به خوبی روشن است که اعداد و آمار مورد علاقه همه نیستند.
بسیاری از افراد خوشحال‌اند که جمع‌آوری و ارزیابی داده‌ها را به کارشناسان بسپارند و به نتایج ارائه‌شده اعتماد کنند.
با این حال، این همیشه بهترین اقدام نیست.
این موضوع، برای مثال، در مورد آمار مرگ و میر منتشر شده توسط اداره آمار فدرال در طول همه‌گیری ویروس کرونا صدق می‌کرد.
همه ما شاهد بودیم که چگونه «دفتر» پس از شیوع بحران در سال ۲۰۲۰، از نرخ مرگ‌ومیر اضافی قابل‌توجهی خبر داد.
رسانه‌ها این موضوع را دامن زدند و برای اکثر مردم روشن بود که همه‌گیری قربانی می‌گیرد و هر کسی
که می‌خواست از خود محافظت کند، باید واکسن می‌زد.
ترسی که ایجاد شد، مؤثر بود!
با این حال، اوضاع در سال‌های ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ متفاوت خواهد بود.
کمپین بزرگ‌مقیاس به هدف خود دست یافته بود.
اکثریت قاطع جمعیت واکسینه‌شده بودند.
بنابراین، طبق اظهارات رسمی، هیچ بی‌نظمی دیگری در خصوص نرخ‌های مرگ‌ومیر وجود نداشت.
با این حال، همان‌طور که مارسل بارز، کارشناس انفورماتیک کسب‌وکار، اشاره کرد، این یک دروغ آشکار است.
نقل قول: «آنچه من در داده‌های خام مرگ‌ومیر می‌بینم کاملاً برعکس چیزی است که مردم فکر می‌کنند»، می‌گوید بارز.
او با جزئی‌نگری فراوان داده‌های خام را مقایسه کرد و به نتایج شگفت‌آوری دست یافت.
او دریافت که برخلاف اظهارات رسمی، در سال ۲۰۲۰ هیچ مرگ و میر اضافی وجود نداشته است.
نه تنها در دو سال پس از آن افراد به‌طور نگران‌کننده‌ای بیشتری جان باخته‌اند، بلکه تعداد قابل‌توجهی از زنان
و مردان در گروه‌های سنی متوسط و جوان نیز درگذشته‌اند.
برای اولین بار، الگوهای مرگ‌ومیر نیز یک الگوی فصلی کاملاً غیرمعمول را نشان دادند.
مارسل بارز اشتباهات عجیب مقامات در دست‌کاری ارقام رسمی را فاش می‌کند.
نویسنده تعجب می‌کرد که چگونه ممکن است ارتباط عمومی تا این حد از داده‌های خام فاصله بگیرد؟
همین حالا مجموعه ویدیوی ارائه‌ای را تماشا کنید: مرگ‌ومیر در داده‌های خام. درباره این ویدیو... داده‌های رسمی از اداره آمار
فدرال به وضوح نشان می‌دهد که در سال‌های ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ هزاران مرگ اضافی در آلمان رخ داده است. بدتر از آن، برای
اولین بار، این افزایش قابل توجه مرگ‌ومیر گروه‌های سنی جوان‌تر را نیز تحت تأثیر قرار می‌دهد.
چرا در رسانه‌ها هیچ خبری از این موضوع نمی‌بینیم، نمی‌شنویم و نمی‌خوانیم؟ چه خطر مرگباری سر جمعیت ما آمده است؟ اداره آمار فدرال
در ویسبادن چه نقشی ایفا می‌کند؟ در این سخنرانی، من آمار رسمی مرگ و میر و اشتباهات عجیبی را که مقامات ما هنگام انتشار این آمار
مرتکب می‌شوند، نشان خواهم داد. ما شهروندان اطلاعات صادقانه‌ای در مورد مرگ‌ومیر دریافت
نمی‌کنیم. (مارسل بارز (یوتربوگ، ۲۰ نوامبر ۲۰۲۳))
نام من مارسِل بارز است و ۴۸ ساله هستم. من اهل منطقهٔ برلین هستم، یا دقیق‌تر بگویم از شهر کوچک یوتربوگ.
و من یک متخصص فناوری اطلاعات کسب‌وکار آموزش‌دیده هستم، که یعنی با داده‌ها و اعداد سروکار دارم.
