1
00:00:00,713 --> 00:00:06,506
Rikicin coronavirus ya bayyana abin da aka
riga aka ɓoye a ƙarƙashin mayafin yaudara:

2
00:00:06,506 --> 00:00:14,572
Mafi munin masu laifi sun shiga a ɓoye a mukaman
shugabanci a dukkan fannoni na al'ummarmu kuma suna tsara

3
00:00:14,572 --> 00:00:20,620
ajandar Duniya Ɗaya 2030 marar ɗan adam kuma mai tauye 'yanci.

4
00:00:20,620 --> 00:00:26,385
Ana tura su ne da bukatun rayuwa da jin
alhaki, jarumai daga fannoni daban-daban na sana'o'i

5
00:00:26,385 --> 00:00:29,633
da asalin zamantakewa yanzu suna ɗaukar nauyi.

6
00:00:29,633 --> 00:00:34,920
Suna wakiltar gaskiya, adalci, 'yanci da zaman lafiya.

7
00:00:34,920 --> 00:00:43,733
Wannan shirin yana gabatar da ƙaramin, mai kawo sauyi, ɓangare na
wannan motsin warkarwa na mutane masu jin daɗi mafi ƙayatarwa.

8
00:00:43,733 --> 00:00:47,100
Likita su tashi tsaye

9
00:00:47,100 --> 00:00:52,965
Abin takaici, gaskiya ne cewa mafi yawan likitoci suna ba da
allurar rigakafin mRNA cikin yalwa ba bisa ga mafi kyawun

10
00:00:52,965 --> 00:00:57,389
hukuncinsu ba, saboda sun miƙa wuya ga horon
da kamfanonin magunguna suka tallafa, matsin

11
00:00:57,389 --> 00:01:00,400
lamba na sana'a da kuma samun riba ta kuɗi.

12
00:01:00,400 --> 00:01:05,576
Duk da haka, akwai likitoci da, duk da tsanantawa mai tsanani, ke
magana a fili suna yin suka kan waɗannan

13
00:01:05,576 --> 00:01:11,360
laifuka, waɗanda ke haifar da miliyoyin munanan
raunuka da mutuwa sakamakon alluran rigakafi a duniya.

14
00:01:11,360 --> 00:01:19,313
Dr Rolf Kron daga ƙungiyar Doctors Stand Up, wadda ke da
fiye da likitoci 400, sai ya shiga gidan yari saboda wannan.

15
00:01:19,313 --> 00:01:21,846
Dr Bodo Schiffmann ya tsere zuwa ƙasashen waje.

16
00:01:21,846 --> 00:01:28,780
Dr. Jens Bengen daga Sword of Truth ya kashe
kansa bayan an yi masa tsangwama mai tsanani.

17
00:01:28,780 --> 00:01:36,978
Kungiyar Likitoci don Haske, marubutan Manifesto na Dubu na
Likitoci, Haɗin Kan Likitocin Duniya, da Masana Lafiya da Masana

18
00:01:36,978 --> 00:01:44,713
Kimiyya don Lafiya, Yanci da Dimokuradiyya e.V. suna
fafutuka don tabbatar da cewa lafiya ta sake zama alhakin kowane

19
00:01:44,713 --> 00:01:49,786
mutum, ba tare da bin umarnin Tsarin Lafiya ɗaya na WHO ba.

20
00:01:49,786 --> 00:01:55,786
Lauyoyi suna dawo da adalci, 'yanci da dimokuradiyya.

21
00:01:55,786 --> 00:02:03,833
Cibiyar Alkalan da Masu Gabatar da Kara Masu Mahimmanci (KRiSTA)
ta himmatu ga dimokuradiyya, hakkokin asali da mulkin doka.

22
00:02:03,833 --> 00:02:07,441
Shi ne ainihin waɗannan ginshiƙan zaman
lafiya tare da mu da alherin gama gari da aka

23
00:02:07,441 --> 00:02:10,493
yi watsi da su a lokacin rikicin coronavirus.

