WEBVTT

00:03.600 --> 00:11.240
Келесі қаржылық дағдарыс кезінде барлық жеке меншік
активтер бірнеше ірі жеке банктердің меншігіне айналу қаупі бар.

00:11.240 --> 00:18.480
Осы толық тәркілеуге жауап ретінде заңдар ел ішінде
де, халықаралық деңгейде де жұрттың артынан өзгертілді.

00:18.480 --> 00:23.990
Жоғары деңгейлі қаржылық инсайдер Дэвид Уэбб
өзінің жақында жарық көрген «The Great Taking»

00:23.990 --> 00:27.519
кітабында бұл қалай болғанын түсіндіріп, құжаттайды.

00:27.519 --> 00:33.719
Сонымен қатар, барлық уақыттағы ең
жойқын қаржылық дағдарыс жақындап келеді.

00:33.719 --> 00:38.479
Қарапайым тілмен айтқанда: әркім өте
жақын арада бәрін жоғалтуы мүмкін.

00:38.479 --> 00:43.200
Бірақ Дэвид Уэбб сондай-ақ
мүмкіндікті көріп, тиімді шешімді ұсынады.

00:43.200 --> 00:47.500
Төмендегі оның пікірлеріне назар
аударыңыз. Дэвидтің «Ұлы алу» кітабынан үзінділер

00:50.119 --> 00:52.240
Менің атым Дэвид Уэбб.

00:52.240 --> 00:54.920
Мен Швецияның Стокгольм қаласында тұрамын.

00:54.920 --> 01:00.885
Мен Азия қаржылық дағдарыстан кейінгі кезеңде және дот-ком
көпіршігінің пайда болуы мен оның жарылуына дейінгі уақытта

01:00.885 --> 01:05.620
ашық акциялар портфелін және ақырында хедж-қорларды басқардым .

01:07.200 --> 01:12.921
Бала кезімде мен Кливлендтің өнеркәсіптік
құлдырауының басталуын көзбен көрдім және бізді

01:12.921 --> 01:17.239
жойған нәрсені түсінуге деген қажеттілікпен өстім.

01:17.239 --> 01:31.140
Өйткені бұрын өте бақытты, мейірімді отбасы болған менің отбасым
бұл оқиғадан қатты зардап шегіп, ол мен өскен жерді мүлде жойды.

01:34.359 --> 01:38.680
Сондықтан мен экономика мен қаржыны оқуға шешім қабылдадым.

01:38.680 --> 01:45.560
Менің ойымша, мен қаржы әлеміндегі басқа адамдардан
өзгешемін, өйткені мен ақшаға шынымен мән бермеймін.

01:45.560 --> 01:51.319
Мен әрқашан нәрселерді түсінуге қызығушылық танытып
келдім, және бұл маған шын мәнінде артықшылық берді.

01:51.319 --> 01:55.040
Мен басқа адамдар түсінбеген нәрселерді түсіндім.

01:55.040 --> 02:00.879
2008 жылы мен брокер-дилердің алғашқы банкроттығына куә болдым .

02:00.879 --> 02:07.386
Мені таң қалдырғаны – осы брокер-дилердің клиенттік
шоттарының брокердің банкроттық мүлік қорынан есептен

02:07.386 --> 02:11.520
шығарылғаны, бұған бұрын ешқашан мүмкіндік болмаған еді.

02:11.520 --> 02:16.280
Бағалы қағаздар тарихында олар әрқашан жеке меншік болып келген.

02:16.280 --> 02:21.340
Сондықтан мен не өзгерген болуы мүмкін екенін зерттей бастадым.

02:27.840 --> 02:34.840
Осылай істегенде мен бұл АҚШ-тағы Бірыңғай
коммерциялық кодекстегі өзгерістердің нәтижесі екенін анықтадым.

02:34.840 --> 02:38.159
Бұл барлық 50 штатта өзгертілді.

02:38.159 --> 02:43.426
Бұл оны ұзақ уақыт бойы үнсіз түрде жүзеге
асыруға және назар аудармау үшін федералдық

02:43.426 --> 02:47.080
деңгейде жасаудың қажеті жоқтығын білдірді.

02:47.080 --> 02:53.120
Бұл қауіпсіздікке талап қою үшін
жаңа құқықтық конструкция жасады.

02:53.120 --> 03:04.159
Содан кейін, 2005 жылы, АҚШ-та банкроттық туралы заңға өзгеріс
енгізіліп, «safe harbour» деп аталатын механизм пайда болды.

