1
00:00:00,560 --> 00:00:04,780
Ba é 2020 tús ré nua de bharr phaindéim an choróinvíris.

2
00:00:04,780 --> 00:00:08,460
Ó shin i leith, tá an domhan ina fhianaise
ar choirpeachas dochreidte a rinne rialtais.

3
00:00:08,460 --> 00:00:12,580
Toisc nach bhfuil déileáilte leo seo go
fóill, d'eagraigh grúpa parlaiminteach an AfD

4
00:00:12,580 --> 00:00:18,380
an dara Siompóisiam Corona ar an 11 agus an 12 Samhain 2023.

5
00:00:18,380 --> 00:00:23,360
As breis agus 11 uair an chloig d'fhíseán, tá na
ráitis is gonta curtha le chéile ag klarTV ó eolaithe,

6
00:00:23,360 --> 00:00:25,640
Dlíodóirí agus oifigigh phóilíní curtha le chéile,

7
00:00:25,640 --> 00:00:30,000
a tha ag taifeadadh cionta tromchóiriúla

8
00:00:30,000 --> 00:00:34,180
1. Rátaí teagmhas bréagacha agus
figiúirí bréagacha d'úsáid acmhainne

9
00:00:34,180 --> 00:00:38,780
A dhaoine uaisle, tá blianta deacra caite againn.

10
00:00:38,780 --> 00:00:42,700
Ar dtús, na pointí is tábhachtaí i gcúig phointe.

11
00:00:42,700 --> 00:00:48,040
Ar an gcéad dul síos, tháinig laghdú ar rátaí
áitíochta ospidéil ar fud na Gearmáine in 2020.

12
00:00:48,040 --> 00:00:55,140
go dtí an leibhéal is ísle riamh, de
réir an Aireachta Cónaidhme Sláinte.

13
00:00:55,140 --> 00:01:00,000
Ar an dara dul síos, ní raibh aon
deacrachtaí breise ann in 2020 agus 2021.

14
00:01:00,000 --> 00:01:03,500
Galar riospráide níos tromchúisí ná mar is gnách.

15
00:01:03,500 --> 00:01:08,380
Tháinig an Choróinvíreas, d'imigh
an fliú as radharc go sealadach,

16
00:01:08,380 --> 00:01:11,720
de réir sonraí an Sentinel ón RKI.

17
00:01:11,720 --> 00:01:19,460
Sa tríú háit, in 2020, níor fuair níos mó daoine bás
ná mar is gnách, tar éis coigeartú a dhéanamh ar aois.

18
00:01:19,460 --> 00:01:23,380
Níl an t-éagmais ach ag méadú ó 2021.

19
00:01:23,380 --> 00:01:27,540
de réir sonraí ón Oifig Fheidearálach Staidrimh.

20
00:01:27,540 --> 00:01:30,000
Sa cheathrú háit, bhí daoine ann a, le nó gan,

21
00:01:30,000 --> 00:01:34,220
Fuair siad bás gan an choróinvíreas, ag meán-aois 83

22
00:01:34,220 --> 00:01:39,640
agus ba é 82 bliain an meán-aois a bhí ag
an gcuid eile de na daoine a fuair bás,

23
00:01:39,640 --> 00:01:43,760
de réir an RKI agus na hOifige Feidearálach Staidrimh.

24
00:01:43,760 --> 00:01:48,740
Sa chúigiú háit agus ar deireadh, an tSualainn,
nach bhfuil aon mhascaí ná srianta glantaí aici,

25
00:01:48,740 --> 00:01:54,220
Níos fearr ná an Ghearmáin, a deir an WHO.

26
00:01:54,220 --> 00:01:58,380
Mar sin, níorbh iad na bearta ba chúis leis.

27
00:01:58,380 --> 00:02:00,000
Caithimis súil ar an oifigiúil,

28
00:02:00,000 --> 00:02:03,060
Comhaireamh cásanna an choróinvíris.

29
00:02:03,060 --> 00:02:05,940
Is féidir linn a fheiceáil go fiú sna cártaí bréige seo,

30
00:02:05,940 --> 00:02:08,760
cé go bhfuil siad dearg dorcha, tá go leor fírinne iontu fós.

31
00:02:08,760 --> 00:02:13,340
Óir tháinig an Chorrán Iarainn slán ón gCoróinvíreas.

32
00:02:13,340 --> 00:02:16,300
Níor éirigh leis an víreas dul tríd.

33
00:02:16,300 --> 00:02:19,560
Nó, le bheith níos cruinne,
dealraíonn sé go bhfuil bearna faisnéise ann.

34
00:02:19,560 --> 00:02:22,760
ón oirthear go dtí an iarthar

35
00:02:22,760 --> 00:02:26,640
Conas is féidir é go bhfuil víreas ag
réabadh i gceantair áirithe amháin?

36
00:02:26,640 --> 00:02:28,780
Ar ndóigh, ní féidir.

37
00:02:28,780 --> 00:02:29,340
Ar buile?

38
00:02:29,340 --> 00:02:31,260
Tá an leigheas aige.

39
00:02:31,260 --> 00:02:37,020
Seo iad na clinicí a chaith le hothair de
réir phrótacal na hEagraíochta Domhanda Sláinte.

40
00:02:37,020 --> 00:02:41,520
Chuir siad aerú ar fáil go luath, thug siad hiodrocsíclóirúchin,

41
00:02:41,520 --> 00:02:45,840
Drug maláire, riartha i ndáileadh marfach.

42
00:02:45,840 --> 00:02:47,840
Mharaigh siad iad i mí an Mhárta.

