WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.800
शेतकऱ्यांच्या सरकारविरोधी निदर्शनानंतर
लगेचच हजारो लोक आता रस्त्यावर उतरले आहेत.

00:04.800 --> 00:06.800
एएफडीविरुद्ध सरकारसमर्थक निदर्शने

00:06.800 --> 00:08.040
रस्त्यावर

00:08.040 --> 00:12.160
तथापि, AUF1 चे मुख्य संपादक स्टीफन
मॅग्नेट सावधगिरी बाळगण्याचे आवाहन करतात:

00:12.160 --> 00:18.039
या प्रदर्शनांचा वापर शेतकऱ्यांच्या निदर्शनेवरून
मीडियाचे लक्ष काढून घेण्यासाठी जाणूनबुजून केला गेला का,

00:18.039 --> 00:21.520
ज्यामुळे एकाच वेळी वाढत चाललेला तीव्र विरोधही दूर करता येईल?

00:21.520 --> 00:28.445
ही रणनीती वर्ल्ड इकॉनॉमिक फोरमच्या नव्या लक्ष्याशी अगदी
सुसंगत आहे, ज्याचा उद्देश 'अ‍ॅजेंड्या अँटी-डिसइन्फॉर्मेशन'च्या

00:28.445 --> 00:31.380
बॅनरखाली समालोचनात्मक आवाजांना गप्प करण्याचा आहे.

00:31.380 --> 00:35.110
- स्पष्टपणे ग्रेट रिसेट अंमलात आणण्याच्या हेतूने.

00:35.110 --> 00:40.130
स्टेफन मॅग्नेट यांचे स्पष्ट निष्कर्षांसह उत्कृष्ट विश्लेषण...

00:40.130 --> 00:42.940
उघड: कसे उजव्या विचारांविरोधी निदर्शने ग्रेट रिसेटचा भाग
आहेत! स्टेफन मॅग्नेट, AUF1, २६ जानेवारी २०२४ नशिबघातक वर्ष २०२४

00:42.940 --> 00:46.040
– याची सुरुवातच घडामोडींनी भरलेली असते,

00:46.040 --> 00:48.420
हे वेगवान गतीने सुरू होते.

00:48.420 --> 00:53.162
शेतकऱ्यांच्या निदर्शनांनंतर, आता जर्मनीमध्ये
आणि जागतिक आर्थिक मंचात उजव्या पंथाविरुद्ध

00:53.162 --> 00:56.160
होणाऱ्या जनआंदोलनांनंतर, मोठा अजेंडा निश्चित झाला आहे:

00:56.160 --> 00:58.780
गलत माहितीविरुद्ध लढा.

00:58.780 --> 01:07.120
गलत माहितीविरुद्धची लढाई उर्सुला वॉन डेर लेयेन यांनी त्यांच्या
भाषणात पुढील दोन वर्षांसाठी मुख्य अजेंडा म्हणून मांडली.

01:07.120 --> 01:13.136
आणि याचा अर्थ, तिने स्पष्टपणे सांगितले, की सध्या युक्रेनमधील
युद्ध किंवा स्वतःवर लादलेली हवामान उन्माद

01:13.136 --> 01:18.740
यांपेक्षाही महत्त्वाचे काहीही नाही, परंतु
प्राथमिक चिंता म्हणजे चुकीच्या माहितीविरुद्धची लढाई.

01:18.740 --> 01:24.260
या प्रकारे, जागतिकवादी काय माहितीविरोधी
आहे आणि काय माहिती आहे हे ठरवू इच्छितात.

01:24.260 --> 01:26.160
आणि ज्याला ते दिशाभूल करणारी माहिती म्हणतात,

01:26.160 --> 01:28.740
त्याविरुद्ध अखंडपणे लढावे.

01:28.740 --> 01:30.980
हे स्वतः भविष्याबद्दल असेल.

01:30.980 --> 01:38.320
उजव्या पंथाविरुद्धचे निदर्शने
जर्मनीमध्ये या अजेंडाची पहिली अंमलबजावणी आहेत.

01:38.320 --> 01:39.140
पण सावधगिरी बाळगा:

01:39.140 --> 01:44.180
सर्व उत्साह आपल्याला अनेक गोष्टींपासून विचलित करण्यासाठीच आहे.

01:44.180 --> 01:50.298
हे केवळ युरोप आणि जर्मनीच्या आर्थिक घसरणीपासून, ग्रेट रिसेटच्या
परिणामी होणाऱ्या विध्वंसापासून, नव्या

01:50.298 --> 01:56.780
कायद्यांच्या अंमलबजावणीपासून आणि प्रणालीतील
राजकारण्यांच्या अकार्यक्षमतेपासून लक्ष विचलित करण्यासाठी नाही.

01:56.780 --> 02:06.063
अजून बरेच काही सुरू करणे आवश्यक आहे, आणि या संपूर्ण विध्वसानंतर,
ग्रेट रिसेटनंतर आपल्याला काय प्रतिक्षित आहे यासाठी आपल्याला

02:06.063 --> 02:10.780
पूर्व-कार्यक्रमबद्ध करण्याचे पूर्वतयारीचे काम करणे आवश्यक आहे.

02:10.780 --> 02:13.320
तर खरंच हे काय आहे?

02:13.320 --> 02:15.260
सध्या काय नियोजित केले जात आहे?

02:15.260 --> 02:16.880
काय सुरू केले जात आहे?

02:16.880 --> 02:18.520
आणि परिणाम काय होईल?

02:18.520 --> 02:26.000
आज आपण याकडे पक्ष्याच्या दृष्टीकोनातून पाहू इच्छितो.

02:37.020 --> 02:44.057
पृष्ठभागावर आणि अत्यंत ठोस स्वरूपात, हे सध्याच्या राजकीय
उद्दिष्टांबद्दल आहे, मुख्य प्रवाहातील पक्षांनी, मुख्य

02:44.057 --> 02:50.790
प्रवाहातील माध्यमांनी, राजकीय शास्त्रज्ञांनी आणि
संपूर्ण प्रतिष्ठानने पुढे नेलेल्या राजकीय उद्दिष्टांबद्दल.

02:50.790 --> 02:52.330
चार मुद्दे आहेत:

02:52.330 --> 02:57.410
१. सामूहिक उन्माद, ज्यात सर्वसामान्य
नागरिकांमधील उन्मादही समाविष्ट आहे

02:57.410 --> 03:07.170
२. संपूर्ण गटाचे, ज्याला सामान्यतः 'डाव्या पंथाचे
ग्राहक' म्हणतात, तसेच 'डाव्या हिरव्या क्षेत्राचे' मोबिलायझेशन

03:07.170 --> 03:20.770
3. AfD चे विभाजन आणि बहिष्कार 4. AfD विरोधात दडपशाही आणि बंदीची
तयारी चला मुद्दा क्रमांक 1 पासून सुरू करूया: सामूहिक उन्माद

03:20.770 --> 03:28.628
हे प्रदर्शन खरोखरच दररोजच्या बातम्या भरून टाकण्यास सक्षम आहेत,
ज्यामुळे शेतकरी व उद्योजकांच्या निदर्शने

03:28.628 --> 03:35.570
मीडियाच्या अहवालांपासून दूर जातात. हे
मालवाहतूक व्यवस्थापक व हलवणाऱ्यांपर्यंतही पसरले आहे.

03:35.570 --> 03:43.290
जानेवारीच्या पहिल्या आठवड्यात शेतकरी निदर्शने ज्या
प्रकारे विकसित झाली, त्यात आणखी तीव्र होण्याची क्षमता होती.

03:43.290 --> 03:46.110
आणि, अर्थातच, त्यांना ते अप्रतिमपणे मऊ करायचे होते.

03:46.110 --> 03:50.210
उजव्या पंथाविरुद्धचे निदर्शने, म्हणाल तर,
शेतकरी निदर्शनेही मागे टाकून गेली आहेत.

03:50.210 --> 03:53.970
सरकारविरोधी निदर्शनांपासून आम्ही
अचानक सरकारच्या निदर्शनांमध्ये पोहोचलो.

03:53.970 --> 03:59.290
आणि हे प्रदर्शनं सामान्यतः इतर अनेक गोष्टींकडे लक्ष विचलित करतात.

03:59.290 --> 04:06.693
काही आकडे: करदाते त्यांच्या संघीय सरकार, म्हणजेच
ट्रॅफिक लाइट गठबन्धन, मार्फत परराष्ट्र प्रकल्प आणि विकास

04:06.693 --> 04:10.050
सहाय्यासाठी स्वेच्छेने ६० अब्ज युरो कररक्कम भरत आहेत.

04:10.050 --> 04:15.910
जर्मनीमध्ये आश्रयसाठी दरवर्षी ५० अब्ज कर महसुलाचा खर्च होतो.

04:15.910 --> 04:23.670
निर्यात कोसळत आहे, बजेटमध्ये प्रचंड तूट आहे, एक भयंकर
खड्डा उघडला आहे, आणि प्रत्येक कोपऱ्यात पैशांची कमतरता आहे.

04:23.670 --> 04:27.410
म्हणूनच ते शेतकऱ्यांवर पैसे वाचवू
इच्छित होते, आणि अजूनही तसे करतात.

04:27.410 --> 04:31.990
ग्रेट रिसेट इतकी स्पष्ट होत असल्यामुळे
असंख्य कंपन्या जर्मनीतून पळून जात आहेत.

