1
00:00:04,083 --> 00:00:11,750
संवादमार्फत शान्तिको प्रवर्द्धन,
अन्तर्राष्ट्रिय सुरक्षा नीतिमा बहसका लागि विश्वको अग्रणी मञ्च

2
00:00:11,750 --> 00:00:16,000
यी म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनका केही उद्देश्यहरू हुन्।

3
00:00:16,000 --> 00:00:23,353
तर जब यसका प्रायोजकहरू युद्धबाट नाफा कमाउने हतियार
निर्माताहरू हुन्, तब म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनले कसरी शान्ति

4
00:00:23,353 --> 00:00:28,375
प्रवर्द्धन गर्न र द्वन्द्व समाधानमा योगदान पुर्‍याउन सक्छ?

5
00:00:28,375 --> 00:00:36,208
के त्यसैले म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनले
युरोपेली जनसंख्याको सुरक्षामा सेवा गर्दैन?

6
00:00:36,208 --> 00:00:45,290
के यस्तो हुन सक्छ कि राष्ट्र–राज्यहरू र जनताको इच्छालाई बेवास्ता
गर्दै, यो बिल्डरबर्ग समूह, सीएफआर र ईसीएफआर मिलेर

7
00:00:45,290 --> 00:00:53,875
बनेको गोप्य विश्व सरकारको सैन्य शाखा बनेको हो, वा
के यो त यही उद्देश्यका लागि नै स्थापना गरिएको थियो?

8
00:00:53,875 --> 00:01:04,208
अगामी कार्यक्रममा विस्फोटक खुलासाहरू र म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनको
पछाडि साँच्चै को छ भन्नेबारे जान्नका लागि हामीसँगै रहनुहोस्।

9
00:01:05,916 --> 00:01:12,916
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलन १६ देखि १८ फेब्रुअरी २०२४ सम्म हुनेछ।

10
00:01:12,916 --> 00:01:17,000
यस प्रक्रियामा यसले आफ्नो ६० औँ वार्षिकोत्सव मनाउनेछ।

11
00:01:17,000 --> 00:01:25,974
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलन सन् १९६३ मा स्थापना भएको हो र प्रत्येक
वर्ष म्युनिखमा अन्तर्राष्ट्रिय सम्मेलनको रूपमा आयोजना गरिन्छ,

12
00:01:25,974 --> 00:01:32,632
जहाँ राजनीतिज्ञहरू, सैन्य तथा व्यापार
प्रतिनिधिहरू, गैरसरकारी संस्थाहरू र अन्यले विश्वव्यापी

13
00:01:32,632 --> 00:01:37,375
सुरक्षा अवस्थाबारे रणनीतिक बहसमा संलग्न हुन्छन्।

14
00:01:37,375 --> 00:01:44,624
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनले कुन लक्ष्यहरू पछ्याउँछ भनेर आफैंलाई
सोध्नुअघि, हामी पहिले यसका प्रायोजकहरू को हुन्

15
00:01:44,624 --> 00:01:52,041
भनेर जान्न चाहन्छौं, किनकि प्रायोजकहरूले पनि
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनका लक्ष्यहरू प्रकट गर्छन्।

16
00:01:52,041 --> 00:02:00,000
गायकहरूको युगमा नै प्रचलित पुरानो
भनाइअनुसार: जसको रोटी खान्छु, जसको गीत गाउँछु!

17
00:02:00,000 --> 00:02:08,041
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनको आधिकारिक वेबसाइटले
अन्यहरूका साथै निम्न प्रायोजकहरूलाई सूचीबद्ध गरेको छ:

18
00:02:08,041 --> 00:02:14,708
द एटलान्टिक काउन्सिल, एटलान्टिक ब्रुके, बिल एण्ड
मेलिन्डा गेट्स फाउन्डेसन, रकफेलर ब्रदर्स फन्ड,

19
00:02:14,708 --> 00:02:22,833
रकफेलर फाउन्डेसन, च्याथम हाउस थिंक ट्याङ्क, ईसीएफआर,
जसको पूरा रूप युरोपियन काउन्सिल अन फरेन रिलेसन्स हो।

20
00:02:22,833 --> 00:02:32,583
जर्ज सोरोसको ओपन सोसाइटी फाउन्डेसनहरू अब प्रायोजकको
रूपमा सूचीबद्ध छैनन्, तर हालका वर्षहरूमा सूचीबद्ध थिए।

21
00:02:32,583 --> 00:02:39,436
हथियार निर्माताहरूलाई पनि प्रायोजकको रूपमा
सूचीबद्ध गरिएको छ, जसमा एयरबस, राइनमेटाल, एमबीडीए, एक

22
00:02:39,436 --> 00:02:44,000
युरोपेली हथियार निर्माता, र लकहीड मार्टिन समावेश छन्।

23
00:02:44,000 --> 00:02:53,166
१२ मार्च २०२२ को ह्यान्डल्सब्लाट पत्रिकाका अनुसार,
लकहीड मार्टिन विश्वको सबैभन्दा ठूलो हतियार निर्माता हो।

24
00:02:53,166 --> 00:03:01,458
२०२० मा, समूहले ५८ अर्ब डलरभन्दा बढी मूल्यका हतियारहरू बेच्यो।

25
00:03:01,458 --> 00:03:11,125
जब हतियार उद्योग प्रायोजकको रूपमा कार्य गर्छ, म्युनिख सुरक्षा
सम्मेलनले बाहिरी संसारलाई आफ्ना उद्देश्यहरू यसरी वर्णन गर्दछ:

26
00:03:11,125 --> 00:03:19,333
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलन अन्तर्राष्ट्रिय सुरक्षा
नीति सम्बन्धी बहसहरूका लागि विश्वको अग्रणी मञ्च हो।

