1
00:00:00,000 --> 00:00:11,200
په داووس کې د نړیوال اقتصادي فورم په ۵۴م کلني غونډ کې، د اروپا
کمیسیون رئیسې اورسولا فون ډر لیین خپله وینا په لاندې ټکو پیل کړه:

2
00:00:11,200 --> 00:00:22,160
د راتلونکو دوو کلونو اصلي اندېښنې جګړې یا
اقلیم نه، بلکې ناسم معلومات او غلط معلومات دي.

3
00:00:22,160 --> 00:00:31,167
دا خطرونه چې زموږ د ټولنو له قطبي کېدو سره له نږدې
تړاو لري، جدي دي، ځکه چې دا زموږ د هغو لویو

4
00:00:31,167 --> 00:00:37,750
نړیوالو ننګونو د حلولو وړتیا محدودوي چې موږ ورسره مخ یو.

5
00:00:37,750 --> 00:00:46,075
په دې ځای کې دا پوښتنه ارزښت لري چې آغلې فون ډر لین د 'ناسم
معلومات' له اصطلاح څخه څه مطلب لري، په ځانګړې

6
00:00:46,075 --> 00:00:54,180
توګه دې ته په پام سره چې د سږ کال د نړیوالو
اقتصادي فورم غونډې موضوع 'د باور بیا رغونه' ده.

7
00:00:54,180 --> 00:01:01,259
دا څرګنده ده چې د نړیوال اقتصادي فورم اشراف
پوهیږي چې دوی د ډیرو خلکو باور له لاسه ورکړی دی

8
00:01:01,259 --> 00:01:05,250
– او اوس غواړي چې هغه باور بیرته ترلاسه کړي.

9
00:01:05,250 --> 00:01:13,495
موږ خوښ یو چې په دې هڅه کې د WEF سره مرسته وکړو او د هغې د
نړیوالو پېچلتیاوو او ناوړه دسیسو په اړه خپلو

10
00:01:13,495 --> 00:01:21,621
مفصلو اسنادو ته اشاره وکړو، چې د بدیلو رسنیو لخوا یې
افشا کول د عامه باور د له منځه تلو اصلي لامل دی.

11
00:01:21,621 --> 00:01:31,100
دا په حقیقت کې هماغه سخت حقایق دي چې WEF (د اقتصاد نړیوال فورم)
یې د ناسم معلوماتو پر وړاندې په خپل مبارزه کې سانسور کول غواړي.

12
00:01:31,100 --> 00:01:39,365
لاندې، موږ د "WEF، لویه بیا تنظیم او د هغوی د پلان جوړونکو – ایا
په رښتیا هم یوه نړیواله دسیسه شتون لري؟" په نوم مستند فلم

13
00:01:39,365 --> 00:01:47,787
کې څلور موضوعات په ګوته کوو، چې د نورو شیانو ترڅنګ، د WEF
په وړاندې په ټوله نړۍ کې د باور له لاسه ورکولو لامل شوي دي.

14
00:01:47,787 --> 00:01:54,846
حقیقت ۱: د نړیوال اقتصادي فورم (WEF) مشر
کلاوس شواب په یوه مرکه کې په لاندې خبرو ویاړ وکړ:

15
00:01:54,846 --> 00:01:58,559
زه له ۱۹۷۳ کال راهیسې د اقلیمي بدلون په برخه کې کار کوم.

16
00:01:58,559 --> 00:02:04,720
یوازې غوښتل مې تاسو ته خبر درکړم چې دا زه وم
چې د روم کلب ته مې لومړی لوی پلیټ فارم ورکړ!

17
00:02:04,720 --> 00:02:12,945
همدا هماغه د روم کلب چې په ۱۹۶۸ کال کې د بیلدربرګ
په کنفرانس کې د ډیویډ راکفلر لخوا – د نړیوال نفوس د

18
00:02:12,945 --> 00:02:17,306
کمولو د یوې ستراتیژۍ د یوې برخې په توګه – تاسیس شو.

19
00:02:17,306 --> 00:02:20,630
د اقلیمي بدلون په اړه ازاد بحث؟ هیڅ امکان نلري!

20
00:02:20,630 --> 00:02:30,630
د انسان جوړې اقلیمي بدلون رسمي بیانیه د کلاوس شواب د لوی ری
سیټ اجنډا ته وده ورکوي او نن ورځ پرې پوښتنه کول ډېر ګران دي.

