WEBVTT

00:00.713 --> 00:06.506
Inhlekelele ye-coronavirus iveze lokho
okwakufihlwe ngaphansi kwesigqoko sobuqili:

00:06.506 --> 00:14.876
Izigebengu ezimbi kakhulu sezifihle ezikhundleni
zobuholi kuyo yonke imikhakha yomphakathi wethu futhi zihlela

00:14.876 --> 00:20.620
i-Agenda Yomhlaba Wonke Enganobuntu, Ecindezelayo ka-2030.

00:20.620 --> 00:25.293
Eqhutshwa izidingo eziyisisekelo nomuzwa wemithwalo yemfanelo,
amaqhawe avela emikhakheni ehlukahlukene

00:25.293 --> 00:29.633
yomsebenzi nasemiphakathini ehlukene manje
asebenza ngokusebenzela izidingo zomphakathi.

00:29.633 --> 00:34.920
Bamelela iqiniso, ubulungisa, inkululeko nokuthula.

00:34.920 --> 00:43.733
Lolu hlelo lukhombisa ingxenye encane ephambili
yomzamo wokwelapha wabantu abanokuzwela okuphezulu.

00:43.733 --> 00:47.100
Odokotela bavukela

00:47.100 --> 00:52.902
Ngeshwa, kuyiqiniso ukuthi odokotela abaningi banikeza umuthi
wokugoma we-mRNA ngokuzimisela nangokupha ngaphandle kokulandela

00:52.902 --> 00:57.277
ukuhlulela kwabo okuhle ngoba bevunyelwe
ekuqeqeshweni okuxhaswa izinkampani zemithi, ngaphansi

00:57.277 --> 01:00.400
kwengcindezi yomsebenzi kanye nokuzuza kwezimali.

01:00.400 --> 01:05.610
Nokho, kukhona odokotela abathi, naphezu kokuhlukunyezwa
okukhulu, bakhuluma obala bephikisa lezi

01:05.610 --> 01:11.360
zono, ezibangela izigidi zokulimala okukhulu
kwezinto zokugoma kanye nokufa emhlabeni wonke.

01:11.360 --> 01:15.991
UDkt. Rolf Kron ovela enhlanganweni ethi
Doctors Stand Up, enodokotela abangaphezu

01:15.991 --> 01:19.313
kuka-400, kwadingeka aye ejele ngenxa yalokhu.

01:19.313 --> 01:21.846
UDkt. Bodo Schiffmann wabaleka waya phesheya.

01:21.846 --> 01:28.780
UDkt. Jens Bengen wase-Sword of Truth
wazibulala ngemuva kokuhlukunyezwa kakhulu.

01:28.780 --> 01:36.846
Inhlangano Yodokotela Yezemfundo, ababhali beManifesto Yodokotela
Ezinkulungwane, iWorld Doctors Alliance, kanye neMedical

01:36.846 --> 01:44.581
Professionals and Scientists for Health, Freedom and
Democracy e.V. bayalwela ukuqinisekisa ukuthi impilo iphinde ibe

01:44.581 --> 01:49.786
umthwalo wabantu ngabanye, kude nomyalo we-One Health we-WHO.

01:49.786 --> 01:55.786
Abameli babuyisela ubulungisa, inkululeko nodemokhrasi

01:55.786 --> 02:00.520
Inethiwekhi Yabahluleli Nabamangaleli
Abazimele (KRiSTA) izibophezele ekubuseni kwabantu,

02:00.520 --> 02:03.833
emalungelweni ayisisekelo nasekubuseni komthetho.

02:03.833 --> 02:10.493
Yikho ngempela le misika yokuphila kwethu ndawonye nenhlalakahle
yethu esiyekile ngesikhathi senhlekelele ye-coronavirus.

02:10.493 --> 02:19.406
Abameli Bokukhanyiselwa (AfA eV) bazibophezele
ekukhuthazeni uhulumeni wabantu nowokuzithiba komuntu.

02:19.406 --> 02:24.065
"Sikwazisa ngamalungelo akho ukuze ukwazi
ukuwazisa ngokuzethemba ngokwakho!" kubhala

02:24.065 --> 02:27.340
abasebenzisi besiza se-inthanethi i-klagepaten.de.

02:27.340 --> 02:33.050
Inethiwekhi yabameli ababalulekile ethi "Schluss Jetzt" (Misa
Manje) ihlanganise amathuluzi omthetho nolwazi

02:33.050 --> 02:41.213
kuwebhusayithi yayo ukuze wonke umuntu akwazi ukuthatha
izinyathelo zokuvikela amalungelo akhe ayisisekelo.

02:41.213 --> 02:45.760
"Stauf" – Abafundi bavuka

02:45.760 --> 02:51.460
Ingabe awanelisekile kwezombusazwe
nendlela umphakathi wethu othuthuka ngayo?

