WEBVTT

00:03.600 --> 00:08.359
Todos os activos privados corren o risco de
converterse na propiedade de poucos grandes bancos

00:08.359 --> 00:11.240
privados no caso dun próximo colapso financeiro.

00:11.240 --> 00:18.480
En resposta a esta expropiación total, as leis cambiaron
a nivel nacional e internacional ás costas do público.

00:18.480 --> 00:24.231
O destacado informante financeiro David Webb
explica e documenta como isto se produciu no seu

00:24.231 --> 00:27.519
libro recentemente publicado, The Great Taking.

00:27.519 --> 00:33.719
Ademais, o colapso financeiro máis devastador
de todos os tempos está a piques de chegar.

00:33.719 --> 00:38.479
En linguaxe sinxela: TODO O MUNDO podería perder TODO moi pronto.

00:38.479 --> 00:43.200
Pero David Webb tamén ve unha
oportunidade e suxire unha solución viable.

00:43.200 --> 00:47.500
Por favor, vexa as súas declaracións a
continuación. Fragmentos de "O Gran Apropiación" de David

00:50.119 --> 00:52.240
Chámome David Webb.

00:52.240 --> 00:54.920
Vivo en Estocolmo, Suecia.

00:54.920 --> 01:01.053
Xestionei valores públicos e, finalmente, fondos de
cobertura no período posterior á crise financeira asiática e nos

01:01.053 --> 01:05.620
meses previos á burbulla dos puntos com e ao seu colapso.

01:07.200 --> 01:12.655
De neno, fun testemuña do comezo do colapso
industrial de Cleveland e medrei coa

01:12.655 --> 01:17.239
necesidade de entender o que nos estaba a destruír.

01:17.239 --> 01:24.934
Porque a miña familia, que ata entón fora moi feliz,
unha familia feliz e benévola, viuse profundamente

01:24.934 --> 01:31.140
afectada por iso, e literalmente destruíu o lugar onde medrei.

01:34.359 --> 01:38.680
Entón decidín estudar economía e finanzas.

01:38.680 --> 01:45.560
Creo que son diferente das outras persoas no mundo
financeiro porque realmente non me importan os cartos.

01:45.560 --> 01:51.319
Sempre me interesou comprender as cousas,
e iso en realidade me deu unha vantaxe.

01:51.319 --> 01:55.040
Entendín cousas que outras persoas non entendían.

01:55.040 --> 02:00.879
En 2008, presenciei a primeira bancarrota dun corredor de bolsa .

02:00.879 --> 02:07.205
O que me conmocionou foi o feito de que as contas de
clientes deste corredor-bancario foran debitadas da masa

02:07.205 --> 02:11.520
concursal do corredor, algo que antes nunca tería sido posible.

02:11.520 --> 02:16.280
Ao longo da historia dos valores
mobiliarios, estes foron bens persoais.

02:16.280 --> 02:21.340
Entón empecei a investigar o que podería ter cambiado.

02:27.840 --> 02:34.840
Ao facelo, descubrín que isto fora provocado por
cambios no Código Comercial Uniforme nos Estados Unidos.

02:34.840 --> 02:38.159
Isto xa fora modificado en todos os 50 estados.

02:38.159 --> 02:43.484
Isto significaba que se podía levar a cabo en
silencio durante un longo período de tempo e non tiña que

02:43.484 --> 02:47.080
facerse a nivel federal, para non atraer atención.

02:47.080 --> 02:53.120
Isto creou un novo constructo xurídico
para unha reclamación de seguridade.

02:53.120 --> 03:04.159
Entón, en 2005, houbo un cambio na lei de bancarrota
nos Estados Unidos que creou algo chamado porto seguro.

03:04.159 --> 03:05.879
Iso tamén soa ben.

03:05.879 --> 03:13.163
Pero o porto seguro significa que os acredores garantidos teñen
un refuxio seguro para tomar posesión dos bens dos

03:13.163 --> 03:21.080
clientes, e que mesmo no caso de fraude poden
estar absolutamente seguros de que recibirán eses bens.

03:21.080 --> 03:26.740
Só os bancos máis grandes están
autorizados a aceptar depósitos de clientes.

03:29.439 --> 03:33.719
Entón non queres que ninguén interfira nin lle quite nada.

03:33.719 --> 03:37.199
Só eles o levarán.

03:37.199 --> 03:44.053
O sistema foi modificado de xeito que a propiedade se transfira a
un nivel superior e se manteña agrupada,

03:44.053 --> 03:51.280
especialmente nunha crise, co fin de satisfacer as
esixencias do sistema de acredores garantidos.

03:51.280 --> 03:58.009
E cando iso ocorra, as persoas que pensaban que se
protexeran, incluíndo as institucións máis sofisticadas e

03:58.009 --> 04:03.159
os fondos de pensións, xa non terán ningunha protección.

04:03.159 --> 04:13.800
E os acredores garantidos embargarán todas as accións e obrigas
subxacentes, dando control sobre todas as empresas cotizadas.

04:13.800 --> 04:17.800
Deseñárono de tal xeito que poden levar cousas para eles mesmos.

04:17.800 --> 04:23.434
Podes aceptar como garantía todos os valores de
persoas e empresas que non teñan préstamos pendentes,

04:23.434 --> 04:27.680
senón que posúan todo de xeito claro e inequívoco.

