1
00:00:00,000 --> 00:00:00,416


2
00:00:00,416 --> 00:00:08,143
ജനശ്രദ്ധയിൽ പെടാതെ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കമ്മീഷൻ 2030-ഓടെ
യൂഐഡി വാലറ്റ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഇലക്ട്രോണിക്

3
00:00:08,143 --> 00:00:13,558
വാലറ്റ് സമഗ്രമായും നിർബന്ധമായും നടപ്പിലാക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു.

4
00:00:13,558 --> 00:00:23,587
നാല് പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള പദ്ധതികളിൽ ഗണ്യമായ 90 ദശലക്ഷം
യൂറോ നിക്ഷേപിക്കുന്നു, ഇത് നിരവധി പ്രയോഗ മേഖലകളും പരീക്ഷിക്കും.

5
00:00:23,587 --> 00:00:30,274
ഇത് സർക്കാർ ഭരണപരമായ സേവനങ്ങളിലേക്കും സാമൂഹ്യ സുരക്ഷാ
ആനുകൂല്യങ്ങളിലേക്കുമുള്ള പ്രവേശനം, പാസ്‌പോർട്ടുകളുടെയും

6
00:00:30,274 --> 00:00:36,532
വിസകളുടെയും ലഭ്യത, ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസുകൾ, മെഡിക്കൽ
കുറിപ്പടികൾ, വിദ്യാഭ്യാസ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, തൊഴിൽപരമായ

7
00:00:36,532 --> 00:00:41,728
ഐഡന്റിറ്റി തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള രേഖകൾ എന്നിവയെ സംബന്ധിക്കുന്നു.

8
00:00:41,728 --> 00:00:47,497
കരാറുകളിൽ നിയമപരമായി ബാധ്യതപ്പെടുത്തുന്ന ഒപ്പിടൽ, മൊബൈൽ
നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കായുള്ള സിം കാർഡുകളുടെ

9
00:00:47,497 --> 00:00:55,980
രജിസ്ട്രേഷൻ, ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ തുറക്കൽ, ഓൺലൈൻ പേയ്‌മെന്റുകൾ
സുഗമമാക്കൽ എന്നിവ മറ്റ് പ്രയോഗ മേഖലകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

10
00:00:59,740 --> 00:01:09,490
EUid വാലറ്റ്, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സാധുവായ ഒരു വ്യക്തിഗത
തിരിച്ചറിയൽ നമ്പറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാനുള്ള പദ്ധതികളും ഉണ്ട്.

11
00:01:09,490 --> 00:01:14,618
ജർമ്മനിയെ സംബന്ധിച്ച്, EUid വാലറ്റിന്റെ ദേശീയ
തലത്തിലുള്ള നടപ്പാക്കലിന്റെ ആശയം, അതിലൂടെ താഴെ

12
00:01:14,618 --> 00:01:18,020
പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നതിനാണ് വഴിയൊരുക്കുന്നത്:

13
00:01:18,020 --> 00:01:26,021
മാതൃത്വത്തിന്റെ തെളിവ്, നല്ല പെരുമാറ്റത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക
സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളുടെ സംഭരണം, ഇമെയിൽ കത്തിടപാടുകൾക്കോ സോഷ്യൽ മീഡിയ

14
00:01:26,021 --> 00:01:32,033
ഉപയോഗത്തിനോ അക്കൗണ്ടുകൾ തുറക്കുമ്പോഴും,
ഹോട്ടലുകളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുമ്പോഴും, വ്യക്തിഗത ഇവന്റ്

15
00:01:32,033 --> 00:01:36,300
ടിക്കറ്റുകൾ വാങ്ങുമ്പോഴും ഉള്ള തിരിച്ചറിയൽ രേഖ.

16
00:01:36,300 --> 00:01:44,416
EUid വാലറ്റ് അവതരിപ്പിക്കുന്നതോടെ അധികാര ദുർവിനിയോഗത്തിനുള്ള
സാധ്യതകൾക്ക് അതിരുകളുണ്ടാകില്ല എന്നത് വ്യക്തമാണ്.

17
00:01:44,416 --> 00:01:49,343
ഭാവിയിൽ, സർക്കാർ അധികാരികൾക്ക് വളരെ കുറഞ്ഞ ഭരണപരമായ
പ്രയത്നത്തോടെ, ഒരു മൗസിന്റെ ക്ലിക്ക് കൊണ്ട്

18
00:01:49,343 --> 00:01:56,020
പറയുന്നതുപോലെ, പൗരന്മാരെ നിരീക്ഷിക്കാനും അവർക്ക്
ആവശ്യമെന്ന് തോന്നുന്ന ഏത് ഉപരോധങ്ങളും ഏർപ്പെടുത്താനും കഴിയും.

19
00:01:56,020 --> 00:02:03,072
രാഷ്ട്രീയപരമോ സാമ്പത്തികമോ ആയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടുന്നതിനായി
പൗരന്മാരുടെ പെരുമാറ്റം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഊഹിക്കാവുന്നതാണ്.

