בײַ דער 54סטער יערלעכער זיצונג פֿונעם וועלט־עקאָנאָמישן פֿאָרום אין דאַוואָס, האָט די פּרעזידענטין פֿון דער
אייראָפּעיִשער קאָמיסיע, אורסולאַ פֿאָן דער לייען, אָנגעהויבן איר רעדע מיט די פֿאָלגנדיקע ווערטער:
די הויפּט־זאָרגן פֿאַר די קומענדיקע צוויי יאָר זענען נישט קאָנפליקטן אָדער דער קלימאַט,
נאָר דיסאינפֿאָרמאַציע און מיסאינפֿאָרמאַציע.
שטאַרק פֿאַרבונדן מיט דער פּאָלאַריזאַציע פֿון אונדזערע געזעלשאַפֿטן, זענען די ריזיקעס ערנסט, ווײַל זיי
באַגרענעצן אונדזערע מעגלעכקייטן צו באַהאַנדלען די הויפּט גלאבאַלע אַרויספֿאָרדערונגען, מיט וועלכע מיר שטייען.
אין דעם מאָמענט איז עס ווערט צו פֿרעגן וואָס פּינטלעך מיינט פרוי פֿאָן דער לײַען מיטן טערמין "מיסינפֿאָרמאַציע",
בײַזונדערס ווײַל די וועלט־עקאָנאָמישע פֿאָרום־זיצונג דעם יאָר האָט דעם טעמע "צוריקבויען צוטרוי".
עס איז קלאָר אַז די עליטע פֿון דער וועלט־עקאָנאָמישער פֿאָרום פֿאַרשטייען אַז זיי האָבן פֿאַרלוירן דעם צוטרוי פֿון
פילע מענטשן – און איצט ווילן זיי צוריקצושטעלן דעם צוטרוי.
מיר זענען צופרידן צו העלפֿן דעם WEF אין דעם אונטערנעמונג און רעפֿערירן צו אונדזער דעטאַלירטע דאָקומענטאַציע וועגן זײַנע
גלאבאַלע פֿאַרבונדענהייטן און בייזע אַקטיוויטעטן, די אַנטפּלעקונג פֿון וועלכע דורך אַלטערנאַטיווע מידיאַ איז
דער אמתער גורם פֿאַר דעם פאַרלוסט פֿון פובליקן צוטרוי.
עס איז קלאָר אַז דווקא די שווערע פאקטן וויל דער WEF צענזורירן אין זײַן קאַמף קעגן דיסאינפֿאָרמאַציע.
דאָ אונטן, באַטאָנען מיר פֿיר טעמעס פֿונעם דאָקומענטאַר "WEF, גרויסער רעסעט און זייערע מאַסטערמײַנדס – צי איז דאָ טאַקע אַ
גלאָבאַלע קאָנספּיראַציע?", וואָס האָבן, צווישן אַנדערע זאַכן, געפֿירט צו אַ וועלט־ווײַטן פֿאַרלוסט פֿון צוטרוי אינעם WEF.
פֿאַקט 1: דער באַלעבאָס פֿון WEF, קלאַוס שוואַב, האָט זיך גערוימט אין אַן אינטערוויו מיט די פֿאָלגנדיקע ווערטער:
איך אַרבעט אויף קלימאַט־ענדערונג זינט 1973.
איך וויל נאָר לאָזן אײַך וויסן אַז איך בין געווען דער וואָס האָט געגעבן דעם קלוב פֿון רוים זײַן ערשטן הויפּט־פּלאַטפֿאָרמע!
דער זעלבער קלוב פֿון רוים, וואָס איז געגרינדעט געוואָרן דורך דוד ראָקפֿעלער בײַ דער בילדערבערג־קאָנפֿערענץ אין 1968 – אלס
טייל פֿון אַ סטראַטעגיע פֿאַר גלאבאַלע באַפעלקערונג־רעדוקציע.
עפֿנטלעכע דיסקוסיע וועגן קלימאַט־ענדערונג? ניטאָ קיין שאַנס!
