1
00:00:00,015 --> 00:00:05,620
ਸ਼ੱਕੀ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਅਤਿਵਾਦੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਪੁਰਦ ਕਰਨਾ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ – ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।

2
00:00:05,620 --> 00:00:10,640
– ਇਹ ਮਿਟੇਲਡੋਇਚਰ ਰੁੰਡਫੰਕ (ਐਮਡੀਆਰ) ਦੁਆਰਾ ਪਿਛਲੇ
ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਸੀ।

3
00:00:10,640 --> 00:00:16,226
ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਦਸ ਕਥਿਤ ਜਰਮਨ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਅਤਿਵਾਦੀਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ
'ਤੇ 2023 ਵਿੱਚ ਬੁਡਾਪੈਸਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਤਿ-ਸੱਜੇ ਪੱਖੀ

4
00:00:16,226 --> 00:00:21,760
ਯਾਦਗਾਰ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੁਝ
ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ।

5
00:00:21,760 --> 00:00:25,974
ਹੰਗਰੀ ਦੀ ਨਿਆਂਇਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਗੈਰ-ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ

6
00:00:25,974 --> 00:00:28,240
ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਵਾਰੰਟ ਰਾਹੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

7
00:00:28,240 --> 00:00:37,520
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਕਥਿਤ ਦੋਸ਼ੀ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ MDR ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ,
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋੜੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਲੁਕ ਗਏ ਹਨ।

8
00:00:37,520 --> 00:00:45,100
ਸ਼ੱਕੀ ਹੁਣ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਇਨਸਾਫ਼ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ
ਇਸ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੰਗਰੀ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।

9
00:00:45,100 --> 00:00:52,260
ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਥਿਤ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਖਦਾਈ ਜੇਲ੍ਹ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦਾ ਡਰ ਹੈ।

10
00:00:52,260 --> 00:00:56,460
ਇਸ ਨਾਲ MDR ਰਿਪੋਰਟ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ, ਪਿਆਰੇ ਦਰਸ਼ਕੋ।

11
00:00:56,460 --> 00:01:02,060
ਇਸ ਰਿਪੋਰਟ 'ਤੇ MDR ਇਨਵੈਸਟੀਗੇਟਿਵ ਲੇਬਲ ਲੱਗਿਆ
ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।

12
00:01:02,060 --> 00:01:06,060
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਲੇਖ ਖੁਦ ਤੁਰੰਤ ਗਹਿਰਾਈ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਦੀ ਲੋੜ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

13
00:01:06,060 --> 00:01:12,440
ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ MDR
ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਮਕਸਦ ਚਲਾਕੀਪੂਰਕ, ਛੁਪਾਉਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਭੜਕਾਊ ਹੈ।

14
00:01:12,440 --> 00:01:14,640
ਪਹਿਲਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲਾਂ:

15
00:01:14,640 --> 00:01:18,960
ਐਮ.ਡੀ.ਆਰ. ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀਆਂ

16
00:01:18,960 --> 00:01:26,298
MDR ਇਨਵੈਸਟੀਗੇਟਿਵ ਦੇ ਐਡਗਰ ਲੋਪੇਜ਼ ਨੇ ਕਥਿਤ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਅਤਿਵਾਦੀ
ਗੁੰਡਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੰਚ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਕਥਿਤ ਤੌਰ

17
00:01:26,298 --> 00:01:29,999
'ਤੇ ਬਦਹਾਲ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਨ।

18
00:01:29,999 --> 00:01:37,730
ਇੱਕ ਲੱਭੇ ਜਾ ਰਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਇਕੱਲੀ ਸੰਭਾਵਨਾ
ਵਜੋਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ

19
00:01:37,730 --> 00:01:41,879
ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਰਾਜ ਹੇਠ ਇਕ ਨਿਆਂਪੂਰਨ ਮੁਕੱਦਮਾ ਸੰਭਵ ਹੀ ਨਾ ਹੋਵੇ।