و چون همیشه کارها را با دقت انجام می‌دهم و همه‌چیز را دوباره‌چک می‌کنم، لقب حسابگر دقیق را برای خودم
به دست آورده‌ام – که در واقع به آن افتخار می‌کنم.
پس، موضوع این است: مرگ‌ها در داده‌های خام.
منظور من از داده‌های خام، داده‌های دست‌نخورده است.
پس من به اطلاعیه‌های مطبوعاتی آماده یا گرافیک‌های نهایی نگاه نمی‌کنم، بلکه بسته‌های داده‌ای را که تا حد امکان جزئیات
دارند دریافت می‌کنم و سپس خودم خلاصه‌ها را تدوین و گرافیک‌ها را ایجاد می‌کنم و غیره. منظورم از داده‌های خام همین است.
و وقتی صحبت از مرگ و میر می‌شود، سؤال این است: آیا در آلمان افراد زیادی مرده‌اند یا تعداد کمی؟
پس این فقط تعداد افراد نیست، بلکه ارزیابی این است که آیا تعدادشان بیشتر از حد معمول بوده یا کمتر از حد معمول.
چیزی بیش‌تر نیست – این است سؤال.
آنچه من در داده‌های خام نرخ مرگ‌ومیر می‌بینم کاملاً بر خلاف چیزی است که مردم باور دارند.
و به طور مشخص، در مورد مرگ‌ومیر در سال ۲۰۲۰، نظر عمومی این است که ما افزایش قابل توجهی در مرگ‌ومیر به دلیل همه‌گیری داشته‌ایم.
و خودم قانع بودم که در سال ۲۰۲۰ چنین خواهد شد. رفتار مردم نیز این را نشان می‌داد – خودم از مردن می‌ترسیدم، از ویروس می‌ترسیدم.
اما وقتی به داده‌های خام نگاه می‌کنم، دقیقاً عکس آن را می‌بینم.
من نه تنها در سال ۲۰۲۰ هیچ ناهنجاری‌ای نمی‌بینم، بلکه حتی شاهد پایین‌ترین نرخ‌های مرگ‌ومیر در تاریخ در این سال هستم.
و سؤال این است: چگونه ممکن است چنین اختلاف فاحشی بین آنچه داده‌ها نشان می‌دهند و آنچه مردم دربارۀ آن فکر می‌کنند وجود داشته باشد؟
این ادعای من است.
اما من این‌ها را در ارائه‌ام به تفصیل توضیح خواهم داد.
نه تنها این موضوع در سال ۲۰۲۰ صدق می‌کرد، بلکه در سال ۲۰۲۲، که اکنون آن را به عنوان مثال دوم در نظر می‌گیرم،
بار دیگر دقیقاً بر خلاف چیزی است که مردم فکر می‌کنند.
در حالی که افکار عمومی معتقد است دیگر هیچ ناهنجاری‌ای در آمار مرگ و میر وجود ندارد، رفتار مردم نیز این را منعکس می‌کند: عادی‌سازی،
دیگر کسی از آمار مرگ و میر حرف نمی‌زند، ما درباره اوکراین صحبت می‌کنیم، ما درباره اسرائیل صحبت می‌کنیم،
موضوعات کاملاً متفاوت هستند، کرونا خیلی قدیمی شده است.
اما وقتی به آمار مرگ و میر نگاه می‌کنم، اکنون این ناهنجاری‌ها را می‌بینم که بسیاری گمان می‌کردند در سال
۲۰۲۰ دیده‌اند، و اکنون آنها را در آمار مرگ و میر می‌بینم.
و نکتهٔ دراماتیک این است که من این ناهنجاری‌ها را در نسل‌های جوان‌تر نیز می‌بینم.
من قبلاً چنین الگوهایی نداشتم.
اما اکنون افزایش قابل‌توجهی در میزان مرگ‌ومیر در میان نسل‌های جوان‌تر مشاهده می‌کنم.
و این واقعاً دراماتیک است.
و جالب است وقتی به صورت هفتگی بزرگ‌نمایی می‌کنیم، که این نمودار همین را نشان می‌دهد.
خب، من این «اسپاگتی»ها را، به اصطلاح، روی هم نچیده‌ام، بلکه یکی پس از دیگری، از سال ۲۰۱۱ تا ۲۰۲۳، به اصطلاح.
و من حتی به گذشته دورتر هم نگاه کردم، اما فعلاً آن را حذف کردم تا شما بتوانید چیزی را ببینید.
و این خط زیگزاگی آبی، نرخ مرگ‌ومیر را نشان می‌دهد، به‌ویژه برای گروه سنی ۴۵ تا ۵۰ سال که گروه سنی من است.
و ما الگوی نسبتاً ثابتی را می‌بینیم.
بله، به اصطلاح در بالا و پایین دچار نوسان می‌شود، اما نسبتاً یکنواخت رفتار می‌کند.
بله، همیشه همان الگو:
در زمستان کمی بالاتر است و در تابستان کمی پایین می‌آید، سپس در زمستان بعدی دوباره بالا می‌رود.
و اگر این را به سمت چپ امتداد دهیم، همیشه به این الگو منتهی می‌شود.
و اکنون بدترین همه‌گیری تاریخ فرا می‌رسد.
و این چیزی است که به نظر می‌رسد.
و در نگاه اول می‌گویید: در واقع مثل همیشه است.
خط سیاه، به اصطلاح، روند فصلی است.
و ما در سال ۲۰۲۰ نیز همانند سال‌های گذشته به پیش می‌رویم.
ما حتی یک داده‌ی استثنایی نزولی داشتیم که به نوعی تاریخی است.
اما من هیچ الگوی قابل‌توجهی نمی‌بینم.
و اکنون سال‌های ۲۱ و ۲۲ به آن اضافه شده‌اند.
و این الگویی است که در تمام سال‌های گذشته در این گروه سنی هرگز مشاهده نشده است.
پس می‌توانیم به‌وضوح ببینیم که خط آبی همچنان به‌طور قابل‌توجهی بالاتر از خط سیاه باقی می‌ماند، به‌سختی
از آن عبور می‌کند و نواحی وسیعی در حال ظهور هستند.
و این به سادگی به این معناست که بسیاری از جوانان در اینجا بر اثر خطری که در بیرون وجود دارد
جان باخته‌اند و اکنون باید مورد تحقیق قرار گیرد.
ما قبلاً هرگز چنین سطحی از مرگ‌ومیر را در این گروه سنی ندیده بودیم.
پس، یک سیگنال هشدار بسیار واضح.
و من شگفت‌زده‌ام که هیچ اتفاقی نمی‌افتد، چون این الگو قبلاً وجود نداشت. و این الگو فقط به یک جهت اشاره می‌کند، یعنی به سمت بالا.
و من می‌خواهم یک گروه سنی دیگر را انتخاب کنم.
بیایید نگاهی به افراد ۵۰ تا ۵۵ ساله بیندازیم.
و ما در واقع همان تصویر را می‌بینیم.
همیشه نوسانات مشابهی در نرخ مرگ و میر.
و حالا در سال ۲۰۲۰، روی تمام این‌ها، همه‌گیری هم به آن اضافه شده است.
و ما در واقع شاهد نرخ مرگ‌ومیر کمتر از حد متوسط در گروه سنی ۵۰ تا ۵۵ سال هستیم.
بله، سال‌های دیگر به‌طور قابل‌توجهی بالاتر بودند.
و اکنون سال‌های ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ را به شما نشان خواهم داد.
و ما همان چیزی را می‌بینیم که در گروه سنی دیگر مشاهده می‌شود:
یک الگوی بسیار واضح که به‌طور قابل‌توجهی بالاتر از روند فصلی قرار دارد.
به عبارت دیگر، هزاران نفر از گروه‌های سنی جوان‌تر که از نظر آماری هنوز نباید در معرض خطر باشند، در اینجا جان باخته‌اند.
این یک علامت هشدار بسیار واضح است و من هیچ خبری درباره‌اش نمی‌شنوم.
و مشکل اینجاست که اگر فقط به کل جمعیت نگاه کنید، این سیگنال هشدار با مرگ افراد مسن پوشانده می‌شود، زیرا
نرخ مرگ‌ومیر در آن گروه به‌سادگی بسیار بالاتر است.
پس اصلاً نمی‌توانی آن را ببینی.
شما باید نرخ مرگ‌ومیر را بررسی کنید، و باید به‌صورت هفتگی به آن نگاه کنید، و باید آن را
برای هر گروه سنی یا گروه‌های سنی کوچک بررسی کنید.
و سپس نمی‌توان این سیگنال را نادیده گرفت.
و از آنجا که ادارهٔ مرکزی آمار این کار را انجام می‌دهد – با بررسی نرخ‌های هفتگی مرگ‌ومیر، همان‌طور که در آن نشریه
نشان دادم – من شگفت‌زده‌ام که این سیگنال هشدار منتشر نمی‌شود و از مردم پنهان نگه داشته شده است.