27
00:03:19,333 --> 00:03:28,078
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनको उद्देश्य अन्तर्राष्ट्रिय सुरक्षा
समुदायभित्र निरन्तर, चयनित र अनौपचारिक संवादलाई

28
00:03:28,078 --> 00:03:37,250
सहजीकरण गरी विश्वास प्रवर्द्धन गर्न र
द्वन्द्वहरूको शान्तिपूर्ण समाधानमा योगदान पुर्‍याउनु हो।

29
00:03:37,250 --> 00:03:41,916
उनीहरूको मूल आदर्श वाक्य अनुसार –
संवादमार्फत शान्तिको प्रवर्द्धन।

30
00:03:41,916 --> 00:03:49,559
तर जब यसका प्रायोजकहरू युद्धबाट नाफा कमाउने हतियार
कम्पनीहरू हुन्, तब म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनले कसरी

31
00:03:49,559 --> 00:03:54,875
शान्तिको प्रवर्द्धन र द्वन्द्व समाधानमा योगदान दिन सक्छ?

32
00:03:54,875 --> 00:03:58,041
यसले स्पष्ट स्वार्थको द्वन्द्व देखाउँछ।

33
00:03:58,041 --> 00:04:05,869
रूस-युक्रेन द्वन्द्वका पछिल्ला घटनाक्रमहरूले हालका
वर्षहरूमा म्युनिख सुरक्षा सम्मेलन द्वन्द्वहरूको शान्तिपूर्ण

34
00:04:05,869 --> 00:04:10,375
समाधानप्रति कति प्रतिबद्ध रहेको छ भन्ने कुरा देखाउँछन्।

35
00:04:10,375 --> 00:04:19,729
यहाँ चार उदाहरणहरू छन्: १. उदाहरण: २०१३/२०१४ मा युक्रेन
द्वन्द्वको प्रकोपपछि, तत्कालीन म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनका

36
00:04:19,729 --> 00:04:29,958
अध्यक्ष वोल्फग्याङ इशिंगरले २०१५ मा नै युक्रेनलाई हतियार
आपूर्ति गर्ने अमेरिकी प्रतिनिधिमण्डलको योजनाको पक्षमा बोले।

37
00:04:29,958 --> 00:04:34,666
इस्चिङ्गरले यसलाई उपयुक्त र महत्त्वपूर्ण ठाने।

38
00:04:34,666 --> 00:04:44,810
२. उदाहरण डिसेम्बर २०२२ मा, पूर्व जर्मन चान्सलर एन्जेला मर्केलले
खुलासा गरिन् कि २०१५ को मिन्स्क सम्झौता, अर्थात् रूस र युक्रेन

39
00:04:44,810 --> 00:04:51,999
बीचको द्वन्द्व समाधान गर्नका लागि संयुक्त
रूपमा सहमति गरिएको युद्धविराम, युक्रेनलाई हतियार

40
00:04:51,999 --> 00:04:56,958
दिन समय कमाउनका लागि मात्र समर्थन गरिएको थियो।

41
00:04:56,958 --> 00:05:06,791
उनी सन् २०१५, २०१७ र २०१९ मा म्युनिख
सुरक्षा सम्मेलनमा पनि नियमित अतिथि थिइन्।

42
00:05:06,791 --> 00:05:17,347
३. उदाहरण: अप्रिल २०२२ को सुरुमा – रुसी सेनाले आक्रमण गरेको
दुई महिना नपुग्दै – तत्कालीन बेलायती प्रधानमन्त्री बोरिस जोनसनले

43
00:05:17,347 --> 00:05:23,166
युक्रेन र रुसलाई शान्ति वार्तामार्फत सम्झौतामा पुग्नबाट रोके।

44
00:05:23,166 --> 00:05:29,166
अब बाँकी थियो दुवै पक्षले इस्तानबुलमा
शान्ति सन्धिमा हस्ताक्षर गर्नु मात्र।

45
00:05:29,166 --> 00:05:36,958
तर, यो भएन किनभने बोरिस जोनसनले अन्तिम समयमा
युक्रेनी पक्षलाई सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नबाट रोके।

46
00:05:36,958 --> 00:05:45,625
थप हतियार आपूर्तिको वाचा गरेर, जोन्सनले
संवादमार्फत होइन, बरु युद्धभूमिमा नै द्वन्द्व जित्न जोड दिए।

47
00:05:45,625 --> 00:05:54,181
जोन्सन ५८औं म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनमा सहभागी थिए,
जुन फेब्रुअरी २०२२ मा भएको थियो, र त्यसको केही समयपछि

48
00:05:54,181 --> 00:06:00,375
उनले रूस र युक्रेनबीचको शान्ति सम्झौतालाई विफल पारे।

49
00:06:00,375 --> 00:06:07,541
फेब्रुअरी २०२३ को सुरक्षा
सम्मेलनमा पनि यही दृष्टिकोण देख्न सकिन्छ:

50
00:06:07,541 --> 00:06:13,709
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनका नयाँ अध्यक्ष क्रिस्टोफ
ह्युस्जेनले युक्रेनलाई जर्मन लेपर्ड लडाकु

51
00:06:13,709 --> 00:06:18,291
ट्याङ्कहरूको आपूर्तिलाई जोडदार रूपमा बचाउन जारी राखे।

52
00:06:18,291 --> 00:06:24,083
सोही समयमा, जर्मन चान्सलर ओलाफ स्कोल्जले
युक्रेनको सम्बन्धमा निम्न माग राख्नुभयो:

53
00:06:24,083 --> 00:06:29,250
हामीलाई हाम्रा सबैभन्दा महत्वपूर्ण
हतियार प्रणालीहरूको निरन्तर उत्पादन आवश्यक छ।

54
00:06:29,250 --> 00:06:36,125
अन्ततः, २०२३ देखि, रुसका प्रतिनिधिहरूलाई
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनमा आमन्त्रित गरिँदैन।

55
00:06:36,125 --> 00:06:42,833
अन्तरिम निष्कर्ष स्मरणका लागि: म्युनिख
सुरक्षा सम्मेलनको आत्म-वर्णन फेरि के हो?