03:04.159 --> 03:05.879
Бұл да жақсы естіледі.

03:05.879 --> 03:12.868
Бірақ Safe Harbor кепілге алған кредиторларға тұтынушылардың
активтерін иелену үшін сенімді баспананы қамтамасыз етеді,

03:12.868 --> 03:21.080
және тіпті алаяқтық жағдайында да олар тұтынушылардың
активтерін міндетті түрде алатынына толық сенімді бола алады.

03:21.080 --> 03:26.740
Тек ең ірі банктерге ғана клиенттердің
салымдарын қабылдауға рұқсат етіледі.

03:29.439 --> 03:33.719
Сондықтан сен ешкімнің араласуын
және ештеңені алып кетуін қалаймайсың.

03:33.719 --> 03:37.199
Тек олар ғана оны алады.

03:37.199 --> 03:46.063
Жүйе өзгертіліп, меншік жоғары деңгейге беріліп, әсіресе дағдарыс
кезінде біріктірілген түрде ұсталуы арқылы қамтамасыз етілген

03:46.063 --> 03:51.280
кредиторлар жүйесінің талаптарын қанағаттандыруға бағытталды.

03:51.280 --> 03:57.651
Ал ол болғанда, өздерін қорғады деп ойлаған
адамдар, соның ішінде ең күрделі ұйымдар мен

03:57.651 --> 04:03.159
зейнетақы қорлары да ешқандай қорғанысқа ие болмайды.

04:03.159 --> 04:09.333
Ал кепілге алынған кредиторлар барлық
негізгі акциялар мен облигацияларды тәркілеп,

04:09.333 --> 04:13.800
барлық жария компанияларға бақылау орнатады.

04:13.800 --> 04:17.800
Олар оны өздеріне қажет заттарды ала алатындай етіп жобалаған.

04:17.800 --> 04:23.246
Сіз берешегі жоқ және барлығын анық әрі айқын
иеленетін жеке тұлғалар мен компаниялардан

04:23.246 --> 04:27.680
кез келген бағалы қағаздарды кепілге ала аласыз.

04:27.680 --> 04:34.319
Осы процестің қорқынышын көрсету
үшін саған мынадай аналогия келтірейін:

04:34.319 --> 04:37.279
Сонда сен көлік сатып алып, қолма-қол төледің.

04:37.279 --> 04:40.160
Сен өзіңді өте консервативті деп ойлайсың.

04:40.160 --> 04:43.319
Сізде автокөлікке ешқандай қарыз жоқ.

04:43.319 --> 04:48.600
Бірақ сіз білмей тұрып, дилер сіздің
көлігіңізді кепіл ретінде бақылауда ұстай береді.

04:48.600 --> 04:50.759
Сізге ол айтылмайды.

04:50.759 --> 04:58.759
Дилер сіздің көлігіңізді және өзі сатқан басқа барлық көліктерді
өз несиелері мен бизнесі үшін кепіл ретінде пайдаланады.

04:58.759 --> 05:00.560
Енді бөлшек саудагер банкрот болуға жақын.

05:00.560 --> 05:06.192
Және тек белгілі бір кепілге ие кредиторларға сот
қарауынсыз-ақ сіздің автокөлігіңізді және дилер

05:06.192 --> 05:11.060
сатқан барлық автокөліктерді дереу тәркілеуге құқығы бар.

05:16.240 --> 05:20.680
Мен бұл туралы адамдарға айтқанда,
олар өз көліктері үшін алаңдайды.

05:20.680 --> 05:23.319
Бұл сіздің көлігіңіз туралы емес.

05:23.319 --> 05:26.480
Бұл болған оқиғаға арналған аналогия.

05:26.480 --> 05:31.819
Бұл тек сіздің көлігіңіз туралы болғаннан
әлдеқайда ауыр, өйткені бұл тура мағынада бүкіл

05:31.819 --> 05:34.839
әлем бойынша бағалы қағаздар кешеніне қатысты.

05:34.839 --> 05:40.199
Сондықтан мүліктің жоғалуына себеп
болатын сіздің төлем қабілетсіздігіңіз емес.

05:40.199 --> 05:50.519
Бұл – сізге айтпай, хабарламастан кепіліңізді өз мүлкі
ретінде жасырын пайдаланған адамдардың төлем қабілетсіздігі.

05:50.519 --> 05:52.879
Бұл тапқыр әңгіме.

05:52.879 --> 05:58.920
Иә, олар заңды өзгертті. Бірыңғай коммерциялық кодексті түзетті.

05:58.920 --> 06:01.519
Бұл 1994 жылдан бастап болды.

06:01.519 --> 06:08.319
Осыны жүзеге асыру үшін онжылдықтар
бойы жүзеге асырылған жоспар болды.

06:08.319 --> 06:15.639
Содан кейін бұл модельді бүкіл әлем бойынша
заңнамаға енгізу үшін гармонизациялау процесі басталды.

06:15.639 --> 06:18.040
Және олар мұны Еуропалық Одақ арқылы жасады.

06:18.040 --> 06:24.240
Еуропалық Одақ құжаттарында осы тақырып
бойынша алғашқы талқылау 2002 жылға тиесілі.

06:24.240 --> 06:27.639
Сол уақытта процесс дот-ком
дағдарысынан кейінгі кезеңде басталды.

06:27.639 --> 06:32.759
Және Еуропалық Одақ «Құқықтық анықтылық
тобы» деп аталатын бір нәрсені құрды.

06:32.759 --> 06:35.480
Және бұл да жақсы нәрсе сияқты.

06:35.480 --> 06:42.879
Алайда, мұнда айтылып отырғаны – кепілге алған кредиторлардың
клиенттердің мүлкін тәркілеу жөніндегі құқықтық айқындық.

06:42.879 --> 06:51.040
Бұл Монополи ойынына ұқсайды, онда тақтадағы
барлық кейіпкерлердің ақшасы банкке қайтарылады.

06:51.040 --> 06:54.959
Содан кейін олар: «Жаңа ойын бастайық» дейді.

06:54.959 --> 06:59.120
Біз бәріміз бар, ал сізде ештеңе жоқ деген қағидадан бастаймыз.

06:59.120 --> 07:00.639
Сонымен, бірдеңені қарызға алғыңыз келе ме?

07:00.639 --> 07:06.959
Міне, CBDC дәл осылай болады, яғни
орталық банктің сандық валютасы.

07:06.959 --> 07:15.920
Адамдарға CBDC қолдануға қарсы тұру өте қиын
болады, себебі олар сөзбе-сөз тамақ тауып жей алмайды.

07:15.920 --> 07:22.560
Сондықтан адамдар не болып жатқанын түсінуі
үшін алдын ала хабардарлықты арттыру өте маңызды.

07:22.560 --> 07:29.480
Және адамдар жүйенің ең жоғары деңгейлеріне дейін араласа алсын.

07:29.480 --> 07:35.199
Ол жүйенің ең жоғарғы деңгейіндегі жоғары
әлеуетті адамдарды да белсендіруге қабілетті.

07:35.199 --> 07:39.279
Оның осы жүйеге қарсы адамдарды біріктіру әлеуеті бар.

07:39.279 --> 07:45.089
Жыланның басы бар, бірақ ол өз бетінше ештеңе
істей алмайды; оның орнына ол бәрін орындайтын

07:45.089 --> 07:48.839
жыланның басының астындағы бұлшықетке сүйенеді.

07:48.839 --> 07:54.819
Және тапсырманың бір бөлігі – осы
хабардарлықты осы бұлшықетке жеткізу.

07:59.399 --> 08:05.600
Сондықтан барлығы осыған төзуге мәжбүр, тіпті өздерін
билікке ие және өзгеріс әкеле алатынына сенетін адамдар да.

08:05.600 --> 08:08.160
Және бұл заңды түрде жасалуы тиіс.

08:08.160 --> 08:11.240
Оған заңды жолмен қарсы тұру керек.

08:11.240 --> 08:17.399
Мен айтқым келгені, маңызды лауазымдардағы судьялар
бұл туралы біліп қалса, не боларын елестетіп көріңіз.

08:17.399 --> 08:24.480
Прокурорлар. Бұл алаяқтық жүйені қалай жоюға
болатыны жөнінде ешқашан нақты тергеу жүргізілмеген.

08:24.480 --> 08:30.139
Және оны жүзеге асырудың жолдары
болады, себебі бұл тек бір құрылым ғана.

08:34.919 --> 08:42.840
Дэвид Уэббтің «The Great Taking» кітабы мен ұзағырақ
деректі фильмді мына жерден табуға болады: TheGreatTaking.com