04:27.680 --> 04:34.319
Déixame darche unha metáfora para
ilustrar o horror deste proceso:

04:34.319 --> 04:37.279
Entón mercaches un coche e pagaches en efectivo.

04:37.279 --> 04:40.160
Pensas que es moi conservador.

04:40.160 --> 04:43.319
Non tes débedas polo coche.

04:43.319 --> 04:48.600
Pero sen que ti o saibas, o concesionario
segue controlando o teu coche como garantía.

04:48.600 --> 04:50.759
Non che dirán iso.

04:50.759 --> 04:58.759
O concesionario utiliza o teu coche e todos os demais coches
que vende como garantía para os seus préstamos e o seu negocio.

04:58.759 --> 05:00.560
Agora o comerciante está a facer bancarrota.

05:00.560 --> 05:06.402
E só certos acredores garantidos están autorizados a
recuperar de inmediato o teu coche e todos os coches que o

05:06.402 --> 05:11.060
concesionario vendeu xamais sen ningunha revisión xudicial.

05:16.240 --> 05:20.680
Cando llo explico á xente, preocupanse polos seus coches.

05:20.680 --> 05:23.319
Isto non vai do teu coche.

05:23.319 --> 05:26.480
Isto é unha metáfora do que pasou.

05:26.480 --> 05:31.587
É moito peor que se fose só polo teu coche,
porque se trata literalmente de todo o

05:31.587 --> 05:34.839
complexo de valores mobiliarios en todo o mundo.

05:34.839 --> 05:40.199
Por iso, non é a túa insolvencia a
que causa a perda dos teus bens.

05:40.199 --> 05:45.523
É a insolvencia das persoas que usaron en
segredo o teu colateral como se fose a súa

05:45.523 --> 05:50.519
propia propiedade sen decatarte nin revelalo.

05:50.519 --> 05:52.879
Iso é unha historia intelixente.

05:52.879 --> 05:58.920
Entón si, cambiaron a lei. Emendaron o Código Comercial Uniforme.

05:58.920 --> 06:01.519
Isto sucedeu a partir de 1994.

06:01.519 --> 06:08.319
Entón houbo un plan que se implementou
ao longo de décadas para acadar isto.

06:08.319 --> 06:15.639
Entón iniciouse un proceso de harmonización
para consagrar este modelo na lei en todo o mundo.

06:15.639 --> 06:18.040
E fixérono a través da UE.

06:18.040 --> 06:24.240
A primeira discusión sobre este tema que
aparece nos documentos da UE data de 2002.

06:24.240 --> 06:27.639
Naquel momento comezou o proceso tras o colapso das puntocom.

06:27.639 --> 06:32.759
E a UE creou algo que chama "Grupo de Certidume Legal".

06:32.759 --> 06:35.480
E iso tamén soa como algo bo.

06:35.480 --> 06:42.879
Con todo, o que se quere dicir é a certeza legal para que os
acredores garantidos poidan embargar os bens dos clientes.

06:42.879 --> 06:51.040
É coma un xogo de Monopoly no que todo o diñeiro de
todos os personaxes do taboleiro se devolve ao banco.

06:51.040 --> 06:54.959
E entón din: comecemos un novo xogo.

06:54.959 --> 06:59.120
Partimos da premisa de que nós temos todo e vós non tedes nada.

06:59.120 --> 07:00.639
Entón, queres pedir algo prestado?

07:00.639 --> 07:06.959
E iso é o que será a CBDC , a moeda dixital do banco central.

07:06.959 --> 07:15.920
Será moi difícil para as persoas resistirse a
usar o CBDC porque literalmente non poderán comer.

07:15.920 --> 07:22.560
E por iso é tan importante concienciar con
antelación, para que a xente entenda o que está a suceder.

07:22.560 --> 07:29.480
E para que a xente poida implicarse
ata os niveis máis altos do sistema.

07:29.480 --> 07:35.199
Ten o potencial de activar persoas
altamente capacitadas, ata o máis alto do sistema.

07:35.199 --> 07:39.279
Ten o potencial de unir ás persoas contra este sistema.

07:39.279 --> 07:45.191
Entón hai unha cabeza da serpe, pero ela non pode facer
nada por si soa; en vez diso, confía no músculo que hai

07:45.191 --> 07:48.839
debaixo da cabeza da serpe para que faga todo por ela.

07:48.839 --> 07:54.819
E parte da tarefa é levar esta consciencia ata este músculo.

07:59.399 --> 08:05.600
Así que todo o mundo ten que enfrontarse a iso, mesmo as
persoas que cren que teñen poder e poden marcar a diferenza.

08:05.600 --> 08:08.160
E isto debe facerse legalmente.

08:08.160 --> 08:11.240
Debe ser combatido por medios legais.

08:11.240 --> 08:17.399
Quero dicir, imaxina o que pasaría se os
xuíces en postos importantes se enterasen disto.

08:17.399 --> 08:24.480
Fiscais. Nunca houbo ningunha investigación real
sobre como se pode abolir este sistema fraudulento.

08:24.480 --> 08:30.139
E haberá xeitos de facelo, porque é meramente un constructo.

08:34.919 --> 08:42.840
O libro "The Great Taking" de David Webb e o
documental máis longo pódense atopar aquí: TheGreatTaking.com