04:31.990 --> 04:40.578
फक्त काही नावे, परिचित नावे: मॅग्ना ग्रुप (ऑटोमोटिव्ह पुरवठादार),
मिशेलिन (टायर उत्पादक) आणि गुडइयर: त्यांची कारखाने जर्मनी सोडून

04:40.578 --> 04:46.304
जात आहेत. फोर्ड साअरलोइसमधील आपले कारखाने
विकू इच्छिते. व्हीडब्ल्यू झ्विकाऊमध्ये किमान

04:46.304 --> 04:49.030
२,२०० नोकऱ्या कमी करत आहे, इत्यादी इत्यादी.

04:49.030 --> 04:53.470
सर्वच क्षेत्रांमधील गगनातून झेप घेतलेले खर्च,

04:53.470 --> 05:04.110
इथेही फक्त एक उदाहरण: जर्मन नेटवर्क विस्तारासाठी
२०३५ पर्यंत २५० अब्ज युरो गुंतवणुकीची अपेक्षा होती.

05:04.110 --> 05:06.530
२५० अब्ज बजेटमध्ये ठेवण्यात आले होते.

05:06.530 --> 05:11.230
आता आपण ५५० ते ७१५ अब्जांबद्दल बोलत आहोत.

05:11.230 --> 05:17.190
हे फक्त अब्जावधींमध्ये असलेल्या या अवर्णनीय, अविश्वसनीय
रकमेच्या दुहेरीकरणाच्या रूपात साध्या भाषेत सांगितले जाते.

05:17.190 --> 05:24.075
आणि पैसे लवकरच लागतील: २०३५ मध्ये नव्हे, तर २०३० मध्ये. जर
अर्थव्यवस्थेतील कोणतीही कंपनी असे वागली आणि वर्तन केले,

05:24.075 --> 05:30.090
तर ती फक्त दिवाळखोर होणार नाही, तर तिला तुरुंगवासाची
शिक्षाही होईल, कारण ते जाणूनबुजून केलेली निष्काळजीपणा असेल.

05:30.090 --> 05:32.050
पण राजकारणात काहीही शक्य आहे.

05:32.050 --> 05:40.494
नक्कीच, सरकारी निदर्शने आणि सरकारी पत्रकार, म्हणजेच व्यवस्था
पत्रकार, जे फक्त व्यवस्था राजकारण्यांसाठी लाउडस्पीकर

05:40.494 --> 05:48.630
अँप्लीफायर्स आहेत, ते यापासून लक्ष विचलित करतात आणि नंतर
मोठ्या निदर्शने व जनसागर मार्च यांना चर्चेचा विषय बनवतात.

05:48.630 --> 05:56.241
नक्कीच, तिथले लोक खरे आहेत. काही फोटो मोंटाज समोर आल्यानंतर नदीत
निदर्शन करणे शक्य आहे का, याबद्दल वाद करता

05:56.241 --> 06:02.050
येईल, तसेच निदर्शनात सहभागी प्रत्येक मुलाखत
देणाऱ्यालाही ग्रीन असणे आवश्यक आहे का किंवा

06:02.050 --> 06:04.470
तुला डाव्या विचारांचा राजकारणी व्हावे लागेल
आणि स्वतःला नागरिक म्हणून सादर करावे लागेल.

06:04.470 --> 06:10.610
हे सर्व वादासाठी खुले आहे, परंतु मोर्चे खरोखरच
प्रभावशाली आहेत. ते मोठे आहेत आणि ते प्रभावी आहेत.

06:10.610 --> 06:12.830
त्याबद्दल तुम्हाला प्रणालीचे श्रेय द्यावे लागेल.

06:12.830 --> 06:18.590
आणि तो दुसरा मुद्दा होता: म्हणजेच डाव्या
विंगच्या हिरव्या ग्राहकांची मोबिलायझेशन.

06:18.590 --> 06:25.844
आपण विसरू नये: हा डाव्या विचारांचा, हरित, 'वोक' बबल – गेल्या काही
वर्षांत त्यांच्याकडे बोलण्यासारखे काहीच नव्हते कारण त्यांना

06:25.844 --> 06:32.925
कोरोना समजलेच नाही. त्यांना कोरोना ही स्वातंत्र्यावर निर्बंध
असल्याचे समजले नाही आणि म्हणूनच ते तक्रार करणाऱ्या गटात सामील

06:32.925 --> 06:39.019
झाले. मला अँटीफाचा नारा आठवतो, "आम्ही तुम्हाला कथित उजव्या
पंथाच्या कोरोना निदर्शकांविरुद्ध लसीकरण करू" –

06:39.019 --> 06:44.590
अशा प्रकारे त्यांना सादर केले गेले. आणि
त्यांनी प्रत्येक प्रकारच्या युद्धाला झोपेतच पार केले.

06:44.590 --> 06:49.925
होय, त्यांना युक्रेनमधील युद्ध समजलेच नाही. त्यांना
इस्रायल/पॅलेस्टाईनमधील युद्ध, नरसंहारही समजला

06:49.925 --> 06:55.150
नाही. ते फक्त सगळं झोपेतच पार करून गेले, आणि
म्हणूनच तथाकथित डाव्यांकडे कोणतीही अजेंडा नव्हती.

06:55.150 --> 07:01.070
आता त्यांच्याकडे एक कारण आहे: उजव्या पंथाशी लढणे. ही नेहमीच
सर्वात मोठी आणि अंतिम मोहीम असते. नेहमीच असंच राहिलं आहे.

07:01.070 --> 07:03.270
तिसरा मुद्दा म्हणजे AfD चे विभाजन आणि बहिष्कार.

07:03.270 --> 07:08.230
हे मोठ्या प्रमाणात AfD स्वतःवर आणि ती
स्वतःला कशी विभागू देते यावर अवलंबून असेल.

07:08.230 --> 07:10.730
हे येत्या काही आठवड्यांत स्पष्ट होईल.

07:10.730 --> 07:15.310
आणि चौथा म्हणजे AfD विरुद्ध दडपशाही आणि बंदीची तयारी करणे.

07:15.310 --> 07:18.470
हे सर्व मनोरंजक आहे.

07:18.470 --> 07:27.150
सध्याच्या परिस्थितीत हे सर्व खरोखरच विचारात घेण्यासारखे
आहे. हे लक्षात ठेवण्यासारखे आहे. पण शेवटी, हे गौण आहे.

07:27.150 --> 07:34.817
त्यांनी AfD ला मान्यता दिली आहे का, ते AfD चे सदस्य आहेत का,
कदाचित ते AfD ला मत देतील का, किंवा ते देशभरातल्या २५% किंवा

07:34.817 --> 07:42.231
पूर्वेकडील ३०% पेक्षा जास्त लोकांपैकी आहेत का, जे पुढील
सार्वत्रिक निवडणुकीत निषेधार्थ किंवा ठाम विश्वासाने AfD ला मत

07:42.231 --> 07:45.970
देण्याचा विचार करत आहेत, हे सर्व पूर्णपणे अप्रासंगिक आहे.

07:45.970 --> 07:54.092
कोणत्याही परिस्थितीत, अतिवामपंथीयांच्या दृष्टीने ते AfD
समर्थक मानले जातात, जे स्पष्टपणे स्वतःचा शोषण होऊ देत

07:54.092 --> 07:58.190
आहेत आणि नंतर बॅनरवर लिहितात: AfD समर्थकांना ठार मारा.

07:58.190 --> 08:03.130
ते फक्त सुश्री वायडल किंवा श्री होके यांचा उल्लेख
करत नाहीत. ते AfD चे सदस्य यांचा उल्लेख करत आहेत.

08:03.130 --> 08:08.310
या प्रति-फासीवादी वर्तुळांसाठी, एएफडीचा समर्थक
म्हणजे फक्त एएफडीला मतदान करणारा व्यक्ती देखील आहे.

08:08.310 --> 08:15.333
आणि याचा अर्थ फक्त लोकसंख्येचा एक तृतीयांश किंवा एक चतुर्थांश भाग
निर्मूलन करणे होईल. त्यांना भिंतीला उभे करून

08:15.333 --> 08:22.010
डोक्याच्या मागच्या भागात गोळी मारायची, जशी
साम्यवादाच्या सुवर्णकाळात मोठ्या प्रमाणावर प्रचलित पद्धत होती.

08:22.010 --> 08:24.310
म्हणजे, हे काहीतरी मोठ्याबद्दल आहे.

08:24.310 --> 08:25.830
कोणतं मोठं आहे?

08:25.830 --> 08:30.177
मी पुन्हा एकदा या गोष्टीकडे लक्ष वेधू
इच्छितो की जागतिक आर्थिक मंचावर चुकीच्या

08:30.177 --> 08:33.130
माहितीविरुद्धची लढाई प्राधान्यावर ठेवण्यात आली होती.

08:33.130 --> 08:35.790
एक सर्वसमावेशक अजेंडा म्हणून, सर्वात महत्त्वाचा अजेंडा म्हणून.

08:35.790 --> 08:42.230
आपल्या रूपांतरणाला आपल्याकडून हिरावून घेतले जाऊ
देऊ नये, असे दावोस येथील वक्त्यांनी सांगितले.

08:42.230 --> 08:51.110
आपण खोटी माहिती आणि स्वतःच्या हितासाठी ती माहिती
वापरणाऱ्या गटां आणि पक्षांच्या प्रभावाखाली येऊ देऊ नये.

08:51.110 --> 08:52.810
अशा प्रकारे जागतिकवादी निर्णय घेतात.

08:52.810 --> 08:56.910
प्रणाली तुम्हाला सांगते की काय माहिती आहे आणि काय अपप्रचार आहे.

