WEBVTT

00:03.600 --> 00:11.240
Semua aset swasta berisiko menjadi milik beberapa bank
swasta besar sekiranya berlaku kemerosotan kewangan seterusnya.

00:11.240 --> 00:15.427
Sebagai tindak balas terhadap perampasan
sepenuhnya ini, undang-undang telah diubah

00:15.427 --> 00:18.480
secara nasional dan antarabangsa di belakang umum.

00:18.480 --> 00:24.042
Pembocor maklumat kewangan berpangkat tinggi David Webb
menerangkan dan mendokumentasikan bagaimana perkara ini

00:24.042 --> 00:27.519
berlaku dalam bukunya yang baru diterbitkan, The Great Taking.

00:27.519 --> 00:33.719
Lebih-lebih lagi, kemalangan kewangan
paling dahsyat sepanjang masa sudah hampir tiba.

00:33.719 --> 00:38.479
Dalam bahasa mudah: SEMUA ORANG boleh
kehilangan SEMUANYA tidak lama lagi.

00:38.479 --> 00:43.200
Tetapi David Webb juga melihat peluang dan
mencadangkan penyelesaian yang boleh dilaksanakan.

00:43.200 --> 00:47.500
Sila lihat kenyataannya di bawah.
Petikan daripada "The Great Taking" oleh David

00:50.119 --> 00:52.240
Nama saya David Webb.

00:52.240 --> 00:54.920
Saya tinggal di Stockholm, Sweden.

00:54.920 --> 01:00.971
Saya mengurus ekuiti awam dan akhirnya dana
lindung nilai pada tempoh selepas krisis kewangan Asia

01:00.971 --> 01:05.620
dan menjelang gelembung dot-com dan kemunculannya.

01:07.200 --> 01:13.058
Sebagai seorang budak lelaki, saya menyaksikan permulaan
keruntuhan perindustrian Cleveland, dan saya membesar

01:13.058 --> 01:17.239
dengan keperluan untuk memahami apa yang memusnahkan kita.

01:17.239 --> 01:25.371
Kerana keluarga saya, yang sebelum ini sangat bahagia, sebuah
keluarga yang ceria dan penyayang, terjejas teruk olehnya,

01:25.371 --> 01:31.140
dan ia benar-benar memusnahkan tempat di mana saya dibesarkan.

01:34.359 --> 01:38.680
Jadi saya memutuskan untuk belajar ekonomi dan kewangan.

01:38.680 --> 01:45.560
Saya rasa saya berbeza daripada orang lain dalam dunia
kewangan kerana saya tidak begitu peduli tentang wang.

01:45.560 --> 01:51.319
Saya sentiasa berminat untuk memahami perkara-perkara,
dan itu sebenarnya telah memberi saya kelebihan.

01:51.319 --> 01:55.040
Saya memahami perkara-perkara yang orang lain tidak faham.

01:55.040 --> 02:00.879
Pada tahun 2008, saya menyaksikan
kebankrapan pertama seorang broker-peniaga .

02:00.879 --> 02:07.775
Apa yang mengejutkan saya ialah hakikat bahawa akaun pelanggan
broker-peniaga ini telah didebitkan daripada harta kebankrapan

02:07.775 --> 02:11.520
broker tersebut, yang sebelum ini tidak mungkin berlaku.

02:11.520 --> 02:16.280
Sepanjang sejarah sekuriti, ia telah menjadi harta peribadi.

02:16.280 --> 02:21.340
Jadi saya mula menyelidik apa yang mungkin telah berubah.

02:27.840 --> 02:34.840
Dengan berbuat demikian, saya mendapati bahawa ini telah berlaku
akibat perubahan pada Kod Komersial Seragam di Amerika Syarikat.

02:34.840 --> 02:38.159
Ini telah diubah di semua 50 negeri.

02:38.159 --> 02:43.400
Ini bermakna ia boleh dijalankan secara senyap dalam
jangka masa yang panjang dan tidak perlu dilakukan di

02:43.400 --> 02:47.080
peringkat persekutuan, supaya tidak menarik perhatian.

02:47.080 --> 02:53.120
Ini mewujudkan satu konstruksi
undang-undang baharu bagi tuntutan jaminan.

02:53.120 --> 03:00.016
Kemudian, pada tahun 2005, terdapat perubahan dalam
undang-undang kebankrapan di Amerika Syarikat yang

03:00.016 --> 03:04.159
mewujudkan sesuatu yang dipanggil pelabuhan selamat.

