1
00:00:05,666 --> 00:00:11,676
Izwi lami lizohlala linzulu unomphela, umugqa wamahlombe
ami uzoba buqilima kakhulu, kanti ikhala lami lizoba lide.

2
00:00:11,676 --> 00:00:18,763
Uhlaka lwami lwamathambo luzohlala lwabesilisa.
I-Adam's apple yami ibonakala kakhulu, ukuzala kwami akwaziwa.

3
00:00:18,763 --> 00:00:22,656
Ngezinye izikhathi ngibuka
esibukweni ngizizwe sengathi ngiyisilo.

4
00:00:22,656 --> 00:00:33,400
Kwaba yisikhathi sokuqala ngimi phambi
kwesibuko ngakubona: kwakubukeka sengathi ngihlaselwe.

5
00:00:33,400 --> 00:00:37,380
Kwakubi kakhulu.

6
00:00:41,892 --> 00:00:48,860
Ngazizwa ngidilikile futhi ngangizizwa
sengathi ngizilimaze ngendlela embi kakhulu.

7
00:00:48,860 --> 00:00:52,620
Futhi yilokho nje, uyazi.

8
00:00:54,389 --> 00:00:57,492
Lokhu akunakuguqulwa.

9
00:00:57,492 --> 00:01:03,900
Uhlolo seluphelile kimi. Manje empeleni akusekho ukubuyela emuva.

10
00:01:03,900 --> 00:01:13,809
Ngo-23 Agasti 2023, uhulumeni waseJalimane wamukela
umqulu womthetho obizwa ngokuthi uMthetho Wokuzinqumela.

11
00:01:13,809 --> 00:01:18,589
Abantu abadala kufanele bakwazi ukushintsha
ukubhaliswa kobulili kwabo namagama abo okuqala

12
00:01:18,589 --> 00:01:22,492
ngokwenza isimemezelo esilula ehhovisi lokubhalisa.

13
00:01:22,492 --> 00:01:28,020
Abantu abangaphansi kweminyaka engu-14 nabangaphezulu
kufanele bakwazi ukufaka isitatimende esidingekayo ngokwabo.

14
00:01:28,020 --> 00:01:34,010
Uma abazali abanakekela ingane bengavumelani,
le mvume ingashintshwa yinkantolo yomndeni.

15
00:01:34,010 --> 00:01:38,920
Umthetho Wokuzinqumela uzongena emthethweni ngoNovemba 2024.

16
00:01:38,920 --> 00:01:44,325
Abaningi emphakathini abazi ukuthi lokhu kusho ukuthini empeleni.

17
00:01:44,325 --> 00:01:49,158
Lapha, abantu abasha abasesigabeni
sobuthakathaka bokukhula banikezwa inkululeko

18
00:01:49,158 --> 00:01:53,997
yokuzikhethela eneziphumo ezibanzi ezimpilweni zabo zonke.

19
00:01:53,997 --> 00:02:01,524
Eziningi izimo, ukushintshwa kokubhaliswa kobulili
kuhambisana nokulungiswa kobulili ngama-homoni nokuhlinzwa.

20
00:02:01,524 --> 00:02:05,017
Lokhu ukuguqulwa kobulili kubizwa ngokuthi ukuguqulwa.

21
00:02:05,017 --> 00:02:11,354
Kukhona ubufakazi bokuthi inani lezinguquko
lenyuke ngokushesha eminyakeni yamuva nje.

22
00:02:11,354 --> 00:02:17,467
Lesi sihloko sisabalale kakhulu ezinkundleni zokuxhumana
futhi sitholakala yonke indawo kubantu abaningi abasha.

23
00:02:17,467 --> 00:02:24,589
Eziteshini zezindaba ezinkulu, ukubika cishe ngaphandle
kokungabikho kwesiphoqo kuyinhle kakhulu, akugxeki futhi kuxhasa.

24
00:02:24,589 --> 00:02:30,890
Kukhulunywa kancane ngezingozi, imiphumela
engemihle nemiphumela emibi yalezi zinqubo.

25
00:02:30,890 --> 00:02:34,714
Ngasikhathi sinye, inani labantu
abazisola ngokuguqulwa kwabo liyanda.

26
00:02:34,714 --> 00:02:41,475
Nokho, bayacenzurwa, bayahlukaniswa
eceleni noma okuhlangenwe nakho kwabo kuthulwa.

27
00:02:41,475 --> 00:02:44,517
Lolu hlelo lunikeza laba bantu izwi.

28
00:02:44,517 --> 00:02:49,961
Kusetshenziswa izibonelo ezimbalwa ukukhombisa
izingozi nezinkinga zokuguquka, ngenkathi futhi

29
00:02:49,961 --> 00:02:54,820
kunikezwa ukubuka ngemuva kwezindaba zemfundiso yobulili.

30
00:03:00,219 --> 00:03:06,057
Yebo, kwahamba kanjani lokho.
Bengikhona khona ihora elilodwa kuphela.

31
00:03:06,057 --> 00:03:17,680
Wabuza ukuthi kungani ngikhona lapho. Yena
wakhuluma kakhulu. Mina angikhulumi kangako.

32
00:03:17,680 --> 00:03:28,249
Futhi okungikhathazile kancane kwakuwukuthi yena
– kahle, ungathi wangiphoqa ukuthi ngiqale

33
00:03:28,249 --> 00:03:35,322
ukwelashwa lapho futhi ngingabheki abanye abelaphi.

34
00:03:35,322 --> 00:03:44,520
Waphinde wathi, ngokomqondo, kuthatha unyaka
noma izinyanga eziyisithupha ukuthola ama-homoni.

35
00:03:44,520 --> 00:03:52,500
Empeleni, kubonakala kufushane. Lokho kusho ukuthi naye
uvulekile ekungeneni kwenzeka ukuthi kwenzeke ngokushesha.

36
00:03:52,500 --> 00:03:56,700
Mhlawumbe ngempela nginenkinga ehlukile
ngokuphelele futhi bengizama ukubaleka kuyo.

37
00:03:56,700 --> 00:04:02,020
Ngiyesaba nje ukuthi ngizokwenza
konke lokho kodwa ngisazongajabuli.

38
00:04:02,020 --> 00:04:06,560
Noma ukuthi, esimweni esibi kakhulu, ngingase ngizisole ngalokho.

39
00:04:08,900 --> 00:04:13,780
Khona-ke, njengengxenye yalokhu ukwelashwa, ngaqala
futhi ukuthatha ama-homoni ngokushesha – i-testosterone.

40
00:04:13,780 --> 00:04:17,120
Ngicabanga ukuthi ngangiseseshini
yokwelapha cishe izinyanga ezintathu.

41
00:04:17,120 --> 00:04:22,437
Umsizi wezokwelapha unalo kancane lolu daba, ngoba kumele
aluchaze ezinkampanini zomshwalense wezempilo. Empeleni yilona

42
00:04:22,437 --> 00:04:27,755
kuphela umhlahlandlela eJalimane wokuthi ungashintsha ngokushesha
kangakanani. Ngokuyisisekelo, izinkampani zomshwalense

43
00:04:27,755 --> 00:04:30,900
wezempilo ezinquma ukuthi zizokhokha ini nokuthi azikhokhi ini.

44
00:04:30,900 --> 00:04:38,940
Wabe esethi kwakuyisimo esiphuthumayo kakhulu
futhi esicacile kakhulu sokuguqulwa kobulili.

45
00:04:38,940 --> 00:04:42,180
Ngakho-ke, kwavunywa ngokushesha okukhulu.

46
00:04:42,180 --> 00:04:46,615
Wabe-ke ngandlela thile wancoma umuntu awamazi,
udokotela wezifo zabesifazane osheshayo lapho

47
00:04:46,615 --> 00:04:50,500
ungathola khona izikhathi zokubonana ngokushesha.