20
00:01:41,879 --> 00:01:50,399
ਇਹਨਾਂ ਬਿਆਨਾਂ ਨਾਲ, MDR ਬੇਰਹਿਮ ਹਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਧਿਆਨ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਲਜ਼ਾਮੀ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਹਮਦਰਦੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਵੀ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੈ।

21
00:01:50,399 --> 00:01:54,679
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਵਾਲ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਦੀ
ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਅਸੰਤੁਲਨ ਨੂੰ ਵੀ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੇ ਹਨ:

22
00:01:54,679 --> 00:01:59,859
ਜੇ ਦੋਸ਼ੀ ਸੱਜੇ-ਪੱਖੀ ਅਤਿਵਾਦੀ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਹੁੰਦੀ?

23
00:01:59,859 --> 00:02:07,979
ਕੀ ਕੋਈ ਰਿਪੋਰਟ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ ਹੁੰਦੀ, ਅਤੇ ਜੇ ਹਾਂ,
ਤਾਂ ਕੀ ਉਹ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਉਹੀ ਬਿਨਾਂ-ਪਰਖ ਰਵੱਈਆ ਅਪਣਾਉਂਦੀ?

24
00:02:07,979 --> 00:02:11,124
ਦਰਸ਼ਕ ਇਹਨਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਖੁਦ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।

25
00:02:11,124 --> 00:02:15,298
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਿਰਫ਼ ਇਹਨਾਂ ਨੁਕਤਿਆਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਾਦਾ ਹੋਵੇਗਾ।

26
00:02:15,298 --> 00:02:20,560
ਹੰਗਰੀ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਨਿਆਂ ਬਾਰੇ ਦੋਹਰੇ ਮਿਆਰ

27
00:02:20,560 --> 00:02:28,249
ਕੈਦ ਦੀਆਂ ਦੁਖਦਾਈ ਹਾਲਤਾਂ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਇਲਾਰੀਆ ਸਾਲਿਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਇਤਾਲਵੀ ਔਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਇਸ ਵੇਲੇ ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ

28
00:02:28,249 --> 00:02:32,320
ਜਰਮਨ ਮੁਲਜ਼ਮਾਂ ਵਰਜੇ ਹੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

29
00:02:32,320 --> 00:02:39,147
ਰਿਪੋਰਟ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਲਾਰੀਆ ਸਾਲਿਸ ਨੂੰ ਜੰਜੀਰਾਂ
ਅਤੇ ਹੱਥਕੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ, ਕਿ ਹਿਰਾਸਤ

30
00:02:39,147 --> 00:02:42,560
ਵਾਲੀ ਕੋਠੜੀ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸਫਾਈ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਰਾਬ ਸਨ।

31
00:02:42,560 --> 00:02:49,660
ਹੁਣ ਤੱਕ ਤਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਹੈ। ਪਰ… ਕੀ ਅਸੀਂ ਜਰਮਨੀ
ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਨਿਆਇਕ ਅਤੇ ਮਨਮਾਨੀ ਨਿਆਂ ਨਾਲ ਵਾਕਫ਼ ਨਹੀਂ ਹਾਂ?

32
00:02:49,660 --> 00:02:56,688
ਇਸ ਸਮੇਂ, ਪਿਆਰੇ ਦਰਸ਼ਕੋ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ Kla.TV ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
Justizbankrott (ਨਿਆਂਇਕ ਦਿਵਾਲੀਆਪਨ) ਦਾ ਸਾਰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

33
00:02:56,688 --> 00:03:03,361
ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ ਕਿ ਜਰਮਨ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਡਾਕਟਰਾਂ
ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਵਿਹਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ

34
00:03:03,361 --> 00:03:06,420
ਦੇ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ:

35
00:03:06,420 --> 00:03:15,946
- ਡਾ. ਬਿਆੰਕਾ ਵਿਟਜ਼ਸ਼ੇਲ: ਝੂਠੇ ਮਾਸਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ
'ਤੇ 11 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ, 84 ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ

36
00:03:15,946 --> 00:03:25,000
ਦੇ ਘਰਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ, ਉੱਚ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ, ਡਾਕਟਰ
ਨੂੰ ਹੱਥਕੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ, 40 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਯੋਜਨਾ।