20
00:02:03,072 --> 00:02:08,640
ഇന്ന് ചൈനീസ് ജനകീയ റിപ്പബ്ലിക്കിൽ ഇവ രണ്ടും
ഇതിനകം തന്നെ സജീവമായി പരിശീലിച്ചുവരുന്നു.

21
00:02:08,640 --> 00:02:15,043
ഉദാഹരണത്തിന്, പൗരന്മാരുടെ വ്യക്തിഗത "CO₂ ബഡ്ജറ്റുകൾ"
ഉപയോഗിച്ചുതീർന്നുകഴിഞ്ഞാൽ, "കാലാവസ്ഥാ സംരക്ഷണം" എന്ന

22
00:02:15,043 --> 00:02:19,584
കാരണത്താൽ അവരുടെ സഞ്ചാരസ്വാതന്ത്ര്യം നിയന്ത്രിക്കപ്പെടാം.

23
00:02:19,584 --> 00:02:21,420
എന്നിരുന്നാലും, അനാവശ്യമായ പെരുമാറ്റവും ഉണ്ടാകാം

24
00:02:21,420 --> 00:02:25,683
ഡിജിറ്റൽ അക്കൗണ്ടുകൾ പെട്ടെന്ന്
അടയ്ക്കുന്നതിലേക്കും, അതുവഴി ബാധിക്കപ്പെട്ട ആളുകൾക്ക്

25
00:02:25,683 --> 00:02:29,420
പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയിലേക്കും നയിക്കും.

26
00:02:29,420 --> 00:02:35,378
ഇത് വ്യക്തമാണ്: EUid വാലറ്റ് ഭരണകൂടത്തിന് ശക്തമായ ഒരു
ഉപകരണമായിരിക്കും, ഇത് എതിർപ്പ് നേതാക്കളെ

27
00:02:35,378 --> 00:02:41,840
നിയന്ത്രിക്കാനോ ഒരു മൗസ് ക്ലിക്കിലൂടെ അവരെ
ഇല്ലാതാക്കാനോ ഇഷ്ടാനുസരണം, എളുപ്പത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാം.

28
00:02:41,840 --> 00:02:46,420
പ്രായോഗികമായി പ്രതിരോധത്തിന് ഒരു മാർഗ്ഗവും അവശേഷിക്കില്ല.

29
00:02:46,420 --> 00:02:51,961
ഇത് ജനസംഖ്യയുടെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണത്തിലേക്ക്
നയിക്കുകയും, ഇപ്പോൾ പരസ്യമായി പ്രചരിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന

30
00:02:51,961 --> 00:02:55,820
"ന്യൂ വേൾഡ് ഓർഡറിലേക്ക്" എത്തിക്കുകയും ചെയ്യും.

31
00:02:55,820 --> 00:03:04,140
മറ്റുള്ളവരെ കൂടാതെ, വേൾഡ് ഇക്കണോമിക് ഫോറത്തിന്റെ (WEF) സ്ഥാപകനായ
ക്ലോസ് ഷവാബ് ഈ ലക്ഷ്യത്തിനായി സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

32
00:03:04,140 --> 00:03:08,335
മനുഷ്യരാശിയെ കഴിയുന്നത്ര നിരീക്ഷിക്കുകയും
നിയന്ത്രിക്കുകയും വേണമെന്ന്

33
00:03:08,335 --> 00:03:12,980
ഡബ്ല്യുഇഎഫിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിക്കുന്നു.

34
00:03:12,980 --> 00:03:17,254
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, നമുക്ക് സ്വയം
പ്രതിരോധിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്ത ഒരു ഡിജിറ്റൽ

35
00:03:17,254 --> 00:03:21,408
അടിമത്താവസ്ഥയിൽ നിന്ന് ഉണരാൻ നമ്മളാരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

36
00:03:21,408 --> 00:03:26,821
നിലവിലെ സംഭവവികാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് നമ്മുടെ
ചുറ്റുമുള്ളവരെ അറിയിക്കാനും ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അവബോധം

37
00:03:26,821 --> 00:03:30,180
വളർത്താനും നമുക്കിപ്പോൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം.

38
00:03:30,180 --> 00:03:35,963
ഈ പരിപാടികളുടെയും, പിന്നീട് ഞങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന
മറ്റ് നൂതനമായ പരിപാടികളുടെയും പ്രചരണം, ഈ

39
00:03:35,963 --> 00:03:40,896
ഇരുട്ടിലേക്ക് വെളിച്ചം കൊണ്ടുവരാനുള്ള ഒരു സാധ്യമായ മാർഗ്ഗമാണ്.

40
00:03:40,896 --> 00:03:46,400
സത്യത്തിലും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും സമാധാനത്തിനുമായുള്ള
അന്വേഷണത്തിലും ഐക്യമുള്ള നമുക്ക് ഒന്നും അസാധ്യമല്ല.

41
00:03:46,400 --> 00:03:58,460