56
00:06:42,833 --> 00:06:48,833
यसले आफूलाई अन्तर्राष्ट्रिय सुरक्षा नीति
सम्बन्धी बहसका लागि विश्वको अग्रणी मञ्च भनेर दाबी गर्छ।

57
00:06:48,833 --> 00:06:57,815
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनले अन्तर्राष्ट्रिय सुरक्षा समुदायभित्र
निरन्तर संवादलाई सहजीकरण गरी विश्वास प्रवर्द्धन गर्न र

58
00:06:57,815 --> 00:07:08,583
द्वन्द्वहरूको शान्तिपूर्ण समाधानमा योगदान पुर्‍याउन लक्ष्य
राखेको छ – यसको मूल नारा 'संवादमार्फत शान्ति प्रवर्द्धन' अनुरूप।

59
00:07:08,583 --> 00:07:18,018
तथापि, उल्लेख गरिएका चारै उदाहरणहरूले म्युनिख सुरक्षा
सम्मेलनले रूस–युक्रेन द्वन्द्वलाई खुला संवादमार्फत शान्तिपूर्ण

60
00:07:18,018 --> 00:07:22,416
रूपमा समाधान गर्न कुनै प्रयास गरेको देखाउँदैनन्। बरु:

61
00:07:22,416 --> 00:07:28,500
हथियार आपूर्ति र सम्झौताहरू रोक्नुले द्वन्द्वलाई अझ बढाइरहेको छ!

62
00:07:28,500 --> 00:07:35,415
यसले प्रश्न उठाउँछ: यदि म्युनिख सुरक्षा
सम्मेलनले रूस-युक्रेन द्वन्द्वलाई शान्तिपूर्ण रूपमा

63
00:07:35,415 --> 00:07:39,708
समाधान गर्न मद्दत गर्दैन भने, यसको उद्देश्य के हो?

64
00:07:39,708 --> 00:07:49,000
र म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनका वास्तविक लक्ष्यहरू के-के हुन्, वा
भन्नुपर्दा, सर्वसाधारणले कुन पृष्ठभूमि जानकारीबारे अनभिज्ञ छन्?

65
00:07:49,000 --> 00:07:59,250
यी प्रश्नहरूको उत्तर दिनका लागि हामीले म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनको
इतिहास, पर्दा पछाडिका व्यक्तिहरू र संस्थाहरूलाई हेर्नुपर्छ।

66
00:07:59,250 --> 00:08:02,208
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलन पछाडिका व्यक्तिहरू

67
00:08:02,208 --> 00:08:09,333
संस्थापकहरू: सुरक्षा सम्मेलनको पूर्ववर्ती
अन्तर्राष्ट्रिय रक्षा अध्ययन आन्दोलन हो।

68
00:08:09,333 --> 00:08:18,083
यो सन् १९६३ मा जर्मन अधिकारी र प्रतिरोध सेनानी
एवाल्ड-हेनरिक भोन क्लेइस्ट-श्मेन्जिनद्वारा सुरु गरिएको थियो।

69
00:08:18,083 --> 00:08:23,916
पहिलो बैठक हेलमुट श्मिट र हेनरी
किसिन्जरसहित ६० जना सहभागीमा सीमित थियो।

70
00:08:23,916 --> 00:08:31,208
२०२३ मा निधन भएका हेनरी किसिन्जरलाई
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनका एक प्रवर्तक मानिन्छ।

71
00:08:31,208 --> 00:08:37,416
उहाँलाई दशकौँसम्म विश्व राजनीतिलाई आकार
दिने एक विश्वव्यापी रणनीतिकारको रूपमा चिनिन्छ।

72
00:08:37,416 --> 00:08:44,362
हेनरी किसिन्जर सन् १९५६ देखि काउन्सिल अन फरेन
रिलेसन्सका सदस्य थिए – पछि CFR को निर्देशक मण्डलमा पनि सेवा

73
00:08:44,362 --> 00:08:48,833
गरे – र उनी बिल्डरबर्ग बैठकहरूमा नियमित सहभागी हुन्थे।

74
00:08:48,833 --> 00:08:54,250
उनी बिल्डरबर्ग समूहको सल्लाहकार बोर्डका सदस्य थिए।

75
00:08:54,250 --> 00:09:03,041
२००९ देखि म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनले प्रमुख व्यक्तित्वहरूलाई
एवाल्ड भोन क्लाइस्ट पुरस्कार प्रदान गर्दै आएको छ।

76
00:09:03,041 --> 00:09:05,750
पहिलो पुरस्कार हेनरी किसिन्जरलाई दिइयो।

77
00:09:05,750 --> 00:09:14,500
अध्यक्षहरू: १९९७ सम्म म्युनिक सुरक्षा सम्मेलनको
अध्यक्षता भोन क्लेइस्ट-श्मेन्जिनले गरेका थिए।

78
00:09:14,500 --> 00:09:20,166
१९९९ देखि २००८ सम्म होर्स्ट एम. टेल्ट्शिकले नेतृत्व गरे।

79
00:09:20,166 --> 00:09:25,708
टेल्ट्शिक हेल्मुट कोहलका निकट विश्वासपात्र
थिए र संघीय चान्सलर कार्यालयमा काम गर्थे।

80
00:09:25,708 --> 00:09:29,958
अन्य कुराहरूका अतिरिक्त, उनी कोनराड एडेनौअर
फाउन्डेसनको न्यासी बोर्डका सदस्य र

81
00:09:29,958 --> 00:09:33,333
एटलान्टिक इनिसिएटिभको सल्लाहकार बोर्डका सदस्य हुन्।