03:04.159 --> 03:05.879
Itu juga kedengaran bagus.

03:05.879 --> 03:12.273
Tetapi Safe Harbor bermaksud bahawa pemiutang berjaminan
mempunyai tempat perlindungan selamat untuk mengambil alih aset

03:12.273 --> 03:17.176
pelanggan, dan bahawa walaupun dalam kejadian
penipuan, mereka boleh yakin sepenuhnya bahawa

03:17.176 --> 03:21.080
mereka akan menerima aset pelanggan tersebut.

03:21.080 --> 03:26.740
Hanya bank-bank yang sangat besar
dibenarkan menerima deposit pelanggan.

03:29.439 --> 03:33.719
Jadi anda tidak mahu sesiapa pun
mencampur tangan dan mengambil apa-apa.

03:33.719 --> 03:37.199
Hanya mereka yang akan mengambilnya.

03:37.199 --> 03:44.211
Sistem telah diubah supaya pemilikan dipindahkan ke tahap yang
lebih tinggi dan dipegang dalam bentuk

03:44.211 --> 03:51.280
gabungan, terutamanya semasa krisis, bagi
memenuhi tuntutan sistem pemiutang berjaminan.

03:51.280 --> 03:58.170
Dan apabila itu berlaku, orang-orang yang menyangka mereka telah
melindungi diri mereka, termasuk institusi paling canggih dan

03:58.170 --> 04:03.159
dana pencen, tidak lagi akan mempunyai sebarang perlindungan.

04:03.159 --> 04:13.800
Dan pemiutang berjaminan akan merampas semua saham dan bon
asas, memberikan mereka kawalan ke atas semua syarikat awam.

04:13.800 --> 04:17.800
Mereka telah merancang sedemikian rupa supaya
mereka boleh mengambil benda untuk diri mereka sendiri.

04:17.800 --> 04:22.168
Anda boleh menerima semua sekuriti sebagai cagaran daripada
individu dan syarikat yang tidak mempunyai

04:22.168 --> 04:27.680
sebarang pinjaman tertunggak, tetapi sebaliknya
memiliki semuanya dengan jelas dan tidak samar.

04:27.680 --> 04:34.319
Izinkan saya memberikan satu analogi untuk
menggambarkan betapa ngerinya proses ini:

04:34.319 --> 04:37.279
Jadi anda membeli kereta dan membayar tunai.

04:37.279 --> 04:40.160
Anda fikir anda sangat konservatif.

04:40.160 --> 04:43.319
Anda tidak mempunyai sebarang hutang untuk kereta itu.

04:43.319 --> 04:48.600
Tetapi tanpa anda sedari, pengedar
terus mengawal kereta anda sebagai cagaran.

04:48.600 --> 04:50.759
Anda tidak akan diberitahu itu.

04:50.759 --> 04:58.759
Pengedar menggunakan kereta anda dan semua kereta lain yang
dijualnya sebagai cagaran untuk pinjamannya dan perniagaannya.

04:58.759 --> 05:00.560
Kini peruncit itu sedang muflis.

05:00.560 --> 05:06.239
Dan hanya pemiutang berjaminan tertentu dibenarkan untuk
segera merampas kereta anda dan semua kereta yang

05:06.239 --> 05:11.060
pernah dijual oleh pengedar tanpa sebarang semakan kehakiman.

05:16.240 --> 05:20.680
Apabila saya menerangkan ini kepada orang lain,
mereka menjadi bimbang tentang kereta mereka.

05:20.680 --> 05:23.319
Ini bukan tentang kereta anda.

05:23.319 --> 05:26.480
Ini adalah analogi bagi apa yang berlaku.

05:26.480 --> 05:31.559
Ia jauh lebih teruk daripada sekiranya ia hanya
mengenai kereta anda, kerana ia secara harfiah

05:31.559 --> 05:34.839
mengenai keseluruhan kompleks sekuriti di seluruh dunia.

05:34.839 --> 05:40.199
Oleh itu, bukan kebankrapan anda
yang menyebabkan kehilangan aset anda.

05:40.199 --> 05:45.342
Ia adalah kebankrapan orang-orang yang secara rahsia
menggunakan cagaran anda sebagai harta mereka

05:45.342 --> 05:50.519
sendiri tanpa memberitahu atau mendedahkannya kepada anda.

05:50.519 --> 05:52.879
Itu adalah cerita yang bijak.