08:56.910 --> 09:05.443
उदाहरणार्थ, जर्मनीत पहिल्या देशव्यापी लॉकडाऊनच्या दोन दिवस आधी
सरकार जाहीर करते की कोणताही लॉकडाऊन होणार नाही आणि कोणीही

09:05.443 --> 09:14.190
कर्फ्यूबद्दल लिहिलं, बातमी दिली किंवा टीका केली, कारण आम्ही
पत्रकार आधीच सुरक्षा वर्तुळांमधून काही माहिती मिळवलेली होती; जर

09:14.190 --> 09:18.670
आम्ही ती लिहून पसरवली असती, तर आम्ही खोटी बातम्या पसरवत असतो.

09:18.670 --> 09:20.350
सरकार असं म्हणते.

09:20.350 --> 09:21.830
आजपर्यंत आव्हान केले गेलेले नाही.

09:21.830 --> 09:23.390
सरकारने याबद्दल कधीही माफी मागलेली नाही.

09:23.390 --> 09:28.817
तो घटनेच्या दोन दिवस आधीचा आणि दोन दिवस नंतरचा काळ
होता, आणि त्यानंतर जेन्स स्पान आणि त्यांच्या सरकारने

09:28.817 --> 09:31.610
मार्च २०२० मध्ये पहिले देशव्यापी लॉकडाऊन जाहीर केले.

09:31.610 --> 09:34.510
ही माहिती आहे की अपप्रचार?

09:34.510 --> 09:37.430
सरकार म्हणते की ती माहिती होती.

09:37.430 --> 09:41.297
आणि जर आपण हे दिशाभ्रष्ट करणारी माहिती, पारंपारिक
खोटी बातमी म्हणून पाहतो, तर मग हे एका व्यक्तीचे

09:41.297 --> 09:43.250
म्हणणे दुसऱ्या व्यक्तीच्या म्हणण्याविरुद्ध असते.

09:43.250 --> 09:49.211
पण जो कोणी अधिक शक्तिशाली आहे, जो कोणी अधिक शक्तिशाली आहे, आणि
तीच प्रणाली आहे, तो दावा करू शकतो की आम्ही खोट्या

09:49.211 --> 09:55.650
माहितीचा प्रसार करत आहोत. आणि म्हणूनच ते आमच्यावर कारवाई करतील.
जसे उर्सुला वॉन डेर लेयेन म्हणाली होती, युद्ध जाहीर करा.

09:55.650 --> 10:03.069
आणि त्याबरोबर एक अत्यंत महत्त्वाची चौकट सुरू
होते, ती पुढे सुरूच राहते, पसरते आणि अधिक

10:03.069 --> 10:07.090
शक्तिशाली बनते. कारण जो कोणी विरोधी आहे, तोच शत्रू आहे.

10:07.090 --> 10:14.450
जो कोणीही व्यवस्थेनुसार वाहून चालू इच्छित नाही, जो कोणीही लाच
घेऊ इच्छित नाही किंवा भ्रष्ट होऊ इच्छित नाही, तो शत्रू आहे.

10:14.450 --> 10:16.310
तोच प्रतिस्पर्धी आहे.

10:16.310 --> 10:17.150
तो वाईट माणूस आहे.

10:17.150 --> 10:22.010
आणि तो खरोखरच गुन्हेगार असल्यामुळे
त्याला अमानवीय वागणूक देणे परवानगी आहे.

10:22.010 --> 10:31.070
आणि हेच सार आहे, जसे आपण जाणतो, तानाशाही व्यवस्थेचे सार
म्हणजे ते त्यांच्या विरोधात उभे राहणाऱ्यांना गुन्हेगार ठरवतात.

10:31.070 --> 10:38.328
काही महत्त्वाचे मुद्दे: मला गेल्या काही दिवसांत आणि
आठवड्यांत AfD विरोधात आणि सरकारच्या निदर्शने

10:38.328 --> 10:42.470
समर्थनार्थ घडलेल्या सर्व गोष्टी पुन्हा सांगण्याची गरज नाही.

10:42.470 --> 10:48.630
उदाहरणार्थ, १९ जानेवारी रोजी डॉयचे बानने
डॉयचे बानच्या ट्रेन्समध्ये प्रवास करणाऱ्या

10:48.630 --> 10:52.490
प्रवाशांना आज लोकशाहीसाठी उभे राहण्याचे आवाहन केले.

10:52.490 --> 10:56.950
ही राज्य-स्वामित्वाच्या उपक्रमाकडून
होणाऱ्या सहभागी प्रचाराची सर्वात स्वस्त पद्धत आहे.

10:56.950 --> 10:59.910
डॉयचे बाह्ह जर्मन करदात्यांची असून त्यामुळे सरकारची आहे.

10:59.910 --> 11:02.810
आणि सरकार म्हणते की आज त्यांना उभे
राहावे लागेल, कारण आज आपण सर्व उभे आहोत.

11:02.810 --> 11:08.190
डॉयचे बानसाठी हे जाहीर करण्यासाठी खूप धैर्य लागते.

11:08.190 --> 11:11.615
बवेरियामध्ये, CDU ने घाईघाईने पुढे पाऊल
टाकत म्हटले की AfD च्या सदस्यांना आता सरकारी

11:11.615 --> 11:13.490
कर्मचारी म्हणून काम करण्याची परवानगी देऊ नये.

11:13.490 --> 11:20.867
तर पुन्हा एकदा: एक लोकशाही पद्धतीने निवडलेली शक्ती, जी नागरिकां
आणि राज्याच्या ठाम पाठिंब्यावर आहे, परंतु

11:20.867 --> 11:27.330
मतदानाने सज्ज, म्हणजेच AfD, ज्यांच्या सदस्यांना
नागरी सेवक म्हणून काम करण्यास परवानगी नाही.

11:27.330 --> 11:35.950
याचा दशकेभर आम्हाला लोकशाही, अभिव्यक्ती स्वातंत्र्य, समानता
आणि विविधता म्हणून विकले गेलेल्या गोष्टींशी काहीही संबंध नाही.

11:35.950 --> 11:38.830
CDU मर्झ, ब्लॅकस्टोन,

11:38.830 --> 11:44.230
CDU च्या मर्झपासून ग्रीन पार्टीच्या
हाबेकपर्यंत, कम्युनिस्ट घोषणापत्र,

11:44.230 --> 11:48.930
सर्वजण एकसंधपणे AfD-विरोधी निदर्शनांचे स्वागत करतात.

11:48.930 --> 11:50.490
सर्वच

11:50.490 --> 11:56.910
एसपीडी आणि ग्रीन्स AfD साठी राज्य
निधी कमी करण्याबाबत चर्चा करत आहेत.

11:56.910 --> 12:01.570
बरं, तुम्ही त्यांना थेट बंदी घालू शकत
नाही, पण तुम्ही त्यांचे निधी काढून घेऊ शकता.

12:01.570 --> 12:06.290
ते लाखो पाउंड आहेत, आणि अर्थातच ते अशा
प्रकारच्या पक्षाच्या यंत्रणेला पूर्णपणे नष्ट करेल.

12:06.290 --> 12:07.370
एका दिवसापासून दुसऱ्या दिवसापर्यंत

12:07.370 --> 12:09.610
रचना आता परवडणाऱ्या नाहीत.

12:09.610 --> 12:15.050
हे त्यांच्या फायद्यास अनुकूल
नसल्यामुळे यावर खुलेपणे चर्चा केली जात आहे.

12:15.050 --> 12:22.390
कारण जर ते काही बेकायदेशीर करत असतील, जर AfD कायदा
मोडत असेल, तर त्यांना खूप आधीच बंद करण्यात आले असते.

12:22.390 --> 12:29.250
शोल्झने शब्दशः असे म्हटले: "मी हे पूर्ण स्पष्टतेने आणि गंभीरतेने
सांगतो: उजव्या अतिवादी आमच्या लोकशाहीवर हल्ला करत आहेत."

12:29.250 --> 12:32.530
ते आमची एकता नष्ट करू इच्छितात.

12:32.530 --> 12:38.266
म्हणजे शोलझ लोकशाहीसाठी उभे राहत नाहीत आणि तिचे
रक्षण करत नाहीत, उदाहरणार्थ माहितीला खोट्या

12:38.266 --> 12:41.670
माहितीमध्ये रूपांतरित करणाऱ्या तथ्य तपासणाऱ्यांपासून.

12:41.670 --> 12:47.290
तो संगणकीकृत मतदान यंत्रांद्वारे किंवा
पोस्टल मतदानातील फसवणुकीची कल्पनाही करत नाही.

12:47.290 --> 12:54.515
तो व्याख्यानांना, वक्त्यांना, विशेषतः वर्ल्ड
इकॉनॉमिक फोरममधील युवल नोआ हरारी यांना विरोध करत नाही,

12:54.515 --> 12:58.310
जे म्हणतात की भविष्यात एआय आमच्यासाठी मतमोजणी करेल.

12:58.310 --> 13:00.830
कृत्रिम बुद्धिमत्ता निवडणुका अनावश्यक करेल.