82
00:09:33,333 --> 00:09:42,853
होर्स्ट टेलस्चिकले १९८२, १९८४, १९८८ र १९९० मा बिलेरबर्ग
सम्मेलनहरूमा पनि सहभागी भए र काउन्सिल अन फरेन

83
00:09:42,853 --> 00:09:50,166
रिलेसन्स (CFR) को अन्तर्राष्ट्रिय सल्लाहकार बोर्डका सदस्य थिए।

84
00:09:50,166 --> 00:09:58,208
२००८ देखि २०२२ सम्म, म्युनिख सुरक्षा
सम्मेलनको अध्यक्षता वोल्फग्याङ इशिंगरले गरेका थिए।

85
00:09:58,208 --> 00:10:01,333
इस्चिङ्गर एक जर्मन वकिल र कूटनीतिज्ञ हुन्।

86
00:10:01,333 --> 00:10:06,750
उनी बिलेरबर्ग सम्मेलन र विश्व आर्थिक
मञ्च (WEF) मा बारम्बार सहभागी हुन्थे।

87
00:10:06,750 --> 00:10:14,000
अन्य कुराहरूका साथै, उनी CFR को युरोपेली शाखा,
युरोपियन काउन्सिल अन फरेन रिलेसन्सका सदस्य हुन्।

88
00:10:14,000 --> 00:10:22,000
उनी हेनरी किसिन्जरसँग पनि राम्ररी परिचित थिए र
हेनरी किसिन्जरको शतवार्षिकी समारोहमा भाषण दिए।

89
00:10:22,000 --> 00:10:28,824
आफ्नो भाषणमा, इशचिङ्गरले उल्लेख गरे कि म्युनिख
सुरक्षा सम्मेलनका संस्थापक, एवाल्ड भोन क्लेइस्ट,

90
00:10:28,824 --> 00:10:33,625
हेनरी किसिन्जरसँग दशकौँसम्म घनिष्ठ सम्पर्कमा थिए।

91
00:10:33,625 --> 00:10:41,316
अन्तरिम निष्कर्ष: यदि म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनका संस्थापक र
अध्यक्षहरूलाई मात्र विचार गरियो भने, विश्व

92
00:10:41,316 --> 00:10:50,416
रणनीतिकार हेनरी किसिन्जर, बिल्डरबर्ग समूह र CFR
(परराष्ट्र सम्बन्ध परिषद्) सँग स्पष्ट सम्बन्धहरू देखिन्छन्।

93
00:10:50,416 --> 00:10:58,000
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनको पूर्ण चित्र प्रस्तुत
गर्न, सल्लाहकार बोर्डका सदस्यहरू तल सूचीबद्ध छन्।

94
00:10:58,000 --> 00:11:06,348
यहाँ हेनरी किसिन्जर र उनको थिंक ट्याङ्क, ट्राइलेट्रल कमिसन,
बिल्डरबर्ग समूह, काउन्सिल अन फरेन रिलेसन्स (CFR)

95
00:11:06,348 --> 00:11:15,208
वा यसको युरोपेली शाखा ECFR जस्ता नामहरू कति पटक
उल्लेख गरिएका छन् भन्ने कुरामा पनि ध्यान दिनुहोस्।

96
00:11:15,208 --> 00:11:21,125
यी संस्थाहरूको महत्व र चासोहरू तल उल्लेख गरिनेछन्।

97
00:11:21,125 --> 00:11:30,465
सल्लाहकार परिषद्का सदस्यहरू २००९ मा, म्युनिख सुरक्षा
सम्मेलनको सल्लाहकार परिषद् सुरक्षा सम्मेलनको रणनीतिक

98
00:11:30,465 --> 00:11:35,791
दिशा र विकासमा अध्यक्षलाई सहयोग गर्न स्थापना गरिएको थियो।

99
00:11:35,791 --> 00:11:43,625
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनको यो सल्लाहकार बोर्डका लगभग सबै
सदस्यहरूले पहिले नै बिडलबर्ग सम्मेलनहरूमा भाग लिइसकेका छन्:

100
00:11:43,625 --> 00:11:51,125
पाउल अक्लाइटनर, २०१२ देखि २०२२ सम्म ड्यूश
बैंक एजीको पर्यवेक्षकीय बोर्डका अध्यक्ष।

101
00:11:51,125 --> 00:11:59,250
उहाँले २०१५ देखि २०१९ सम्म बिल्डरबर्ग सम्मेलनमा
भाग लिनुभयो र निर्देशक समितिका सदस्य हुनुहुन्छ।

102
00:11:59,250 --> 00:12:03,541
ओलिभर बाटे एलियान्ज एसईका प्रमुख कार्यकारी अधिकृत हुन्।

103
00:12:03,541 --> 00:12:11,750
उनी सन् २०१७ मा बिलेरबर्ग सम्मेलनमा सहभागी थिए
र त्रिपक्षीय आयोगको जर्मन समूहका सदस्य हुन्।

104
00:12:11,750 --> 00:12:23,958
त्रिपक्षीय आयोग हेनरी किसिन्जर र डेविड रकफेलरको पहलमा जुलाई १९७३
मा स्थापना गरिएको एक निजी, राजनीतिक सल्लाहकार थिंक ट्याङ्क हो।

105
00:12:23,958 --> 00:12:29,791
यसले उत्तर अमेरिका, पश्चिमी युरोप र जापानका अभिजात
वर्गबीच आदानप्रदानका लागि मञ्चको रूपमा काम गर्छ।

106
00:12:29,791 --> 00:12:39,291
स्विडेन अधिराज्यका पूर्व प्रधानमन्त्री कार्ल बिल्ड्ट,
त्रिपक्षीय आयोगमा युरोपका लागि उपाध्यक्ष हुनुहुन्छ।