02:51.460 --> 02:57.799
Ingabe ufuna ozakwethu ongashintshana nabo
ngemibono ngaphandle kokucwasa? – Woza eStauf!

02:57.799 --> 03:06.435
Ngalesi sicelo, leli qembu lamanyuvesi eJalimane nase-Austria
libhekisa kubafundi abangasafuni ukulawulwa

03:06.435 --> 03:15.240
yindaba yokulunga kwezombusazwe kanye nokubekwa
kwayo emgqeni – okuvame ukubekwa amanyuvesi abo.

03:15.240 --> 03:22.079
Isibonelo, uphinde alwele amaprofesa axoshwe nje ngoba
izitatimende zabo zazingahambisani nomugqa ofunwa kwezombusazwe,

03:22.079 --> 03:28.457
njengoba baphikisana nokuxoshwa kwabantu abangagonyelwanga
ngesikhathi sobhubhane we-coronavirus. Futhi amagama

03:28.457 --> 03:32.173
alwa kanje ("framing") asetshenziselwa ukubahlambalaza:

03:32.173 --> 03:37.800
Imibono yezimfundiso zokuhlelana, ukusondela
ekucabangeni okuhlangothi, nokunye okufana nalokho.

03:37.800 --> 03:42.446
Inhloso yethu ephambili ingxoxo evulekile nengenabandlululo.

03:42.446 --> 03:52.019
Zonke izimvo ziyalalelwa. Kuphela ngale ndlela izimpikiswano
ezinhle kakhulu zingaxoxwa ngazo futhi iqiniso lingafunwa.

03:52.019 --> 03:57.200
Abaculi bavuka futhi bavula indlela entsha

03:57.200 --> 04:01.826
Izinyathelo zokulwa ne-coronavirus zithinte
amaqembu omculo nabaculi ngokukhethekile kakhulu.

04:01.826 --> 04:06.406
Imikhawulo nemithetho yokugcina ibanga
emphakathini kwakudiliza umoya ngempela.

04:06.406 --> 04:11.126
Ngakho-ke, isibonelo, umculi odumile uNena
akazange athathe izikhawulo ngokungathi sína kakhulu.

04:11.126 --> 04:16.099
Abanye abaculi nabo bathathe isikhundla
sokuphikisana nomgomo we-coronavirus.

04:16.099 --> 04:20.986
Abaculi abafana noTaylor bafaka
ukugxeka kwabo emagameni ezingoma zabo.

04:20.986 --> 04:26.368
Izinyathelo ze-coronavirus nazo ziqinise
umkhuba wabaculi wokusabalalisa umculo wabo ngqo

04:26.368 --> 04:29.700
nge-inthanethi nokuwumaketha ngqo kubalandeli babo.

04:29.700 --> 04:34.102
Lokhu kubavumela ukuthi bagweme ukuncika
ezinkampanini zokukhiqiza, ezivame ukukhathazeka

04:34.102 --> 04:37.393
kakhulu ngemali nasezombusazwe kunobuciko bangempela.

04:37.393 --> 04:43.532
Uma kubukwa ngalendlela, izinyathelo ze-coronavirus nazo
zasebenza njengesikhuthazi, zikhuthaza abantu ukuba

04:43.532 --> 04:48.133
bathole izindlela ezintsha futhi bazimele ezakhiweni ezikhona.

04:48.133 --> 04:52.726
Kuwebhusayithi yabo musikerstehenauf.de, babhala okulandelayo:

04:52.726 --> 04:58.806
Isicaphuno 2 "Singibhuloho lomculo, sixhumanisa abantu
emzabalazweni womhlaba wonke wokuthula nenkululeko."

04:58.806 --> 05:06.232
Senza umculo, sicula futhi sidansa ngenkululeko,
iqiniso, amalungelo abantu kanye nokuphila esizinqumayo.

05:06.232 --> 05:15.600
Ngokuhlonipha, izimiso, ukholo, umculo
nokuzethemba okuhle, sakha ikusasa elisha elinethemba.

05:15.600 --> 05:20.453
Umbhikisho wabalimi – abalimi balwa ukuze baphile!

05:20.453 --> 05:24.480
Lowo olawula ukudla ulawula abantu.

05:24.480 --> 05:31.135
Yingakho-ke ama-globalist acebile kakhulu, ngaphansi kwegama
lokulondolozwa kwesimo sezulu nemvelo, esebenzisa izikhulu

05:31.135 --> 05:35.889
zezepolitiki nezikahulumeni ezibolile ukuze
bahluphe abalimi ngokwezimali ngemithetho

05:35.889 --> 05:39.906
engenangqondo kodwa ebizayo kanye nezithiyo zoburokrasi.

05:39.906 --> 05:48.580
Ukwenyuka kwamanje kwentela kudizili yokulima kube nenye imbangela
eyaholela ekubhujisweni kwezimali kwabaningi kwabalimi bethu.