21
00:02:30,630 --> 00:02:39,397
هر ډول انتقادي ونډه د ناسم معلوماتو په توګه
ردېږي، چې له امله یې ازاد بحث ناممکن ګرځي.

22
00:02:39,397 --> 00:02:51,778
دوهم حقیقت: ګاوی د ۲۰۰۰ کال د جنورۍ په ۲۹مه
نېټه د نړیوال اقتصادي فورم په غونډ کې تاسیس شوه.

23
00:02:51,778 --> 00:02:59,255
د مشهور اقتصادي ژورنالیست او تر ټولو ډېر پلورل کېدونکي لیکوال
ارنسټ وولف په وینا، د روغتیا نړیوال سازمان (WHO)، د ماشومانو د

24
00:02:59,255 --> 00:03:05,164
ملګرو صندوق (UNICEF)، نړیوال بانک، د بل او میلنډا
ګیټس بنسټ او د راکفیلر بنسټ، د نورو ترڅنګ، په دې

25
00:03:05,164 --> 00:03:08,277
کې ښکېل وو، یعنې لوړپوړي نړیوال ځواکمن شخصیتونه.

26
00:03:08,277 --> 00:03:17,205
ګیټس اتحاد ته د ۷۵۰ میلیونه امریکایي ډالرو
پیلنۍ بودیجه ورکړه او په ۲۰۱۷ کال کې یې د ګاوی

27
00:03:17,205 --> 00:03:22,000
او نورو شرکتونو سره په ګډه ID2020 بنسټ کېښود.

28
00:03:22,000 --> 00:03:30,223
د امکان تر حده د بشریت د ډېر شمېر واکسین کولو او هر چا ته د
واکسین یو پېژند کوونکی شمېر ورکولو له هدف پرته، موخه دا ده

29
00:03:30,223 --> 00:03:38,237
چې په ورته وخت کې هر اړخیزه او بشپړه څارنه پراخه شي، او
په دې توګه د لوی ری سیټ لپاره یو بل بنسټیز خښتې کیښودل شي.

30
00:03:38,237 --> 00:03:41,500
د دغو موخو په اړه ازاد بحث؟ هېڅ امکان نلري!

31
00:03:41,500 --> 00:03:51,176
د واکسین منتقدین غلي کړای شوي، او هر څوک چې د څارنې د
زیاتوالي په اړه شکایت کوي، د توطئې نظریې والا بلل کیږي.

32
00:03:51,176 --> 00:03:58,841
حقیقت ۳: په څو لسیزو کې، د اقتصادي او دودیزو
چارو نړیوال فورم (WEF) وتوانېد چې د نړیوالو چارو

33
00:03:58,841 --> 00:04:03,016
یو له خورا مهمو سیاسي او اقتصادي مرکزونو څخه شي.

34
00:04:03,016 --> 00:04:09,758
په یوه مرکه کې، کلاوس شواب په جوش سره وايي: آغلې مرکل، ټوني بلېر،
او حتی ولسمشر پوتین، دوی ټول په یوه وخت کې ځوان

35
00:04:09,758 --> 00:04:15,680
نړیوال مشران وو، چې مطلب یې دا دی چې دوی د نړیوالو
اقتصادي فورم (WEF) د روزنې له کمپ څخه تېر شوي دي.

36
00:04:15,680 --> 00:04:23,540
دا څنګه خبره ده چې هغه خلک چې د نړۍ په کچه په شخړو کې
ښکېل دي، له کلاوس شواب څخه یې یو شان روزنه لیدلې ده؟

37
00:04:23,540 --> 00:04:27,580
دا څرګنده ده چې جګړې هم د لوی ری سیټ په ګټه کار کوي.

38
00:04:27,580 --> 00:04:36,070
د وسلو د لېږد درولو او دپلوماتیکو حل
لارو په اړه ازاد بحث؟ هیڅ امکان نلري!

39
00:04:36,070 --> 00:04:44,978
څلورمه حقیقت: ورځ تر بلې ډېرې خپلواکې رسنۍ په ډاګه کوي چې د پردې
تر شا د شواب ملاتړې اغېزناکې ځواکونه شتون لري چې د خپلې وسیلې په

40
00:04:44,978 --> 00:04:49,150
توګه د نړیوال اقتصادي فورم (WEF) ستراتیژیک لوري ته لارښوونه کوي.