37
00:03:25,000 --> 00:03:27,700
- ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ

38
00:03:27,700 --> 00:03:36,060
- ਡਾ. ਰੋਲਫ ਕ੍ਰੋਨ: ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਕਲੀ ਮਾਸਕ
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਅੱਤਲ ਸਜ਼ਾ ਅਤੇ €10,000 ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ,

39
00:03:36,060 --> 00:03:40,240
ਅਸਥਾਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਪਾਬੰਦੀ, 15-ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਖਾਤਾ ਮੁਅੱਤਲ।

40
00:03:40,240 --> 00:03:46,515
- ਡਾ. ਮਾਰਟਿਨ ਬੁੰਡਨਰ: ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਦੁਆਰਾ ਪੱਖਪਾਤੀ ਰਾਏ ਬਣਾਏ
ਜਾਣ ਅਤੇ ਬਦਨਾਮ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ

41
00:03:46,515 --> 00:03:52,380
ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਲਈ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਝੂਠੇ ਮੈਡੀਕਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ
ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ।

42
00:03:52,380 --> 00:04:00,650
- ਡਾ. ਹੇਨਰਿਕ ਹੈਬਿਗ: ਝੂਠੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ
ਦੋਸ਼ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾ ਦੇ 11 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ

43
00:04:00,650 --> 00:04:08,200
ਗਿਆ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਇਜ਼, ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਅਸਾਧਾਰਨ
ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

44
00:04:08,200 --> 00:04:16,136
- ਡਾ. ਬੋਡੋ ਸ਼ਿਫਮੈਨ: ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਨੀਤੀ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨ ਕਰਕੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਦੀ ਦੋ ਵਾਰ ਤਲਾਸ਼ੀ ਲਈ ਗਈ; 81,000 ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ

45
00:04:16,136 --> 00:04:20,600
ਫਾਈਲਾਂ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਆਰਥਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ।

46
00:04:20,600 --> 00:04:27,880
- ਡਾ. ਰੋਨਾਲਡ ਵਾਈਕਲ: ਉੱਤੇ 1,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ
ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਕਲੀ ਮਾਸਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ।

47
00:04:27,880 --> 00:04:36,040
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਣ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ
ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਇਆ, ਇਸ ਲਈ ਇਲਜ਼ਾਮ ਵਾਪਸ ਲੈਣੇ ਪਏ।

48
00:04:36,040 --> 00:04:41,680
ਫਿਰ ਵੀ, ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਪ੍ਰਤੀ
ਅਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਲਈ €20,000 ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ।

49
00:04:41,680 --> 00:04:45,860
ਜੱਜ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਥੇ ਮੈਡੀਕਲ ਤੱਥ ਬੇਲੋੜੇ ਹਨ।

50
00:04:45,860 --> 00:04:49,009
- ਪ੍ਰੋ. ਡਾ. ਸਟੀਫਨ ਹੋਕਰਟਜ਼: ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਬਾਰੇ
ਅਜਿਹੇ ਤੱਥ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜੋ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਰੁਖ਼ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ

51
00:04:49,009 --> 00:04:50,600
ਸਨ। ਨਤੀਜਾ: ਘਰ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ, ਉਸਦੀ ਸਾਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਜ਼ਬਤ।

52
00:04:50,600 --> 00:05:04,020
ਕਥਿਤ ਟੈਕਸ ਚੋਰੀ ਲਈ। - ਡਾ. ਜੇਨਸ ਬੇਂਗਨ: ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ
ਟੀਕਾਕਰਨ ਅਤੇ ਮੂੰਹ-ਮਾਸਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲੇ।

53
00:05:04,020 --> 00:05:11,409
ਪਬਲਿਕ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ
ਜਾਂਚਾਂ, ਨਾਲ ਹੀ ਲਗਾਤਾਰ ਬਦਨਾਮੀ; ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ

54
00:05:11,409 --> 00:05:15,404
ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰਕੇ ਮਰ ਗਿਆ।