107
00:12:39,291 --> 00:12:45,875
उहाँ ईसीएफआरका अध्यक्षहरूमध्ये एक हुनुहुन्छ र
बिल्डरबर्ग सम्मेलनमा नियमित सहभागी हुनुहुन्छ।

108
00:12:45,875 --> 00:12:55,541
जोसेप बोर्रेल फोंटेल्लेस युरोपेली आयोगका
उपाध्यक्ष हुन् र २०२३ को बिल्डरबर्ग सम्मेलनमा सहभागी थिए।

109
00:12:55,541 --> 00:13:05,254
थोमस एन्डर्स जुन २०१९ देखि जर्मन काउन्सिल अन फरेन
रिलेसन्सका अध्यक्ष हुनुहुन्छ र उहाँले १९८४, २००५ र २००९

110
00:13:05,254 --> 00:13:10,666
देखि २०१५ सम्म बिलेरबर्ग सम्मेलनमा भाग लिनुभएको थियो।

111
00:13:10,666 --> 00:13:20,375
फू यिङ, जनवादी गणतन्त्र चीनकी पूर्व परराष्ट्र
मन्त्री तथा सन् २०११ र २०१२ मा बिलेरबर्ग सम्मेलनकी सहभागी।

112
00:13:20,375 --> 00:13:28,166
जोन एफ. केरी, पूर्व अमेरिकी विदेश
मन्त्री, २०१२ को बिल्डरबर्ग सम्मेलनका सहभागी।

113
00:13:28,166 --> 00:13:38,625
राडोस्लाव सिकोरस्की, पोल्याण्ड गणतन्त्रका पूर्व परराष्ट्र
मन्त्री, बिलेरबर्ग नेतृत्व वृत्तका सदस्य र ईसीएफआरका सदस्य हुन्।

114
00:13:38,625 --> 00:13:46,513
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनको शासकीय निकाय
सल्लाहकार परिषद्का अन्य सदस्यहरूको पनि सीएफआर र

115
00:13:46,513 --> 00:13:51,541
सोरोसद्वारा स्थापित ईसीएफआरसँग बलियो सम्बन्ध छ।

116
00:13:51,541 --> 00:14:01,333
इने मारी एरिक्सन सोरेइडे नर्वेजियन साम्राज्यको
संसदमा परराष्ट्र तथा रक्षा समितिको अध्यक्ष हुन्।

117
00:14:01,333 --> 00:14:05,916
उनी २०१३ देखि २०१७ सम्म रक्षा मन्त्री थिइन्।

118
00:14:05,916 --> 00:14:10,875
उनी CFR को युरोपेली शाखा ECFR की सदस्य हुन्।

119
00:14:10,875 --> 00:14:17,500
जेम्स जी. स्टाव्रीडिस संयुक्त राज्य
अमेरिकाको नौसेनाका पूर्व एडमिरल र CFR का सदस्य हुन्।

120
00:14:17,500 --> 00:14:23,561
स्पेनी कूटनीतिज्ञ अरान्चा गोन्जालेज लायाले सन्
२०२० देखि २०२१ सम्म स्पेनको परराष्ट्र

121
00:14:23,561 --> 00:14:28,291
मन्त्रीको रूपमा सेवा गरिन्। उनी ईसीएफआरकी सदस्य हुन्।

122
00:14:28,291 --> 00:14:37,708
डेमोक्र्याटिक पार्टीकी अमेरिकी राजनीतिज्ञ जेन
हार्मन सीएफआर र ट्राईलेट्रल कमिसनकी सदस्य हुन्।

123
00:14:37,708 --> 00:14:43,000
केर्स्टी कालजुलाइड एस्टोनियाली अर्थशास्त्री र राजनीतिज्ञ हुन्।

124
00:14:43,000 --> 00:14:51,375
उनी सन् २०१६ देखि २०२१ सम्म एस्टोनिया
गणतन्त्रकी राष्ट्रपति थिइन्। उनी ईसीएफआरकी सदस्य हुन्।

125
00:14:51,375 --> 00:14:57,903
डेविड मिलिब्यान्ड एक पूर्व ब्रिटिश राजनीतिज्ञ
हुन् जसले सन् २००७ देखि २०१० सम्म बेलायतको विदेश

126
00:14:57,903 --> 00:15:02,333
सचिवको रूपमा सेवा गरेका थिए। उनी ECFR का सदस्य हुन्।

127
00:15:02,333 --> 00:15:05,750
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनसँग नाटोको सम्बन्ध

128
00:15:05,750 --> 00:15:13,000
जेन्स स्टोल्टेनबर्ग, नाटोका महासचिव, पनि नियमित
रूपमा म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनमा सहभागी हुन्छन्।

129
00:15:13,000 --> 00:15:22,375
स्टोल्टेनबर्ग, जो बिलेरबर्ग समूहका सदस्य पनि हुन्, यहाँ
२०२३ मा म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनमा आफ्नो भाषणको क्रममा।

130
00:15:22,375 --> 00:15:26,208
आदरणीय महोदय तथा महोदयाहरू, यो स्पष्ट देखिन्छ:

131
00:15:26,208 --> 00:15:35,583
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनको नेतृत्वका लगभग सबै
सदस्यहरूको बिलेरबर्ग समूह, सीएफआर र ईसीएफआरसँग सम्बन्ध छ।

132
00:15:35,583 --> 00:15:43,494
जसरी Kla.TV ले विभिन्न कार्यक्रमहरूमा व्याख्या गरेको थियो,
यीहरूलाई रकफेलर परिवार र हेनरी किसिन्जर तथा जर्ज सोरोस जस्ता

133
00:15:43,494 --> 00:15:47,791
उनीहरूका सहयोगीहरूले छाया सरकारको रूपमा स्थापना गरेका थिए।

134
00:15:47,791 --> 00:15:54,791
उनीहरूको लक्ष्य: नयाँ विश्व व्यवस्थाको
कार्यान्वयन र एकल विश्व सरकारको स्थापना।

135
00:15:54,791 --> 00:15:58,916
त्यसैले हामी यी संस्थाहरूलाई संक्षेपमा हेरौं।

136
00:15:58,916 --> 00:16:05,000
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलन पछाडिका संस्थाहरू र तिनीहरूका स्वार्थहरू

137
00:16:05,000 --> 00:16:12,531
बिल्डरबर्ग समूह र सीएफआर: क्ला.टीभीले कार्यक्रम
'बिल्डरबर्ग समूह – गोप्य छाया सरकार?' मा बिल्डरबर्ग

138
00:16:12,531 --> 00:16:17,000
समूहबारे पहिले नै व्यापक रूपमा रिपोर्ट गरिसकेको छ।

139
00:16:17,000 --> 00:16:21,583
बिल्डरबर्ग समूह डेविड रकफेलरको पहलमा स्थापना गरिएको थियो।

140
00:16:21,583 --> 00:16:29,708
बिल्डरबर्ग क्लब स्थापना गर्ने रणनीतिक योजना
काउन्सिल अन फरेन रिलेसन्स (CFR) बाट उत्पन्न भएको थियो।

141
00:16:29,708 --> 00:16:35,732
सीएफआर सन् १९२१ मा स्थापना भएको एक निजी
अमेरिकी विचार मण्डल हो, जसले संयुक्त राज्य

142
00:16:35,732 --> 00:16:39,916
अमेरिकामा एक प्रकारको छाया सरकारको रूपमा डोरी तान्छ।

143
00:16:39,916 --> 00:16:47,458
१८ देखि २१ मे २०२३ सम्म, फेरि वर्षको त्यो समय
आयो: वार्षिक बिल्डरबर्ग सम्मेलन आयोजना भयो।

144
00:16:47,458 --> 00:16:54,750
बिल्डरबर्ग सम्मेलनमा सहभागी भएका प्रत्येक व्यक्ति
त्यसपछिदेखि बिल्डरबर्ग समूहसँग सम्बन्धित रहन्छन्।

145
00:16:54,750 --> 00:17:01,375
प्रत्येक सम्मेलनपछि, सबै सहभागीहरू र सबै पूर्व
सहभागीहरूले बैठकको कार्यवृत्ति प्राप्त गर्नेछन्।

146
00:17:01,375 --> 00:17:06,849
यसका अतिरिक्त, सन् १९६३ देखि उनीहरूले एक
संलग्न व्याख्यात्मक कागजात प्राप्त गर्दै

147
00:17:06,849 --> 00:17:10,166
आएका छन्, जुन बिल्डरबर्ग क्लबको कार्यसूची हो।

148
00:17:10,166 --> 00:17:17,516
युरोपेली परराष्ट्र सम्बन्ध परिषद्: ईसीएफआर,
सीएफआरको युरोपेली शाखा, मुख्य रूपमा जर्ज

149
00:17:17,516 --> 00:17:22,000
सोरोसद्वारा स्थापना र वित्त पोषण गरिएको थियो।

150
00:17:22,000 --> 00:17:31,833
जर्ज सोरोस आफैँ २०२० सम्म म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनको
सल्लाहकार परिषद्, अर्थात् सल्लाहकार बोर्डका सदस्य थिए।

151
00:17:31,833 --> 00:17:42,208
डेविड रकफेलर र हेनरी किसिन्जरसँगै, सोरोसलाई एक लुकेको छाया
सरकार स्थापना गर्ने विश्वव्यापी रणनीतिकारहरू मध्ये एक मानिन्छ।

152
00:17:42,208 --> 00:17:48,949
Kla.TV ले कार्यक्रम 'जर्ज सोरोस – विश्वव्यापी
रणनीतिकारको नेटवर्क उजागर' मा जर्ज सोरोस र उनका

153
00:17:48,949 --> 00:17:52,875
ओपन सोसाइटी फाउन्डेसनहरूबारे रिपोर्ट गरेको थियो:

154
00:17:52,875 --> 00:18:02,458
ओएसएफ सन् १९७९ मा जर्ज सोरोसद्वारा स्थापना गरिएको
प्रतिष्ठानहरू र गैर-सरकारी संस्थाहरूको एक संघ हो।

155
00:18:02,458 --> 00:18:08,360
सोरस महान विश्व रणनीतिकारहरू मध्ये एक हुन्, जसको
लक्ष्य राष्ट्रहरूलाई अधीनमा राख्ने नयाँ विश्व

156
00:18:08,360 --> 00:18:12,458
व्यवस्था (जसलाई NWO पनि भनिन्छ) स्थापना गर्नु हो।

157
00:18:12,458 --> 00:18:17,806
ओएसएफलाई सोरोसले नयाँ विश्व व्यवस्था लागू
गर्न सहयोग पुर्‍याउने राजनीतिक गतिविधिहरूलाई

158
00:18:17,806 --> 00:18:21,250
वित्त पोषण गर्ने उपकरणको रूपमा प्रयोग गर्छन्।

159
00:18:21,250 --> 00:18:27,580
सोरस जहाँ जहाँ देखा पर्छन्, त्यहाँका जनताका
लागि अस्थिरता, अराजकता, युद्ध वा उनका स्वार्थ

160
00:18:27,580 --> 00:18:32,125
पूरा गर्ने राजनीतिक परिवर्तनहरू नै परिणाम हुन्छन्।

161
00:18:32,125 --> 00:18:43,541
उनको प्रभाव २०१३–२०१४ मा युक्रेनको युरोमाइदान कूप र
२०१५ देखि भएको शरणार्थी आन्दोलन दुवैमा देख्न सकिन्छ।

