WEBVTT

00:00.416 --> 00:08.335
Ka sephiri ho sechaba, Khomishene ea EU e rera ho kenya
tšebetsong ka kotloloho le ka qobello se bitsoang sepache sa

00:08.335 --> 00:13.558
elektroniki, se tsejoang e le Sepache sa EUid, ka selemo sa 2030.

00:13.558 --> 00:19.301
Ho tseteloa chelete e ngata ea limilione tse
90 tsa li-euro mererong e mene ea teko, e tla

00:19.301 --> 00:23.587
boela e leka libaka tse ngata tsa tšebeliso.

00:23.587 --> 00:32.198
Sena se ama phihlello ea litšebeletso tsa tsamaiso tsa mmuso le
melemo ea tšireletso ea sechaba, phepelo ea liphasepoto

00:32.198 --> 00:41.728
le livisa, laesense tsa ho khanna, mangolo a ngaka le
litifikeiti tsa thuto, le bopaki ba boitsebiso ba mosebetsi.

00:41.728 --> 00:48.472
Tshebediso e nngwe e kenyeletsa ho saena dikonteraka ka mokgwa o
tlamang ka molao, ho ngodisa dikarete tsa SIM

00:48.472 --> 00:55.980
tsa marangrang a mehala, ho bula diakhaonto tsa
banka, le ho nolofatsa ditefello tsa inthaneteng.

00:59.740 --> 01:09.490
Ho na le merero esita le ea ho hokahanya sepache sa EUid
le nomoro ea boitsebiso ea motho e sebetsang bophelo bohle.

01:09.490 --> 01:18.020
Mabapi le Jeremane, mohopolo oa ts'ebetsong ea naha ea sepache
sa EUid o fana ka hore mesebetsi e latelang e etsoe ka sona:

01:18.020 --> 01:25.626
Bopaki ba botsoali, poloko ea litifikeiti tsa semmuso tsa
boitšoaro bo botle, le boitsebiso ha ho buloa liakhaonto tsa ho

01:25.626 --> 01:31.640
buisana ka imeile kapa tšebeliso ea mecha ea litaba
ea sechaba, ho ingolisa lihoteleng, le ho reka

01:31.640 --> 01:36.300
litekete tsa liketsahalo tse etselitsoeng motho ka mong.

01:36.300 --> 01:44.416
Ho hlakile hore menyetla ea tšebeliso e mpe ea matla ka
ho hlahisoa ha sepache sa EUid e ka ba e sa lekanyetsoang.

01:44.416 --> 01:49.683
Nakong e tlang, balaodi ba mmuso ba ka beha leihlo baahi ka
mosebetsi o monnyane haholo wa tsamaiso, ka ho

01:49.683 --> 01:56.020
tobetsa feela, jwalo ka ha ho buuwa, mme ba ba behele
dikotlo dife kapa dife tseo ba di bonang di hlokahala.

01:56.020 --> 02:03.072
Ho ka nahanoa hape hore boitšoaro ba baahi bo laoloe
e le ho fihlela lipheo tsa lipolotiki kapa tsa moruo.

02:03.072 --> 02:08.640
Ka bobedi di se di ntse di sebediswa ka
mafolofolo Rephabliking ya Batho ya China kajeno.

02:08.640 --> 02:14.566
Ka mohlala, motsamao oa baahi o ka be o thibetsoe ka
mor'a hore "tekanyetso ea bona ea CO₂" e

02:14.566 --> 02:19.584
sebelisitsoe kaofela, ka mabaka a "ts'ireletso ea tlelaemete".

02:19.584 --> 02:21.420
Leha ho le jwalo, boitshwaro bo sa batleheng bo ka boela ba

02:21.420 --> 02:29.420
ka potlako ho lebisa ho kwalweng ha diakhaonto tsa
dijithale mme ka hona ho sitisa batho ba amehang ho nka kgato.

02:29.420 --> 02:35.382
Ho hlakile: sepache sa EUid se ne se tla ba sesebelisoa se matla
bakeng sa 'muso, se neng se ka sebelisoa ka

02:35.382 --> 02:41.840
boikhethelo le habonolo ho thibela batho ba khahlanong
kapa esita le ho ba felisa ka ho tobetsa mouse feela.

02:41.840 --> 02:46.420
mme ho ne ho tla batla ho se na
mokgwa wa ho itshireletsa o setseng.

02:46.420 --> 02:51.781
Sena se ne se tla fella ka taolo e
feletseng ea sechaba, e lebisang ho "New World

02:51.781 --> 02:55.820
Order" e se e phatlalatsitsoeng phatlalatsa.

02:55.820 --> 03:04.140
Har'a ba bang, Klaus Schwab, mothehi oa Foramo ea
Moruo ea Lefatše (WEF), o inehetse ka matla morerong ona.

03:04.140 --> 03:12.980
Mme dipheo tsa WEF di hlakisa hore botho bo lokela ho
bewa leihlo le ho laolwa ka hohle kamoo ho ka kgonehang.

03:12.980 --> 03:17.745
Bamameli ba ratehang, ha ho le ea mong oa rona
ea batlang ho tsoha boemong ba bokhoba ba

03:17.745 --> 03:21.408
dijithale boo re ka sitoang ho itšireletsa ho bona.

03:21.408 --> 03:26.406
A re sebetseng mmoho hona joale ho sebedisa
monyetla ona ho tsebisa ba re potileng ka

03:26.406 --> 03:30.180
ntshetsopele ya ha jwale le ho ba lemotsa ka taba ena.

03:30.180 --> 03:36.395
Phatlalatso ea mananeo ana le a mang a tlang le
phetoho, ao re tla a bontša hamorao, ke e 'ngoe ea

03:36.395 --> 03:40.896
litsela tse ka khonehang tsa ho tlisa leseli lefifing lena.

03:40.896 --> 03:46.400
Re kopane 'neteng le phihlellong ea tokoloho le
khotso, ha ho letho le ke keng la etsahala ho rona.