05:48.580 --> 05:55.073
Uma nje sebengakwazi ukukhokha izikweletu zabo, abacebile
kakhulu bathenga umhlaba wabo ngentengo ephansi ukuze bawuvale.

05:55.073 --> 06:01.791
Ngokususwa kokulima njengoba sikwaziyo, kungaphoqelelwa
ukuguqulwa kokudla kwethu kusuka emikhiqizweni

06:01.791 --> 06:10.386
yezolimo yemvelo, enempilo, kuya ekudleni okwenziwe
ngabantu, okungaphilile okuvela ezifektri zabacebile kakhulu.

06:10.386 --> 06:15.393
Ngenxa yezempilo, inkululeko nodemokhrasi

06:15.393 --> 06:22.800
Ngesikhathi senhlekelele ye-coronavirus, odokotela nososayensi
bahlanganyela ukuze bagxeke imikhawulo egcwele ngokweqile.

06:22.800 --> 06:29.329
Basungule inhlangano ethi "Ochwepheshe Bezokwelapha Nabasosayensi
Bezempilo, Inkululeko Nokudemokhrasi" (MWGFD) futhi

06:29.329 --> 06:35.866
bayalwela uMthetho Osekelweni, Isimemezelo
Sezamalungelo Abantu se-UN kanye nezimiso ezibhalwe kuwo.

06:35.866 --> 06:40.053
Esikhundleni sezinqumo zobushiqela mayelana
ne-coronavirus, into eyodwa kuphela ebalulekile

06:40.053 --> 06:43.153
kulaba madokotela yimpilo yangempela yeziguli zabo.

06:43.153 --> 06:48.710
Kubasosayensi kulesi nhlangano, izinto ezibalulekile
kuphela yidatha yangempela, inkululeko yokuzwakalisa

06:48.710 --> 06:52.546
imibono kanye nengxoxo yesayensi ngobubanzi bayo bonke.

06:52.546 --> 06:57.944
Ngale njongo, laba basosayensi banikeza ukufinyelela kwamahhala
ezihlokweni ezikhethekile, kumabhurochure

06:57.944 --> 07:05.120
nakumavidiyo kuwebhusayithi yabo ebalwe ngezansi
ukuze banikele engxoxweni evulekile nenembile.

07:05.120 --> 07:10.026
Imidiya yamahhala engavinjwanga iya ngokuya ikhula

07:10.026 --> 07:13.330
Abantu abaningi kakhulu manje sebebona
ukuthi ukuhlukahluka kwabezindaba

07:13.330 --> 07:16.440
okukhuthazwayo kakhulu akuyona into ngaphandle kobuqili.

07:16.440 --> 07:22.710
Ubhubhane ikakhulukazi ubonise ukuthi labo abacabanga ngendlela
ehlukile bagcwaliswa amahlazo, bahlukaniswa emphakathini

07:22.710 --> 07:26.539
futhi babhujiswa ngokuphelele ngabezepolitiki nabezindaba.

07:26.539 --> 07:31.895
Lokhu kwenze iziteshi zezindaba ezizimele
nezingacenzurwa ezifana ne-Auf1 TV, i-Compact TV

07:31.895 --> 07:35.346
ne-Kla.TV zaba sezingeni elibaluleke kakhulu.

07:35.346 --> 07:42.035
Uma imithombo yezindaba eyinhloko noma abezepolitiki abadumile
njll. behambisa umphakathi ngokukhohlisa, becenzura,

07:42.035 --> 07:49.060
begoba futhi befihla amaqiniso abalulekile, ungathola
imibiko ezimele evumela ukuthi wakhe umbono wakho siqu.

07:49.060 --> 07:57.100
Ushintsho oluzinzile noluhle lungenzeka kuphela
oluvela kubantu, olwenziwa ngabantu futhi olwenzelwe abantu.

07:57.100 --> 08:04.433
Ukuphetha: Nazo zonke izenzo zokungabi nobulungisa
abaqhawe abaningi abanesibindi abamelana nazo

08:04.433 --> 08:09.093
manje, kukhona intambo eyodwa evamile ekugcineni ephuma:

08:09.093 --> 08:16.831
Kukhona nje abambalwa abanothile kakhulu abaphethe izintambo
ngemuva kwezinto, amalungu enhlangano yesatani abafuna

08:16.831 --> 08:22.892
ukuphushula imigomo yabo ehlambalaza inkolo futhi egcwele
ukuzigqaja okungajwayelekile ye-Agenda 2030

08:22.892 --> 08:29.233
ngokusebenzisa izinceku zabo ezigcwele
inkohlakalo ku-WHO, UN, WEF, NATO, USA, EU, njll.

08:29.233 --> 08:35.293
Ukubekezelela okuqhubekayo nokumelana okungazenzisi
okuhlangene kuzophetha le nhlupho ngobusuku obubodwa.