48
00:04:54,140 --> 00:05:02,240
Bengicabanga ukuthi kuzofanele ngidlondlobale ohlelweni oluthile
ukuze ngithole i-testosterone, njengokuhlolwa kwengqondo noma

49
00:05:02,240 --> 00:05:09,762
ukuvakashela udokotela wengqondo izikhathi ezithile, njll., kodwa
esikhundleni salokho ngaba nengxoxo yefoni yemizuzu

50
00:05:09,762 --> 00:05:17,819
engu-30 nodokotela engangikaze ngihlangane naye
mathupha, futhi ngabhalelwa i-testosterone ngocingo.

51
00:05:21,474 --> 00:05:28,972
Ngakho-ke wahamba waya ePlanned Parenthood wathi,
"Ngizibona njengomfana, ngikholelwa ukuthi ngingumfana" – bathi:

52
00:05:28,972 --> 00:05:33,634
'Kulungile, kumele ukhulume nochwepheshe bokwelapha ingqondo
abambalwa izinyanga ezimbalwa noma iminyaka embalwa,'

53
00:05:33,634 --> 00:05:40,020
noma bathi, 'Nazi amaphilisi, madam – er, sir –
nazi amaphilisi, zihlalele kahle, ube nosuku oluhle...'?

54
00:05:40,020 --> 00:05:44,474
Yebo, okuthile okunjalo. Azizange zibe amaphilisi, kwakuyizijovo.

55
00:05:44,474 --> 00:05:49,100
Nazi imijovo, mnumzane. – Ngakho-ke, yebo,
ukuhlangana kwami kuthathe cishe ihora elilodwa.

56
00:05:49,100 --> 00:05:54,315
Imizuzu yokuqala engamashumi amabili noma ngaphezulu
kwakuyingxoxo emfushane yokubuyisana phakathi

57
00:05:54,315 --> 00:05:58,079
komsebenzi wezenhlalo engangihlangane naye ePlanned Parenthood.

58
00:05:58,079 --> 00:06:04,415
Futhi uma ufunda indatshana yami ku-Substack – ngibhale
indatshana ku-Substack mayelana nohambo lwami lonke – lapho

59
00:06:04,415 --> 00:06:09,355
ngikhuluma ngemibuzo umsebenzi wezenhlalakahle
ongibuza yona, futhi lokho akuyona ngempela imisebenzi

60
00:06:09,355 --> 00:06:11,977
yokucwaninga ngokwengqondo okujulile, okungenani.

61
00:06:11,977 --> 00:06:17,775
Ngakho nganginengxoxo emfushane yokwamukelwa
nomsebenzi wezenhlalo, wabe esebuya wathi,

62
00:06:17,775 --> 00:06:23,340
'Ungumfakisicelo ophelele we-testosterone, singaqala manje.'

63
00:06:24,927 --> 00:06:33,446
Ngakho-ke ngaya kunesi, wangichazela uhlu
olufushane lwezingozi, olwalucashile kakhulu.

64
00:06:33,446 --> 00:06:39,845
Kwakuyizinto ezifana nokuthi, 'Ungase ube
nokushintsha kwemizwa' – okungeyona indlela efanele yokuchaza

65
00:06:39,845 --> 00:06:44,600
amathuba okwelashwa ngama-hormone – kodwa akubalulekile.

66
00:06:44,600 --> 00:06:50,952
Ngabheka uhlu olufushane, bese sixoxa ngomthamo.

67
00:06:55,700 --> 00:07:05,220
Ithimba lochwepheshe bezokwelapha abangisizile empeleni
bangiphushele ekuguqukeni; abazange bangibonise ezinye izinketho.

68
00:07:05,220 --> 00:07:11,160
Bathi izinga labo abazisola ngalolu hlobo
lokuthatha isinyathelo liphansi kuka-1% noma u-2%.

69
00:07:11,160 --> 00:07:18,602
Baphinde baxoka kubazali bami, bethi
ngizozibulala uma bengavunyelwe ukuguquka.

70
00:07:18,602 --> 00:07:23,600
Ukuguqulwa kwami kwezokwelapha
kuthathe cishe iminyaka emithathu nengxenye.

71
00:07:25,357 --> 00:07:32,651
Ngaleso sikhathi, empeleni kwakukhona udokotela oyedwa kuphela
owawuphikisana nakho, futhi yena wayengudokotela wokuqala

72
00:07:32,651 --> 00:07:38,187
wezokwelapha izigaxa engangimbonile ukuze athole ama-homoni.

73
00:07:38,187 --> 00:07:44,292
Wangitshela mina nomama wami ukuthi kuzoba
nezingozi ekuthuthukisweni kobuchopho bami.

74
00:07:44,292 --> 00:07:49,865
Kodwa ngokushesha ngemuva kwalokho, ngaya komunye udokotela
wezokukhulisa izakhi zomzimba, futhi ezinyangeni

75
00:07:49,865 --> 00:07:54,990
eziyisithupha nje ngemuva kokuxilongwa
ngodysphoria, ngathola imithi evimbela ukukhula kobulili.

76
00:07:54,990 --> 00:07:59,969
Kanti-ke i-testosterone, cishe ngemuva kwenyanga.

77
00:08:04,772 --> 00:08:08,180
Janine – Ukuguqulwa kobulili kube yindoda uJanine:
Ngahlinzwa ukususwa kwama-mastectomy ngineminyaka engu-21.

78
00:08:08,180 --> 00:08:16,346
Kwathi-ke, eneminyaka engu-25, kwenziwa
i-phalloplasty, ukwakhiwa kwe-penoid, lapho isikhumba

79
00:08:16,346 --> 00:08:21,680
sathathwa engalweni sathuthelwa phakathi kwemilenze.

80
00:08:21,680 --> 00:08:27,340
Futhi ngalokhu kwakufanele kwakhiwe
isitho sangasese samadoda esenziwe ngobuciko.

81
00:08:27,340 --> 00:08:34,880
Ngemva kwalokho, ngahlinzwa cishe izikhathi
eziyishumi. Ngaleso sikhathi kwakhiwa ukuxhumana kwe-urethra.

82
00:08:34,880 --> 00:08:39,140
Odokotela bakutshela ukuthi kumele uyikhiphe.

83
00:08:39,140 --> 00:08:44,700
Kodwa ngithola ukuthi le nkcazelo imbi kakhulu.

84
00:08:44,700 --> 00:08:48,240
Angizange ngikwazi ngempela
ukucabanga ukuthi lokho kwakusho ukuthini.

85
00:08:48,240 --> 00:09:00,555
Iqiniso liwukuthi kule penoid eyenziwe ngobuciko, umchamo
uphonsa ngempela kuyo sengathi uyadlula njengokwandiso.

86
00:09:00,555 --> 00:09:09,305
Awukwazi ngempela ukusula konke,
okusho ukuthi kuhlala kukhishwa okuthile.

87
00:09:09,305 --> 00:09:13,972
Futhi lokho kuholela ekuthelelweni
okuphindaphindiwe komgudu wokuchama.

88
00:09:13,972 --> 00:09:20,355
Manje ngizohlinzwa kulo nyaka ukuze
ngibuyisele konke esimweni sokuqala.

89
00:09:20,355 --> 00:09:28,900
Kunzima kakhulu, ikakhulukazi ngoba ukuba
esibhedlela kuthathe ingxenye enkulu yempilo yami.

90
00:09:28,900 --> 00:09:38,767
Ngicabanga ukuthi empeleni yilokho okubi kakhulu.
Sonke isikhathi esidlulile. Futhi, impela, nezici zempilo.

91
00:09:47,220 --> 00:09:50,845
Chloe Cole – Izibazi ezinkulu Chloe Cole: Izwi
lami lizohlala linzulu, umugqa wamakhala wami

92
00:09:50,845 --> 00:09:53,130
uzoba buqine kakhulu, kanti ikhala lami lizoba lide.