24
00:02:10,493 --> 00:02:19,406
Lauyoyi don Haske (AfA eV) sun himmatu wajen
inganta mulkin dimokuradiyya da darajar ɗan adam.

25
00:02:19,406 --> 00:02:24,259
"Muna sanar da ku game da hakkokinku domin ku iya
tabbatar da su da kanku cikin kwarin gwiwa!" in

26
00:02:24,259 --> 00:02:27,340
ji masu gudanar da shafin yanar gizo klagepaten.de.

27
00:02:27,340 --> 00:02:35,072
Kungiyar lauyoyi masu muhimmanci "Schluss Jetzt" (Tsaya Yanzu) ta
tattara samfuran takardun doka da bayanai a shafin yanar gizonta

28
00:02:35,072 --> 00:02:41,213
domin kowa ya iya ɗaukar mataki don kare muhimman hakkokinsa.

29
00:02:41,213 --> 00:02:45,760
"Stauf" – Dalibai su tashi tsaye

30
00:02:45,760 --> 00:02:51,460
Shin ba ku gamsu da siyasa da kuma hanyar da al'ummarmu ke bi ba?

31
00:02:51,460 --> 00:02:57,799
Shin kuna neman abokan hulɗa da za ku iya musayar
ra'ayoyi da su ba tare da nuna wariya ba? – Ku zo Stauf!

32
00:02:57,799 --> 00:03:06,281
Da wannan kiran, wannan ƙungiyar jami'a a Jamus da Ostiriya tana
yi wa sauran ɗalibai magana, waɗanda ba sa son a ci gaba

33
00:03:06,281 --> 00:03:15,240
da musu umarni ta wata tatsuniya ta daidaiton siyasa da
kuma tsarin "framing" da ake musu, ciki har da jami'o'insu.

34
00:03:15,240 --> 00:03:21,975
Misali, tana kuma fafutukar kare farfesoshi da aka kore kawai
saboda bayanan da suka fitar ba su yi daidai da ra'ayin siyasa da

35
00:03:21,975 --> 00:03:28,339
ake so ba, domin sun yi adawa da ware mutanen da ba a yi musu
rigakafi ba a lokacin annobar coronavirus. Kuma ana amfani

36
00:03:28,339 --> 00:03:32,173
da irin waɗannan kalmomin fada ("framing") don bata musu suna:

37
00:03:32,173 --> 00:03:37,800
Ra'ayoyin ka'idar makirci, kusanci
da tunani na gefe da makamantansu.

38
00:03:37,800 --> 00:03:42,446
Babban fifiko namu shi ne tattaunawa a
fili kuma ba tare da nuna son rai ba.

39
00:03:42,446 --> 00:03:52,019
Ana sauraron dukkan ra'ayoyi. Wannan shi ne kaɗai
hanyar yin muhawara kan hujjoji mafi ƙarfi da neman gaskiya.

40
00:03:52,019 --> 00:03:57,200
Maƙirƙirori suna tashi tsaye kuma suna buɗe sabbin hanyoyi.

41
00:03:57,200 --> 00:04:01,826
Matakan da aka ɗauka kan cutar coronavirus sun
shafi ƙungiyoyin mawaka da mawaƙa musamman ƙwarai.

42
00:04:01,826 --> 00:04:06,406
Takunkumi da ƙa'idodin tazara na
zamantakewa sun kashe yanayi sosai.

43
00:04:06,406 --> 00:04:11,126
Shi ya sa, misali, mashahurin mawakiya Nena
ba ta ɗauki ƙuntatawa da muhimmanci sosai ba.

44
00:04:11,126 --> 00:04:16,099
Wasu sauran mawaka ma sun ɗauki
matsayin adawa da manufofin korona.

45
00:04:16,099 --> 00:04:20,986
Ma'waƙa irin su Taylor sun haɗa suka su cikin baitocin wakokinsu.