55
00:05:15,404 --> 00:05:19,436
- ਡਾ. ਮੋਨਿਕਾ ਜਿਆਂਗ: ਮਾਸਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਲਈ ਦੋ ਸਾਲ ਦੀ
ਕੈਦ, ਦਵਾਈ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਜੁਰਮਾਨਾ।

56
00:05:19,436 --> 00:05:23,204
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਸਹਾਇਕ ਨੂੰ ਵੀ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ।

57
00:05:27,040 --> 00:05:32,988
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮੁੱਖਧਾਰਾ ਮੀਡੀਆ ਕੋਲ ਜਰਮਨ
ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਦਰਦਨਾਕ ਹਾਲਤ ਬਾਰੇ ਲਿਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ

58
00:05:32,988 --> 00:05:35,960
ਕੁਝ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਹਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

59
00:05:35,960 --> 00:05:42,700
ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ, ਹੰਗਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਨਿਆਂਪੂਰਕ ਰਾਜ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਣ ਦੀ ਛਵੀ ਨੂੰ
ਲਗਾਤਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

60
00:05:42,700 --> 00:05:52,168
ਚੌਕਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨਿਰਭਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਭਿਆਨਕ ਜੇਲ੍ਹ
ਹਾਲਾਤਾਂ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ MDR ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ, ਪੱਤਰਕਾਰ ਐਡਗਰ ਲੋਪੇਜ਼ ਨੇ

61
00:05:52,168 --> 00:05:56,860
ਹੰਗੇਰੀਅਨ ਹੇਲਸਿੰਕੀ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਲਿਲੀ ਕ੍ਰੇਮਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ।

62
00:05:56,860 --> 00:06:04,751
ਇਹ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਹੰਗਰੀ ਦੀ ਨਿਆਂਇਕ ਅਤੇ ਜੇਲ੍ਹ
ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਹ ਸਰੋਤ

63
00:06:04,751 --> 00:06:09,180
ਲੱਗਦੀ ਹੈ ਜੋ ਹੰਗਰੀ ਰਾਜ ਦੀ ਖ਼ਰਾਬ ਸ਼ੋਹਰਤ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

64
00:06:09,180 --> 00:06:11,700
ਪਰ ਇਸ ਐਨਜੀਓ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੌਣ ਹੈ?

65
00:06:11,700 --> 00:06:16,640
ਹੈਲਸਿੰਕੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਦਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦਿਆਂ,
ਦੋ ਖਿਡਾਰੀ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਭਰ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ:

66
00:06:16,640 --> 00:06:22,120
ਓਪਨ ਸੋਸਾਇਟੀ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਅਤੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਐਂਡੋਮੈਂਟ ਫਾਰ ਡੈਮੋਕ੍ਰੇਸੀ।

67
00:06:22,120 --> 00:06:28,861
ਓਪਨ ਸੋਸਾਇਟੀ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦਾ ਸੰਕਲਪ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਾ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ
ਜਾਰਜ ਸੋਰੋਸ ਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ Kla.TV ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ

68
00:06:28,861 --> 00:06:32,200
ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਵਿਸ਼ਵ-ਪੱਧਰੀ ਰਣਨੀਤਿਕ ਵਜੋਂ ਬੇਨਕਾਬ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।

69
00:06:32,200 --> 00:06:39,606
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਜਾਰਜ ਸੋਰੋਸ – ਦ ਗਲੋਬਲ ਸਟ੍ਰੈਟੇਜਿਸਟ'ਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਿਵੀਲਡ'
ਵੇਖੋ। ਇਹ ਸੰਸਥਾ ਖੁਦ ਹੀ ਡਬਲਯੂ.ਈ.ਐਫ. ਦੀ ਰਣਨੀਤਿਕ

70
00:06:39,606 --> 00:06:46,660
ਸਾਥੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਨਿਊ ਵਰਲਡ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ
ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਖਿਡਾਰੀ ਵਜੋਂ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਛਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