13:00.830 --> 13:05.000
यावर एक झटपट नजर टाका. पण एक भीती जी
मी ऐकली आहे ती म्हणजे, तंत्रज्ञान आता

13:07.370 --> 13:08.573
आणि डिजिटल तंत्रज्ञानांमध्ये मुख्यतः विश्लेषणात्मक शक्ती असते.
आता आपण पूर्वानुमानात्मक शक्तीकडे वाटचाल करत आहोत. आपण पहिले

13:08.573 --> 13:09.815
उदाहरणं पाहिली आहेत आणि तुमची कंपनी यात खूपच गुंतलेली आहे. पण
पुढचा टप्पा म्हणजे निर्देशात्मक (prescriptive) पद्धतीकडे वळणे असू

13:09.815 --> 13:10.999
शकते. याचा अर्थ असा की, तुम्हाला आता निवडणुका घेण्याचीही गरज
नाही. कारण तुम्ही आधीच पुढे काय होणार आहे हे भाकीत करू शकता,

13:10.999 --> 13:12.251
तुम्ही म्हणू शकता, निवडणुका का घ्याव्यात? कारण आपल्याला निकाल काय
असेल हे माहीत आहे. तुम्ही अशा जगाची कल्पना करू शकता का? [जर्मन

13:12.251 --> 13:13.121
भाषांतर: पण एक भीती जी मी ऐकली आहे ती अशी आहे
की तंत्रज्ञान आता अस्तित्वात आहे आणि डिजिटल

13:13.121 --> 13:13.630
तंत्रज्ञानाकडे मुख्यतः विश्लेषणात्मक शक्ती आहे.

13:13.630 --> 13:17.230
आता चला पूर्वानुमानक्षमतेकडे पाहूया.

13:17.230 --> 13:22.030
आम्ही पहिले उदाहरण पाहिले आहेत, आणि
तुमची कंपनी यात खूप गुंतलेली आहे.

13:22.030 --> 13:27.390
पण पुढील पाऊल म्हणजे निर्देशात्मक मोडमध्ये जाणे असू शकते.

13:27.390 --> 13:33.550
याचा अर्थ असा की तुम्हाला आता यांच्यात निवड करावी लागणार नाही.

13:33.550 --> 13:40.557
कारण तुम्ही जे सादर करत आहात ते तुम्ही आधीच सादर करू शकता.
त्यानंतर तुम्ही स्पष्ट करू शकता की आपल्याला निवडणूक सभा का

13:40.557 --> 13:44.210
आवश्यक आहेत. कारण आपल्याला निकाल काय होणार आहे हे माहीत आहे.

13:44.210 --> 13:47.290
तुम्ही अशा जगाची कल्पना करू शकता का?

13:47.290 --> 13:51.190
तर एआय आम्हाला सर्व माहिती मागतो.

13:51.190 --> 13:52.250
सर्व माहिती.

13:52.250 --> 14:04.010
आणि या माहितीसह, एआय म्हणजे संगणकीय यंत्र, ज्याच्या शेवटी
माहिती घालणारा कोणीतरी असतो, ते लोक काय इच्छितात हे गणना करते.

14:04.010 --> 14:12.428
म्हणून एआय पुढील निवडणुकीचा निकाल बहुधा काय असेल हे भाकीत करू
शकते, कारण ते तुमचा वापरकर्ता डेटा गोळा करते. कारण ते पाहते की

14:12.428 --> 14:19.010
तुम्ही Google वर काय पाहता. संध्याकाळी तुम्ही
Netflix आणि Amazon वर काय पाहता. तुम्ही Amazon किंवा

14:19.010 --> 14:22.570
इतर शोधयंत्रांवर काय खरेदी करता. काय शोधले जात आहे?

14:22.570 --> 14:30.697
आणि मग एआय एकूणच चित्र तयार करून सांगते की सध्या आपल्याकडे सुमारे
२२% AfD मतदार आहेत, १५% ग्रीन मतदार आहेत, इत्यादी इत्यादी.

14:30.697 --> 14:38.030
आणि म्हणूनच निवडणुका निरर्थक होत चालल्या आहेत, असे क्लॉस
श्वाब म्हणतात, जसे हॅरारीने अनेक वर्षांपूर्वी म्हटले होते.

14:38.030 --> 14:46.872
हे लोकशाहीवरचे हल्ले आहेत, कारण आपण लोकशाही
म्हणजे काय ते शिकलो आहोत. म्हणजेच लोकांचे

14:46.872 --> 14:51.410
राज्य, ज्यात लोक आपले मत देऊन सरकार निवडतात.

14:51.410 --> 14:53.170
हे आता अनावश्यक बनवले जात आहे.

14:53.170 --> 14:59.350
लोकशाहीला धोका निर्माण करणाऱ्या या आकांक्षा
नाहीत, ना या कॉर्पोरेट आणि जागतिकवादी आकांक्षा.

14:59.350 --> 15:05.172
नाही, ते कथितपणे उजव्या पंथाचे अतिवादी आहेत, असे
चान्सलर शोल्झ म्हणतात, फ्रीमेसन शोल्झ, ज्यांना

15:05.172 --> 15:08.910
उदाहरणार्थ हॅम्बर्गमध्ये फ्रीमेसन्सना व्याख्याने देणे आवडते.

15:08.910 --> 15:10.910
हे काय आहे हे अगदी स्पष्ट आहे.

15:10.910 --> 15:17.189
कोरोना विषाणूच्या बाबतीत जसे आहे, तसंच हे सगळं
फ्रेमिंगबद्दल आहे. हे त्या क्षणी तुम्हाला बदनाम

15:17.189 --> 15:21.130
करायच्या गटाचे प्रणालीबद्ध मानवीत्वहीनकरण करण्याबद्दल आहे.

15:21.130 --> 15:23.390
तुम्हाला कोरोना विषाणू महामारीदरम्यान आठवतं का?

15:23.390 --> 15:26.710
असामाजिक मूर्खांचा एक गट.

15:26.710 --> 15:29.970
कोरोना विषाणू विरोधी निदर्शकांबद्दल लोक असे बोलत होते.

15:29.970 --> 15:32.530
मूर्खांच्या गटासमोर एक मूर्ख.

15:32.530 --> 15:38.427
हे ते वक्ते किंवा डॉक्टर, ते शास्त्रज्ञ होते
ज्यांनी धाडस करून म्हटले की जीन इंजेक्शन कदाचित इतके

15:38.427 --> 15:41.710
सुरक्षित नसेल, कारण ते प्रयोगात्मक आणि अपरीक्षित आहे.

15:41.710 --> 15:47.861
किंवा पार्श्वविचारक आणि सोमवारी निदर्शन करणारे बंडखोरीची तयारी
करत आहेत. कारण सोमवारी निदर्शन करणाऱ्यांनी शांततेने

15:47.861 --> 15:53.850
सांगितले आहे की आम्हाला जीन इंजेक्शन घेण्यास भाग पाडू
नका. म्हणूनच त्यांनी संधीवादाने राज्याचा विरोध केला आहे.

15:53.850 --> 15:56.710
शेवटी, राज्याला जर्मनीमध्ये अनिवार्य लसीकरण लागू करायचे होते.

15:56.710 --> 15:58.150
त्याने ऑस्ट्रियात तसे केले.

15:58.150 --> 16:00.310
म्हणून ते राज्याचे शत्रू होते.

16:00.310 --> 16:02.250
हे जीव आहेत ज्यांसोबत ते खेळत आहेत.

16:02.250 --> 16:08.404
दुसऱ्या शब्दांत, हत्या सिद्धांत. जो कोणी लसीकरण घेत
नाही, तो त्यांच्या आजी-आजोबांच्या मृत्यूला कारणीभूत

16:08.404 --> 16:11.630
ठरतो. आणि संपूर्ण मानवजातीच्या विनाशातही योगदान देतो.

16:11.630 --> 16:17.318
आणि हे आपल्याला माहीत आहे. हे शांतता कार्यकर्ते
नव्हते. हे नागरी हक्क कार्यकर्ते नव्हते. हे स्वातंत्र्य,

16:17.318 --> 16:20.490
नागरी हक्क आणि मानवाधिकार रक्षण करू इच्छिणारे लोक नव्हते.

16:20.490 --> 16:25.070
नाही. ते उजव्या पंथातील अतिवादी गुंड आणि
लसीबद्दल शंका करणारे, म्हणजेच वेडे होते.

16:25.070 --> 16:26.770
दहा हजारांहून अधिक लोक कोरोना
विषाणू विरोधी निदर्शनात सहभागी झाले.

16:26.770 --> 16:28.430
हेच मथळे होते.

16:28.430 --> 16:30.830
किंवा षडयंत्र सिद्धांतकार आणि कोरोना विषाणू नाकारणारे

16:30.830 --> 16:32.170
हल्लेखोर होण्यास अधिकाधिक प्रवण

16:32.170 --> 16:35.150
हे खूपच गंभीर आहे.

16:35.150 --> 16:36.510
हेच मथळे होते.

16:36.510 --> 16:37.990
ती चौकट होती.

16:37.990 --> 16:39.830
आणि अगदी तसेच आपण आता AfD शी लढणार आहोत.

16:39.830 --> 16:41.750
निर्वासन करण्यासाठी एक मुख्य आराखडा आहे.

16:41.750 --> 16:43.210
– सर्व चौकट, सर्व खोटं.

16:43.210 --> 16:45.790
निर्वासन करण्याबाबत कधीही चर्चा झाली नाही.

16:45.790 --> 16:48.770
येथे काय चालले आहे हे अगदी स्पष्ट आहे.

16:48.770 --> 16:50.270
आणि आम्हाला हेतू काय आहे हे माहीत आहे.

16:50.270 --> 16:54.450
आणि आता मी त्या ठिकाणी पोहोचत आहे जिथे मला आज खरोखर जायचे आहे.

16:54.450 --> 17:01.150
अर्थव्यवस्था, महान रीसेट, आपल्या जीवनाचे रूपांतरण घडत आहे.

17:01.150 --> 17:06.050
आणि इथे मला पुन्हा पुन्हा स्पष्ट करायचं नाही की
महागाई म्हणजे काय आणि ती आपल्यावर कशी परिणाम करते.

17:06.050 --> 17:11.106
मला Uncut News वर एक व्हिडिओ सापडला ज्यात
इंग्लंडच्या बँकेचे गव्हर्नर महागाईबद्दल आणि गेल्या

17:11.106 --> 17:13.610
काही वर्षांत येथे काय घडले आहे याबद्दल बोलत आहेत.

17:13.610 --> 17:14.870
मी स्वतःपेक्षा हे अधिक चांगले सांगू शकत नव्हतो.

17:14.870 --> 17:16.310
चला यावर एक झटपट नजर टाकूया:

17:16.310 --> 17:19.590
केंद्रीय बँकेने महागाईवर नियंत्रण गमावले.

17:19.590 --> 17:21.790
सरकारांनी सार्वजनिक आर्थिक व्यवहारांवर नियंत्रण गमावले,

17:21.790 --> 17:24.350
बाजारांनी त्यावर प्रतिक्रिया देणे आश्चर्यकारक नाही.

17:24.350 --> 17:25.010
आणि कोणाची जबाबदारी

17:25.010 --> 17:28.310
मग काय होईल, जर केंद्रीय बँक आणि सरकार दोघेही नियंत्रण गमावले तर?

17:28.310 --> 17:32.450
बरं, मला वाटतं की पश्चिममधील सर्व
केंद्रीय बँकांनी रोचकपणे हीच चूक केली.

17:32.450 --> 17:37.963
आणि कोविडच्या काळात, जेव्हा लॉकडाउनमुळे अर्थव्यवस्था
प्रत्यक्षात संकुचित होत होती, तेव्हा मध्यवर्ती बँकांनी

17:37.963 --> 17:40.090
भरपूर पैसे छापण्याचा हा योग्य वेळ असल्याचा निर्णय घेतला.

17:40.090 --> 17:41.190
आणि ती एक चूक होती.

17:41.190 --> 17:42.690
त्यामुळे महागाई झाली.

17:42.690 --> 17:43.030
आम्ही होते

17:43.030 --> 17:46.310
अत्यल्प वस्तूंमागे खूप पैसे धावत आहेत.

17:46.310 --> 17:47.090
आणि परिणाम महागाईचा झाला.

17:47.090 --> 17:48.010
ते अपेक्षितच होते.

17:48.010 --> 17:48.870
असे भाकीत केले गेले होते

17:48.870 --> 17:51.170
आणि ते घडले!

17:51.170 --> 17:51.823
महागाईवर नियंत्रण गमावले, सरकारांनी सार्वजनिक आर्थिक व्यवस्थेवर
नियंत्रण गमावले. यावर बाजारांनी प्रतिक्रिया दिली यात आश्चर्य

17:51.823 --> 17:52.465
नाही. तर मग ही जबाबदारी कोणाची होती, जर केंद्रीय बँक आणि सरकार
दोघांनीही नियंत्रण गमावले असेल? बरं, मला वाटतं, मनोरंजकपणे,

17:52.465 --> 17:53.117
पश्चिमेतील सर्व केंद्रीय बँकांनी एकच चूक केली. आणि कोरोना विषाणू
महामारीदरम्यान, जेव्हा लॉकडाउनमुळे अर्थव्यवस्था प्रत्यक्षात

17:53.117 --> 17:53.786
संकुचित झाली, तेव्हा मध्यवर्ती बँकांनी भरपूर पैसे छापण्याचा योग्य
वेळ असल्याचा निर्णय घेतला. आणि ती एक चूक होती. त्यातून महागाई

17:53.786 --> 17:54.412
झाली. कमी वस्तूंसाठी खूप जास्त पैसे होते. आणि परिणाम महागाईचा
झाला. हे अपेक्षित होते, याची भविष्यवाणी करण्यात आली होती,

17:54.412 --> 17:54.770
आणि ते घडले! व्हिडिओ क्लिपमधील व्यक्ती मर्विन एलस्टर किंग आहेत.

17:54.770 --> 17:56.910
त्या माणसाला राजा असेही म्हणतात.

17:56.910 --> 17:59.850
आणि तो, जणू काही, इंग्लंड बँकेचा राजा होता.

17:59.850 --> 18:01.890
तो इंग्लंड बँकेचा गव्हर्नर होता.

18:01.890 --> 18:07.370
काही वर्षांपूर्वी निवृत्त करण्यात आलेला एक माणूस,
ज्याच्या पेन्शन निधीमध्ये सुमारे ७ दशलक्ष युरो होते.

18:07.370 --> 18:13.270
आणि तो 2003 ते 2013 या काळात इंग्लंड बँकेच्या, जी
सर्वात महत्त्वाच्या बँकांपैकी एक आहे, प्रमुख होता.

18:13.270 --> 18:18.810
आणि या व्हिडिओ क्लिपमध्ये तो स्पष्टपणे
बोलतो आणि काय घडले ते समजावून सांगतो.

18:18.810 --> 18:25.570
तुम्हाला कदाचित आठवेल, जर तुम्ही त्या वेळी या
क्षेत्रात काम करत असाल, की अर्थशास्त्रज्ञ आणि आर्थिक

18:25.570 --> 18:28.950
तज्ञांनी २०१८ आणि २०१९ मध्ये अंदाज वर्तवले होते.

18:28.950 --> 18:33.390
मी दोन नावे सांगू इच्छितो ज्यांनी २०२०
साठी आर्थिक घसरण अचूकपणे भाकीत केली होती.

18:33.390 --> 18:38.630
एका बाजूला बेस्टसेलिंग लेखक मार्क फ्रेडरिक होते आणि
दुसऱ्या बाजूला बेस्टसेलिंग लेखक मार्कस क्राल होते.

18:38.630 --> 18:46.670
आणि दोघांनीही सांगितले की २०२० मध्ये, कदाचित २०२० च्या वसंत
ऋतूत, एक अविश्वसनीय शेअर बाजार आणि आर्थिक कोलमड होणार आहे.

18:46.670 --> 18:50.850
पण ते घडले नाही, कारण कोरोनाविруस आडवा आला.

18:50.850 --> 18:56.110
आणि वसंतात, कोरोना विषाणूमुळे
पहिले लॉकडाऊन मार्च २०२० मध्ये झाले.

18:56.110 --> 19:02.527
आणि या टप्प्यात, जसे किंगने या व्हिडिओ क्लिपमध्ये
खूप चांगल्या प्रकारे वर्णन केले आहे, राज्यांनी,

19:02.527 --> 19:06.430
केंद्रीय बँकांनी आणि चलन छापण्याच्या यंत्रांनी पैसे छापले.

19:06.430 --> 19:08.430
त्यांनी बाजारात मोठ्या प्रमाणात पैसे ओतले आहेत.

19:08.430 --> 19:10.560
त्यांनी संपूर्ण चलनपुरवठा फुगवला आहे.

19:10.560 --> 19:13.620
आणि हे अगदी ब्रेडच्या तुकड्यावर जॅम लावल्यासारखे आहे.

19:13.620 --> 19:21.905
जेव्हा तुम्ही तुमच्या ब्रेडवर जाड, चांगले जॅम
लावता, उदाहरणार्थ खूप जाड असलेले apricot जॅम, ते

19:21.905 --> 19:26.040
ब्रेडवरून वाहून जात नाही, तुम्ही एक चावा घेऊ शकता.

19:26.040 --> 19:32.580
जर तुम्ही या जॅमच्या भांड्यात अधिकाधिक
साखरपाणी घालत राहाल, तर ते अधिकाधिक पातळ होत जाईल.

19:32.580 --> 19:38.420
आणि ते अधिकाधिक वाढतच चालले आहे, आणि तुम्ही ते सगळीकडे पसरवू
शकता, ते तुमच्या ब्रेडवरून वाहून जाईल, ते द्रव स्वरूपात होईल.

19:38.420 --> 19:42.440
ते कमी किमतीचे आहे कारण त्याची मात्रा जास्त आहे.

19:42.440 --> 19:43.660
तिथे अजून बरेच काही आहे.

19:43.660 --> 19:47.180
आणि मग भरपूर पैसे उपलब्ध असतात. तथापि, उत्पादने तशीच राहतात.

19:47.180 --> 19:55.020
तुम्ही एका बटणाच्या स्पर्शाने जगातील वास्तविक
उत्पादने आणि वास्तविक मूल्ये शंभरपट वाढवू शकत नाही.

19:55.020 --> 19:56.620
पण तुम्ही ते चलनपुरवठ्याने करू शकता.

19:56.620 --> 20:03.660
जेव्हा पैशांची रक्कम सतत वाढत राहते आणि वस्तू
तशाच राहतात, तेव्हा पैशांचे मूल्य कमी होते.

20:03.660 --> 20:06.440
आणि मग आपण हा ग्रेट रिसेट आणि हे पुनर्वितरण पाहू.

20:06.440 --> 20:13.540
आणि असे घडेल की तुमच्याकडे असलेली बचत, तुमच्या वैयक्तिक किंवा
कंपनीच्या खात्यात असलेली रक्कम दिवसेंदिवस कमी मूल्यवान होत जाईल.

20:13.540 --> 20:15.000
हीच ती महागाई आहे जी आपण अनुभवत आहोत.

20:15.000 --> 20:16.120
हे खूपच वाईट होणार आहे.

20:16.120 --> 20:24.104
आणि याचा अर्थ असा की मध्यमवर्गीय लोकही, जे अजूनही
दुसरे घर आणि तीन गाड्या असल्यामुळे स्वतःला सुस्थितीत

20:24.104 --> 20:28.080
असल्याचा विश्वास ठेवतात, त्यांचीही मालमत्ता जप्त केली जाईल.

20:28.080 --> 20:33.240
द ग्रेट रिसेट मानव इतिहासातील सर्वात मोठी जप्ती आहे.

20:33.240 --> 20:34.960
आणि पुढे काय?

20:34.960 --> 20:36.160
मग काय होते?

20:36.160 --> 20:38.220
मग असे म्हणता येईल की दंगे होतील.

20:38.220 --> 20:39.960
नाही, ते नियोजित नाही.

20:39.960 --> 20:43.000
बँकर्सना जबाबदार धरण्याचा कोणताही आराखडा नाही.

20:43.000 --> 20:45.760
राजकारण्यांना जबाबदार धरण्याचा कोणताही मानस नाही.

20:45.760 --> 20:54.268
कारण जसे त्यांनी हा आर्थिक घसरण होऊ दिली नाही, तर
त्याऐवजी एका व्हायरसचा गैरफायदा घेऊन बाजारात

20:54.268 --> 20:59.880
अनपेक्षितपणे पैसे ओतले, तसंच ते महागाई आणखी वाढू देणार नाहीत.

20:59.880 --> 21:03.580
मग राज्य उभे राहील आणि म्हणेल, आता
मी आपत्कालीन उपाय अंमलात आणणार आहे.

21:03.580 --> 21:06.040
मी मूलभूत उत्पन्न अंमलात आणत आहे.

21:06.040 --> 21:10.260
तथापि, हा मूलभूत उत्पन्न डिजिटल पैशांशी जोडलेला असेल.

21:10.260 --> 21:15.380
आणि तुम्हाला हा डिजिटल पैसा मूलभूत उत्पन्नाच्या स्वरूपात मिळेल.

21:15.380 --> 21:21.340
आणि जर तुम्हाला वाटत असेल की आम्ही
पूर्णपणे वेडे झालो आहोत, तर चीनकडे एक नजर टाका.

21:21.340 --> 21:26.120
चीनमध्ये, पाश्चिमात्य दृष्टिकोनातून
चीनमध्ये काय घडत आहे ते पाहणे खूप सोपे आहे.

21:26.120 --> 21:30.400
तिथील चिनी लोक खूप काळापासून त्यांना
काय केले जात आहे ते समजू शकत नाहीत.

21:30.400 --> 21:31.920
पण आम्ही ते अजूनही पाहू शकतो.

21:31.920 --> 21:32.940
चीनकडे एक नजर टाका.

21:32.940 --> 21:38.140
आम्ही रोंगचेनग शहर ताब्यात घेत आहोत.

21:38.140 --> 21:44.560
रोंगचेंग सर्व रहिवाशांना 1,000 सामाजिक क्रेडिट गुण देते.

21:44.560 --> 21:46.460
तुम्हाला 1,000 गुण मिळतात.

21:46.460 --> 21:55.340
आणि प्राधिकरणे वाईट वर्तनासाठी,
जसे की वाहतूक नियमभंग, दंड आकारतात.

21:55.340 --> 21:59.920
किंवा ते चांगल्या वर्तनासाठी गुण देतात.

21:59.920 --> 22:10.300
उदाहरणार्थ, जर तुम्ही धर्मादाय
कारणासाठी देणगी दिलीत, तर तुम्हाला गुण मिळतील.

22:10.300 --> 22:14.820
पुन्हा एकदा: भविष्यात तुम्हाला डिजिटल पैशात मूलभूत उत्पन्न मिळेल.

22:14.820 --> 22:17.420
आता काळा पैसा नाही. सर्व काही बँक हस्तांतरणाद्वारे भरले जाते.

22:17.420 --> 22:20.460
तुम्हाला मूलभूत उत्पन्न मिळते आणि तुम्हाला गुण मिळतात.

22:20.460 --> 22:26.608
आणि जर तुम्ही वाईट वागलात, उदाहरणार्थ जर तुम्ही चुकीच्या पक्षाला
मतदान केले, किंवा तुम्ही सरकारवर टीका केली,

22:26.608 --> 22:32.300
किंवा तुम्हाला सरकारविरोधी निदर्शनाला जाण्याची
इच्छा असेल, तर तुमच्या गुणांमधून गुण वजा केले जातील.

22:32.300 --> 22:37.360
आणि हे सर्व या डिजिटल पैशांबद्दल आहे. आणि
त्याशी जोडलेली सामाजिक क्रेडिट प्रणाली.

22:37.360 --> 22:42.780
सर्व विरोधकांना नियंत्रणात ठेवण्यासाठी हा परिपूर्ण घोटाळा आहे.

22:42.780 --> 22:46.540
आणि हेच सध्या आपण अनुभवत असलेल्या
संपूर्ण मोहिमेमागील उद्दिष्ट आहे.

22:46.540 --> 22:52.920
याशी संबंधित गोष्ट अशी आहे की हे सर्व अर्थातच मोबाइल
फोन डेटा आणि इतर बायोमेट्रिक डेटाद्वारे प्रवेशयोग्य असेल.

22:52.920 --> 22:59.915
चीनमध्ये, जशी ARD नेही टीकात्मकपणे नोंदवले आहे, आधीच अशी
परिस्थिती आहे की जर तुम्ही बीजिंगमध्ये सरकारचे टीकाकार असाल आणि

22:59.915 --> 23:06.326
सरकारविरोधी निदर्शनासाठी ठरलेल्या दिवशी निदर्शनात जाऊ
इच्छित असाल, तर तुम्हाला भूमिगत रेल्वेने प्रवास करता येत

23:06.326 --> 23:09.940
नाही कारण तुम्ही आधीच सरकारचे टीकाकार म्हणून नोंदणीकृत आहात.

23:09.940 --> 23:15.120
आणि हा सरकारचा टीकाकार आज भूमिगत रेल्वे वापरू
शकत नाही, ज्यामुळे कोणीही निदर्शनाला येऊ नये.

23:15.120 --> 23:17.820
ते खूप हुशारपणाने विचारलेले नाही का?

23:17.820 --> 23:22.260
आणि आता उजव्या विंगविरोधी निदर्शनांकडे परत जाऊया.

23:22.260 --> 23:29.738
जर राज्य मोहीम, आणि अनेकजण अजूनही या जीडीआर मोहिमांना आठवतात,
उजव्या विचारांविरुद्ध एकत्रित मोर्चा असेल. जर राज्य मोहीम उजव्या

23:29.738 --> 23:36.920
विचारांविरुद्ध एकत्रित मोर्चा असेल, तर उजव्या विचारांविरुद्ध
मार्च करणाऱ्या प्रत्येकाने भविष्यात सहभागी होणे आवश्यक आहे.

23:36.920 --> 23:42.260
कारण जे लोक सध्या तिथे आहेत, ते
अनेक प्रकारे राज्यावर अवलंबून आहेत.

23:42.260 --> 23:47.540
त्यांचा राज्यद्वारे शोषण केला जातो;
त्यांना फक्त प्रणालीद्वारे बोलावले जाऊ शकते.

23:47.540 --> 23:52.767
जर तुम्ही या व्यवस्थेतील शिक्षक किंवा सरकारी
कर्मचारी असाल, तर तुम्हाला हे सांगणे अगदी सोपे आहे की

23:52.767 --> 23:55.700
सोमवार सुट्टीचा दिवस आहे आणि आम्ही निदर्शन करणार आहोत.

23:55.700 --> 23:59.900
आणि मग तुला बरोबर जावेच लागेल, नाहीतर तुझी नोकरी तिथे जाईल.

23:59.900 --> 24:02.260
आणि, अर्थातच, आणखी तीव्रतेच्या टप्पे आहेत.

24:02.260 --> 24:08.380
कारण एक गोष्ट अशी आहे की गुण वजा केले
जातात, पण उदाहरणार्थ चीनमध्ये काळी यादी असते.

24:08.380 --> 24:10.780
चीनमध्ये, तिथे काय घडत आहे ते तुलनेने स्पष्टपणे पाहता येते.

24:10.780 --> 24:12.280
चीनमध्ये एक काळी यादी आहे.

24:12.280 --> 24:18.900
एक म्हणजे तुमचे सामाजिक क्रेडिट गुण रद्द केले जातील,
तुम्हाला दंड आकारला जाऊ शकतो, तुम्हाला कमी पैसे मिळू शकतात.

24:18.900 --> 24:21.200
दुसरे म्हणजे काळी यादी.

24:21.200 --> 24:25.780
उदाहरणार्थ, जर तुम्ही फक्त सरकारी दंड
भरला नाही, तर तुम्हाला हे भोगावे लागेल.

24:25.780 --> 24:31.633
जर तुम्ही म्हणालात, "माझ्यावर आता मास्क न घातल्याबद्दल दंड
आकारण्यात येत आहे, आणि मला तो दंड भरण्याची इच्छा नाही. मी

24:31.633 --> 24:36.375
कायदेशीर कारवाई करीन किंवा फक्त दुर्लक्ष करीन.
मला समजत नाही की मला हा दंड का भरावा," तर सरकार

24:36.375 --> 24:39.100
तुम्हाला काळ्या यादीत टाकेल आणि तुम्हाला त्रास देईल.

24:39.100 --> 24:44.702
सर्वात वाईट परिस्थितीत, आणि मी हे भाकीत करतो, ग्रेट
रिसेट नंतर ते फक्त तुम्हाला पैसे देण्यास नकार देण्यापुरते

24:44.702 --> 24:47.580
मर्यादित राहणार नाही, ते फक्त येऊन तुम्हाला घेऊन जातील.

24:47.580 --> 24:50.840
ते तुला घेऊन जाण्यासाठी येतील. आणि तेच अंतिम परिमाण आहे.

24:50.840 --> 24:58.442
आणि जर आपण जर्मनी किंवा ऑस्ट्रियातील राजकीय विरोधकांवर लादलेल्या
शिक्षांकडे पाहिले, तर उदाहरणार्थ, जर आपल्यावर राज्य नाकारण्याचा

24:58.442 --> 25:05.153
किंवा उच्च देशद्रोहाचा आरोप असेल, तर इंटरनेटवर निरर्थक गोष्टी
पोस्ट केलेल्या लोकांविरुद्धही उच्च देशद्रोहाचे खटले

25:05.153 --> 25:12.280
चालवले जातात आणि त्यांनाही तशाच कडक शिक्षा—१० ते २० वर्षांची
तुरुंगवासाची शिक्षा—दिली जाते. चीनमध्येही काहीच फरक नाही.

25:12.280 --> 25:13.920
चीनमध्येही काहीच फरक नाही.

25:13.920 --> 25:16.840
आणि समीक्षक पकडले जातील.

25:16.840 --> 25:18.960
हे परिमाण आहे.

25:18.960 --> 25:26.532
उदाहरणार्थ, जर तुम्ही चीनमधील ट्रेनमध्ये संगीत
खूप जोरात वाजवले, तर भविष्यात सामाजिक क्रेडिट

25:26.532 --> 25:30.400
प्रणालीद्वारे काही अधिकार रद्द केले जाऊ शकतात.

25:30.400 --> 25:34.200
उदाहरणार्थ, तुम्ही नंतर विमानाचे तिकीट बुक करू
शकणार नाही किंवा रेल्वे तिकीट खरेदी करू शकणार नाही.

25:34.200 --> 25:38.640
जर तुम्हाला आजच्या चीनमध्ये आधीच स्वारस्य
असेल, तर तुम्ही याबद्दल सर्वकाही वाचू शकता.

25:38.640 --> 25:49.960
अलीकडील एका हार्वर्ड अभ्यासात असे आढळले की हार्वर्ड विद्यापीठाने
एका चिनी कंपनीच्या सहकार्याने चीनमध्ये एक अभ्यास केला. त्यात

25:49.960 --> 26:01.280
आढळले की 93% चिनी लोक, म्हणजेच सर्वेक्षणात सहभागी झालेल्यांपैकी
93%, चिनी कम्युनिस्ट केंद्रीय सरकारच्या कामाने समाधानी होते.

26:01.280 --> 26:07.980
९३% मंजुरी. पाश्चिमात्य लोकशाही आणि पाश्चिमात्य सरकार अशा गोष्टीची
त्यांच्या सर्वात वेड्या स्वप्नातही कल्पना करू शकत नाहीत.

26:07.980 --> 26:08.920
पण ते का?

26:08.920 --> 26:10.980
ते का आहे?

26:10.980 --> 26:18.424
नॉटिंगहॅम विद्यापीठातील राजकीय शास्त्रज्ञ
अँड्रियास फुल्डा म्हणतात की चीनमध्ये आपण अत्यंत

26:18.424 --> 26:22.940
राजकीकृत राज्य आणि राजकीकृत समाजाशी व्यवहार करत आहोत.

26:22.940 --> 26:28.740
आणि चीनमधील नागरिक जाणतात की या व्यवस्थेत
धोके बद्दल प्रामाणिकपणे बोलणे आवश्यक आहे.

26:28.740 --> 26:32.180
म्हणूनच या मुलाखतींमध्ये कदाचित खरे काहीच सांगितले जात नाही.

26:32.180 --> 26:38.920
जेव्हा तुम्हाला माहिती कुठे पोहोचेल हेच माहित नसते,
तेव्हा तुम्ही ओळखत नसलेल्या अपरिचित व्यक्तीला सत्य का सांगाल?

26:38.920 --> 26:46.040
एकदा एखाद्याला हे ठाऊक असताना की तानाशाही व्यवस्था
धोकादायक आहे, तर त्याबद्दल मोकळेपणाने आणि टीकात्मकपणे का बोलावे?

26:46.040 --> 26:55.500
आणि सार्वजनिक पद धारण करणारा प्रत्येकजण
सरकारच्या चौकटीने खूपच मार्गदर्शित होतो.

26:55.500 --> 26:59.420
असेच आहे, कारण लोक सरकारवर अवलंबून राहू इच्छितात.

26:59.420 --> 27:01.300
शेवटी तुम्हाला तुमची नोकरी टिकवायची आहे.

27:01.300 --> 27:12.006
उदाहरणार्थ, इंग्लंडमधील ब्रिस्टल विद्यापीठात कार्यरत सामाजिक
शास्त्रज्ञ सॉल्टानात जानेनोवा म्हणतात की चीन आणि इतर तानाशाही

27:12.006 --> 27:20.430
व्यवस्थेबद्दल: गैर-लोकशाही संदर्भात, सरकारी अधिकारी
आपले मत मोकळेपणाने मांडण्यास संकोच करतात आणि

27:20.430 --> 27:25.520
राज्यप्रचाराच्या 'स्क्रिप्ट्स'नुसार बोलण्याचा कल ठेवतात.

27:25.520 --> 27:31.148
सध्या हे फक्त AfD विरुद्धच निर्देशित
असल्याचे दिसते. स्वाभाविकच, जे राजकारणी आता याचा

27:31.148 --> 27:34.260
राजकीय फायदा घेऊ शकतात, ते त्याचा फायदा घेतील.

27:34.260 --> 27:35.920
हे अगदी स्पष्ट आहे.

27:35.920 --> 27:38.560
पण ते फक्त AfD विरुद्ध असल्यासारखे दिसते.

27:38.560 --> 27:41.160
हे फक्त उजवे आणि डावे याबद्दलच असल्यासारखे दिसते.

27:41.160 --> 27:49.180
मुद्दा असा आहे की ग्रेट रिसेट अशी घडामोड सुरू करत आहे ज्यामुळे
सर्वच लोकसंख्येच्या सर्व घटकांचे मालकी हक्क हिसकावून घेतले जातील.

27:49.180 --> 27:55.120
०.००१% लोक वरच राहतील. ते आपली सत्ता
वाढवतील. उर्वरित सर्वकाही गमावतील.

27:55.120 --> 28:04.260
आणि मुद्दा असा आहे की या प्रक्रियेत मोठ्या कॉर्पोरेशन्स,
अब्जावधी पौंडांच्या कॉर्पोरेशन्स, राज्याशी अधिकाधिक विलीन होतील.

28:04.260 --> 28:07.280
की ते एकत्र येतील.

28:07.280 --> 28:20.080
याला जर्मन सरकार आणि अॅमेझॉन यांच्यातील लढाई बनेल, असे
समजू नये, तर सार्वजनिक-खाजगी भागीदारींची संख्या वाढत जाईल.

28:20.080 --> 28:26.021
मी हे मागील कार्यक्रमात नमूद केले होते. आणि दरवर्षी
डावोस येथील जागतिक आर्थिक मंचात या अभिसरणला अधिक

28:26.021 --> 28:28.840
वेगाने घडवून आणण्याची गरज यावर अधिक तीव्र चर्चा होते.

28:28.840 --> 28:29.800
हेच तर सगळं आहे.

28:29.800 --> 28:37.069
आणि हे सत्ता हडपण्याच्या या प्रक्रियेविरुद्ध शांतपणे
बंड करणाऱ्यांना फ्रेम करण्याबद्दल, त्यांच्यावर

28:37.069 --> 28:41.180
हल्ला करण्याबद्दल आणि त्यांना उपेक्षित करण्याबद्दल आहे.

28:41.180 --> 28:45.865
हे आपल्या मेंदूत पूर्वनिर्धारित आहे: एक प्रणाली
आहे, ती चांगली आहे, ती तुमची काळजी घेते, तुम्हाला

28:45.865 --> 28:48.280
काहीही मालकी हक्क मिळणार नाही, तुम्ही आनंदी असाल.

28:48.280 --> 28:53.080
आणि असे विरोधकही आहेत ज्यांना हे नको आहे, जे याचा विरोध करतात.

28:53.080 --> 28:54.060
प्रणाली, विरोधक

28:54.060 --> 28:55.560
प्रणाली आणि शत्रू

28:55.560 --> 28:56.680
चांगले विरुद्ध वाईट

28:56.680 --> 28:58.300
हे आता पूर्व-प्रोग्राम केले जाणार आहे.

28:58.300 --> 29:02.360
ही एक प्रक्रिया आहे जी आम्ही गेल्या
काही वर्षांत इतक्या तीव्रतेने अनुभवत आहोत.

29:02.360 --> 29:06.640
आज ते एएफडी आहे. फक्त दोन आठवडे आधी ते शेतकरी होते.

29:06.640 --> 29:08.240
ट्रॅक्टर चालवल्याने दिसतं की तुम्ही मूर्ख बनता.

29:08.240 --> 29:09.960
किंवा काठी घेऊन हल्ला करणारी भीड

29:09.960 --> 29:11.300
हे फ्रेमिंग आहे.

29:11.300 --> 29:14.220
बंड करणाऱ्या लोकांना बदनाम केले पाहिजे.

29:14.220 --> 29:19.080
सरकारचे समर्थन करणारे, जसे सध्याचे
निदर्शक, त्यांची आकाशाला गवसणी घातली जाते.

29:19.080 --> 29:24.937
जेव्हा राज्य, कुलगुरू, माध्यमे, शिक्षण अधिकारी, अगदी संविधान
संरक्षण कार्यालयाचे प्रमुखही म्हणतात, "होय,

29:24.937 --> 29:29.580
कृपया जा आणि आपल्या लोकशाहीसाठी निदर्शन करा,"
ते लोकशाहीबद्दलचे कोणते प्रकारचे वचनबद्धता आहे?

29:29.580 --> 29:31.460
आपली लोकशाही काय आहे?

29:31.460 --> 29:34.020
आमची लोकशाही कोणाची आहे?

29:34.020 --> 29:35.720
पण त्यासाठी फार काही लागत नाही.

29:35.720 --> 29:40.945
पण जेव्हा तुम्हाला ठाऊक असते की तुम्हाला फसवले जात आहे, तुम्हाला
उदाहरण बनवण्यासाठी निशाणा बनवले जात आहे, मग

29:40.945 --> 29:45.880
तुम्ही शेतकरी असाल किंवा मूलभूत हक्कांची काळजी करणारे
कोणीही असाल, तेव्हा तुम्हाला धैर्याची गरज असते.

29:45.880 --> 29:49.260
आणि या चौकटीकरणामुळे लोकांच्या मनातून ते काढून टाकणे आवश्यक आहे.

29:49.260 --> 29:57.200
आज AfD चे दुष्ट उजव्या पंथीय अतिवादी, काल शेतकरी,
आणि त्यापूर्वी उष्णतेच्या उन्मादाशी सहमत नसलेले लोक.

29:57.200 --> 30:01.240
ज्यांना विश्वास नव्हता की आपण लाखो
वर्षांतील सर्वात उष्ण उन्हाळा अनुभवला

30:01.240 --> 30:03.920
किंवा ज्यांना हिवाळ्याच्या उकाड्याने थंडी वाजली नाही

30:03.920 --> 30:07.500
आणि, अर्थातच, तथाकथित कोरोनाविषाणू नाकारणारे.

30:07.500 --> 30:12.060
जे लोक प्रयोगात्मक जीन इंजेक्शन
घेण्यास दबावाखाली येऊ इच्छित नव्हते.

30:12.060 --> 30:15.000
त्यांना मूलभूत अधिकार आणि
स्वातंत्र्य तडजोड न करण्याजोगे हवे होते.

30:15.000 --> 30:17.620
ते देखील उजव्या पंथाचे कट्टरपंथी
होते, ते षडयंत्र सिद्धांतवादी होते.

30:17.620 --> 30:20.100
हे नेहमीच एकसारखे फ्रेमिंग असते.

30:20.100 --> 30:26.040
आता हे लोकांच्या मनाचे प्रोग्रामिंग
करण्याबद्दल आहे, मित्र विरुद्ध शत्रू.

30:26.040 --> 30:32.760
कारण एकदा ही प्रक्रिया पूर्ण झाली की, एकदा ग्रेट
रिसेट पूर्ण झाली की, पूर्ण डिजिटल गुलामगिरी असेल.

30:32.760 --> 30:34.700
आणि मग पुन्हा कधीही शिस्तभंग होऊ नये.

30:34.700 --> 30:40.400
आणि मग लोकांना सहजपणेच कळायला हवे की त्यांनी ही प्रणाली निवडावी.

30:40.400 --> 30:42.780
या लढ्यात सर्वात महत्त्वाचे शस्त्र म्हणजे प्रचार.

30:42.780 --> 30:45.560
ही पूर्ण मीडिया शक्ती आहे.

30:45.560 --> 30:48.900
गेल्या काही वर्षांपासून आम्ही जे अनुभवत आहोत तेच आहे.

30:48.900 --> 30:51.540
ही माध्यमशक्ती जी आम्हाला काय चांगले
आणि काय वाईट आहे ते सांगू इच्छिते.

30:51.540 --> 30:53.700
जो सर्वांवर निर्णय लादतो.

30:53.700 --> 30:58.600
या संघर्षात सर्वात शक्तिशाली शस्त्र म्हणजे माध्यमशक्ती, प्रचार.

30:58.600 --> 31:03.840
आणि स्वातंत्र्य चळवळीचे सर्वात
शक्तिशाली शस्त्र म्हणजे त्याचा विरोध करणे.

31:03.840 --> 31:06.500
हे लक्षात आणून द्यायला हवे की काहीतरी चुकीचे आहे.

31:06.500 --> 31:07.760
काहीतरी केले जात आहे.

31:07.760 --> 31:11.700
ते कपटी डावपेचांचा वापर करून आपल्या
मनावर हेरफेर करण्याचा प्रयत्न करतात.

31:11.700 --> 31:19.300
आणि म्हणूनच या अनुरूपतेविरुद्धची लढाई
या काळातील सर्वात महत्त्वाची लढाई आहे.

31:19.300 --> 31:23.700
म्हणूनच सार्वजनिक निवेदने आणि निदर्शने, अर्थातच, अकथनीय आहेत.

31:23.700 --> 31:28.740
महत्त्वाचे. कारण हे दाखवते की अजूनही
असे लोक आहेत जे एकसारखे होऊ इच्छित नाहीत.

31:28.740 --> 31:31.680
अजूनही काही लोक आहेत ज्यांना तानाशाही नको आहे.

31:31.680 --> 31:34.960
जे लोक लोकशाहीचा अर्थ मतभेदांची विविधता असा समजतात.

31:34.960 --> 31:37.200
सर्वोत्तम मतं देवाणघेवाण केली पाहिजेत.

31:37.200 --> 31:42.080
आणि मग लोकांनी स्वतः ठरवावं की काय चांगलं आहे आणि काय वाईट.

31:42.080 --> 31:49.240
आम्हाला विश्वास आहे की जागतिकवाद्यांच्या
एकरूपतेच्या प्रयत्नांविरुद्धचा हा लढा निर्णायक आहे.

31:49.240 --> 31:58.920
आणि जागतिकवाद्यांनी आम्हाला बरोबर ठरवले आहे. त्यांनी आतापर्यंत
या खोट्या माहितीविरुद्धच्या लढाईला आपले मुख्य अजेंडा बनवले आहे.

31:58.920 --> 32:00.960
या वर्षी आणि पुढील वर्षी

32:00.960 --> 32:02.560
ते विधेयक मांडतील.

32:02.560 --> 32:05.200
ते मुक्त आणि पर्यायी माध्यमांवर हल्ला करतील.

32:05.200 --> 32:06.660
ते मीडिया निर्मात्यांवर हल्ला करतील.

32:06.660 --> 32:10.640
ते आपले ग्रेट रिसेट पुढे नेण्यासाठी सर्वकाही करतील.

32:10.640 --> 32:16.497
कारण त्यांना माहीत आहे की जर स्वातंत्र्य चळवळ यशस्वी झाली, जर
लोकांना या निष्क्रिय अवस्थेतून जाग येवू शकली, जर

32:16.497 --> 32:22.620
त्यांना हे समजू शकले की याचा परिणाम त्यांच्यावरही होतो आणि
त्यांचे स्वातंत्र्य धोक्यात आहे, तर मग खेळ संपलेच समजा.

32:22.620 --> 32:29.980
मग खेळ संपेल, आणि सर्व डिस्टोपियन
योजनांसह ग्रेट रिसेट अंमलात आणता येणार नाही.

32:29.980 --> 32:33.160
कारण त्यांना जनतेला स्वतःला सहन करावे लागते.

32:33.160 --> 32:36.020
ही प्रक्रिया थांबवणे अशक्य नाही.

32:36.020 --> 32:36.700
अजिबात नाही.

32:36.700 --> 32:42.160
२०२४ मध्ये येथे आपण मोठी प्रगती करू शकू, हे वास्तववादी आहे.

32:42.160 --> 32:44.140
पण हे करण्यासाठी आपल्याला सर्वांची गरज आहे.

32:44.140 --> 32:47.740
यासाठी प्रत्येकाने विचार करणे आवश्यक आहे की ते काय करू शकतात.

32:47.740 --> 32:54.620
माध्यम निर्माते आणि पत्रकार म्हणून, आम्ही फक्त
इतकंच हमी देऊ शकतो की आम्ही त्याचा विरोध करू.

32:54.620 --> 32:55.880
माझ्या सर्व शक्तीने

32:55.880 --> 33:00.900
आम्ही कधीही गप्प बसण्यास सहन करणार नाही.

33:00.900 --> 33:07.300
लोकशाही आणि स्वातंत्र्य वाचवण्यासाठी, मूलभूत
मानवाधिकार वाचवण्यासाठी आम्ही शक्य ते सर्व काही करू.

33:07.300 --> 33:10.380
कारण म्हणूनच ती मूलभूत अधिकार आहेत.

33:10.380 --> 33:12.280
तुमचं योगदान द्या.

33:12.280 --> 33:20.033
मला वाटतं नाही, मला ठाऊक आहे की जर आपण आपले
सर्वस्व दिलं, तर आपण आपल्या नागरी स्वातंत्र्यांच्या

33:20.033 --> 33:24.440
नाशाला आणि आपल्या भविष्याच्या अडथळ्यांना थांबवू शकतो!