41
00:04:49,150 --> 00:04:55,340
د نورو شیانو ترڅنګ، د نړیوالو اقتصادي فورمونو (WEF) بنسټ د
نړیوال ستراتیژیست هینري کیسینجر تر قوي اغېز لاندې کیښودل شو.

42
00:04:55,340 --> 00:05:00,896
له همدې امله دا د حیرانتیا خبره نه ده چې
کلاوس شواب هم د بیلدربرګ ګروپ برخه دی.

43
00:05:00,896 --> 00:05:07,732
دا د ځواک هغه حلقه ده چې په ۱۹۵۴ کال کې د ډیویډ
راکفیلر او هینري کیسینجر لخوا د یوې نړیوالې

44
00:05:07,732 --> 00:05:11,856
سیوري حکومت د یوې برخې په توګه په پټه جوړه شوې وه.

45
00:05:11,856 --> 00:05:20,630
اورسولا فون ډر لین له هماغه طبقې څخه ده او د بیلدربرګ ډلې یوه غړې
ده، چې دا په دې مانا ده چې هغه پخپله د دې سیوري حکومت برخه ده.

46
00:05:20,630 --> 00:05:28,976
دا ډله ډېره لېواله ده چې ډاډ ترلاسه کړي چې
خلک د سختې پټې غونډو له محتوا څخه خبر نه شي.

47
00:05:28,976 --> 00:05:33,196
ازاد بحث؟ هیڅ امکان نلري!

48
00:05:38,456 --> 00:05:49,083
د نړیوالې اقتصادي فورم د باور بیا رغولو اعلان او د بیان د ازادۍ
محدودولو لپاره یې هممهاله هڅې له یو بل سره په ښکاره تضاد کې دي.

49
00:05:49,083 --> 00:05:56,930
د ۲۰۲۳ کال د اګست په ۲۵مه، اروپايي کمیسیون د
ډیجیټل خدماتو قانون تصویب کړ، او په دې توګه یې د

50
00:05:56,930 --> 00:06:01,923
خپلواک راپور ورکولو د له منځه وړلو لپاره بنسټ کیښود.

51
00:06:01,923 --> 00:06:11,523
د ډیجیټل خدماتو قانون، یا په لنډه توګه ډي ایس اې، به په
جرمني کې د ۲۰۲۴ کال د فبروري په ۱۷مه په بشپړ ډول نافذ شي.

52
00:06:11,523 --> 00:06:19,788
د ګڼو خپلواکو پلټونکو سربیره، متقاعد الماني قاضي ډاکټر
مانفرډ کولش هم د ۲۰۲۴ کال د جنورۍ په ۱۸مه په برلینر

53
00:06:19,788 --> 00:06:24,496
سایتونګ ورځپاڼه کې د راتلونکو ناوړه پایلو په اړه خبرداری ورکړ.

54
00:06:24,496 --> 00:06:28,510
موږ دلته د هغه څرګندونې لنډیز کوو:

55
00:06:28,510 --> 00:06:35,723
ډي اېس اې دا امکان رامنځته کوي چې حتی غیر
ناقانونه داخلي شوي موارد هم د حذف لپاره اعلان شي.

56
00:06:35,723 --> 00:06:42,760
ارزونه تر کومې کچې د ناسم معلوماتو خپرولو لپاره
کارول کیږي، دا د اروپايي کمیسیون لخوا ټاکل کیږي.

57
00:06:42,760 --> 00:06:50,097
خو دا په دې مانا ده چې له سیاسي پلوه غیر مشهور نظرونه،
حتی په علمي توګه استدلال شوي دریځونه هم، حذف کیدای شي.

58
00:06:50,097 --> 00:06:55,640
او یوازې همدا نه: که دا غیرقانوني
وګڼل شي، ممکن ټولنیزې پایلې ولري.

59
00:06:55,640 --> 00:07:02,951
د شک واک پراخېږي، ځکه چې نور روښانه شواهد
اړین نه دي او انټرنیټي پلټفارمونه د بې طرفۍ پر

60
00:07:02,951 --> 00:07:06,936
مهال د خطرونو د نه منلو لپاره سانسور غوره کوي.

61
00:07:06,936 --> 00:07:14,720
د محتوا د اتوماتیک پېژندنې ټکنالوژیو له حتمي
کارونې سره، چې د معلوماتو د سېلاب په پام کې نیولو

62
00:07:14,720 --> 00:07:18,920
سره کارول کیږي، غیر مجاز حذفونه نور هم هڅول کیږي.

63
00:07:18,920 --> 00:07:23,563
د ټولو ښکېلو اړخونو د څارنې مکلفیت په ماهیت کې مخنیوي دی.

64
00:07:23,563 --> 00:07:32,145
دا تل هغو احتمالي مهمو، اټکل کېدونکو منفي یا زیان رسوونکو
اغېزو ته اړه لري چې – لکه څنګه چې ورته ویل کیږي – پر

65
00:07:32,145 --> 00:07:38,716
ټولنیزو بحثونو، عامه خوندیتوب یا عامه روغتیا باندې رامنځته کیږي.

66
00:07:42,660 --> 00:07:48,605
دا حقیقت چې WEF (د نړیوالو اقتصادي فورم) ادعا کوي چې غواړي باور
بیرته راوګرځوي، خو په ورته وخت کې د اروپايي

67
00:07:48,605 --> 00:07:55,496
اتحادیې له لارې د ډیجیټل خدماتو قانون په زور تصویبوي
ترڅو د بشپړ سانسور لپاره لاره هواره کړي، ډېر څه وايي.

68
00:07:55,496 --> 00:08:03,116
په نړیوال اقتصادي فورم کې د اغلې فون ډر لیین هغه وینا چې په پیل
کې یې حواله ورکړل شوې، موږ ته د خوشبینۍ لامل راکولی شي، ځکه چې دا

69
00:08:03,116 --> 00:08:09,377
روښانه ده چې په ټوله نړۍ کې ازاد فکر کوونکو روښانفکره اشخاصو او
حقیقت مینه والو خلکو توانېدلي دي چې د همدې

70
00:08:09,377 --> 00:08:16,030
اشرافو ګڼ شمېر نیمګړتیاوې او پېچلتیاوې افشا
کړي او د هغوی دغړېزې دسیسې له ګډوډۍ سره مخ کړي.

71
00:08:16,030 --> 00:08:22,973
د نړۍ پر روانو پېښو د دې ځپل شویو غږونو او
مخالفو نظرونو له امله دا ډاډ ترلاسه شوی چې د نړۍ په

72
00:08:22,973 --> 00:08:26,860
نفوس کې یو د پام وړ راویښتی لیدل کېدای شي. آفرین!

73
00:08:26,860 --> 00:08:34,616
خو له بلې خوا، د دې پړاو بریا باید موږ دې ته ونه
رسوي چې فکر وکړو موږ لا دمخه د بریا پای ته نږدې شوي یو.

74
00:08:34,616 --> 00:08:42,583
د اورسولا فون ډر لیین، او همدارنګه په داووس کې د نړیوال اقتصادي
فورم د نورو غړو له خوا شوي بیانات، پر ټولو ازادو مفکرینو د جګړې د

75
00:08:42,583 --> 00:08:47,360
اعلان په څیر دي، چې د بیان د ازادۍ لپاره بې ساري پایلې به ولري.

76
00:08:47,360 --> 00:08:55,609
سربېره پر دې، موږ باید تمه ولرو چې د نړیوالې اقتصادي فورم (WEF)
په هڅونه او د مصنوعي ځیرکتیا په مرسته به په

77
00:08:55,609 --> 00:09:04,923
راتلونکي کې د روښانتیا غورځنګ د ګمراه کولو او زیان
رسولو لپاره خورا ډېرې هدفمندې جعلي خبرونه خپاره شي.

78
00:09:04,923 --> 00:09:12,350
نو راځئ چې له راتلونکي وخت څخه په ګټې اخیستنې،
څومره چې امکان لري ډېر خلک د نږدې خطر په اړه خبر کړو.

79
00:09:12,350 --> 00:09:16,710
راځئ چې نوې معلومات تر بل هر وخت ډېر په ژوره توګه وڅېړو!

80
00:09:16,710 --> 00:09:20,946
راځئ چې له انټرنیټ څخه خپلواک یو له بل سره وصل شو!

81
00:09:20,946 --> 00:09:26,407
لکه څنګه چې موږ له اغلې فون ډر لېین څخه زده
کړل: د نړیوال اقتصادي فورم د اشرافو لپاره،

82
00:09:26,407 --> 00:09:29,773
روښانفکره او حقیقت مینه وال خلک تر ټولو لوی ګواښ دی!