71
00:06:46,660 --> 00:06:53,820
ਨੈਸ਼ਨਲ ਐਂਡੋਮੈਂਟ ਫਾਰ ਡੈਮੋਕ੍ਰੇਸੀ, ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ
NED, ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਅਰਧ-ਸਰਕਾਰੀ ਸ਼ਾਖਾ ਹੈ।

72
00:06:53,820 --> 00:07:00,440
ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰ ਰਾਜਾਂ ਦੀ ਘਰੇਲੂ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ
ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਸੰਘੀ ਬਜਟ ਤੋਂ ਲੱਖਾਂ ਡਾਲਰ ਵਰਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

73
00:07:00,440 --> 00:07:03,220
– ਲੋਕਤੰਤਰੀਕਰਨ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ, ਬੇਸ਼ੱਕ।

74
00:07:03,220 --> 00:07:08,104
ਇੱਥੇ ਤੱਕ ਕਿ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਦੇਹਜਨਕ
ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਲੜੀ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ

75
00:07:08,104 --> 00:07:10,680
ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਤਾਂ ਰਾਜ-ਕ੍ਰਾਂਤੀਆਂ ਵਰਗੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ।

76
00:07:10,680 --> 00:07:18,037
ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, NED ਹੋਰਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕੌਂਸਲ ਆਨ ਫਾਰਨ
ਰਿਲੇਸ਼ਨਜ਼ ਅਤੇ ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਕੌਂਸਲ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਸਭ ਤੋਂ

77
00:07:18,037 --> 00:07:21,900
ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਥਿੰਕ ਟੈਂਕ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ Kla.TV ਨੇ ਵੀ ਬੇਨਕਾਬ ਕੀਤਾ ਹੈ।

78
00:07:21,900 --> 00:07:30,252
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਕੌਂਸਲ ਆਨ ਫਾਰਨ ਰਿਲੇਸ਼ਨਜ਼ – ਦ ਸੀਕ੍ਰੇਟ ਵਰਲਡ
ਗਵਰਨਮੈਂਟ' ਵੇਖਿਆ ਹੈ? ਇਹ ਰੌਂਗਟੇ ਖੜੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੰਬੰਧ

79
00:07:30,252 --> 00:07:38,140
ਅਤੇ ਨਿਰਭਰਤਾਵਾਂ MDR ਵੱਲੋਂ ਛੁਪਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ
ਹੈਲਸਿੰਕੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਸੰਦੇਹ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

80
00:07:38,140 --> 00:07:45,709
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ: ਹੇਲਸਿੰਕੀ ਕਮੇਟੀ ਕੋਈ ਸੁਤੰਤਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ
ਸੰਸਥਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਐਨਜੀਓ ਹੈ ਜੋ ਨਿਊ ਵਰਲਡ ਆਰਡਰ ਨੂੰ

81
00:07:45,709 --> 00:07:49,626
ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਸ਼ਵ-ਪੱਧਰੀ ਰਣਨੀਤਿਕਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ।

82
00:07:49,626 --> 00:07:55,899
ਇਸ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ, MDR ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਅਸਲ ਵਿੱਚ
ਜਾਂਚਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਹੰਗਰੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ

83
00:07:55,899 --> 00:07:59,080
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਏਜੰਡੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਨਫ਼ਰਤ ਭੜਕਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਹੈ।

84
00:07:59,080 --> 00:08:06,286
ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵਿਕਟਰ ਓਰਬਾਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ, ਹੰਗਰੀ
ਨੇ NWO ਦੇ ਗਲੋਬਲ ਰਣਨੀਤਿਜ्ञਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸੁਝਾਏ ਰਾਹ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ

85
00:08:06,286 --> 00:08:09,500
ਕੀਤੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਨੀਤੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ।

86
00:08:09,500 --> 00:08:14,380
ਹੈਸ਼ਟੈਗ #ViktorOrban ਦੇ ਹੇਠਾਂ Kla.TV ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵੇਖੋ।

87
00:08:14,380 --> 00:08:22,420
ਪਿਆਰੇ ਦਰਸ਼ਕੋ, ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਕੇ ਅਜਿਹੀਆਂ
ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਮੀਡੀਆ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ!