planned Parenthood.
Nō te ariā whakawhaēhē-ira a te kaiwhakatū a Marie Stopes (1880–1958), ko ōna tuhinga tuatahi anake kua whakamahia
i te ingoa o te rōpū whakakore hapūtanga mai i Noema 2020.
I tōna ao, i tuhituhi a Stopes ki a Margaret Sanger rāua ko Adolf Hitler, ā, i whakapono ia ki te waihanga i tētahi
ira tangata kaha ake, ā, ko te hunga tino pai anake ka ora.
Hei mema o te Eugenics Society, i whakatū ia i te whare haumanu whakahaere hapūtanga tuatahi i Ingarangi Nui i te tau 1921.
Ko āna mahi ki te whakarato rongoā ārai hapūtanga ki te hunga rawakore i aro nui ki āna āwangawanga
eugenika mō te "whakakāhore ira" e tata mai ana, ā, i whai whāinga kia whakakorehia ngā iwi iti.
Ko Pro Familia tētahi o ngā whakahaere tohutohu i Tiamana e whakahaere ana i te wānanga
tohutohu ā-ture i mua i te whakamutu hapūtanga.
I whakatūria i te tau 1952 hei Te Rōpū Tiamana mō te Marena me te Whānau (Deutsche Gesellschaft für Ehe und Familie e.V.) e te
kaiwhakapai ira tangata kua whakahuatia ake nei, a Margaret Sanger, te kaihoroi ira ira tangata, a Hans
Harmsen, me te tākuta Tiamana, a Anne-Marie Durand-Wever.
Hei upoko o te mīhana ā-roto o te Hāhi Porotestana, e mōhiotia ana ināianei ko Diakonisches Werk, nā
Harmsen i waihanga te kupu "tiaki motuhake" i te tau 1931.
I whai wāhi ia ki te hui motuhake mō te eugenika, ā, i muri i te rua tau ka huraina anō hei Komiti
mō te Hauora Ira Tangata me te Manaaki Ira Tangata.
Hei upoko o te Tari Tiaki Hauora i te Komiti Matua o te Mīhana o roto, i whakamārama ia:
Ka hoatu e mātou ki te kāwanatanga te mana ki te whakangaro i ngā oranga tangata – ngā hara me te wā pakanga – nō
reira he aha ai e kore ai mātou e hoatu ki a ia te mana ki te whakangaro i ngā oranga tino raru?
I whakarite a Harmsen i te whai wāhi a Diakonie i te wā tuatahi o te kaupapa ka huri ā muri ake nei hei "Ture mō te
Ārai i ngā Mate Tuku iho ki ngā Tamariki", i whakaritea ai kia whakawāteatia ā-ture ngā tāngata hauā.
I tū pakari a Durand-Wever ki te tiaki i āna whakapono mō te whakakore hapūtanga me te "hauora ā-pāpori".
I whakahōputuhia anō tana pukapuka mō te aukati hapūtanga i te wā o ngā Nazi, i raro i te taitara 'Hauora Ira
Tangata, Whakakore Whakaputa me te Manaaki Hapūtanga'.
Whakatau waenga: He pakiaka, he whāinga hoki ā ngā rōpū whakakore hapūtanga i roto i te eugenics me te horoi ira tangata.
He huarahi e pai ana te rongo, hei whakatutuki i tētahi whāinga, te whakapakari i ngā mana o ngā wāhine?
4. Mō te whānau rānei, ki te whānau rānei?
I te tau 2019, i aukatia e te tāone o Pforzheim tētahi hui kua rēhitatia mō tētahi wāhi inoi rangimārie i
whakaritea e te rōpū tautoko ora "40 Days for Life" i mua i te pokapū tohutohu pro-familia.
Kua whakakorehia e te Kōti Whakahaere o Baden-Württemberg te whakataunga a te Kōti
Whakahaere o Karlsruhe i tautoko i tēnei aukati.
I whakau hoki e Te Whare Paremata Tuawhā o te Kōti Whakahaere ā-Motu i Leipzig te whakakore.
He mea whakahirahira te whakaaro a te Kōti Mana Nui:
He tika ki ngā kaiwhakarite kia whakatau mā rātou anō mō te wāhi, te wā, te āhua me ngā ihirangi o te hui, ā, i roto i tētahi
hapori maha-whakapono, kāore he tika kia kore rawa e pāngia e te tūtakitanga ki ngā whakapono, ki ngā whakaaro rānei rerekē.
He aha i ngana ai ngā pokapū tohutohu pērā i a Pro Familia – arā, "mō te whānau" – me Planned Parenthood – i te reo
Tiamana, "planned parenthood" – ki te aukati i ngā hui inoi rangimārie, kaua ki te koa mō te tautoko i te ora?
