WEBVTT 00:00.000 --> 00:06.073 Ezinyangeni ezimbalwa emva kokwethulwa kwemijovo yokugoma i-coronavirus, isizindalwazi se-CDC, iSikhungo saseMelika 00:06.073 --> 00:09.640 Sokulawula Izifo, sasivele sigcwele ukufa okubangelwa ukugoma. 00:09.640 --> 00:14.920 UJulian Assange usejele ngoba wembule ubugebengu bempi. 00:14.920 --> 00:17.380 Kodwa izigebengu zempi zisasenkululekweni. 00:17.380 --> 00:24.500 Futhi yingakho manje sesicela: Ukuhlolwa okuzimele kwesikhathi se-coronavirus. 00:24.500 --> 00:27.520 Futhi yingakho saqalisa umkhankaso wokuvuselela ukubuyekezwa. 00:27.520 --> 00:30.160 Umbuzo ithi, lolu hlelo lokubuyekeza kabusha lufuna ini? 00:30.160 --> 00:36.337 Esikufunayo, ngakolunye uhlangothi, yikhomishini ezimele yokuphenya, okusho ukuthi ayihlanganisi abantu abake 00:36.337 --> 00:43.193 babandakanyeka nganoma yiziphi izinyathelo noma ababeyizikhulu zikahulumeni noma okuthile okunjalo. Bese sifuna inkantolo 00:43.193 --> 00:46.500 ekhethekile futhi sifuna uxolelo kulabo abaphathwe kabi. 00:46.500 --> 00:52.500 Utholwe enecala. Futhi sifuna abakhiqizi bemithi yokugoma bakhokhe umonakalo obangelwa yimithi yokugoma. 00:52.500 --> 00:59.293 ESwitzerland, sekungakaphezulu unyaka kusakazeka isicelo esibiza uphenyo ngemvelaphi yobhubhane lwe-COVID-19, esaziwa 00:59.293 --> 01:03.280 ngokuthi "Aufarbeitungsinitiative" (umkhankaso wophenyo). 01:03.280 --> 01:11.520 Lolu hlelo lugxile ekusungulweni kwekomishini yocwaningo yaseSwitzerland engaphandle kwePhalamende. 01:11.520 --> 01:20.597 Ngo-Ephreli 2021, abantu abangaphezu kuka-55,500 basayina isicelo esibizwa ngokuthi "Frühling2020" esibiza ikhomishini ezimele 01:20.597 --> 01:25.280 yokuphenya engaphandle kwephalamende, noma i-APUK ngokufingqiwe. 01:25.280 --> 01:35.380 NgoMashi 2022, cishe izinhlangano zamalungelo oluntu ezingama-40 nazo zavuma i-APUK encwadini evulekile. 01:35.380 --> 01:42.398 IKomidi Yabameli, inhlangano yamalungelo abantu "Aufrecht" kanye neFederal Democratic Union (EDU) nabo 01:42.398 --> 01:47.020 baxhumana nezishoshovu bezepolitiki ngesicelo esifanayo. 01:47.020 --> 01:54.540 Kuze kube manje, akusekho ikhomishini ezimele yokuphenya esisunguliwe ukuze iphenye izinqumo mayelana nobhubhane. 01:54.540 --> 02:00.700 Manje lo mgomo uzofezeka ngomkhankaso kazwelonke wabantu. 02:00.700 --> 02:07.000 Ngokufingqa, umkhankaso wokuhlola kabusha uhlose ukufeza okulandelayo: 02:07.000 --> 02:12.280 • Kucacise ukuthi izinyathelo zazisebenza kahle, zazilingene futhi zazihambisana noMthethosisekelo 02:12.280 --> 02:16.300 • Kucaciswe ukuthi ngabe izono ezifana nenkohlakalo, njll. seziye zenziwa. 02:16.300 --> 02:21.060 • Chaza ukuthi ngabe izinketho zokwelashwa ezingcono noma izinyathelo zokuvimbela zivinjwe 02:21.060 --> 02:26.580 • Inkokhelo efanele nokwesekwa kwabahlukunyezwe yomjovo wokugoma nabanye abalimele 02:26.580 --> 02:28.360 • Uxolelo kwabangenasono 02:28.360 --> 02:32.540 • Izifundo esizifundile ngesifo esithathela umhlaba sonke esilandelayo 02:32.540 --> 02:39.699 Njengoba ubufakazi obengeziwe buqhubeka bukhona bokulimala okukhulu okubangelwa izinyathelo ze-coronavirus, ikakhulukazi 02:39.699 --> 02:43.480 ngemijovo ye-mRNA, kubalulekile ukuthi lokhu kubhekwe. 02:43.480 --> 02:49.597 Ummeli waseJalimane uRalf Ludwig ungumsunguli weSikhungo Sokuphenya, Sokucacisa, Sokumangalela 02:49.597 --> 02:55.980 Ngokomthetho Nokuvimbela Izigebengu Eziphikisana Nobuntu Ngenxa Yezinyathelo ZeCorona (ZAAVV). 02:55.980 --> 03:02.353 Esethulweni sakhe esithi "Akukho ukuvumelana ngaphandle kokuhlola kabusha" e-AZK yesi-19 03:02.353 --> 03:06.920 ngoNovemba 2023, uLudwig waphakamisa kanje: 03:06.920 --> 03:15.365 Ngoba uma singabhekanga lokhu, empeleni sivumela labo abanaso amandla kuleli zwe ngalinye (lokhu kusebenza eSwitzerland, 03:15.365 --> 03:21.558 e-Austria, e-Italy, eFrance nakuzo zonke izizwe) ukuthi basebenze ngaphandle kwemithetho 03:21.558 --> 03:25.840 esiyibekile ndawonye ngaphandle kokubhekana nemiphumela. 03:25.840 --> 03:32.440 Futhi asikwazi ukubekezelela lokho. Futhi akufanele sikubekezelele lokho, ngoba-ke nathi besizosebenza ngokungekho emthethweni. 03:32.440 --> 03:38.240 Umkhankaso kazwelonke wabantu odumile udinga iziginesha ezingama-100,000 ezivumelekile. 03:38.240 --> 03:43.100 Inani lamaphawu okwamanje limi cishe ku-30 000. 03:43.100 --> 03:51.000 NgokweKomidi elisekela lolu hlelo, ukuqoqwa kwezimpawu kubonakala kunzima kakhulu. 03:51.000 --> 03:57.222 Lokhu kungenxa yokuthi imithombo yezindaba ezinkulu beyoyenqaba ukubika ngalolu hlelo, futhi 03:57.222 --> 04:00.880 uma beyenza, bekuzoba ngendlela ehlambalazayo. 04:00.880 --> 04:06.560 Ikomidi liyabonga kakhulu nganoma yiluphi uxhaso, kungaba ngaluphi uhlobo. 04:06.560 --> 04:12.689 Kufanele futhi sikhumbule ukuthi lolu hlelo lubaluleke kakhulu kulabo asebegonyelwe, njengoba luhlose ukubopha 04:12.689 --> 04:19.580 abakhiqizi bemithi yokugoma ukuthi baphendule nganoma yiluphi umonakalo ongavela ngenxa yokugonywa. 04:19.580 --> 04:24.440 Siza umkhankaso wokuvuselelwa kokubaluleka kweSwitzerland ukuthi uzuze impumelelo enkulu, futhi usabalalise lokhu kubo bonke. 04:24.440 --> 04:30.140 Lolu hlelo nokulandelela amashidi kusayiniwe namuhla usebenzisa isixhumanisi esinikeziwe: