Pagpalambo sa kalinaw pinaagi sa diyalogo, ang nanguna nga forum sa kalibutan alang sa mga
debate sa internasyonal nga polisiya sa seguridad
Kini pipila sa mga tumong sa Munich Security Conference.
Apan giunsa man sa Munich Security Conference pagpalambo sa kalinaw ug pagtabang sa pagsulbad sa mga
panagbangi kung ang mga nagpondo niini mao ang mga kompanya sa armas nga nakaginansya sa mga gubat?
Mahimo kaha nga ang Munich Security Conference dili nag-alagad sa seguridad sa populasyon sa Europa?
Posible ba nga, pinaagi sa paglikay sa mga nasud-nasyon ug sa kabubut-on sa katawhan, nahimo na kini nga militar nga bukton sa
tinago nga kalibutanong gobyerno nga gilangkoban sa Bilderberg Group, CFR, ug ECFR, o
gani ba kini gitukod alang niining katuyoan?
Pabilin nga nakatutok ug mahibal-an sa mosunod nga programa ang mga eksplosibo nga pagpadayag ug kinsa
gayud ang naa sa luyo sa Munich Security Conference.
Ang Munich Security Conference pagahimoon gikan sa 16 hangtod 18 Pebrero 2024.
Sa proseso, pagasaulogon niini ang ika-60 nga anibersaryo.
Ang Munich Security Conference gitukod niadtong 1963 ug ginahimo matag tuig sa Munich isip usa ka internasyonal nga komperensya
diin ang mga politiko, militar ug mga representante sa negosyo, mga non-governmental nga organisasyon ug
uban pa nag-apil sa mga estratehikong debate bahin sa kahimtang sa kalibutanong seguridad.
Sa dili pa nato pangutan-on kung unsa ang mga tumong sa Munich Security Conference, gusto una nato mahibal-an kinsa
ang mga sponsor niini, kay ang mga sponsor usab nagpadayag sa mga tumong sa Munich Security Conference.
Tinuod sa usa ka karaang panultihon nga naglungtad na sa panahon sa mga mag-aawit: Kinsa ang akong
gikaon og pan, kinsa ang akong gi-awit og kanta!
Ang opisyal nga website sa Munich Security Conference naglista sa mosunod nga mga sponsor, ug uban pa:
Ang Atlantic Council, Atlantik Brücke, Bill & Melinda Gates Foundation, Rockefeller Brothers Fund,
Ang Rockefeller Foundation, ang Chatham House think tank, ang ECFR, nga nagbarug
alang sa European Council on Foreign Relations.
Ang Open Society Foundations ni George Soros dili na nalista isip sponsor, apan nalista kini sa miaging mga tuig.
Ang mga tiggama sa armas nakalista usab isip mga sponsor, lakip na ang Airbus, Rheinmetall, MBDA, usa
ka European nga tiggama sa armas, ug Lockheed Martin.
Sumala sa pahayagan nga Handelsblatt niadtong 12 Marso 2022, ang Lockheed Martin mao ang
pinakadako nga tighimo og armas sa kalibutan.
Niadtong 2020, ang grupo namaligya og mga armas nga nagkantidad og kapin sa 58 ka bilyon ka dolyar.
Samtang ang industriya sa armas naglihok isip usa ka sponsor, gihulagway sa Munich Security Conference ang
iyang mga tumong ngadto sa gawasnong kalibutan ingon niini:
Ang Munich Security Conference mao ang nanguna nga forum sa kalibutan alang sa mga debate
sa internasyonal nga polisiya sa seguridad.
Ang Munich Security Conference nagtumong sa pagpalig-on sa pagsalig ug pag-ambag sa malinawon nga pagsulbad sa mga
panagbangi pinaagi sa pagpadayon, pagpili, ug impormal nga diyalogo sulod sa internasyonal nga komunidad sa seguridad.
Sumala sa ilang orihinal nga motto – pagpalambo sa kalinaw pinaagi sa diyalogo.
Apan giunsa man sa Munich Security Conference pagpalambo sa kalinaw ug pagtabang sa pagsulbad sa mga
panagbangi kung ang mga nagpondo niini mao ang mga kompanya sa armas nga nakaginansya gikan sa mga gubat?
Nagpakita kini og klarong panagbangi sa interes.
Ang pinakabag-ong mga kalamboan sa panagbangi tali sa Rusya ug Ukranya nagpakita kung unsa ka dako ang
pagpaningkamot sa Munich Security Conference alang sa malinawon nga pagresolba sa mga panagbangi sa miaging mga tuig.
Aniay upat ka mga pananglitan: 1. Pananglitan Pagkahuman sa pagsiklab sa panagbangi sa Ukraine niadtong 2013/2014, ang
niaging chairman sa Munich Security Conference, si Wolfgang Ischinger, misulti pabor sa plano sa delegasyon sa Estados
Unidos nga maghatag og armas sa Ukraine sa sayo pa sa 2015.
Gihunahuna ni Ischinger nga kini angay ug importante.
2. Pananglitan Niadtong Disyembre 2022, gipadayag sa kanhing German Chancellor Angela Merkel nga ang 2015 Minsk Agreement,
i.e. ang gikasabotang tigil-putok aron masulbad ang panagbangi tali sa Russia ug Ukraine, gisuportahan lang aron
makakuha og panahon para sa pag-armar pag-usab sa Ukraine.
Siya usab usa ka kanunay nga bisita sa Munich Security Conferences niadtong 2015, 2017 ug 2019.
3. Pananglitan: Sa sayong bahin sa Abril 2022 – hapit duha ka bulan human misalakay ang mga tropang Ruso – gipugngan sa Punong
Ministro sa Britanya niadto, si Boris Johnson, ang Ukraine ug Russia nga makab-ot ang usa
ka kasabutan pinaagi sa negosasyon sa kalinaw.
Ang nahabilin na lang mao ang pagpirma sa duha ka partido sa kasabotan sa kalinaw sa Istanbul.
Apan wala kini nahitabo tungod kay gipugngan ni Boris Johnson ang kiliran sa Ukraine nga
pirmahan ang kasabotan sa katapusang minuto.
Pinaagi sa pagsaad og dugang nga paghatud sa armas, gipugos ni Johnson nga modaog sa panagbangi
sa larangan sa gubat imbis pinaagi sa diyalogo.
Si Johnson usa ka partisipante sa ika-58 nga Munich Security Conference, nga gipahigayon niadtong Pebrero
2022, sa dili pa niya napugngan ang pagpirma sa usa ka kasabotan sa kalinaw tali sa Rusya ug Ukraine.
Ang parehas nga pamaagi makita usab sa komperensya sa seguridad niadtong Pebrero 2023:
Ang bag-ong chairman sa Munich Security Conference, si Christoph Heusgen, nagpadayon sa kusganong pagpanalipod sa paghatud sa
mga Aleman nga Leopard nga tangke sa gubat ngadto sa Ukraine.
Sa samang higayon, gipahayag ni German Chancellor Olaf Scholz ang mosunod nga hangyo bahin sa Ukraine:
Kinahanglan nato ang padayon nga produksyon sa atong labing hinungdanong mga sistema sa armas.
Sa katapusan, sukad pa niadtong 2023, wala na giimbitar ang mga representante gikan sa Rusya sa Munich Security Conference.
Panandaliang konklusyon Isip pahinumdom: Unsa man pag-usab ang kaugalingong paghulagway sa Munich Security Conference?
Gitawag niini ang kaugalingon nga nanguna nga forum sa kalibutan alang sa mga debate
bahin sa internasyonal nga polisiya sa seguridad.
Ang Munich Security Conference nagtumong sa pagpalig-on sa pagsalig ug pag-ambag sa malinawon nga pagsulbad sa mga
panagbangi pinaagi sa pagpadayon sa diyalogo sulod sa internasyonal nga komunidad sa seguridad – subay sa orihinal
nga motto niini – pagpasiugda sa kalinaw pinaagi sa diyalogo.