די אָפֿיציעלע דערציילונג וועגן דעם מענטש-געמאַכטן קלימאַט-ענדערונג שפּילט אין די הענט פֿון קלאַוס שוואַבס "גרײַט
ריסעט" אַגענדע און קען הײַנט כּמעט נישט געפֿרעגט ווערן.
יעדער קריטישער בײַטראָג ווערט אָפּגעװיזן ווי מיסאינפֿאָרמאַציע, וואָס מאַכט עפֿענע דיסקוסיע אוממעגלעך.
פֿאַקט 2: גאַווי איז געגרינדעט געוואָרן דעם 29סטן יאַנואַר 2000 בײַם וועלט־עקאָנאָמישן פֿאָרום.
לויט דעם באַרימטן עקאָנאָמישן זשורנאַליסט און בעסטסעלער־אויטאָר ערנסט וואָלף, זענען די WHO, UNICEF, די וועלטבאַנק, די ביל און
מעלינדה גייטס־פֿונדאַציע און די ראָקפֿעלער־פֿונדאַציע, צווישן אַנדערע, געווען באַטייליקט,
דאָס הייסט הויך־ראַנגיקע גלאבאַלע מאַכט־ברעכער.
גייטס האָט דער אַליאַנץ צוגעשטעלט אַ סטאַרט-אַפּ פֿינאַנצירונג פֿון 750 מיליאָן אַמעריקאַנער דאָלאַר און האָט אין
2017 צוזאַמען מיט GAVI און אַנדערע פֿירמעס געגרינדעט ID2020.
אין צוגאָב צו דעם ציל צו וואַקסינירן אַזוי פֿיל מענטשהייט ווי מעגלעך און צו געבן יעדן איינעם אַן אידענטיפֿיקאַציע־נומער מיט דער
וואַקסינאַציע, איז דער ציל גלײַכצײַטיק אויסצובייטן אַן אַלגעמיינע, טאָטאַלע אויפֿפּאַסונג, און
דערמיט לייגן נאָך אַ בוי־שטיין פֿאַרן "גרויסן רעסעט".
עפֿענע דיסקוסיע וועגן די צילן? נישט קיין שאַנס!
וואַקצין־קריטיקער ווערן שטיל געמאַכט, און ווער עס קלאָגט וועגן דער שטענדיקער אויפֿפּאַסונג,
ווערט באַצייכנט ווי אַ קאָנספּיראַציע־טעאָרעטיקער.
פֿאַקט 3: אין אַ פּאָר דעקאַדעס האָט די WEF מצליח געווען צו ווערן איינער פֿון די וויכטיקסטע
פּאָליטישע און עקאָנאָמישע צענטער פֿון וועלט־ענינים.
אין אַ אינטערוויו האָט קלאַוס שוואַב זיך באַגײַסטערט: פֿרוי מערקעל, טאָני בלער, אַפֿילו פּרעזידענט פּוטין, זענען אַלע אַמאָל
געווען יונגע גלאָבאַלע פֿירער, וואָס מיינט אַז זיי זענען דורכגעגאַנגען דעם טרענירונג־לאַגער פֿון
דער וועלט־עקאָנאָמישער פֿאָרווערטס־באַוועגונג (WEF).
ווי פּאַסט עס צוזאַמען אַז מענטשן וואָס זיך באַטייליקן אין קאָנפליקטן אויף דער וועלט־בינע האָבן
דורכגעמאַכט די זעלבע טרענירונג מיט קלאַוס שוואַב?
עס איז קלאָר אַז מלחמות שפּילן אויך אין די הענט פֿון דעם גרויסן ריסעט.
עפֿענע דיסקוסיע וועגן אָפּשטעלן וואָפֿן־ליפֿערונגען און דיפּלאָמאַטישע לייזונגען? נישט קיין שאַנס!
פֿאַקט 4: מער און מער אומאָפּהענגיקע מעדיע־אויסגאַבעס אַנטפּלעקן, אַז הינטער די קוליסן זענען דאָ השפּעהדיקע כּוחות
וואָס שטיצן שװאַב און סטראַטעגיש פֿירן די WEF ווי זייער געצייַג.
צווישן אַנדערע זאַכן, איז דער WEF געגרינדעט געוואָרן אונטער דער שטאַרקער השפּעה פֿון דעם גלאבאַלן סטראַטעג הענרי קיסינדזשער.
אַזוי איז נישט איבערראַשנדיק אַז קלאַוס שוואַב איז אויך טייל פֿון דער בילדערבערג־גרופּע.
דאָס איז דער מאַכט־קרײַז וואָס איז געהיימלעך געגרינדעט געוואָרן אין 1954 דורך דוד ראָקפֿעלער און הנרי
קיסינדזשער ווי אַ טייל פֿון אַ גלאבאלער שאָטן־רעגירונג.
אורסולה פֿאָן דער לייען קומט פֿון די זעלבע רייען און איז אַ טייל פֿון דער בילדערבערג־גרופּע, וואָס
מיינט אַז זי אַליין איז אַ טייל פֿון דער שאָטן־רעגירונג.
די גרופּע איז זייער באַשטימט צו פֿאַרזיכערן אַז דער ציבור זאָל נישט דערפֿינען די
אינהאַלט פֿון די שטרענג קאָנפֿידענציעלע זיצונגען.
אָפֿענער דיסקורס? ניטאָ קיין שאַנס!
די דערקלערונג פֿון דער וועלט־עקאָנאָמישער פֿאָרום צו צוריקצושטעלן צוטרוי און אירע גלײַכצײַטיקע פּרוּוון צו באַגרענעצן די פֿרײַהייט
פֿון אויסדרוק שטייען אין שאַרפֿער קעגנזאַץ איינס צום אַנדערן.
דעם 25סטן אויגוסט 2023, האָט די אייראָפּעיִשע קאָמיסיע אָנגענומען דעם דיגיטאַלע דינסטן געזעץ, און דערמיט געלייגט דעם
יסוד פֿאַר דער אויסראָטונג פֿון אומאָפּהענגיקער רעפּאָרטאַזש.
דער דיגיטאַל סערוויסעס אַקט, אָדער DSA פֿאַר קורצן, וועט אַרײַן אין פֿולן קראַפֿט אין דײַטשלאַנד דעם 17טן פֿעברואַר 2024.
אויסער פֿילצאָליקע אומאָפּהענגיקע אויספֿאָרשער, האָט דער פּענסיאָנירטער דײַטשער ריכטער ד״ר מאַנפֿרעד קאָלש
אויך געוואָרנט וועגן די דערנענטערנדיקע קאָנסעקווענצן אין דער "בערלינער צײַטונג" דעם 18טן יאַנואַר 2024.
מיר צאַמענפֿאַסן דאָ זײַנע דערקלערונגען:
די DSA עפֿנט די מעגלעכקייט צו דערקלערן אפילו נישט־אילעגאַלע אַרײַנטרעטן ווי אונטערלייגנדיק צו אויסמעקן.
דער גראַד, אין וועלכן די אָפּשאַצונג איז געצילט אויף דיסאינפֿאָרמאַציע, ווערט באַשטימט דורך די אייראָפּעישע קאַמיסיע.
אָבער דאָס מיינט אַז פּאָליטיש אומפּאָפּולערע מיינונגען, אפילו וויסנשאַפֿטלעך באַגרינדעטע שטעלונגען, קענען ווערן אויסגעמעקט.
און נישט נאָר דאָס: אויב עס ווערט קלאַסיפֿיצירט ווי אומגעזעץ, קען דאָס האָבן געזעלשאַפֿטלעכע קאָנסעקווענצן.
די הערשאַפֿט פֿון חשד ווערט פֿאַרברייטערט, ווײַל קלאָרע באַווײַזן זענען שוין ניט נייטיק, און
אינטערנעץ־פּלאַטפֿאָרמעס האָבן די נטיה צו סענסורירן ווען עס איז אומקלאָר, כּדי נישט צו נעמען קיין ריזיקעס.
אומאויטאָריזירטע אויסמעקונגען ווערן ווײַטער דערמוטיקט דורך דעם אומפֿאַרמײַדלעכן באַנוץ פֿון אויטאָמאַטישע
טעכנאָלאָגיעס פֿאַר אינהאַלט־דערקענונג, וואָס ווערן גענוצט צוליב דעם מבול פֿון אינפֿאָרמאַציע.
די מאָניטאָרירונג־פֿאַרפֿליכטונג פֿון אַלע באַטייליקטע פּאַרטייען איז פֿון אַ פּרעווענטיוון כאַראַקטער.
עס איז שטענדיק אַ פֿראַגע וואָס מען באַשרײַבט ווי מסתּמא קריטיש, פֿאָרויסזעעוודיקע שעדלעכע אָדער פֿאָרויסזעעוודיקע
נוציק־שאַדלעכע ווירקונגען אויף געזעלשאַפֿטלעכע דיסקוסיע, ציבורישע זיכערהייט אָדער ציבורישע געזונטהייט.
דער פאַקט אַז די WEF טענהט אַז זי וויל צוריקצושטעלן צוטרוי, בשעת זי גלײַךצייטיק דורך דער אייראפעישער פאראייניקונג
דורכדרוקט דעם דיגיטאַלע סערוויסעס־געזעץ כדי צו עפענען די פלאָדגעיטס צו גאַנצער צענזור, רעדט פֿאַר זיך.
די דערקלערונג פֿון פֿרוי פֿאָן דער לײַען בײַם וועלט־עקאָנאָמישן פֿאָרום, וואָס איז ציטירט געוואָרן אין אָנהייב, קען אונדז
דערמוטיקן, ווײַל עס איז קלאָר אַז פֿרײַ־דענקענדיקע דערציִער און אמת־ליב האָבנדיקע מענטשן איבער דער גאַנצער וועלט האָבן מצליח
געווען אויפֿצודעקן צאָלרײַכע חסרונות און פֿאַרפּלאָנטערונגען פֿון דער דאָזיקער עליטע און זיי צו שטערן אין
דער פֿאַרווירקלעכונג פֿון זייערע פֿאַרפֿירערישע פּלענער.
די פֿאַרשטומטע שטימען און די דיסידענטישע מיינונגען וועגן די הײַנטיקע וועלט־געשעענישן האָבן געפֿירט צו אַ
באַמערקבאַרן אויפֿוועק בײַ דער וועלט־באַפֿעלקערונג. בראַוואָ!
אָבער פֿון דער אַנדערער זײַט, דאַרף דער בינע־ניצחון אונדז נישט ברענגען צום גלייבן, אַז
מיר זײַנען שוין אויפֿן לעצטן שטרעק צו דער זיג.
די אויסזאָגן פֿון אורסולאַ פֿאָן דער לײַען, אָבער אויך פֿון אַנדערע מיטגלידער פֿונעם WEF אין דאַוואָס, זענען גלײַך צו אַ
מלחמה־דערקלערונג קעגן אַלע פֿרײַע געדאַנקער, מיט אומפּרעצעדענטירטע קאָנסעקווענצן פֿאַר דער פֿרײַהייט פֿון אויסדרוק.
דערצו מוזן מיר דערוואַרטן, אַז אויף דער אינסטאַגאַציע פֿון דער WEF און מיט הילף פֿון קינסטלעכער אינטעליגענץ וועלן אין דער
צוקונפֿט פיל מער צילגעריכטעטע פאַלשע נייעס פֿאַרשפּרייט ווערן, כּדי צו באַטריגן און שאָדן דער אויפקלערונג־באַוועגונג.
לאָמיר ניצן די צײַט וואָס ליגט פֿאָרויס, כּדי צוזאַמען צו אַרבעטן און אָנזאָגן ווי מער
מענטשן מעגלעך וועגן דער דרינגענדיקער סכּנה.
לאָמיר די נײַע אינפֿאָרמאַציע מער גרונטלעך ווי קיינמאָל פֿריִער דורכקוקן!
לאָמיר זיך פֿאַרבינדן איינער מיטן אַנדערן אומאָפּהענגיק פֿון דער אינטערנעץ!
ווי מיר האָבן געלערנט פֿון פֿרוי פֿאָן דער לײַען: פֿאַר דער WEF־עליטע שטעלן
אויפֿגעקלערטע און אמת־ליבעדיקע מענטשן די גרעסטע סכּנה!