93
00:09:53,130 --> 00:10:00,220
Uhlaka lwami lwamathambo luzohlala lwabesilisa.
I-Adam's apple yami ibonakala kakhulu, ukuzala kwami akwaziwa.

94
00:10:00,220 --> 00:10:04,040
Ngezinye izikhathi ngibuka
esibukweni ngizizwe sengathi ngiyisilo.

95
00:10:04,040 --> 00:10:10,200
Ngemva kokususwa kwamabele ami, izicubu zashiswa.

96
00:10:10,200 --> 00:10:13,918
Ngaphambi kokufinyelela eminyakeni
edingekayo yokuthola ilayisensi yokushayela, ingxenye

97
00:10:13,918 --> 00:10:16,360
enkulu yobufazi bami obuzayo yathathwa kimi.

98
00:10:16,360 --> 00:10:19,260
Angisoze ngikwazi ukondla umntwana ngobisi lwami.

99
00:10:19,260 --> 00:10:22,431
Ngezinye izikhathi ngiyathola kunzima
ukuzibuka esibukweni, futhi ngisalwa nenkinga

100
00:10:22,431 --> 00:10:24,640
yokungasebenzi kahle ngokocansi kuze kube namuhla.

101
00:10:24,640 --> 00:10:28,540
Futhi nginamabala amakhulu esifubeni sami.

102
00:10:28,540 --> 00:10:33,931
Futhi izicucu zesikhumba abazithathe
ezinhloneni zami zisagcwala ulwelo namuhla; bathi

103
00:10:33,931 --> 00:10:37,100
bazifudusela endaweni ebukeka kakhulu eyindoda.

104
00:10:37,100 --> 00:10:40,440
Ngemva kokuhlinzwa, amamaki ami esikoleni ehla.

105
00:10:40,440 --> 00:10:46,140
Konke engikuhambile ngakho akuzange kusize
ukuxazulula izinkinga zami zengqondo ezazikhona.

106
00:10:46,140 --> 00:10:51,774
Futhi odokotela bami, ngemibono yabo ngobulili, bacabanga
ukuthi zonke izinkinga zami zizonyamalala ngokushesha

107
00:10:51,774 --> 00:10:54,960
nje lapho ngiguqulwa ngokuhlinzwa ngibe into efana nomfana.

108
00:10:54,960 --> 00:11:01,328
Imibono yabo yafakazeka ukuthi ayilungile; imishanguzo nokuhlinzwa
kushintshe umzimba wami, kodwa akukwazanga ukushintsha iqiniso

109
00:11:01,328 --> 00:11:05,987
eliyisisekelo lokuthi ngiyintokazi futhi ngihlala ngiyintokazi.

110
00:11:15,000 --> 00:11:22,876
Angikaze ngicabange ukuthi kungaba kanjani ukuba izilonda zami
zivulwe futhi ukuze amaqoqo egazi asuswe

111
00:11:22,876 --> 00:11:33,180
egumbini lami lwamaphaphu ngezandla, kuze kwenzeke
kimi, ngibe sesibhedlela futhi ngakuzwa mathupha.

112
00:11:33,180 --> 00:11:37,060
Ngaleso sikhathi ngangicabanga ukuthi ngizofa.

113
00:11:37,060 --> 00:11:42,755
Isilonda sagcwala amagciwane, futhi
kwakungekho muntu obonakala ekhathalela ngempela.

114
00:11:42,755 --> 00:11:48,406
Angicabangi ukuthi kukhona umuntu oqonda
ubunzima obuhileleke kulezi zinqubo

115
00:11:48,406 --> 00:11:53,847
nokwelashwa kuze kube yilapho ezizizwela yena uqobo.

116
00:12:02,807 --> 00:12:07,717
Inqubo yokuhlinzwa kwezitho zangasese inonya kakhulu.

117
00:12:07,717 --> 00:12:14,380
Okokuqala, kwenziwa inqubo eyaziwa ngokuthi
i-orchiectomy, okusho ukuthi amathanga asuswa.