46
00:04:20,986 --> 00:04:26,609
Haka kuma, matakan coronavirus sun kara
karfafa dabi'ar mawaka na raba kiɗansu kai tsaye ta

47
00:04:26,609 --> 00:04:29,700
intanet da tallata shi kai tsaye ga masoyansu.

48
00:04:29,700 --> 00:04:34,244
Wannan yana ba su damar kauce wa dogaro da
kamfanonin samarwa, waɗanda sau da yawa suke fi mai da

49
00:04:34,244 --> 00:04:37,393
hankali kan kuɗi da siyasa fiye da fasaha ta gaskiya.

50
00:04:37,393 --> 00:04:43,907
Idan aka kalli a wannan haske, matakan coronavirus sun kuma yi
aiki a matsayin abin hanzarta, suna ƙarfafa mutane su gano sabbin

51
00:04:43,907 --> 00:04:48,133
hanyoyi kuma su zama masu zaman kansu daga tsarin da ke akwai.

52
00:04:48,133 --> 00:04:52,726
A shafinsu na yanar gizo
musikerstehenauf.de, sun rubuta abin da ke biye:

53
00:04:52,726 --> 00:04:58,806
Muna gada ce ta kiɗa, wadda ke haɗa mutane a
cikin motsin zaman lafiya da 'yanci na duniya.

54
00:04:58,806 --> 00:05:06,232
Muna yin kiɗa, rera waƙa da rawa don 'yanci,
gaskiya, haƙƙin ɗan adam da rayuwa mai cin gashin kanta.

55
00:05:06,232 --> 00:05:15,600
Da girmamawa, ƙima, bangaskiya, kiɗa da kwarin gwiwa
mai kyau, muna ƙirƙirar sabon gaba mai cike da bege.

56
00:05:15,600 --> 00:05:20,453
Zanga-zangar manoma – manoma suna yaƙi don tsira!

57
00:05:20,453 --> 00:05:24,480
Wanda ya sarrafa abinci, shi ne ke sarrafa mutane.

58
00:05:24,480 --> 00:05:31,836
Shi ya sa masu dimbin arziki na duniya, ta hannun 'yan siyasa da
jami'ai masu cin hanci, ke matsa wa manoma lamba ta fuskar

59
00:05:31,836 --> 00:05:39,906
kudi ta hanyar ƙa'idoji marasa ma'ana amma masu tsada da
ƙuntatawar birokrati a ƙarƙashin sunan kiyaye yanayi da muhalli.

60
00:05:39,906 --> 00:05:48,580
Ƙarin haraji na yanzu kan dizal na noma wani dalili ne da
ya ƙara tabbatar da bankarutawa ga mafi yawan manomanmu.

61
00:05:48,580 --> 00:05:55,073
Da zaran sun kasa biyan basussukansu, matalauta masu
dukiya sosai sukan sayi filayensu a arha domin su rufe su.

62
00:05:55,073 --> 00:06:02,576
Da rushewar noma yadda muka sani, za a iya tilasta sauyin
abincinmu daga kayayyakin noma na halitta masu

63
00:06:02,576 --> 00:06:10,386
lafiya zuwa abinci na ƙarya marar lafiya
daga masana'antun 'yan eliti masu matuƙar arziki.

64
00:06:10,386 --> 00:06:15,393
Domin lafiya, 'yanci da dimokuradiyya

65
00:06:15,393 --> 00:06:22,800
A lokacin rikicin coronavirus, kwararrun lafiya da
masana kimiyya sun haɗa kai don su soki ƙuntatawa masu yawa.

66
00:06:22,800 --> 00:06:29,104
Sun kafa ƙungiyar "Masana Lafiya da Masana Kimiyya don Lafiya,
Yanci da Dimokuradiyya" (MWGFD) kuma suna fafutukar

67
00:06:29,104 --> 00:06:35,866
kare Dokar Asali, Sanarwar Haƙƙin Dan Adam ta
Majalisar Dinkin Duniya da ƙimomin da aka tanada a cikinta.