اکنون به نتیجه‌گیری خود می‌رسم:
فکر می‌کنم توانستم نشان دهم که نرخ‌های مرگ‌ومیر برای ارزیابی مرگ‌ومیر مناسب هستند، زیرا برای همه قابل‌درک
هستند و بنابراین برای ارتباط با عموم بسیار مناسب‌اند.
چون ما درک می‌کنیم که این درصدها چه معنایی دارند: ۲٪، ۵٪ – این‌ها را از زندگی روزمره می‌شناسیم.
و به همین دلیل فکر می‌کنم که باید به نرخ مرگ و میر نگاه کنیم.
نرخ‌های مرگ‌ومیر داده‌های عینی هستند، یعنی حقایق، به اصطلاح.
هیچ محاسبه‌ای پشت آن نیست، هیچ مدلی، بلکه این‌گونه آن را اندازه‌گیری کردیم، این‌گونه آن را مشاهده کردیم.
و نرخ‌های مرگ‌ومیر از اداره آمار فدرال در دسترس هستند.
و صرف اینکه منتشر نشده‌اند، به این معنی نیست که وجود ندارند.
پس باید نرخ‌های مرگ‌ومیر را از اداره آمار فدرال درخواست کنیم.
و دلیل اینکه مردم در سال ۲۰۲۰ برداشتی نادرست از میزان مرگ‌ومیر پیدا کردند، صرفاً این بود که اداره آمار فدرال
شاخص‌های اشتباهی را برای اطلاع‌رسانی به عموم انتخاب کرد، یعنی آمار مرگ و نرخ‌های مرگ‌ومیر اضافی.
بله، فکر می‌کنم آن را به‌خوبی توضیح دادم: نرخ‌های مرگ وقتی جمعیت تغییر می‌کند، یعنی وقتی جمعیت رشد
می‌کند و وقتی جمعیت پیر می‌شود، تصویر را تحریف می‌کنند.
و وقتی صحبت از نرخ‌های مرگ‌ومیر اضافی به میان می‌آید، اگر آن‌ها با روشی به این اندازه مشکوک مانند روش میانه
محاسبه شوند، در یک جمعیت پیر نیز به ارقام متورم منجر می‌شود.
و اگر ما فقط همین دو رقم را، همان‌طور که اداره آمار فدرال انجام می‌دهد، منتقل کنیم، جای تعجب نیست که چنین تصور غلطی ایجاد شود.
بله، و همین به خودی خود رسواکننده است که یک کشور کامل بدون هیچ مبنایی و بدون هیچ
پشتوانه‌ای در داده‌های خام به وحشت انداخته می‌شود.
اما آنچه ما اکنون در سال ۲۰۲۲ تجربه می‌کنیم، یعنی اینکه از اداره فدرال آمار هیچ‌گونه خبری در مورد این الگوی قابل توجه در
میان نسل‌های جوان‌تر نمی‌شنویم، را من تقریباً جنایی می‌دانم.
چون وقتی من این ناهنجاری‌ها را می‌بینم، اداره آمار فدرال هم آن‌ها را می‌بیند.
و این واقعیت که شما آنجا هیچ صدایی نمی‌شنوید، سوالات زیادی را مطرح می‌کند.
زیرا اگر اداره آمار فدرال می‌گفت «سلام، اینجا یک ناهنجاری قابل‌توجه وجود دارد!»، این موضوع بر سیاست تأثیر می‌گذاشت.
من نمی‌فهمم چرا هیچ صدایی نمی‌شنوی.
چون کار روابط عمومی که دفتر در سال ۲۰۲۰ انجام داد، بله، با کنفرانس‌های خبری و غیره، و تمام این
هراس‌افکنی‌ها، اکنون باید در داده‌ها مبنای واقعی داشته باشد، و ما از اداره آمار فدرال هیچ چیزی نمی‌شنویم.
بنابراین در اینجا به طور فوری نیاز به توضیح و شفاف‌سازی است.
و همان‌طور که گفتم، از شما می‌خواهم که حمایت کنید تا مسئولان پاسخگو شوند و شاهد کاهش نرخ مرگ‌ومیر در میان جوانان باشیم.
خب، سخنرانی من به پایان رسید.
از توجه شما سپاسگزارم و برای شما بهترین‌ها را آرزو می‌کنم.
مراقب خود باش، مارسِل بارز.