162
00:18:43,541 --> 00:18:50,330
यद्यपि, त्यस्ता ठोस सङ्केतहरू पनि छन् कि सोरोस
विगत १५ वर्षमा भएका सबै रंगीन क्रान्तिहरूमा

163
00:18:50,330 --> 00:18:54,083
संलग्न थिए – अर्थात् सरकारहरूको उखास्ने काममा।

164
00:18:54,083 --> 00:19:03,750
यी जर्जियादेखि भेनेजुएला र अरब वसन्तसम्म
फैलिएका छन्। OSF विश्वभर १२० देशहरूमा सक्रिय छ।

165
00:19:03,750 --> 00:19:10,323
जर्ज सोरोस म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनमा एक नियमित
सहभागी हुन्, र हालसालै उनी आफ्ना छोरा अलेक्जेन्डर

166
00:19:10,323 --> 00:19:14,875
सोरोससँगै २०२३ को म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनमा सहभागी भएका थिए।

167
00:19:14,875 --> 00:19:22,416
२०२१ मा, उनका छोरा दुई वर्षे कार्यकालका लागि
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनको सल्लाहकार बोर्डमा सामेल भए।

168
00:19:22,416 --> 00:19:31,000
अलेक्जेन्डर सोरोस खुला समाज फाउन्डेसनका अध्यक्ष हुन्, जुन
उनका पिताले स्थापना गरेका थिए। उनी ईसीएफआरका सदस्य हुन्।

169
00:19:31,000 --> 00:19:34,000
संलग्न अन्य विश्वव्यापी रणनीतिकारहरू

170
00:19:34,000 --> 00:19:44,166
२०२२ सम्म सीएफआरका अध्यक्ष रिचर्ड नाथन हास,
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनमा पनि नियमित सहभागी हुनुहुन्छ।

171
00:19:44,166 --> 00:19:50,000
उहाँले अन्तिम पटक २०२३ मा सम्मेलनमा भाग लिनुभएको थियो।

172
00:19:50,000 --> 00:19:57,527
रकफेलर फाउन्डेसन र रकफेलर ब्रदर्स फन्ड – रकफेलर
परिवारको एक फाउन्डेसन – का प्रतिनिधिहरू पनि वार्षिक रूपमा

173
00:19:57,527 --> 00:20:02,500
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनको सहभागीहरूको सूचीमा देखिन्छन्।

174
00:20:02,500 --> 00:20:13,000
बिल गेट्स म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनका प्रायोजक मात्र
होइनन्, सहभागी पनि हुन् – हालसालै सन् २०१७ र २०२२ मा।

175
00:20:13,000 --> 00:20:19,027
गेट्स बारम्बार एक विश्व रणनीतिकारको रूपमा
देखा पर्छन् र डेविड रकफेलर, हेनरी किसिन्जर र

176
00:20:19,027 --> 00:20:22,875
जर्ज सोरोस जस्तै एउटै एजेन्डा अगाडि बढाउँछन्।

177
00:20:22,875 --> 00:20:30,447
निष्कर्ष: जब तपाईंले यी सबै कुरालाई विचार गर्नुहुन्छ, यो
अस्वीकार्य छ कि म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनले

178
00:20:30,447 --> 00:20:38,791
युरोपेली जनताको सुरक्षा होइन, बरु केही विश्वव्यापी
रणनीतिकार र थिंक ट्याङ्कहरूको स्वार्थ पूरा गर्दछ।

179
00:20:38,791 --> 00:20:46,884
के यस्तो हुन सक्छ कि राष्ट्र–राज्यहरू र जनताको इच्छालाई बेवास्ता
गर्दै, यो बिल्डरबर्ग समूह, सीएफआर र ईसीएफआर मिलेर

180
00:20:46,884 --> 00:20:54,583
बनेको गोप्य विश्व सरकारको सैन्य शाखा बनेको हो, वा
के यो त यही उद्देश्यका लागि नै स्थापना गरिएको थियो?

181
00:20:54,583 --> 00:21:00,791
अखबार डाई लिंकेले ४ फेब्रुअरी २०१० मा उपयुक्त रूपमा लेखेको थियो:

182
00:21:00,791 --> 00:21:09,310
म्युनिख सुरक्षा सम्मेलन अझै पनि हतियार उद्योग र युद्धप्रेमीहरूले
प्रभुत्व जमाएको बैठक हो, जहाँ विश्वका प्रमुख

183
00:21:09,310 --> 00:21:17,833
सैन्य शक्तिहरूले आफ्नो हस्तक्षेप युद्धहरूबारे
छलफल गर्छन् र एकअर्कालाई वैधता प्रदान गर्छन्।

184
00:21:17,833 --> 00:21:24,444
यो प्रसारण साझा गरेर र म्युनिख सुरक्षा
सम्मेलनलाई विश्वव्यापी निगरानीमा राखेर यी सम्बन्ध र

185
00:21:24,444 --> 00:21:28,333
पृष्ठभूमि जानकारी उजागर गर्न हामीलाई मद्दत गर्नुहोस्!

186
00:21:28,333 --> 00:21:33,625
युद्धका योजनाकारहरूलाई प्रकाशमा ल्याइए मात्र शान्तिको आशा हुन्छ!

187
00:21:33,625 --> 00:21:41,208
हामी रूसी लेखक लियो टल्सटय
(१८२८–१९१०) को उद्धरणसहित निष्कर्ष निकाल्छौं:

188
00:21:41,208 --> 00:21:51,398
इतिहासभरि यस्तो कुनै युद्ध भएको छैन जुन सरकारहरूले
मात्र, जनताको हितलाई बेवास्ता गरेर, रचेका नहुन्;

189
00:21:51,398 --> 00:21:58,250
जनताका लागि युद्ध सधैं विनाशकारी हुन्छ, सफल भए पनि।

190
00:22:12,791 --> 00:22:19,250
बम खसिरहेका छन्, मानिसहरू मर्दैछन्।

191
00:22:19,250 --> 00:22:26,250
म कराउँछु: पृथ्वीमा शान्ति कहिले आउनेछ?

192
00:22:26,250 --> 00:22:32,250
युद्ध क्षेत्रमा बालबालिकाहरू, त्यहाँ उभिएर रुँदै

193
00:22:32,250 --> 00:22:38,875
प्रश्नहरू: यो युद्ध कहिले सकिनेछ, मम्मी?

194
00:22:38,875 --> 00:22:43,250
अब राति सुत्न सक्दिन

195
00:22:43,250 --> 00:22:46,250
किनभने खलनायकहरूले विश्व शक्तिसँग खेल्छन्।

196
00:22:46,250 --> 00:22:50,250
रकेटहरूले कोठाहरूमा प्रहार गरे

197
00:22:50,250 --> 00:22:57,250
र तिमी आफैंलाई सोध्छौ: हे भगवान, यो कसरी हुन सक्छ?

198
00:22:57,250 --> 00:23:04,250
म यस संसारको शान्ति हुँ, चाहे पूरै सेना मेरो विरुद्ध उभियोस्।

199
00:23:04,250 --> 00:23:11,250
म तिम्रो विरुद्ध कहिल्यै हात उठाउने छैन, हे, मेरो जीवनको कसम!

200
00:23:11,250 --> 00:23:18,250
म यस संसारको शान्ति हुँ, चाहे पूरै सेना मेरो विरुद्ध उभियोस्।

201
00:23:18,250 --> 00:23:30,416
किनकि तिमी म हौ, र परमेश्वर तिमीमा बस्नुहुन्छ।
तिम्रो जीवन मेरो जीवन हो, परमेश्वर पनि ममा बस्नुहुन्छ।

202
00:23:39,250 --> 00:23:46,250
सैनिकहरू, आफ्नो हतियार राख्नुहोस्। गलत
मानिसहरूको लागि मर्ने कुरा अब पर्याप्त भयो।

203
00:23:46,250 --> 00:23:49,958
बारम्बार, हामी खाडलमा बस्छौं।

204
00:23:49,958 --> 00:23:53,250
राम्रो काम गर्नु, अन्याय मेटाउनु

205
00:23:53,250 --> 00:24:00,250
अझ कति साथीहरू मर्न बाँकी छन्? के यो अझै पर्याप्त छैन?

206
00:24:00,250 --> 00:24:07,250
जनताको यो विश्वासघातका लागि कुनै पनि आत्माले मर्न हुँदैन।

207
00:24:07,250 --> 00:24:14,250
अब राति सुत्न सक्दिनँ किनकि
खलनायकहरूले विश्व शक्तिसँग खेलिरहेका छन्।

208
00:24:14,250 --> 00:24:18,250
रकेटहरूले कोठाहरूमा प्रहार गरे

209
00:24:18,250 --> 00:24:25,250
र तिमी आफैंलाई सोध्छौ: हे भगवान, यो कसरी हुन सक्छ?

210
00:24:25,250 --> 00:24:32,250
म यस संसारको शान्ति हुँ, चाहे पूरै सेना मेरो विरुद्ध उभियोस्।

211
00:24:32,250 --> 00:24:40,250
म तिम्रो विरुद्ध कहिल्यै हात उठाउने छैन, हे, मेरो जीवनको कसम!

212
00:24:40,250 --> 00:24:46,250
म यस संसारको शान्ति हुँ, चाहे पूरै सेना मेरो विरुद्ध उभियोस्।

213
00:24:46,250 --> 00:24:54,250
किनकि तिमी म हौ, र परमेश्वर तिमीमा बस्नुहुन्छ।
तिम्रो जीवन मेरो जीवन हो, परमेश्वर पनि ममा बस्नुहुन्छ।

214
00:24:54,250 --> 00:25:00,250
तिमीलाई थाहा छ, म हिंसाको सहारा लिन्न।

215
00:25:00,250 --> 00:25:07,250
किनकि दैनिक जीवनमा शान्ति सिर्जना गर्नु महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

216
00:25:07,250 --> 00:25:14,250
सबैभन्दा ठूलो प्रेम भनेको आफ्ना साथीहरूलाई माया गर्नु हो।

217
00:25:14,250 --> 00:25:21,250
घरमै प्रशिक्षण, विभाजन पार गर

218
00:25:21,250 --> 00:25:29,250
जबसम्म हामी फेरि राति सुत्न सक्दैनौं (राति)

219
00:25:29,250 --> 00:25:35,250
र खलनायकहरूले आफ्नो शक्ति बर्बाद गरेका छन्।

220
00:25:35,250 --> 00:25:43,250
र बच्चाहरू फेरि हाँस्दै सडकमा निस्कन्छन्

221
00:25:43,250 --> 00:25:51,750
हे भगवान, म यो जीवन त पक्कै देख्नेछु।

222
00:26:18,583 --> 00:26:25,250
म यस संसारको शान्ति हुँ, चाहे पूरै सेना मेरो विरुद्ध उभियोस्।

223
00:26:25,250 --> 00:26:32,250
म तिम्रो विरुद्ध कहिल्यै हात उठाउने छैन, हे, मेरो जीवनको कसम!

224
00:26:32,250 --> 00:26:39,250
म यस संसारको शान्ति हुँ, चाहे पूरै सेना मेरो विरुद्ध उभियोस्।

225
00:26:39,250 --> 00:26:53,250
किनकि तिमी म हौ, र परमेश्वर तिमीमा बस्नुहुन्छ।
तिम्रो जीवन मेरो जीवन हो, परमेश्वर पनि ममा बस्नुहुन्छ।

