WEBVTT 00:00.000 --> 00:05.952 NgoJuni 2023, iBavarian Broadcasting yanika ingxelo ethi: Abaphandi bayavumelana: 00:05.952 --> 00:10.140 utshintsho lwemozulu lwangoku lubangelwa ngabantu. 00:10.140 --> 00:14.662 Amajelo eendaba asoloko esixelela ukuba ngaphezu kwe-97% yazo zonke iingcali zenzululwazi 00:14.662 --> 00:18.340 ziqinisekile ukuba utshintsho lwemozulu lwenziwe ngabantu. 00:18.340 --> 00:21.020 Kodwa ingaba oku kuyinyani ngokwenene? 00:21.020 --> 00:28.280 Le ntwanano kuthiwa yi-97% sele ityhilwe njengeyenyani kwinkqubo yethu ye-Kla.tv (www.kla.tv/27453). 00:28.280 --> 00:36.178 Njengoko sikwatyhila kule nkqubo, izifundo ezicacileyo nezizimeleyo zide zibonise ukuba yi-0.54% kuphela yezazinzulu 00:36.178 --> 00:41.300 zonke ekholelwayo kutshintsho lwemozulu olubangelwe ngabantu. 00:41.300 --> 00:50.068 Nangona kunjalo, kwingxelo yayo ka-2021, i-Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) ikwatsho ukuba akuphikiswa 00:50.068 --> 00:54.620 ukuba abantu bayifudumeza imozulu, iilwandle kunye nomhlaba. 00:54.620 --> 01:06.040 kwaye oku sele kubangele utshintsho olubanzi nolukhawulezayo kumoya-mpilo, kwiilwandle, kwimeko yomkhenkce nakwimeko yobomi. 01:06.040 --> 01:10.740 Kwamehlo ezazi-zifundo ezingenakubalwa, la mabango bubuxoki obusobala. 01:10.740 --> 01:17.495 Ngenxa yoko, kwapapashwa uluhlu lwezazinzulu ezingama-46, ezithi, njengababekhe baba ngabagaleli kwi-Intergovernmental 01:17.495 --> 01:21.640 Panel on Climate Change, zigxeke kakhulu i-IPCC. 01:21.640 --> 01:27.153 Enyanisweni, inani lezazinzulu zemozulu sele zibhenge izigxobo kwi-Intergovernmental Panel on Climate Change kwaye 01:27.153 --> 01:30.860 zityhile esidlangalaleni iindlela zayo zokusebenza zokuqhatha. 01:30.860 --> 01:36.820 Abaphandi ngamxhelo mnye bayigxeka inkcothulelo enkulu yedatha ekhoyo. 01:36.820 --> 01:39.820 Nantoni na engangqinelani nomfanekiso ofunwayo iyahoywa. 01:39.820 --> 01:46.820 – kwaye ukuxhasa ibali, izimangalo zobuxoki nazo ziyapapashwa ngokwazi ukuba kuyimfuneko. 01:46.820 --> 01:53.780 Ngenxa yoko, ezinye izazinzulu ziyadlala lo mdlalo ukuze zifumane udumo nenkxaso-mali yophando. 01:53.780 --> 02:01.151 Iingxelo ze-IPCC ziingxelo zokuphembelela kuphela ezisebenzela injongo enye yezopolitiko: ukuxhaphaza 02:01.151 --> 02:08.880 ngokungabinazintloni ukungazi nokukhohliseka luluntu ngomba onzima wotshintsho lwemozulu. 02:08.880 --> 02:15.324 Ukuba ujonisisa ngakumbi kwimbali ye-Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), ungabona ukuba iimpapasho 02:15.324 --> 02:22.680 ze-IPCC zineenyaniso ezininzi ezingeyonyani, yaye kwezinye iimeko, zikwanenyaniso zobuxoki nobuqhophololo. 02:22.680 --> 02:28.280 I-IPCC yavela kwiNkqubo yeZizwe eziManyeneyo yeNdalo (UNEP). 02:28.280 --> 02:33.924 UMaurice Strong wayengutata wasekayo nomlawuli wokuqala weNkqubo yeZizwe eziManyeneyo yezeNdalo (UNEP), eyathi kamva 02:33.924 --> 02:37.780 yavelisa iPhaneli yooRhulumente ngeTshintsho leMozulu (IPCC). 02:37.780 --> 02:43.711 Injongo echaziweyo kaMnu. Maurice Strong ibiyile (ucaphulo): Luxanduva lwethu 02:43.711 --> 02:48.220 ukubangela ukusilela kwenkcubeko yezemizi-mveliso. 02:48.220 --> 02:53.880 Xa umntu ejonga okokuqala, angacinga ukuba uMaurice Strong wayenenkxalabo kakhulu ngokwendalo. 02:56.800 --> 03:03.138 kwaye ke ngoko wayefuna ukubangela ukuwa kwenkcubeko yeziqeshana. Noko ke, into yokuba akunjalo ibonakaliswa yinyaniso yokuba, 03:03.138 --> 03:08.721 ngo-1976, kamsinya nje emva kwesithuba sakhe esikhundleni, wajoyina iNkqubo yezeNdalo yeZizwe eziManyeneyo waza 03:08.721 --> 03:12.840 wazenzela ikhondo lomsebenzi kwishishini le-oyile laseKhanada. 03:12.840 --> 03:19.780 Kodwa unxibelelwano lwakhe noDavid Rockefeller, uKlaus Schwab kunye neWEF nalo luyabanga umdla. 03:19.780 --> 03:22.400 UKlaus Schwab uthe: 03:22.400 --> 03:27.640 Kuko konke awayekwenza yena (uMaurice Strong), wayithatha ngokunzulu injongo yeWorld Economic Forum 03:27.640 --> 03:34.200 Wayengumbonozi omkhulu, ebesoloko engaphambi kwamaxesha akhe ngokucinga kwakhe. Wayengumcebisi wam. 03:34.200 --> 03:38.631 (Umcebisi) ukusukela oko kwasekwa le foramu: umcebisi ongenakushiywa; kwaye ilungu 03:38.631 --> 03:41.760 lebhodi yesiseko sethu iminyaka emininzi. 03:41.760 --> 03:47.920 Ngaphandle kwakhe, iforam ibingayi kufikelela kubaluleko lwayo lwangoku. 03:47.920 --> 03:54.099 Babukeli abathandekayo, kuyaxhalabisa kakhulu ukuba i-IPCC yavela kwimibono yamadoda afana 03:54.099 --> 03:58.000 noMaurice Strong, owayesondelelene kakhulu ne-WEF. 03:58.000 --> 04:05.200 Ingaba ke i-IPCC ayisiyonto ingathandabuzekayo yokunyanzelisa iinjongo ze-WEF? 04:05.200 --> 04:11.172 UKlaus Schwab neqela lakhe le-WEF basibona isisombululo seengxaki zokusingqongileyo nezehlabathi jikelele ekudilizweni kwenkcubeko 04:11.172 --> 04:15.536 yeziqeshana kunye nokuhlanganiswa kwalawo mandla onke ezandleni zombutho wamashishini amakhulu, 04:15.536 --> 04:21.360 ngokungathandabuzekiyo ngaphandle kwalo naluphi na ilungelo lokuthetha kwabantu ngokwentando yesininzi. 04:21.360 --> 04:33.240 Umbono wabo yi-Great Reset, ngenjongo yokuba, ngokwe-WEF 2030, singasayi kuphinda sibe nanto siphethwe kodwa sisabe sonwabile. 04:33.240 --> 04:40.160 Apha ngezantsi kukho iingcaphulo ezivela kwiingcali zenzululwazi ezazifudula zibe negalelo kwi-IPCC: 04:44.040 --> 04:48.298 Gqr Robert Balling: I-IPCC ithi akukho kukhawuleza kubalulekileyo ekunyukeni komphakamo wolwandle okubonwe ngekhulu le-20. Oku 04:48.298 --> 04:51.840 akuzange kuvele kwisishwankathelo se-IPCC sabenzi bomgaqo-nkqubo. 04:54.720 --> 05:05.725 Gqr John Christy: Uluntu luyazi kancinci ukuba uninzi lwezenzululwazi ezibandakanyekayo kwi-IPCC 05:05.725 --> 05:12.600 azikholelwa ukuba ukufudumala kwehlabathi kuyenzeka. 05:12.600 --> 05:16.741 Iziphumo zakhe zazisoloko ziboniswa ngokungachanekanga kunye/okanye zisetyenziswa 05:16.741 --> 05:20.360 ngokupolitiki kwingxelo nganye elandelayo. 05:20.360 --> 05:29.700 Gqr. Judith Curry: Andizukuthatha nje ndilandele ndixhase i-IPCC kuba andithembi le nkqubo. 05:29.700 --> 05:37.300 Gqr. Robert Davis: Amaqondo obushushu ehlabathi akatshintshanga ngendlela ebeqikelelwe ngayo yimifuziselo yanamhlanje yemozulu. 05:37.300 --> 05:42.196 Isishwankathelo se-IPCC sabenzi bomgaqo-nkqubo asinankcazo nokuba yeyodwa malunga 05:42.196 --> 05:47.060 nokuqwalaselwa kweqondo lobushushu ngeesathelayithi. 