118
00:12:14,380 --> 00:12:21,982
Bese besika isikhumba sephenisi ukuze siphinde sisetshenziswe.

119
00:12:21,982 --> 00:12:26,840
Kanti-ke ithishu yephini, ithishu yokuvuka, iyasuswa.

120
00:12:26,840 --> 00:12:31,139
Wonke umuntu, kungakhathaliseki ukuthi bangobani,
uzohlale enecwecwe elincane lenyama yokuqina kwezitho zangasese.

121
00:12:31,139 --> 00:12:36,321
Uma ucabanga ukuthi inqamuleli yakho isuka kuleli
phuzu, noma ulahlekelwa ungucezu lwakho lwesandla, usenayo

122
00:12:36,321 --> 00:12:39,854
ingxenye eseleyo yenqamuleli, futhi usengayinyakazisa.

123
00:12:39,854 --> 00:12:43,760
Ngakho-ke, ngeshwa, usenalo lolu zwa olungokoqobo.

124
00:12:43,760 --> 00:12:53,837
Ngenkathi benza konke lokhu, baphinde bashukumisa i-urethra
bayijikise, okuholela enkingeni evamile kakhulu engiyibonayo,

125
00:12:53,837 --> 00:12:59,117
okungukuthi ukuqina kwe-urethra, okuvimba ukuchama kahle.

126
00:12:59,117 --> 00:13:03,560
Umchamo uphuma kancane, buhlungu,
noma kwezinye izimo awuphumi nhlobo.

127
00:13:03,560 --> 00:13:07,420
Abanye abantu kumele bagqoke ikatetha impilo yabo yonke.

128
00:13:07,420 --> 00:13:12,360
Abanye abantu bahlangabezana nezinkinga ezimbi kakhulu ngempela.

129
00:13:12,360 --> 00:13:18,100
Mina ngokwami ngalahlekelwa yigazi eliningi
ngesikhathi sokuhlinzwa ngoba i-drill idlula ngqo esinqeni.

130
00:13:18,100 --> 00:13:23,660
Ukutheleleka okuthola kamuva, bathi: Lokho kuvamile ngokuphelele.

131
00:13:23,660 --> 00:13:26,175
Uthola nje izifo.

132
00:13:26,175 --> 00:13:33,940
Kukhona abantu abane-izicubu ezifile, okusho
ukuthi izicubu zifa ngaphakathi noma ziyenqatshwa.

133
00:13:33,940 --> 00:13:37,339
Kukhona ingozi yokwehla kwezitho zangaphakathi.

134
00:13:37,339 --> 00:13:41,820
Futhi-ke kunezinkinga zengqondo
okungekho muntu ofuna ukukhuluma ngazo.

135
00:13:41,820 --> 00:13:51,500
Izinkinga zengqondo ngemva kokuhlinzwa zinzima, noma
ngabe ufuna ukuhlinzwa, noma ngabe ujabule ngakho, kuyinzima.

136
00:13:51,500 --> 00:13:54,360
Ulahlekelwa amandla.

137
00:13:54,360 --> 00:14:00,544
Uba khathala kakhulu futhi, ngandlela thile,
usengozini ngoba uqaphela ukuthi awunamandla lawa.

138
00:14:00,544 --> 00:14:05,940
Ngendlela ethile, kuwumuzwa
ongajwayelekile kakhulu. Yebo, kubuhlungu kakhulu.

139
00:14:05,940 --> 00:14:11,060
Angisakhumbuli kahle usuku olwalulandela
ngemva kokuhlinzwa lapho ngavuka khona.

140
00:14:11,060 --> 00:14:16,560
Kodwa kwakuyilowo mzuzu lapho ngivuka
embhedeni futhi ibhandeji yayingasekho.

141
00:14:16,560 --> 00:14:20,960
Ngakho-ke kumele ukuthi kwakuyisuku lesine noma lesihlanu.