Apan, ang tanang upat ka gihisgutan nga mga pananglitan nagpakita nga walay paningkamot ang Munich Security Conference
aron malulot nga masulbad ang panagbangi tali sa Russia ug Ukraine pinaagi sa bukas nga dayalogo. Sa kasukwahi:
Ang paghatud sa armas ug ang pagpugong sa mga kasabotan nagpadayon sa pagpalala sa panagbangi!
Nagpataas kini og pangutana: kung ang Munich Security Conference dili magtugot sa malinawon nga pagsulbad sa panagbangi
tali sa Russia ug Ukraine, unsa man ang katuyoan niini?
Ug unsa man ang tinuod nga mga tumong sa Munich Security Conference, o mas tukma pa, unsang background
nga impormasyon ang wala mahibaloan sa kadaghanan?
Aron matubag kining mga pangutana, kinahanglan nato tan-awon ang kasaysayan sa Munich Security Conference ug
ang mga tawo ug mga organisasyon nga naa sa luyo niini.
Ang mga tawo sa luyo sa Munich Security Conference
Ang mga nagtukod: Ang pauna sa Security Conference mao ang internasyonal nga kalihukan sa pagtuon sa depensa.
Gisugdan kini niadtong 1963 ni Ewald-Heinrich von Kleist-Schmenzin, usa ka
Aleman nga opisyal ug mandirigma sa pagsupak.
Ang unang miting gilimitar sa 60 ka partisipante, lakip na nila Helmut Schmidt ug Henry Kissinger.
Si Henry Kissinger, nga namatay niadtong 2023, giisip nga usa sa mga nagpasiugda sa Munich Security Conference.
Gikilala siya isip usa ka global nga estratehista nga naghulma sa politika sa kalibutan sulod sa daghang dekada.
Si Henry Kissinger miyembro na sa Council on Foreign Relations sukad pa niadtong 1956 – sa ulahi nagsilbi
siya sa board of directors sa CFR – ug kanunay siyang partisipante sa mga miting sa Bilderberg.
Siya usa ka miyembro sa lupon sa mga tagatambag sa Bilderberg Group.
Sukad pa niadtong 2009, ang Munich Security Conference nagahatag sa Ewald von Kleist Prize sa mga bantugang personalidad.
Ang unang award gihatag kang Henry Kissinger.
Ang mga tagdumala: Hangtod sa 1997, gipangulohan ni von Kleist-Schmenzin ang Munich Security Conference.
Gisundan ni Horst M. Teltschik gikan sa 1999 hangtod sa 2008.
Si Teltschik usa ka suod nga kasaligan ni Helmut Kohl ug nagtrabaho sa Pederal nga Chancellery.
Lain pa, miyembro siya sa Lupon sa mga Katiwala sa Konrad Adenauer Foundation ug sa
Lupon sa mga Tagatambag sa Atlantic Initiative.
Si Horst Teltschik miapil usab sa mga Bilderberg nga komperensya niadtong 1982, 1984, 1988 ug 1990 ug
miyembro siya sa International Advisory Board sa Council on Foreign Relations (CFR).
Gikan sa 2008 hangtod sa 2022, si Wolfgang Ischinger ang nagdumala sa Munich Security Conference.
Si Ischinger usa ka Aleman nga abogado ug diplomat.
Siya usa ka kanunay nga partisipante sa Bilderberg Conference ug sa World Economic Forum (WEF).
Lain pa, miyembro siya sa European Council on Foreign Relations, ang European nga sanga sa CFR.
Pamilyar usab siya kang Henry Kissinger ug mitambong sa seremonya sa pagsaulog sa ika-usa ka gatus ka tuig nga adlawng
natawhan ni Henry Kissinger, diin siya naghatag og pakigpulong.
Sa iyang pakigpulong, giingon ni Ischinger nga si Ewald von Kleist, ang nagtukod sa Munich Security Conference, nakigkontak
pag-ayo kang Henry Kissinger sulod sa daghang dekada.
Panandaliang konklusyon Kung hunahunaon lang ang mga nagtukod ug mga chairman sa Munich Security Conference, klaro nga
makita ang koneksyon kang global strategist Henry Kissinger, sa Bilderberg Group, ug sa CFR (Council on Foreign Relations).
Aron makompleto ang hulagway sa Munich Security Conference, anaa sa ubos ang listahan sa mga miyembro sa Advisory Board.
Hatagi og pagtagad kung pila ka beses dinhi gipanghisgutan ang ngalan ni Henry Kissinger ug ang iyang think tank, ang
Trilateral Commission, ang Bilderberg Group, ang Council on Foreign Relations (CFR) o ang European arm niini, ang ECFR.
Ang kahulugan ug mga interes niining mga organisasyon ipatin-aw sa ubos.
Ang mga Miyembro sa Advisory Council Niadtong 2009, gitukod ang Advisory Council sa Munich Security Conference
aron suportahan ang Tagdumala sa estratehikong oryentasyon ug pagpalambo sa Security Conference.
Halos tanan nga miyembro sa kini nga advisory board sa Munich Security Conference
nakapartisipar na sa mga Bilderberg nga kumperensya:
Paul Achleitner, Tagdumala sa Lupon sa mga Tagbantay sa Deutsche Bank AG, gikan sa 2012 hangtod sa 2022.
Niadto siya sa Bilderberg Conference gikan sa 2015 hangtod sa 2019 ug usa siya ka miyembro sa steering committee.
Si Oliver Bäte mao ang Punong Ehekutibo sa Allianz SE.
Niapil siya sa Bilderberg Conference niadtong 2017 ug miyembro siya sa Aleman nga grupo sa Trilateral Commission.
Ang Trilateral Commission usa ka pribado, politikal nga advisory think tank nga gitukod niadtong Hulyo 1973
sa inisyatibo ni Henry Kissinger ug David Rockefeller.
Nagserbisyo kini isip usa ka forum alang sa pagbinayloay tali sa mga elite gikan sa Hilagang Amerika, Kasadpang Europa, ug Hapon.
Si Carl Bildt, kanhi Punong Ministro sa Gingharian sa Sweden, mao ang Bise-Tagpangulo
para sa Europa sa Komisyon sa Tulo ka Partido.
Siya usa sa mga chairman sa ECFR ug usa ka regular nga partisipante sa Bilderberg Conference.
Si Josep Borrell Fontelles mao ang Bise-Presidente sa Komisyon sa Europa ug usa ka partisipante sa 2023 Bilderberg Conference.
Si Thomas Enders mao ang Presidente sa German Council on Foreign Relations sukad niadtong Hunyo 2019 ug mitambong sa Bilderberg
Conference niadtong 1984, 2005, ug gikan sa 2009 hangtod 2015.
Fu Ying, kanhi Bise Ministro sa Panlabang Butang sa Republika sa Katawhan sa Tsina, ug
partisipante sa Bilderberg Conference niadtong 2011 ug 2012.
Si John F. Kerry, kanhi Sekretaryo sa Estado sa Estados Unidos, partisipante sa Bilderberg Conference niadtong 2012.
Si Radosław Sikorski, kanhi Ministro sa Gawasnong Butang sa Republika sa Poland, usa ka miyembro sa
Bilderberg leadership circle ug usa ka miyembro sa ECFR.
Ang ubang mga miyembro sa Advisory Council, ang nagdumala nga lawas sa Munich Security Conference, adunay usab
lig-on nga koneksyon sa CFR ug sa ECFR, nga gitukod ni Soros.
Si Ine Marie Eriksen Søreide mao ang Tagdumala sa Komite sa Panlabang Butang ug
Depensa sa Parlamento sa Gingharian sa Norway.
Siya ang Ministro sa Depensa gikan sa 2013 hangtod sa 2017.
Siya usa ka miyembro sa European nga sanga sa CFR, ang ECFR.
Si James G. Stavridis usa ka kanhing admiral sa U.S. Navy ug usa ka miyembro sa CFR.
Si Arancha González Laya, usa ka diplomatang Espanyol, nagsilbi isip Ministro sa Gawasnong Butang sa
Espanya gikan sa 2020 hangtod 2021. Miyembro siya sa ECFR.
Si Jane Harman, usa ka Amerikana nga politiko gikan sa Partido Demokratiko, miyembro sa CFR ug sa Trilateral Commission.
Si Kersti Kaljulaid usa ka Estoniyano nga ekonomista ug politiko.
Siya ang Presidente sa Republika sa Estonia gikan sa 2016 hangtod sa 2021. Miyembro siya sa ECFR.
Si David Miliband usa ka kanhing Britanikong politiko nga nagsilbi isip Sekretaryo sa Gawasnong Butang sa Nagkahiusang
Gingharian gikan sa 2007 hangtod 2010. Miyembro siya sa ECFR.
Ang koneksyon sa NATO sa Munich Security Conference
Si Jens Stoltenberg, Heneral nga Sekretaryo sa NATO, kanunay usab motambong sa Munich Security Conference.
Si Stoltenberg, nga usa usab ka miyembro sa Bilderberg Group, dinhi atol sa iyang
pakigpulong sa Munich Security Conference niadtong 2023.
Mga Ginoo ug Ginbabae, klaro kaayo nga makita:
Halos tanan nga mga miyembro sa pamunuan sa Munich Security Conference adunay
koneksyon sa Bilderberg Group, sa CFR, ug sa ECFR.
Sama sa gipatin-aw sa Kla.TV sa lain-laing mga programa, kini gitukod isip usa ka landong nga gobyerno sa
pamilya Rockefeller ug sa ilang mga kaalyado sama nila Henry Kissinger ug George Soros.
Ang ilang tumong: ang pagpatuman sa Bag-ong Kalibutanong Kahimtang ug ang pagtukod sa usa ka kalibutanong gobyerno.
Busa, atong tan-awon sa mubo kining mga organisasyon.
Ang mga organisasyon nga nagpaluyo sa Munich Security Conference ug ang ilang mga interes
Ang Bilderberg Group ug ang CFR: Kla.TV nagreport na og daghan bahin sa Bilderberg Group sa programa: Ang
Bilderberg Group – ang tinago nga anino nga gobyerno?
Ang Bilderberg Group gitukod sa inisyatibo ni David Rockefeller.
Ang estratehikong plano sa pagtukod sa Bilderberg Club nagsugod sa Council on Foreign Relations, o CFR sa mubo.
Ang CFR usa ka pribadong Amerikanhong think tank nga natukod niadtong 1921, nga nagmaniobra sa likod sa
eksena sama sa usa ka anino nga gobyerno sa Estados Unidos.
Gikan sa Mayo 18 hangtod 21, 2023, miabot na usab ang panahon sa tuig: gipahigayon ang tinuig nga Bilderberg Conference.
Ang matag tawo nga mitambong sa Bilderberg Conference nagpabilin nga kauban sa Bilderberg Group sukad niadto.
Pagkahuman sa matag komperensya, ang tanan nga mga partisipante ug ang tanan nga miaging mga
partisipante makadawat sa katalagsa sa miting.
Dugang pa, sukad pa niadtong 1963 nakadawat sila og kauban nga dokumento sa pagpasabot, nga mao ang agenda sa Bilderberg Club.
Ang European Council on Foreign Relations: Ang ECFR, ang European nga sanga sa CFR, unang gitukod ug gipondohan ni George Soros.
Si George Soros mismo usa ka miyembro sa Advisory Council, o ang advisory board sa Munich Security Conference, hangtod sa 2020.
Kauban nila David Rockefeller ug Henry Kissinger, giisip si Soros nga usa sa mga global nga estratehista sa
luyo sa pagtukod sa usa ka tinago nga gobyernong landong.
Kla.TV nagreport bahin kang George Soros ug sa iyang Open Society Foundations sa programa: George
Soros – Ang global strategist's network gipadayag:
Ang OSF usa ka asosasyon sa mga pundasyon ug mga organisasyong dili pang-gobyerno nga gitukod niadtong 1979 ni George Soros.
Si Soros usa sa mga bantugang global nga estratehista, nga ang tumong mao ang pagtukod sa Bag-ong Kahimtang sa Kalibutan
(nga nailhan usab nga NWO) nga nagapailawom sa mga nasud.
Ang OSF gigamit ni Soros isip usa ka himan aron pondohan ang mga politikal nga kalihokan nga nagtumong sa pagpatuman niining NWO.
Bisan asa magpakita si Soros, ang resulta alang sa populasyon mao ang pagkadestabilisar, kagubot, gubat o mga kausaban
sa politika nga nag-alagad sa iyang kaugalingong interes.
Makita ang iyang impluwensya sa kudeta sa Euromaidan sa Ukraine niadtong 2013–2014 ug sa
lihok sa mga refugiado sukad pa niadtong 2015.
Apan, aduna usab konkreto nga mga timailhan nga nalambigit si Soros sa tanang kolor nga rebolusyon – mao
ang pagpahawa sa mga gobyerno sa miaging 15 ka tuig.
Naglangkob kini gikan sa Georgia hangtod sa Venezuela ug sa Arab Spring. Aktibo ang OSF sa 120 ka nasud sa tibuok kalibutan.
Si George Soros usa ka kanunay nga partisipante sa Munich Security Conference, ug bag-ohay lang mitambong sa 2023 Munich
Security Conference uban sa iyang anak nga si Alexander Soros.
Niadtong 2021, ang iyang anak nga lalaki miapil sa Advisory Board sa Munich Security
Conference alang sa duha ka tuig nga termino.
Si Alexander Soros mao ang chairman sa Open Society Foundations, nga gitukod sa iyang amahan. Siya usa ka miyembro sa ECFR.
Ang uban pang mga global nga estratehista nga nalambigit
Si Richard Nathan Haass, Presidente sa CFR hangtod sa 2022, usa usab ka kanunay nga partisipante sa Munich Security Conference.
Katapusan siyang nitambong sa komperensya niadtong 2023.
Ang mga representante sa Rockefeller Foundation ug sa Rockefeller Brothers Fund – usa ka pundasyon sa pamilya
Rockefeller – matag tuig usab makita sa listahan sa mga partisipante sa Munich Security Conference.
Si Bill Gates dili lang usa ka sponsor sa Munich Security Conference, apan usa usab ka
partisipante – pinakabag-o niadtong 2017 ug 2022.
Kanunay nga nagpakita si Gates isip usa ka global nga estratehista ug gisunod niya ang parehas nga adyenda sama
nila David Rockefeller, Henry Kissinger, ug George Soros.
Konklusyon: Kung hunahunaon nimo kini tanan, dili ikalimod nga ang Munich Security Conference dili nag-alagad sa
seguridad sa populasyon sa Europa, kondili sa mga interes sa pipila ka global nga mga estratehista ug mga think tank.
Posible ba nga, pinaagi sa paglikay sa mga nasud-nasyon ug sa kabubut-on sa katawhan, nahimo na kini nga militar nga bukton sa
tinago nga kalibutanong gobyerno nga gilangkoban sa Bilderberg Group, CFR, ug ECFR, o
gitukod pa gani kini alang niining katuyoan?
Ang mantalaan nga Die Linke husto nga misulat niadtong 4 Pebrero 2010:
Ang Munich Security Conference nagpabilin nga usa ka tigum nga gipangulohan sa industriya sa armas ug mga mananag-away, diin ang
mga nangunang gahum militar sa kalibutan naghisgot sa ilang mga gubat sa interbensyon ug
nagtinabangay sa paghatag og lehitimasyon sa usag usa.
Tabangi kami sa pagpadayag niining mga koneksyon ug kasayuran sa luyo pinaagi sa pag-ambit niining pagsibya ug pagbutang
sa Munich Security Conference ilawom sa global nga pagsusi!
Kung madala sa kahayag ang mga nagplano sa mga gubat, didto lang adunay paglaum sa kalinaw!
Natapos nato kini sa usa ka panultihon gikan sa Rusyano nga manunulat nga si Leo Tolstoy (1828–1910):
Sa tibuok kasaysayan, wala'y gubat nga dili hinimo sa mga kagamhanan, sa mga kagamhanan ra gayud, nga wala
magtagad sa interes sa katawhan, nga alang kanila ang gubat kanunay makaguba, bisan pa man kini malampuson.
Nagahulog ang mga bomba, namatay ang mga tawo.
Nagaingaw ko: Kanus-a na adunay kalinaw sa kalibutan?
Mga bata sa sona sa gubat, nagbarog didto nga nagahilak
Mga Pangutana: Kanus-a mahuman kining gubat, Mama?
Dili na makatulog sa gabii
Tungod kay ang mga kontrabida nagdula sa global nga gahum
Misulod ang mga rocket sa mga kwarto.
Ug mangutana ka sa imong kaugalingon: O Diyos ko, unsaon man ni?
Ako ang kalinaw alang niining kalibutan bisan pa og ang tibuok hukbo motindog batok kanako
Dili gyud ko mosukol batok kanimo, oh, sa akong kinabuhi!
Ako ang kalinaw alang sa kalibutan bisan pa kon ang tibuok hukbo motindog batok kanako.
Kay ikaw mao ako, ug ang Dios nagpuyo sa imo. Ang imong kinabuhi mao ang akong kinabuhi, ang Dios usab nagpuyo sa ako.
Mga sundalo, ibutang ninyo ang inyong mga armas. igo na ang pagkamatay para sa sayop nga mga tawo.
Sa balik-balik, naglingkod kita sa mga tranşea.
Pagbuhat og maayo, pagwagtang sa sayop
Pila pa kaha ka patay nga kauban? Dili pa ba kini igo?
Walay kalag ang mamatay tungod niining pagtraydor sa katawhan.
Dili na ko makatulog sa gabii kay ang mga kontrabida nagdula sa gahum sa tibuok kalibutan.
Misulod ang mga rocket sa mga kwarto.
Ug mangutana ka sa imong kaugalingon: O Diyos ko, unsaon man ni?
Ako ang kalinaw alang sa kalibutan bisan pa kon ang tibuok hukbo motindog batok kanako.
Dili gyud ko mosukol batok kanimo, oh, sa akong kinabuhi!
Ako ang kalinaw alang niining kalibutan bisan pa og ang tibuok hukbo motindog batok kanako.
Kay ikaw mao ako, ug ang Dios nagpuyo sa imo. Ang imong kinabuhi mao ang akong kinabuhi, ang Dios usab nagpuyo sa ako.
Kabalo ka, dili ko mosalig sa bayolensya.
Kay sa adlaw-adlaw nga kinabuhi, importante nga maghimo og kalinaw.
Ang labing dakong gugma mao ang paghigugma sa imong mga higala.
Mag-ensayo sa balay, lampasa ang dibisyon
Hangtud makatulog na usab kita sa gabii (sa gabii)
Ug ang mga kontrabida nag-usik sa ilang gahum.
Ug ang mga bata mibalik sa kalsada nga nagkatawa pag-usab.
Ginoo ko, makita pa gyud nako kining kinabuhi.
Ako ang kalinaw alang sa kalibutan bisan pa kon ang tibuok hukbo motindog batok kanako.
Dili gyud ko mosukol batok kanimo, oh, sa akong kinabuhi!
Ako ang kalinaw alang niining kalibutan bisan pa og ang tibuok hukbo motindog batok kanako
Kay ikaw mao ako, ug ang Dios nagpuyo sa imo. Ang imong kinabuhi mao ang akong kinabuhi, ang Dios usab nagpuyo kanako.