He mea huna noa iho rānei ngā ingoa o ēnei whakahaere, ā, he oro ātaahua noa iho?
- Ko te kiriata "Unplanned" kua whakamāoritia ki te reo Tiamana e whakarato ana i tētahi tirohanga ki tēnei.
E kōrero ana tēnei mō te hītori o te oranga o Abby Johnson, i tīmata ai ia ki te mahi hei kaiāwhina i Planned Parenthood i a ia
e tauira ana, ā, i muri i ngā tau ruarua, ka noho ia hei tētahi o ngā kaiwhakahaere tino angitu o
tētahi o ā rātou whare haumanu whakakore hapūtanga.
E whakaatu ana te kiriata i ngā taupatupatu mārama i waenga i te whakaahua o ngā kaiāwhina e whakaaturia ana me te
pono tino kawa, arā, ko tā rātou pakihi whakakore hapūtanga.
I roto i te kiriata, ka ako ngā kaimātakitaki, hei tauira, ko tēnei whakahaere piriona tāra, e whakamahi
ana i ngā pūkenga katoa i roto i te pukapuka, kāore he mea e mataku ake i ngā wāhi karakia!
I tae ki te 70% o ngā wāhine i kore rawa e whakakore i ā rātou hapūtanga i te wā i
inoi ai tētahi rōpū i waho o te whare haumanu.
Ko te rōpū inoi i inoi i mua i te whare haumanu i whakahaerehia e Abby Johnson i whakatū i te rōpū tautoko ora "40 Days for Life",
e tuku ana i te tautoko ki ngā wāhine hapū puta noa i ngā whenua maha, ā, ka whakahaere inoi tonu i mua i ngā whakahaere whakakore
hapūtanga, pērā i tērā i Pforzheim i te tau 2019 i mua i te pokapū tohutohu pro-familia, i arahi
ai ki ngā whakataunga kōti i whakahuatia ake nei.
Whakatau waenga: Kāore ngā rōpū whakakore hapūtanga e aro noa ana ki te āwhina i ngā wāhine hapū i ngā āhuatanga pakanga;
mō rātou, he tauira pakihi tūturu te whakakore hapūtanga.
5. He Minita mō ngā Take Whānau kāore e pai ana ki te whānau?
Kāore i roa i muri i te whakakore i te aukati i ngā hui inoi i te kōti, ka pānuitia e Lisa
Paus, te Minita Whānau o Tiamana, tētahi ture ōrite.
I tō tātou whenua e pāngia ana e te Karaitiana, e hiahia ana ia ki te here i te herekore huihui e
tiakina ana e te ture matua mō ngā karakia whakamaumahara!
Ehara tēnei i te tono tuatahi a Lisa Paus i āhua rerekē mō tētahi minita whānau.
E rere ana tēnei āhua riri pērā i tētahi aho kotahi puta noa i āna mahi minita.
I muri i te whakakore a te Bundestag o Tiamana i te aukati ki te pānuitanga mō te whakawāteatanga i te tau 2022 mā te
Wāhanga 219a o te Waehere Hara, i akiaki tonu a Minita mō te Whānau, a Paus, kia whai tikanga whānui ake.
I tono ia kia whakauruhia ngā tikanga whakakore hapūtanga hei wāhanga herekore o te whakangungu a ngā tākuta.
Ka ārahi tēnei, kāore e kore, ki te pikinga ake o ngā whakakore hapūtanga, nā te mea ka whakaputa te
tuku i te hiahia, pērā i tā tātou katoa e mōhio ana.
I Hānuere 2023, i karanga ia kia whakakorehia te Wāhanga 218 o te Waehere Hara o Tiamana, i raro i tēnei wāhanga ka whiua
ngā whakakore hapūtanga e te ture, ahakoa he āputa motuhake.
I kī ia ko te "tika tangata ki te whakatau ā-tinana mō te whakaputa uri" te take o tēnei.
Ehara i te mea e hiahia ana te Minita mō ngā Take Whānau ki te tika ā-tangata mō te ora.
Āhua nei he iti noa iho, pērā tonu i te whakataunga a te Kōti Ture Matua ā-Motu, i kī ai he hē ki te ture te rongoā
here wā i whakamanahia e te Bundestag o Tiamana i te tau 1974.
Ko te tika ki te ora e pā ana hoki ki te ora kāore anō kia whānau i roto i te kopu, ā, ko te tiaki i taua ora he
mea nui ake i te tika o te wahine hapū ki te whakatau māna anō mō te roanga katoa o tōna hapūtanga.
I tautokona anō tēnei i te whakataunga o te tau 1993, ā, ko te here kotahi anake, kāore e hiahiatia kia
whakahaeretia ētahi āputa motuhake i raro i te ture hara.
Kua whakaritea hoki tēnei āhuatanga tiaki i te oranga i roto i te Waehere Hara hei whāinga mō
te tohutohu mō te hapūtanga i te Wāhanga 219.
Wāhanga 219 Tohutohu mō ngā wāhine hapū i ngā āhuatanga ohorere me ngā raruraru
Ko te whāinga o te tohutohu kia tiakina te oranga kāore anō kia whānau.
Me ārahi ia e te hiahia kia whakatenatena i te wahine kia haere tonu tōna hapūtanga, kia whakatuwhera hoki i ngā
tūmanako mō te oranga me te tamaiti; me āwhina ia i a ia kia whakatau i runga i te haepapa me te ngākau pono.
I te mahi pēnei, me mōhio te wahine he mana motuhake tō te tamaiti kāore anō kia whānau ki te ora i ia wāhanga o te
hapūtanga, ā, nō reira, e ai ki te pūnaha ture, ka taea anake te whakaaro ki te whakamutu i te hapūtanga i ngā āhuatanga motuhake,
arā, i ngā wā ka tau he taumahatanga tino taumaha, tino motuhake rānei ki runga i te wahine, ā,
ka nui atu i ngā here whaitake o te whakatapu.
Whakatau waenga: I te taha tōrangapū, e whakatairangahia ana ngā whakakore hapūtanga, e hē ana ki ngā
ture e hāngai ana me ngā whakataunga a te Kōti Mana Nui.
6. Kei te whakaatu koe i a koe anō:
Ko te mea noa iho, e whakaatu ana ngā whakahaere whakakore hapūtanga pērā i a Planned Parenthood me Pro
Familia, he wāhanga nō tō rātou whakahaere ā-ao, IPPF, e whawhai ana ki ngā hui inoi, i tō rātou aronga:
Ehara i te mea e rapu ana i te rongoā pai rawa atu mō te wahine hapū me te pēpi kāore anō kia whānau, engari
he mea kia piki ake te maha o ngā whakakore hapūtanga.
E hāngai ana tēnei āhuatanga, pērā i tētahi poraka mōsaika, ki ō rātou pakiaka i roto i te
eugenics me ngā mahi hei whakaiti i te taupori.
Nā te mea he kaitautoko hoki a Bill Gates i te eugenics me te whakaiti taupori, kāore he mea
ohorere tōna tautoko ki ēnei rōpū whakakore hapūtanga.
Nā ngā kaupapa ārai mate i Āwherika i pūtea e ia, kua puta hoki i ngā wā maha te whakamate ira o ngā wāhine kia kore
ai rātou e whai tamariki, ahakoa kāore i hiahiatia e rātou.
He mea whakamataku kei te whakatairanga hoki ngā kai-tōrangapū i ēnei mahi kia piki ake te maha o ngā whakakore
hapūtanga, ahakoa e whakakore ana rātou i ngā whakataunga a te Kōti Mana Nui me ngā ture e tū ana.
Me tiaki e ngā kai-tōrangapū te ora, me whakakite hoki i ngā hiahia o te iwi – ehara i te
kaupapa a ngā kamupene me ngā tangata whai piriona.
Whakakapi
Mēnā ka hono koe i ngā tohu takitahi, ā, ka tiro koe ki ngā whanaketanga i roto i te
wā roa, ka mōhio koe ki te kaupapa whānui.
Ahakoa he kaupapa ārai mate e ārahi ana i ngā kaupapa werohanga, he whakawāteatanga kōpū e hokona ana hei whakatau ā-tangata, hei
rangatiratanga, te whakaiti CO₂ e whakamanahia ana e te mataku āhuarangi kua whakatairangahia e ngā pāpāho, ngā tāone atamai,
ngā tāone 15 meneti rānei – i te mutunga iho, ko ngā ahunga matua o tō tātou wā e huri ana ki ngā here i ngā mana tangata
me te oranga, me te whakaiti, te whakahaere hoki i te taupori.
E whakapono ana mātou he tino kino rawa te āhuatanga whakakore hapūtanga, nā te mea ka pā ki ngā tamariki kāore anō kia whānau.
Kāore rātou e taea te tiaki i a rātou anō, kāore hoki rātou e taea te hiki i ō rātou reo.
Koia te take e mahi ai mātou!
Tēnā tukuna atu tēnei hōtaka, ā, whakamōhio atu ki ō hoa me ō hoa noa mō ngā pakiaka eugenika
me te tauira pakihi o te whakakore hapūtanga.
Ngā mihi nui