142
00:14:20,960 --> 00:14:27,060
Futhi kwakuyisikhathi sokuqala ngimi phambi kwesibuko ngakubona:

143
00:14:27,060 --> 00:14:35,590
Kwabonakala sengathi ngihlaselwe. Kwakubi kakhulu.

144
00:14:39,740 --> 00:14:48,185
Ngazizwa ngidilikile futhi ngangizizwa sengathi
ngizenzele ukungathembeki ngendlela embi kakhulu.

145
00:14:48,185 --> 00:15:02,905
Futhi yilokho nje, uyazi. Lokhu akunakuguqulwa.
Uhlolo seluphelile kimi. Impela akusekho ukubuyela emuva.

146
00:15:04,822 --> 00:15:11,504
Lezi zibonelo ziveza into eyodwa ngaphezu kwazo
zonke. Lokhu akukhulunywa ngenhlalakahle yabantu.

147
00:15:11,504 --> 00:15:13,479
Yilokho ngempela iphuzu.

148
00:15:13,479 --> 00:15:23,215
Imfundiso yobulili nokuguqulwa kuboniswa kubantu njengemisebenzi
yobubele, kodwa empeleni kuba ngokuphambene ngokuphelele.

149
00:15:23,215 --> 00:15:32,025
Imfundiso yobulili kanye nokuguqulwa okuvele kuyo
kuyingxenye ye-World Economic Forum kanye ne-Agenda 2030 ye-UN.

150
00:15:32,025 --> 00:15:38,669
Lolu hlelo luhlose ukuguqula ngokuphelele zonke
izakhiwo ezikhona kanye nazo zonke izindawo zokuphila.

151
00:15:38,669 --> 00:15:46,139
Kuthiwa ngenhloso yokuzuza wonke umuntu, isintu siyebiwe
yonke imihlobiso yaso yemvelo kanye nazo zonke izinzuzo zaso.

152
00:15:46,139 --> 00:15:53,343
Uhlelo "Misleading Labelling Agenda 2030 – How
the UN is dragging the world into the abyss"

153
00:15:53,343 --> 00:15:58,222
lubika ngokuningiliziwe ngalobu buqili obuyingozi.

154
00:15:58,222 --> 00:16:05,600
Yingakho cishe zonke iziphathimandla zaseNtshonalanga zifuna
ukufaka imfundiso yobulili ngisho ezinganeni ezincane kakhulu.

155
00:16:05,600 --> 00:16:11,500
Ngokungeqondile, futhi njengokugqugquzela,
imithi yobulili ingumthombo omkhulu wemali engenayo.

156
00:16:11,500 --> 00:16:18,080
Izinkulungwane nezinkulungwane zamakliniki zobulili
sezivele emhlabeni waseNtshonalanga eminyakeni yamuva nje.

157
00:16:18,080 --> 00:16:25,764
Ukuhlinzwa okukodwa kokuguqulwa kobulili
kulezi zikliniki kuletha izinkulungwane zama-euro.

158
00:16:25,764 --> 00:16:31,183
Ngaphezu kwalokho, kunokuthathwa kwehomoni impilo
yonke, okwamaningi izindleko zayo zikhokhelwa

159
00:16:31,183 --> 00:16:35,044
umshwalense wezempilo, kanye nokwelashwa okuhambisanayo.

160
00:16:35,044 --> 00:16:39,040
Kuncike emzamweni, esikhathini
nasezinyathelweni ezibandakanyekayo, kungase kube nezindleko

161
00:16:39,040 --> 00:16:41,767
ezinamanani ezinhlanu ezisezingeni eliphezulu.

162
00:16:41,767 --> 00:16:47,924
Ngakho-ke, ukuhlinzwa kokushintshwa kobulili
kuyimithombo engenisa imali eningi kakhulu.

163
00:16:47,924 --> 00:16:53,989
Omunye umphumela wokuguqulwa ukuthi,
ngokuhambisana ne-Agenda 2030 enenhliziyo embi kubantu,

164
00:16:53,989 --> 00:16:58,130
laba bantu bavame ukuba abangakwazi ukukhulelwa.

165
00:16:58,130 --> 00:17:03,177
Lokhu, ngokulandelana, kusebenza ngenhloso yokulawula inani
labantu, okuyinto ochwepheshe abahola phambili kwezamasu emhlabeni

166
00:17:03,177 --> 00:17:06,820
wonke abaye bezama ngokusobala ukuyifeza iminyaka eminingi.

167
00:17:06,820 --> 00:17:14,089
Kodwa i-Agenda 2030 iya phambili nakakhulu:
ubuchwepheshe be-transhuman buhlosi ukuguqula abantu babe

168
00:17:14,089 --> 00:17:18,820
ama-birobhothi ngokubaxhumanisa nobuhlakani bokwenziwa.

169
00:17:18,820 --> 00:17:23,000
Kuthiwa ukuze amnike amandla angaphezu kwabantu.

170
00:17:23,000 --> 00:17:28,174
Kodwa empeleni, ukugwazwa kwenzeka ngesikhathi sokudlulisela;

171
00:17:28,174 --> 00:17:35,297
Abantu bahlelwa phansi babe imishini engalawuleka,
njengoba kubonakala ngokusobala ohlelweni olukhombisiwe.

172
00:17:35,297 --> 00:17:43,110
Inkampani entsha ka-Elon Musk, iNeuralink, ifake isifakelwa
sobuchopho kumuntu okokuqala ngqa ezinsukwini ezimbalwa

173
00:17:43,110 --> 00:17:52,020
ezedlule, njengoba akwazise ngomhlaka 29 Januwari 2024
epulatifomu yakhe ethi 'X', eyayibizwa ngokuthi Twitter.

174
00:17:52,020 --> 00:17:59,342
Ukuphetha: Iqiniso lokuthi abantu bayihloswa ukuhlukunyezwa
nokulawulwa ngaphandle ngale ndlela kuyacacisa ukuthi abantu

175
00:17:59,342 --> 00:18:05,830
kuphela, ngamakhono abo obunkulunkulu abatholakele
kabusha futhi ahlakaniphile, bangakwazi ukumisa lolu hlelo

176
00:18:05,830 --> 00:18:09,875
olubhubhisayo lwe-Agenda 2030 nalabo abalawula izintambo.

177
00:18:09,875 --> 00:18:12,480
Futhi yilokho ngqo okudingeka ngokuphuthuma.

178
00:18:12,480 --> 00:18:23,279
Nawe ungasisiza ngokwabelana ngalo hlelo nabangane nabantu
obaziyo ukuze imiphumela nomlando walezi zenzo zobuqili kucace!

179
00:18:23,279 --> 00:18:27,390
Bhala kumLungu wePhalamende wakho noma umshayele ucingo.

180
00:18:27,390 --> 00:18:34,694
Veza ukunganeliseki kwakho ngoMthetho Wokuzinqumela
futhi ubalule amaqiniso akhulunywe ngazo kulo hlelo.

181
00:18:34,694 --> 00:18:38,480
Bheka futhi lolu hlelo olulandelayo ngalesi sihloko.

182
00:18:38,480 --> 00:18:48,080
Asivumeli izingane zethu, ngaleyo ndlela nomphakathi
wethu, kubhujiswe yilezi zivivinyo zabantu ezinyanyekayo.

183
00:18:48,080 --> 00:18:52,947
Ubuntwana bami babhujiswe, kanye
nezinkulungwane zabantu abake bashintsha ubulili

184
00:18:52,947 --> 00:18:55,760
engibaziyo ngenethiwekhi yethu. Lokhu kumele kuyeke!

185
00:18:55,760 --> 00:18:57,680
Ungena wedwa ongayinqanda!

186
00:18:57,680 --> 00:19:02,052
Izingane ezanele sezibe izisulu zale mfundiso yobuwula enonya.

187
00:19:02,052 --> 00:19:04,882
Ngiyacela, yenza ngibe isixwayiso sakho sokugcina! Ngiyabonga.