43
00:02:47,840 --> 00:02:50,420
má tá tú tar éis oibriú de réir
phrótacal na hEagraíochta Domhanda Sláinte.

44
00:02:50,420 --> 00:02:53,180
Tá an córas cúraim sláinte beagnach curtha ó mhaith.

45
00:02:53,180 --> 00:02:55,800
i ngach cinneadh, i ngach cinneadh práinneach,

46
00:02:55,800 --> 00:02:57,840
Tháinig sé chun solais arís agus arís eile i ngach breithiúnas.

47
00:02:57,840 --> 00:02:59,340
Mar sin, má bhíonn ró-ualach ort,

48
00:02:59,340 --> 00:03:02,060
féach ar an gcóras cúraim sláinte sna bunachair shonraí dlíthiúla

49
00:03:02,060 --> 00:03:06,200
ansin tuigfidh tú gurb é seo an focal draíochta,

50
00:03:06,200 --> 00:03:07,660
an fhoirmle draíochta

51
00:03:07,660 --> 00:03:09,120
D'oibrigh sé.

52
00:03:09,120 --> 00:03:15,520
Bhí 217,000 cás níos lú againn i ndáiríre in 2020 ná in 2019.

53
00:03:15,520 --> 00:03:18,540
i d'aonaid dianchúraim sa Ghearmáin

54
00:03:18,540 --> 00:03:21,320
Agus áirítear leis sin othair Covid.

55
00:03:21,320 --> 00:03:25,140
Agus bhí 370,000 cás níos lú againn in 2021.

56
00:03:25,140 --> 00:03:27,340
i n-aonaid dianchúraim sa Ghearmáinis

57
00:03:27,340 --> 00:03:29,340
Le bheith go hiomlán ionraic, ní
féidir tada a fháil anseo ach oiread.

58
00:03:29,340 --> 00:03:32,780
Tá sé ráite ag an RKI féin go bhfuil sé don tréimhse

59
00:03:32,780 --> 00:03:36,000
ina gcuireadh ceist faoi chumais na n-údarás sláinte

60
00:03:36,000 --> 00:03:39,060
Ní raibh plódú náisiúnta ann.

61
00:03:39,060 --> 00:03:43,140
Sea, agus anuas air sin, ar ndóigh,
formhór na mbásanna de bharr an choróinvíris

62
00:03:43,140 --> 00:03:45,900
Ní mar gheall ar Covid a fuair siad bás, ach le Covid.

63
00:03:45,900 --> 00:03:48,660
Tá cathair iontach sa Ghearmáin,

64
00:03:48,660 --> 00:03:50,440
Sin é an teach bardais ar Abhainn Saale.

65
00:03:50,440 --> 00:03:53,760
D'éirigh siad difriúil ina staitisticí ón tús.

66
00:03:53,760 --> 00:03:57,540
Agus sa deireadh, tagann sé chun solais nach
raibh ach 40 faoin gcéad de na básanna coróinvíris

67
00:03:57,540 --> 00:03:59,100
Táimid i ndáiríre tagtha.

68
00:03:59,100 --> 00:04:01,100
Fuair bás de bharr COVID-19.

69
00:04:01,100 --> 00:04:07,340
Mar sin, ní raibh cás eipidéimeach de
thábhacht náisiúnta ann ag aon tráth.

70
00:04:07,340 --> 00:04:13,840
Dá bharr sin, tá gach beart neamhdhleathach.

71
00:04:17,540 --> 00:04:24,620
I mbeagán focal, go cliniciúil
maidir le fíor-thinnis agus básanna

72
00:04:24,620 --> 00:04:26,740
Ní raibh aon rud speisialta ann.

73
00:04:26,740 --> 00:04:29,100
Bhí gach rud normálta.

74
00:04:29,100 --> 00:04:32,100
Is fíricí iad seo, agus sin an pointe is tábhachtaí.

75
00:04:32,100 --> 00:04:37,940
D'eascair an smaoineamh ar phaindéim go heisiach as úrscéal,

76
00:04:37,940 --> 00:04:43,340
tástáil ollmhór gan údar, a mbíonn torthaí an-éagsúil aici

77
00:04:43,340 --> 00:04:49,060
agus chuir siad an pobal i gcreideamh go raibh
níos mó daoine tinn agus marbh ná mar is gnách,

78
00:04:49,060 --> 00:04:50,060
nach raibh ceart.

79
00:04:50,060 --> 00:04:51,060
Ar an dara dul síos.

80
00:04:51,060 --> 00:04:56,660
I mí Feabhra 2020, mhol
téacsleabhair agus treoirlínte an WHO bearta.

81
00:04:56,660 --> 00:04:59,100
cosúil le dianghlasálacha agus dúnadh scoileanna.

82
00:04:59,100 --> 00:05:07,100
Ag an am, d'fhógair an RKI go raibh maisc neamhéifeachtach
agus go raibh an choróinvíreas bog den chuid is mó.

83
00:05:07,100 --> 00:05:08,100
A bhí fíor.

84
00:05:08,100 --> 00:05:12,100
Leag an tUasal Drosten béim air seo freisin in agallaimh.

85
00:05:12,100 --> 00:05:19,100
Mhínigh an tUasal Drosten céanna don
Seansailéir reatha, Olaf Scholz, i gclár cainte gur

86
00:05:19,100 --> 00:05:24,100
Gan an tástáil PCR, d'fhanfadh an phaindéim gan aithint.

87
00:05:24,100 --> 00:05:26,100
Ach céard a rinneamar anseo?

88
00:05:26,100 --> 00:05:27,100
Aon duine a bhfuil toradh dearfach PCR aige, tá tástáil PCR aige.