68
00:06:35,866 --> 00:06:40,148
Maimakon matakan coronavirus na danniya, abu ɗaya
tilo da ya fi muhimmanci ga waɗannan likitoci

69
00:06:40,148 --> 00:06:43,153
shi ne ainihin jin daɗin lafiyar marasa lafiyarsu.

70
00:06:43,153 --> 00:06:48,503
Ga masana kimiyya a wannan ƙungiya, abubuwa kaɗai da suka
yi muhimmanci su ne ainihin bayanai, 'yancin faɗar

71
00:06:48,503 --> 00:06:52,546
albarkacin baki da muhawarar kimiyya a cikin faɗinta gaba ɗaya.

72
00:06:52,546 --> 00:06:57,974
Don haka, waɗannan masana sun ba da damar samun kyauta ga
makaloli na musamman, takardun talla da bidiyo

73
00:06:57,974 --> 00:07:05,120
a shafin yanar gizon su da ke ƙasa, domin ba
da gudunmawa ga tattaunawa mai buɗewa da adalci.

74
00:07:05,120 --> 00:07:10,026
Mafiya yanci kuma ba a takaita
kafofin watsa labarai ba suna ƙaruwa

75
00:07:10,026 --> 00:07:16,440
Mutane da yawa suna gane cewa bambancin kafofin watsa
labarai da ake yawan yabawa ba komai ba ne illa yaudara.

76
00:07:16,440 --> 00:07:22,525
Musamman annoba ta nuna yadda 'yan daban ra'ayi ke
saurin samun mummunan suna, a ware su, har ma a halaka su

77
00:07:22,525 --> 00:07:26,539
gaba ɗaya ta hannun 'yan siyasa da kafofin watsa labarai.

78
00:07:26,539 --> 00:07:31,895
Wannan ya sa tashoshin labarai masu zaman
kansu, marasa tantancewa, kamar Auf1 TV, Compact

79
00:07:31,895 --> 00:07:35,346
TV da Kla.TV su zama masu matuƙar muhimmanci.

80
00:07:35,346 --> 00:07:41,344
Idan manyan kafofin watsa labarai ko shahararrun 'yan siyasa da
sauransu suka ruɗar da jama'a, suka takaita bayanai, suka

81
00:07:41,344 --> 00:07:45,954
karkatar da su ko suka ɓoye muhimman gaskiya,
za ka iya samun rahotanni masu zaman kansu daga

82
00:07:45,954 --> 00:07:49,060
gare su waɗanda za su ba ka damar yin ra'ayinka.

83
00:07:49,060 --> 00:07:57,100
Cikakken canji mai ɗorewa yana yiwuwa ne kawai
daga ga mutane, ta hannun mutane kuma domin mutane.

84
00:07:57,100 --> 00:08:09,093
Karshe: Da duk zaluncin da jaruman ƙarfi iri-iri ke
tashi suƙi yanzu, a ƙarshe an samu abu guda ɗaya:

85
00:08:09,093 --> 00:08:18,321
Akwai kaɗan ne kawai na masu matuƙar arziki a bayan fage,
membobin wata ƙungiyar bautar shaiɗan da ke son cimma burinsu na

86
00:08:18,321 --> 00:08:24,648
cin mutunci ga addini da girman kai marar lafiya
na Ajanda 2030 ta hannun wakilansu masu cin

87
00:08:24,648 --> 00:08:29,233
hanci a WHO, UN, WEF, NATO, Amurka, EU da sauransu.

88
00:08:29,233 --> 00:08:35,293
Bayyana kai koyaushe da haɗin kai wajen juriya marar ƙarfi za
su kawo ƙarshen wannan mafarki mai ban tsoro a cikin dare ɗaya.