05:52.879 --> 05:58.920
Jadi ya, mereka mengubah undang-undang
itu. Mereka meminda Kod Komersial Seragam.

05:58.920 --> 06:01.519
Ini berlaku mulai tahun 1994.

06:01.519 --> 06:08.319
Jadi terdapat satu rancangan yang
dilaksanakan selama beberapa dekad untuk mencapai ini.

06:08.319 --> 06:15.639
Proses penyelarasan kemudian dimulakan untuk
mengukuhkan model ini dalam undang-undang di seluruh dunia.

06:15.639 --> 06:18.040
Dan mereka melakukannya melalui EU.

06:18.040 --> 06:24.240
Perbincangan pertama mengenai topik ini yang
terdapat dalam dokumen EU bermula pada tahun 2002.

06:24.240 --> 06:27.639
Pada masa itu, proses itu bermula
dalam tempoh selepas kejatuhan dot-com.

06:27.639 --> 06:32.759
Dan EU telah mewujudkan sesuatu yang
dipanggil "Kumpulan Kepastian Undang-Undang".

06:32.759 --> 06:35.480
Dan itu juga kedengaran seperti perkara yang baik.

06:35.480 --> 06:42.879
Walau bagaimanapun, yang dimaksudkan ialah kepastian undang-undang
bagi pemiutang berjaminan untuk merampas aset pelanggan.

06:42.879 --> 06:51.040
Ia seperti permainan Monopoly di mana semua wang semua
watak di papan permainan dipindahkan kembali ke bank.

06:51.040 --> 06:54.959
Dan kemudian mereka berkata, mari kita mulakan permainan baru.

06:54.959 --> 06:59.120
Kami bermula daripada premis bahawa kami mempunyai
segala-galanya dan anda tidak mempunyai apa-apa.

06:59.120 --> 07:00.639
Jadi, adakah anda ingin meminjam sesuatu?

07:00.639 --> 07:06.959
Dan itulah yang akan menjadi CBDC ,
iaitu mata wang digital bank pusat.

07:06.959 --> 07:12.294
Akan menjadi sangat sukar bagi orang ramai
untuk menolak penggunaan CBDC kerana

07:12.294 --> 07:15.920
mereka secara harfiah tidak akan dapat makan.

07:15.920 --> 07:20.046
Dan itulah sebabnya amat penting untuk
meningkatkan kesedaran terlebih dahulu, supaya

07:20.046 --> 07:22.560
orang ramai memahami apa yang sedang berlaku.

07:22.560 --> 07:29.480
Dan supaya orang ramai dapat terlibat
sehingga ke peringkat tertinggi dalam sistem.

07:29.480 --> 07:35.199
Ia mempunyai potensi untuk menggerakkan orang
yang sangat berkemampuan, sehingga ke puncak sistem.

07:35.199 --> 07:39.279
Ia mempunyai potensi untuk
menyatukan orang ramai menentang sistem ini.

07:39.279 --> 07:44.896
Jadi ada kepala ular, tetapi ia tidak dapat melakukan
apa-apa sendiri; sebaliknya ia bergantung pada otot di

07:44.896 --> 07:48.839
bawah kepalanya untuk melakukan segala-galanya bagi pihaknya.

07:48.839 --> 07:54.819
Dan sebahagian daripada tugasan ini adalah
untuk menolak kesedaran ini ke otot ini.

07:59.399 --> 08:05.600
Jadi semua orang terpaksa menghadapinya, termasuk orang yang
percaya mereka mempunyai kuasa dan boleh membuat perubahan.

08:05.600 --> 08:08.160
Dan ini mesti dilakukan secara sah.

08:08.160 --> 08:11.240
Ia mesti diperangi melalui cara yang sah.

08:11.240 --> 08:17.399
Maksud saya, bayangkan apa yang akan berlaku jika hakim-hakim
dalam jawatan penting mengetahui tentang perkara ini.

08:17.399 --> 08:24.480
Pendakwa raya. Tidak pernah ada sebarang siasatan sebenar
mengenai bagaimana sistem penipuan ini boleh dihapuskan.

08:24.480 --> 08:30.139
Dan akan ada cara untuk melakukan ini,
kerana ia hanyalah suatu konstruksi.

08:34.919 --> 08:42.840
Buku "The Great Taking" oleh David Webb dan filem dokumentari
yang lebih panjang boleh didapati di sini: TheGreatTaking.com