89
00:05:27,100 --> 00:05:28,100
Aon duine a bhfuil toradh dearfach PCR aige, tá tástáil PCR aige.

90
00:05:28,100 --> 00:05:30,980
Ba é Covid an té a fuair toradh dearfach sa tástáil PCR.

91
00:05:30,980 --> 00:05:37,980
Agus mura raibh aon siomptóim air, céard a bhí air?

92
00:05:37,980 --> 00:05:38,980
Cás gan siomptóim.

93
00:05:38,980 --> 00:05:39,980
Níl a leithéid ann áit ar bith.

94
00:05:39,980 --> 00:05:42,780
Ní faoi na cleasanna seo a bhaineann an tástáil...

95
00:05:42,780 --> 00:05:44,420
Roinneoidh mé rún leat.

96
00:05:44,420 --> 00:05:47,980
Níl an tástáil PCR thar a bheith
go maith ná thar a bheith go dona.

97
00:05:47,980 --> 00:05:52,220
Níl go leor tástálacha inár
saotharlanna níos fearr ná níos measa.

98
00:05:52,220 --> 00:05:58,100
Is é an chaoi ar baineadh úsáid astu agus ar
dírití go sonrach orthu, mar a déarfá, na figiúirí i

99
00:05:58,100 --> 00:06:05,200
Agus dearbhaítear ar gach trealamh tástála PCR nach
bhfuil na tástálacha seo ceadaithe ar chor ar bith.

100
00:06:05,200 --> 00:06:08,657
Bhuel, d'oibrigh mé freisin i saotharlanna
imdhíoneolaíochta le linn mo chuid staidéir le

101
00:06:08,657 --> 00:06:10,720
PCR, agus ní féidir leo é a dhéanamh, go simplí.

102
00:06:10,720 --> 00:06:12,480
Mar sin, ní féidir iad a ghlaoch isteach
ach amháin chun tacaíocht a sholáthar.

103
00:06:12,480 --> 00:06:19,036
Mar sin, ní léiríonn an t-éileamh gurb é an PCR an
caighdeán nua óir ach easpa iomlán eolais, nó go

104
00:06:19,036 --> 00:06:22,480
simplí míléiriú d'aon ghnó ar na fíricí don phobal.

105
00:06:22,480 --> 00:06:29,360
B'éigean do pháistí maisc a chaitheamh ar
feadh uaireanta le linn ceachtanna scoile.

106
00:06:29,360 --> 00:06:33,660
I mo thuairimse, is ionann seo go soiléir agus
na cionta coiriúla éignithe agus díobhála coirp.

107
00:06:33,660 --> 00:06:38,280
Léirítear é seo go soiléir le go leor
foilseachán mór i ngirníní a bhfuil ard-cháil orthu,

108
00:06:38,280 --> 00:06:41,880
lena n-áirítear roinnt meitea-anailísí, a
dhéanann achoimre ar thorthaí roinnt staidéar agus

109
00:06:41,880 --> 00:06:43,800
a thagann go léir chun an chonclúide chéanna.

110
00:06:43,800 --> 00:06:46,946
nach amháin go bhfuil maisc a chaitheamh sa
chomhthéacs seo neamhéifeachtach, ach go gcuireann

111
00:06:46,946 --> 00:06:49,020
siad rioscaí suntasacha sláinte i gceist freisin.

112
00:06:49,020 --> 00:06:51,500
Agus cén fáth a bhfuil sé chomh
díobhálach don tsláinte masc a chaitheamh?

113
00:06:51,500 --> 00:06:55,400
Méadaítear an friotaíocht riospráide níos mó ná a dhá oiread.

114
00:06:55,400 --> 00:06:57,380
Coscann caitheamh masc ocsaigin ó shroicheadh an inchinn.

115
00:06:57,380 --> 00:07:03,440
Éiríonn maisc éillithe go tapa le líon mór baictéar, víreas
agus fungas, a d'fhéadfadh ionfhabhtuithe a chruthú dá bharr.

116
00:07:03,440 --> 00:07:07,546
Mar sin féin, is é an chontúirt is mó a thagann as an
méadú ar athanálú dé-ocsaíde carbóin agus masc á

117
00:07:07,546 --> 00:07:09,940
chaitheamh, agus an baol nimhithe dé-ocsaíde carbóin ann.

118
00:07:09,940 --> 00:07:14,340
Hiparcapnia, agus an aigéadóis riospráide a ghabhann léi,

119
00:07:14,340 --> 00:07:18,680
i.e. hipir-aigéadacht na fola le go leor
neamhoird mheitibileacha eile ag tarlú dá bharr,

120
00:07:18,680 --> 00:07:21,500
a d'fhéadfadh tinneas cinn, masmas, urlacan,
neamhoird an réaltbhuíon a chur faoi deara,

121
00:07:21,500 --> 00:07:25,980
Suaitheadh, meadhrán, fadhbanna imshruthaithe, iad sin go
léir na gearáin a luaigh lucht na mascanna linn go nádúrtha.

122
00:07:25,980 --> 00:07:30,071
is féidir leo a bheith ina gcúis le cliseadh imshruthaithe,
le cliseadh agus le bás, agus ar ndóigh is minic a fhágann

123
00:07:30,071 --> 00:07:33,000
siad damáiste néareolaíoch agus síceolaíoch buan ina ndiaidh.

124
00:07:33,000 --> 00:07:36,260
4. Damáiste d'aon ghnó de bharr beartáin glasála

125
00:07:36,260 --> 00:07:42,940
A dhaoine uaisle, dar liomsa, sáraíodh an
líne nuair a gearradh glasáil ag am nuair a

126
00:07:42,940 --> 00:07:47,160
áit a raibh na figiúirí iomráiteacha maidir le heaspaí
ag titim cheana féin. Tá na figiúirí feicthe againn.

127
00:07:47,160 --> 00:07:51,500
Agus ansin tháinig sé chun solais go raibh ceanglas masc,

128
00:07:51,500 --> 00:07:58,060
Smaoinigh mé, cad é, conas? Agus
chuardaigh mé é ag an WHO agus fuair mé ann é.

129
00:07:58,060 --> 00:08:05,500
Léirigh deich staidéar randamaithe go bhfuil
maisc neamhéifeachtach i gcoinne galair thógálacha.

130
00:08:05,500 --> 00:08:11,300
Chuir sé sin ar mo shuaimhneas go hiomlán mé. Agus, le
m'iontas mór, d'aimsigh mé ansin gur ar an 29 Aibreán...

131
00:08:11,300 --> 00:08:20,980
Fógraíodh ceanglas masc sa Ghearmáin. Ba é an chéad smaoineamh
a bhí agam ná gur gníomh umhaltaithe maslach a bhí anseo.

132
00:08:20,980 --> 00:08:25,940
Dá mbeadh an tástáil dearfach, coinníodh na
leanaí ina seomraí féin ar feadh seachtaine.

133
00:08:25,940 --> 00:08:30,941
Cuireadh bia amach faoin doras, ní ceadaíodh
cuairteanna ar an leithreas ach amháin nuair a bhí

134
00:08:30,941 --> 00:08:33,520
an conair glan, agus bhí an chumarsáid teoranta.

135
00:08:33,520 --> 00:08:38,260
Bhí sé riachtanach, ansin ar ndóigh an doras oscailte, ach
iad beirt ag caitheamh maisí. D'fhéadfaí a rá freisin go

136
00:08:38,260 --> 00:08:44,000
Tugtar céasadh aonrúcháin air. Ag éisteacht de
chuid Choimisiún na Leanaí, mar a luaigh mé cheana,

137
00:08:44,000 --> 00:08:49,600
Anseo sa Bundestag, labhair an tOllamh Klund
go han-soiléir faoi fhoirm thromchúiseach de

138
00:08:49,600 --> 00:08:50,274
Riosca leasa leanaí. Tá sé seo luaite agam cheana;
anseo sa Bundestag, labhair an tOllamh Klund go

139
00:08:50,274 --> 00:08:50,680
soiléir faoi chineál tromchúiseach de riosca leasa leanaí.

140
00:08:50,680 --> 00:08:50,746
Tá sé seo luaite agam cheana; anseo sa
Bundestag, labhair an tOllamh Klund go soiléir faoi

141
00:08:50,746 --> 00:08:50,780
chineál tromchúiseach de chur i mbaol leanaí.

142
00:08:50,780 --> 00:08:56,430
Agus sin a bhí ann siar i mí Mheán Fómhair
2020. Muid, na Feisirí Parlaiminte – bhí mise i

143
00:08:56,430 --> 00:08:59,720
bparlaimint stáit Baden-Württemberg ag an am –

144
00:08:59,720 --> 00:09:03,996
Fuaireamar ríomhphoist imníoch ó
thuismitheoirí, ó oideoirí agus ó mhúinteoirí. I ríomhphost

145
00:09:03,996 --> 00:09:06,680
amháin, nach ndéanfaidh mé dearmad air go deo,

146
00:09:06,680 --> 00:09:13,320
Scríobh máthair, "Níl fonn ar m'iníon éirí na
maidine a thuilleadh; is ifreann é an scoil."

147
00:09:13,320 --> 00:09:19,260
Ba i mí na Samhna 2020 é sin, nuair a fuair muid na ríomhphoist
seo, muid uile inár bhFeisirí Parlaiminte. Agus sin an fáth

148
00:09:19,260 --> 00:09:20,780
Táim ag athrá mé féin.

149
00:09:20,780 --> 00:09:26,420
Bhí a fhios acu go léir. Agus sin an fáth a
gcaithfear iad go léir a thabhairt chun cuntais.

150
00:09:26,420 --> 00:09:31,020
Sa chúigiú háit, díobháil choirp a tharlaíonn de bharr
vacsaínithe thurgnamhaigh agus vacsaínithe éigeantaigh.

151
00:09:31,020 --> 00:09:38,700
Bhí éifeachtacht agus sábháilteacht na vacsaíní go
mór anaithnid tráth na bhfeachtas ollmhór vacsaínithe.

152
00:09:38,700 --> 00:09:43,940
Agus inniu tá a fhios againn nach bhfuil vacsaíní
éifeachtach ná sábháilte. Go raibh míle maith agat.

153
00:09:43,940 --> 00:09:49,780
Cén fáth ar lig polaiteoirí do riarachán vacsaíne turgnamhaí,

154
00:09:49,780 --> 00:09:54,646
Ach an bhfuil daoine á gforéigean go
héifeachtach chun an tsubstaint a ghlacadh trí

155
00:09:54,646 --> 00:09:57,460
riachtanais vacsaínithe 2G, 3G agus earnálacha?

156
00:09:57,460 --> 00:10:02,813
Cén fáth ar deonaíodh ceaduithe éigeandála gan
éigeandáil? Cén fáth nach raibh aon iarmhairtí

157
00:10:02,813 --> 00:10:05,460
ag cásanna gan áireamh de dhíobháil vacsaíne?

158
00:10:05,460 --> 00:10:10,276
Ní raibh aon sonraí ann maidir le fad na
héifeachtachta, ní raibh aon sonraí ann maidir le díolúine

159
00:10:10,276 --> 00:10:13,340
steiriúil, agus ní raibh a ndóthain sonraí sábháilteachta ann.

160
00:10:13,340 --> 00:10:16,990
Gan aon sonraí ar an tsábháilteacht fhadtéarmach
agus gan aon sonraí ar éifeachtacht ná ar

161
00:10:16,990 --> 00:10:19,220
shábháilteacht i leanaí, i mná torracha agus i leanaí.

162
00:10:19,220 --> 00:10:25,300
Mná torracha agus daoine le córas imdhíonachta
lagaithe, ar cheart iad go léir a vacsaíniú. Dochreidte.

163
00:10:25,300 --> 00:10:34,140
Agus anois, tá conradh Pfizer, a bhí ar fáil cheana
féin i bhfoirm scriosta, sceite le déanaí ina iomláine.

164
00:10:34,140 --> 00:10:38,940
Agus dearbhaítear go soiléir, go n-aithníonn
an ballstát rannpháirteach a thuilleadh...

165
00:10:38,940 --> 00:10:43,188
Aithníonn an Ballstát rannpháirteach freisin nach
bhfuil eolas ar fáil faoi láthair maidir le

166
00:10:43,188 --> 00:10:45,700
héifeachtaí fadtéarmacha agus éifeachtacht an vacsaín.

167
00:10:45,700 --> 00:10:46,900
agus go bhféadfadh fo-iarsmaí neamh-inmhianaithe a
bheith ag an vacsaín nach bhfuil ar eolas faoi láthair.

168
00:10:46,900 --> 00:10:48,900
agus go bhféadfadh fo-iarsmaí neamh-inmhianaithe a
bheith ag an vacsaín nach bhfuil ar eolas faoi láthair.

169
00:10:48,900 --> 00:10:50,180
agus go bhféadfadh fo-iarsmaí neamh-inmhianaithe a
bheith ag an vacsaín nach bhfuil ar eolas faoi láthair.

170
00:10:50,180 --> 00:11:01,300
Bhí sé sin ar fad glan soiléir, agus shínigh polaiteoir
Gearmánach é, ar cheart a thabhairt os comhair cúirte dlí.

171
00:11:01,300 --> 00:11:07,620
Ansin rinneamar breathnuithe freisin leis an
micreascóp páirce dorcha agus chonaiceamar go

172
00:11:07,620 --> 00:11:13,620
go raibh líon mór criostal beag le feiceáil sa vacsaín ar dtús,

173
00:11:13,620 --> 00:11:14,980
Na criostail pholaeitiléine glúcóil, nó mar a
thugtar orthu... ehm, criostail colaistéaróil.

174
00:11:14,980 --> 00:11:16,980
Na criostail pholaeitiléine glúcóil, nó
mar a thugtar orthu... ehm, colaistéaróil.

175
00:11:16,980 --> 00:11:18,900
Na criostail pholaeitiléine glúcóil, nó mar a
thugtar orthu... ehm, criostail colaistéaróil.

176
00:11:18,900 --> 00:11:32,500
Agus bhí na criostail colaistéaróil seo sách mór,
cuid acu níos mó ná éiritrosait, pláitíní fola.

177
00:11:32,500 --> 00:11:37,860
Agus ciallaíonn sé sin go bhfuil méid amháin
acu, as a bhféadfaí a tharraingt an conclúid go

178
00:11:37,860 --> 00:11:46,180
nár chloígh na baillíní féin le
dea-chleachtas déantúsaíochta ina bpróiseáil.

179
00:11:46,180 --> 00:11:48,700
Ciallaíonn sé sin go gcaithfidh tú a
bheith cinnte de na teorainneacha,

180
00:11:48,700 --> 00:11:55,540
le dóchúlacht nach bhfuil scagtha mar
a theastaíonn do ghléasanna leighis.

181
00:11:55,540 --> 00:12:00,820
Sa chéad ghrianghraf eile, ansin d'fheicfeá go
bhfuil criostail choilestéaróil den sórt sin,

182
00:12:00,820 --> 00:12:07,780
agus sin a bhí fíor inár samplaí, a
fhaightear go rialta i bhfala gach duine vacsaínithe.

183
00:12:07,780 --> 00:12:13,357
Agus uaidh seo tá sé tugtha faoi deara
againn gur dócha nach dtarlaíonn damáiste ae

184
00:12:13,357 --> 00:12:16,380
de bharr vacsaínithe go rialta a thuilleadh.

185
00:12:16,380 --> 00:12:17,820
Mar thoradh ar an vacsaíniú, is dócha
nach bhfuil siad i láthair a thuilleadh.

186
00:12:17,820 --> 00:12:22,100
Is dócha go dtarlóidh sé go méid is
mó nó is lú i ngach duine vacsaínithe,

187
00:12:22,100 --> 00:12:27,500
mar gur aimsíomar na criostail seo i líon
sách mór sna samplaí go léir a scrúdaíomar.

188
00:12:27,500 --> 00:12:34,863
I dteannta ar thruailliáin eile, truailleáin
mhiotalacha, cáithníní atá nimhiúil ó nádúr, agus

189
00:12:34,863 --> 00:12:38,780
cuid acu fiú raidióighneach, mar shampla céisiam.

190
00:12:38,780 --> 00:12:46,580
D'fhoilsigh Tom Lausen físeán ar an 14 Eanáir 2021.

191
00:12:46,580 --> 00:12:47,660
Preasagallamh.

192
00:12:47,660 --> 00:12:53,948
Preasagallamh a d'eagraigh Institiúid Paul
Ehrlich, ina raibh an t-oifigeach freagrach as

193
00:12:53,948 --> 00:12:57,340
na básanna amhrasta, Iníon Keller-Stanislavski,

194
00:12:57,340 --> 00:13:06,647
Ceithre lá dhéag tar éis thús an fheachtais vacsaínithe,
tá naoi mbás amhrasta ann cheana féin, agus agus í ag

195
00:13:06,647 --> 00:13:11,300
rá seo, tá an deichiú ceann díreach ag teacht isteach.

196
00:13:11,300 --> 00:13:16,940
Is scannal den chéad scoth é nach bhfuil an próiseas
ceadaithe curtha ar fionraí cheana féin. Tugaim coir air.

197
00:13:16,940 --> 00:13:17,660
Tá.

198
00:13:17,660 --> 00:13:26,540
Mar sin, fuair Cheyenne bás ar an 16
Samhain, go teagmhasach, tar éis an dara vacsaín.

199
00:13:26,540 --> 00:13:29,780
Tá brón orm gur shínigh mé é.

200
00:13:29,780 --> 00:13:39,060
Ní dhéanfainn a leithéid arís go deo, ach i
ndáiríre ní raibh aon rogha eile againn faoin mbrú.

201
00:13:39,060 --> 00:13:44,419
Bhuel, ní dlíodóir mé, ach i mo thuairimse,
is ionann an rud a tharla do na daoine sin

202
00:13:44,419 --> 00:13:46,940
agus éigean, mura bagairt dhorchadaíochta é.

203
00:13:46,940 --> 00:13:58,001
A dhaoine uaisle, iad siúd a mholann vacsaíní RNA mar vacsaíní
atá sábháilte agus éifeachtach, iad siúd a mhaíonn gur annamh

204
00:13:58,001 --> 00:14:03,620
a bhíonn fo-iarsmaí tromchúiseacha ag baint leis an vacsaíniú,

205
00:14:03,620 --> 00:14:11,860
Tá sé thar a bheith aineolach nó gan
teorainn olc, agus tá sé faoi réir ionchúisimh.

206
00:14:11,860 --> 00:14:16,940
Díreach cosúil le gach duine a chuireann an
vacsaíniú seo chun cinn, go gníomhach nó go neamhghníomhach.

207
00:14:16,940 --> 00:14:24,805
Ní mholfainn é seo, mar tá sé cruthaithe go heolaíoch anois
nach féidir le vacsaíniú ach drochthionchair a bheith

208
00:14:24,805 --> 00:14:29,260
aige, agus go bhféadfadh siad seo a bheith bagrach don bheatha.

209
00:14:29,260 --> 00:14:37,860
Agus níor ceadaíodh an vacsaín seo a
dhíorthaítear ó phlasmaid riamh. Riamh.

210
00:14:37,860 --> 00:14:41,140
Agus tugadh do na milliúin daoine é.

211
00:14:41,140 --> 00:14:44,140
Bhuel, más rud é nach...

212
00:14:44,140 --> 00:14:46,140
An choire is mó.

213
00:14:46,140 --> 00:14:48,140
Don chine daonna

214
00:14:48,140 --> 00:14:50,140
Más ea, níl a fhios agam.

215
00:14:50,140 --> 00:14:54,140
Cur faoi deara don dlí a theip, cliseadh ar riail an dlí.

216
00:14:54,140 --> 00:15:00,140
Cén freagairt a bhí ag na
polaiteoirí ar an ngnáthchás cliniciúil seo?

217
00:15:00,140 --> 00:15:07,433
D'fhág sé naíonraí, scoileanna, siopaí, séipéil agus gnólachtaí
dúnta ar feadh míonna, d'fhág sé daoine aosta aonaránach

218
00:15:07,433 --> 00:15:11,140
agus ag fáil bháis ina n-aonar, agus scrios sé slite beatha.

219
00:15:11,140 --> 00:15:15,140
Chuir na póilíní cosc ar léamh leabhar ar bhinse páirce.

220
00:15:15,140 --> 00:15:23,140
Ag fáil ar dhaoine óga amuigh faoin aer agus ar
pháistí san sneachta, ag bualadh síos agóideoirí síochánta.

221
00:15:23,140 --> 00:15:28,140
D'eisigh polaiteoirí aon duine a cheistigh cuspóir na mbeart.

222
00:15:28,140 --> 00:15:33,296
De ghnáth, cuirtear teorainn le cumhacht an
rialtais ag na cúirteanna, na meáin agus an

223
00:15:33,296 --> 00:15:36,140
saol acadúil. An uair seo, theip orthu go léir.

224
00:15:36,140 --> 00:15:44,140
Níor scrúdaigh na cúirteanna an chomhroinnt agus níor chreid siad
ach beirt fhinnéithe go dtí seo, is iad sin an RKI agus an PEI.

225
00:15:44,140 --> 00:15:52,140
Ar an mbealach seo, bhí an rialtas in ann é féin a dheimhniú
go raibh gá le glasálacha agus le vacsaínithe éigeantacha.

226
00:15:52,140 --> 00:15:56,140
mar gurbh údaráis iad an RKI agus an
PEI atá faoi cheangal ag treoracha.

227
00:15:56,140 --> 00:16:01,432
Le trí bliana go leith anuas, táimid tar
éis a fheiceáil go bhfuil saoránaigh ó lár an

228
00:16:01,432 --> 00:16:04,140
tsochaí á gcoiriúlú ar bhealach an-an-mhór,

229
00:16:04,140 --> 00:16:11,140
nach bhfuil aon chiontuithe acu roimhe seo agus nach
bhfuil aon iontrálacha acu i mbunachair shonraí na bpóilíní.

230
00:16:11,140 --> 00:16:13,140
Is díol suntais é go bhfuil a lán acu gortaithe.

231
00:16:13,140 --> 00:16:14,140
Is díol suntais é go bhfuil an-chuid acu gortaithe.

232
00:16:14,140 --> 00:16:22,140
Ó Mhárta 2020, tá méadú ollmhór feicthe againn
ar an bhforfheidhmiú trí bharántas cuardaigh.

233
00:16:22,140 --> 00:16:30,140
mar sin de, chun dochair don fhreasúra seach-pharlaiminteach,
nó chun dochair do pháirtithe polaitiúla áirithe.

234
00:16:30,140 --> 00:16:36,094
Ar chúiseanna, mar go raibh mé fós i mo
oifigeach póilíneachta gníomhach ag an am agus

235
00:16:36,094 --> 00:16:39,140
nach bhfaighinn barántas cuardaigh choíche.

236
00:16:39,140 --> 00:16:43,140
Ábhar: Forchoimeádadh breithiúnach. I ngach ceann de na
bearta forfheidhmithe seo a bhaineann le hoibríochtaí cuardaigh,

237
00:16:43,140 --> 00:16:53,140
tá amhras tosaigh ann, arís sa fho-mhaíomh, nach
mbaineann sé seo le fianaise do imeachtaí coiriúla,

238
00:16:53,140 --> 00:17:00,140
ach ina ionad sin, imeaglú d'aon ghnó na
freasúra, imeaglú d'aon ghnó páirtithe áirithe,

239
00:17:00,140 --> 00:17:04,919
a bhfuil ionadaíocht aige sa Bundestag agus i
bparlaimintí uile na stát, chun an daonra a

240
00:17:04,919 --> 00:17:08,140
dhímhisniú agus imeaglú a dhéanamh ar na daoine aonair seo.

241
00:17:08,140 --> 00:17:12,140
De réir an téacsleabhair, ag tús paindéime
atá fíor-chontúirteach, caithfidh an rialtas

242
00:17:12,140 --> 00:17:18,140
An pobal a chur ar a suaimhneas
chun damáiste iarmhartach a chosc.

243
00:17:18,140 --> 00:17:23,140
Cén fáth ar scríobh polaiteoirí páipéar scanrúil ina ionad sin,

244
00:17:23,140 --> 00:17:28,140
a d'fhéadfadh a chur eagla ar pháistí
go maróidís a seantuismitheoirí trí bhá?

245
00:17:28,140 --> 00:17:37,140
Mar sin, fógraíonn na príomhcharachtair paindéimí dúinn,
le víris a chruthaigh siad féin go saorga, go bunúsach.

246
00:17:37,140 --> 00:17:41,140
Chun vacsaíní nua a dhíol, a bhfuil seans maith ann
go bhfuil siad ann cheana féin don dá víreas seo.

247
00:17:41,140 --> 00:17:44,140
Sin atá i gceist agam le coireacht eagraithe.

248
00:17:44,140 --> 00:17:49,140
Ansin tá líon na ndáileog vacsaíne a
díoladh, agus caithfidh tú a fhiafraí díot féin,

249
00:17:49,140 --> 00:17:53,140
Mar sin, na comhlachtaí cógaisíochta seo go léir,
oibríonn siad i ndáiríre i ngeilleagar margaidh,

250
00:17:53,140 --> 00:17:57,140
a fhlúiríonn ar iomaíocht agus a chaithfidh a
thuiscint, nuair a fhorbraíonn siad rud éigin iontach

251
00:17:57,140 --> 00:18:01,140
agus b'fhéidir gurb é an t-aon cheann amháin é freisin, toisc
go bhfuil sé an-deacair agus go bhfuil gá ag gach duine leis,

252
00:18:01,140 --> 00:18:03,140
ansin díolann an t-ábhar é féin.

253
00:18:03,140 --> 00:18:09,140
Mar sin, cén fáth go raibh sé riachtanach méideanna
ceannaigh chomh hard sin a ráthú sna conarthaí seo?

254
00:18:09,140 --> 00:18:13,140
Bhuel, feicim go leor deiseanna mailíse anseo.

255
00:18:13,140 --> 00:18:16,140
Maidir leis na praghsanna seo agus, dá bhrí sin,
freisin le brabúis na gcuideachtaí cógaisíochta.

256
00:18:16,140 --> 00:18:20,140
Anois tá an dara toise ann nach bhfuil indéanta ach amháin,

257
00:18:20,140 --> 00:18:23,140
nuair a bhíonn a lán cumhachta ag
monopolaí móra agus líonraí móra.

258
00:18:23,140 --> 00:18:30,140
Gurbh fhéidir anois fiú galair a chumadh chun iad a
chóireáil ansin, ar an gcás is fearr, le cógais gan mhaith,

259
00:18:30,140 --> 00:18:36,140
ach freisin chun a lán airgid a thuilleamh ó dhrugaí
an-chontúirteacha i gcomhthéacs vacsaínithe Covid.

260
00:18:36,140 --> 00:18:39,140
Is coireacht eagraithe é sin.

261
00:18:39,140 --> 00:18:44,618
Ba cheart stiúrthóir Institiúid Paul Ehrlich,
an tOllamh Zitocek, agus daoine eile a

262
00:18:44,618 --> 00:18:48,140
thabhairt chun trialach as dúnorgain de bharr faillí.

263
00:18:48,140 --> 00:18:53,140
An duine olc é an tUasal Zitocek? Ní hea, níl ann ach go...

264
00:18:53,140 --> 00:18:58,140
Is é an norm é anois an dlí a bhriseadh sa heolaíocht leighis.

265
00:18:58,140 --> 00:19:01,140
Agus cén fáth a bhfuil an tOllamh
Zitocek á thabhairt chun cúirte anois?

266
00:19:01,140 --> 00:19:09,140
Ní toisc gur duine olc é, ní as díoltas, ní as féincheartas.

267
00:19:09,140 --> 00:19:16,140
Ach toisc go gcaithfimid a thuiscint gur féidir leis
an sárú leanúnach seo ar na rialacha daoine a mharú.

268
00:19:16,140 --> 00:19:19,140
Agus tá an tUasal Zitocek cleachta
leis an sárú seo ar na rialacha.

269
00:19:19,140 --> 00:19:23,584
Agus anois tagaim go dtí an tUasal
Harbert, a ceapadh ina Uachtarán ar an gCúirt

270
00:19:23,584 --> 00:19:26,140
Chónaidhme Bhunreachtúil in aois a 48 bliain.

271
00:19:26,140 --> 00:19:33,140
Ceithre mhí tar éis na chéad bearta a
bheith glactha i mí an Mhárta 2020,

272
00:19:33,140 --> 00:19:38,140
Éiríonn sé ina sheasamh go poiblí agus tugann sé léiriú

273
00:19:38,140 --> 00:19:43,140
rud nach bhfuil sé i dteideal ar chor ar bith a dhéanamh
mar Uachtarán ar an gCúirt Fheidearálach Bhunreachtúil.

274
00:19:43,140 --> 00:19:48,140
Agus an bhfuil a fhios agaibh cad a deir sé, a dhaoine uaisle?

275
00:19:48,140 --> 00:19:52,140
Ar an 22 Meitheamh 2020.

276
00:19:52,140 --> 00:19:58,310
Le linn phaindéim an choróinvíris, cuirtear
bunchearta i bhfeidhm i gcásanna áirithe ar

277
00:19:58,310 --> 00:20:02,140
bhealach difriúil ná mar a bhíodh roimh an bpaindéim.

278
00:20:02,140 --> 00:20:04,140
Agus ansin, déanann sé níos fearr fós.

279
00:20:04,140 --> 00:20:06,140
Tá feidhm ag na bunchearta.

280
00:20:06,140 --> 00:20:09,140
Ach feidhmíonn siad ar bhealach
difriúil ná mar a rinneadh roimh an bpaindéim.

281
00:20:09,140 --> 00:20:16,140
A dhaoine uaisle, tá bosca Pandora oscailte aige.

282
00:20:16,140 --> 00:20:22,140
An dochar ar fad a rinne na bearta seo, atá
anois fios againn go bhfuil siad bunreachtúil.

283
00:20:22,140 --> 00:20:28,140
Tháinig na huilc seo go léir amach as
an mbosca seo tar éis dó é a oscailt.

284
00:20:28,140 --> 00:20:32,140
Agus ní bheadh aon iontas ann dá ndéarfadh an tUasal
Scholz ansin, mar fhear polaitíochta, gur athrú mór

285
00:20:32,140 --> 00:20:34,140
é seo, más rud é go bhfuil gach rud difriúil anois,

286
00:20:34,140 --> 00:20:40,140
Dúirt an tUasal Scholz, sea, tar éis na
paindéime, nach mbeidh aon línte dearga eile ann.

287
00:20:40,140 --> 00:20:43,140
Is cearta bunúsacha iad línte dearga, a dhaoine uaisle.

288
00:20:43,140 --> 00:20:46,140
An bhfeiceann tú an méid atá déanta ag an Uasal Harbert anseo?

289
00:20:46,140 --> 00:20:51,140
Sárú ar phrionsabal na scarúna cumhachtaí.

290
00:20:51,140 --> 00:20:54,140
Is é croílár stair na n-eipidéimí ná

291
00:20:54,140 --> 00:21:00,140
Ní ó Áise, Wuhan nó áit ar bith
eile a thagann paindéimí go simplí.

292
00:21:00,140 --> 00:21:03,140
Tagann siad nuair a bhíonn gá leo.

293
00:21:03,140 --> 00:21:09,140
Ach is féidir liom teachtaireacht
dhearfach a thabhairt duit freisin as seo ar fad.

294
00:21:09,140 --> 00:21:16,640
Imíonn a leithéid de phaindéimí arís freisin, is é
sin nuair nach gcreideann daoine iontu a thuilleadh.

295
00:21:19,140 --> 00:21:25,140
Agus ní féidir liom ach a bheith ag súil go
dtiocfaidh an léargas seo ar stair na n-eipidéimí chun

296
00:21:25,140 --> 00:21:29,140
go mbeidh sé díreach cosúil le cogadh an chéad uair eile.

297
00:21:29,140 --> 00:21:33,140
Óir níl sa phaindéim ach cogadh a throidtear ar mhodhanna eile.

298
00:21:33,140 --> 00:21:37,140
Is cogadh é atá á throid ag an stát
agus na saibhir i gcoinne an phobail.

299
00:21:37,140 --> 00:21:39,140
Agus sa chogadh, tá a fhios agat cad a dhéantar.

300
00:21:39,140 --> 00:21:42,140
Is fearr gan dul ann.

301
00:21:42,140 --> 00:21:47,140
Agus fiú le linn paindéime, ba
cheart duit gan dul ann más féidir.

302
00:21:47,140 --> 00:21:49,140
Go raibh maith agat as d'aird.