05:47.060 --> 06:02.880 Gqr. Willem de Lang: Ngo-1996, ndonyulwa yi-IPCC njengomnye wama 06:02.880 --> 06:12.600 oludweliswe ngabaphandi abamalunga nama-3,000 abavumeleneyo ukuba kukho impembelelo yabantu ebonakalayo 06:12.600 --> 06:20.340 Impembelelo kumozulu 06:20.340 --> 06:20.340 Andikwenanga oko. 06:20.340 --> 06:20.380 Akukho bungqina obuxhasa ingqikelelo yokuba utshintsho lwemozulu olukhawulezayo nolubhubhisayo lubangelwa zizenzo zabantu. 06:20.380 --> 06:22.266 Gqr. Eigil Friis-Christensen: I-IPCC yala ukuthathela ingqalelo impembelelo yelanga kwimozulu 06:22.266 --> 06:23.600 yoMhlaba njengomxholo ofanele ukuphantshiselwa. 06:23.600 --> 06:28.365 I-IPCC yayiqonda ukuba umsebenzi wayo yayikukuphela nje kuphela ukuphanda ngeenxa 06:28.365 --> 06:32.920 ezinokubangela utshintsho lwemozulu ezivela ebantwini. 06:32.920 --> 06:41.780 Gqr. Vincent Gray: Ingxelo ye- malunga notshintsho lwemozulu yingxelo elandelelanayo yobuxoki. 06:41.780 --> 06:49.904 UGqr Mike Hulme: Izimangalo ezifana nokuthi 'izazinzulu eziphambili eziyi-2,500 zehlabathi ziyavumelana ukuba 06:49.904 --> 06:55.580 izenzo zabantu zinegalelo elikhulu kwimozulu' azinyanisekanga. 06:55.580 --> 07:03.320 ... Inani lokwenene lezazinzulu ezaxhasa le mbono lalingamaduzwana nje. 07:03.320 --> 07:16.140 Gqr. Georg Kaser: Le nani ayiphazamisekanga kancinci nje, iphosakele ngokuphindwe kalikhulu. 07:16.140 --> 07:21.620 Akuchanekanga kangangokuba akufanelekanga nokuba kuxoxwe ngako. 07:21.620 --> 07:31.195 Gqr Madhav Khandekar: Ndiye ndahlalutya ngononophelo iziphumo ezibi zotshintsho lwemozulu eziqikelelwe yi-IPCC, ndaza ndala 07:31.195 --> 07:37.320 ezi zibango njengezibaxekileyo nezingenabungqina obuzixhasayo. 07:37.320 --> 07:45.520 Gqr Richard Lindzen: Inkqubo ye-IPCC iqhutywa kakhulu yipolitiki kunangesayensi. 07:45.520 --> 07:51.820 Isebenzisa izishwankathelo ukugqwetha iingxelo zezenzululwazi, 07:55.360 --> 08:01.513 kwaye lixhaphaza ukungazi koluntu. Gqr. Martin Manning: Abanye abameli bakarhulumente abanempembelelo 08:01.513 --> 08:10.200 kishwankathelo le-IPCC labacwangcisi-migaqo bayabeka ngokungachanekanga okanye bayaphikisana nababhali abaphambili. 08:10.200 --> 08:15.800 Gqr. Johannes Oerlemans: I-IPCC sele iyingepolitiki kakhulu. 08:15.800 --> 08:22.789 Iinzululwazi ezininzi azikwazanga ukumelana nomtsalane wodumo, inkxaso-mali yophando kunye neentlanganiso kwiindawo 08:22.789 --> 08:29.595 ezinomtsalane ezibazilindeleyo ukuba zikulungele ukuthoba imigaqo yenzululwazi nokunyaniseka kwazo ukuze zixhase 08:29.595 --> 08:34.620 imfundiso yokufudumala kwehlabathi okubangelwe ngabantu. 08:34.620 --> 08:40.160 Gqr. Roger Pielke: Zonke izimvo zam azihoywanga, zingaphikiswanga. 08:40.160 --> 08:46.540 Ngelo xesha, ndafikelela kwisigqibo sokuba iingxelo ze-IPCC ebezijolise ekwenzeni 08:46.540 --> 08:50.340 ukuba kuthathwe amanyathelo athile ezopolitiko. 08:50.340 --> 08:57.220 kodwa hayi njengovavanyo lokwenyani nolunyanisekileyo lokuqonda inkqubo yemozulu. Gqr. 08:57.220 --> 09:06.160 Tom Segalstad: Imodeli ye-IPCC yokufudumala kwehlabathi ayixhaswanga yidatha yenzululwazi. 09:08.620 --> 09:14.690 Kuyo yonke le mpambano yemozulu, ingaba noKlartv naye wathathwa inzuzo ngabaxhokozeli bemozulu? 09:14.690 --> 09:19.843 Inkqubo enika umdla iza kulandela ngomhla we-10 kuFebruwari ukusombulula lo mbuzo ubalulekileyo. 09:19.843 --> 09:20.921 Hlalani nibukele!