1
00:00:00,000 --> 00:00:03,060


2
00:00:03,060 --> 00:00:08,719
2021-ൽ, കാനഡയിൽ ഉദാരവൽക്കരിച്ച ഒരു ദയാവധ നിയമം നിലവിൽ വന്നു.

3
00:00:08,719 --> 00:00:13,438
നിയമത്തിലെ ഈ ഭേദഗതിക്ക് ശേഷം, ദയാവധ
കേസുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ കാനഡയാണ് മുന്നിൽ.

4
00:00:13,438 --> 00:00:19,943
അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരമുള്ള മരണങ്ങൾ അതിനുശേഷം 60%
വർദ്ധിച്ചു, ലോകത്ത് മറ്റൊരിടത്തും കാനഡയിലേതുപോലെ ഇത്രയധികം

5
00:00:19,943 --> 00:00:23,381
ആളുകളെ "അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം" വൈദ്യപരമായി കൊല്ലുന്നില്ല.

6
00:00:23,381 --> 00:00:29,145
മെഡിക്കൽ അസിസ്റ്റൻസ് ഇൻ ഡൈയിംഗ്, അഥവാ ചുരുക്കത്തിൽ MAID, കാനഡൻ
സർക്കാർ നടത്തുന്ന ഒരു പദ്ധതിയാണ്. ഇത് ആദ്യം

7
00:00:29,145 --> 00:00:33,118
ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നത്, മാരകമായ രോഗമുള്ള
മുതിർന്നവരുടെ അപൂർവമായ കേസുകൾക്ക് മാത്രമായിരുന്നു.

8
00:00:33,118 --> 00:00:39,639
പാവപ്പെട്ടവരും മാനസികരോഗികളുമായ ആളുകളെയും, "യോഗ്യരായ
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന 12 വയസ്സും അതിൽ

9
00:00:39,639 --> 00:00:44,959
കൂടുതലുമുള്ള കുട്ടികളെയും സമൂഹത്തിന്
ഭാരമാകാതിരിക്കാനായി "സ്വമേധയാ" മരിക്കാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന്

10
00:00:44,959 --> 00:00:48,473
ക്ലാ.ടിവി ഇതിനകം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് (kla.tv/26354).

11
00:00:48,473 --> 00:00:55,187
മാനസിക രോഗം "മാത്രം" അനുഭവിക്കുന്നവരിലേക്ക് ദയാവധം
വ്യാപിപ്പിക്കുന്നതിനെതിരായ വ്യാപകമായ പൊതുജന

12
00:00:55,187 --> 00:01:02,065
വിരോധം കാരണം, കാനഡയുടെ ആരോഗ്യ മന്ത്രി ഹോളണ്ട് ഈ
പദ്ധതി 2027 മാർച്ച് വരെ നീട്ടിവെക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി.

13
00:01:02,065 --> 00:01:08,927
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദുർബലമായ ന്യായം ഇതായിരുന്നു: മരിക്കാൻ
ആഗ്രഹിക്കുന്ന മാനസികരോഗികളെ വിലയിരുത്താൻ കാനഡയിൽ, പ്രത്യേകിച്ച്

14
00:01:08,927 --> 00:01:12,144
മനോരോഗവിദഗ്ദ്ധരുടെ കാര്യത്തിൽ, ആവശ്യത്തിന് ഡോക്ടർമാർ ഇല്ല.

15
00:01:12,144 --> 00:01:17,815
എന്നാൽ, ചെറിയ കുട്ടികൾക്കും ശിശുക്കൾക്കും 'ദയാവധം'
നിയമവിധേയമാക്കാനുള്ള കാനഡയുടെ അടുത്തിടെയുള്ള പദ്ധതികൾ

16
00:01:17,815 --> 00:01:21,166
കാര്യങ്ങൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നതെന്ന് വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്നു:

17
00:01:21,166 --> 00:01:28,422
പ്രകൃതിവാർത്ത.കോമിലെ റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, പലരും
ഭയപ്പെട്ടത് MAiD യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുന്നു: ഇത്

18
00:01:28,422 --> 00:01:36,349
'മാന്യമായ മരണം' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ദയാവധത്തിന് പകരം ശിശുഹത്യ
വ്യാപിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു പരിപാടിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

19
00:01:36,349 --> 00:01:36,482


20
00:01:36,482 --> 00:01:42,320
ഘട്ടം ഘട്ടമായി, കടുത്ത മയക്കുമരുന്ന് ആസക്തിക്കാരോ
വിഷാദരോഗം ബാധിച്ചവരോ പോലുള്ള മറ്റ് "പ്രശ്നക്കാരായ"

21
00:01:42,320 --> 00:01:45,323
ജനവിഭാഗങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നുണ്ട്.

22
00:01:45,323 --> 00:01:49,543
ബലാത്സംഗത്തിലൂടെ ആത്മഹത്യയിലേക്ക്
നിർബന്ധിക്കുന്ന പദ്ധതികൾ ഇപ്പോൾ വിപുലീകരിക്കുകയാണോ?

23
00:01:49,543 --> 00:01:56,758
ചികിത്സയോ പിന്തുണയോ ലഭിക്കാതെ കഷ്ടതയനുഭവിക്കുന്ന ആളുകളെ
സഹായക ആത്മഹത്യയിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നതിനാൽ, നിലവിലുള്ള

24
00:01:56,758 --> 00:02:00,034
സഹായക ആത്മഹത്യാ സംവിധാനം തകരാറിലാണെന്ന് ചില വിമർശകർ പറയുന്നു.

25
00:02:00,034 --> 00:02:09,207
സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടും നിർബന്ധവും കാരണം, താമസസൗകര്യമോ മറ്റ്
പിന്തുണയോ ഇല്ലാത്തതിനാൽ സഹായത്തോടെ ആത്മഹത്യ

26
00:02:09,207 --> 00:02:17,424
ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിരവധി വ്യക്തികളെക്കുറിച്ച്
പ്രാദേശിക വാർത്തകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

27
00:02:17,424 --> 00:02:23,297
ഒരു ഉദാഹരണം: "കാനഡയിലെ ദയാവധം
നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലൂടെ, ജീവിക്കാൻ എനിക്ക് ആവശ്യമായ പരിചരണവും

28
00:02:23,297 --> 00:02:26,068
പിന്തുണയും എനിക്ക് ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി."

29
00:02:26,068 --> 00:02:32,277
പീഡനവും, അവഗണനയും, ശ്രദ്ധയില്ലായ്മയും, ഭീഷണികളും
കാരണം ഞാൻ സഹായത്തോടെയുള്ള ആത്മഹത്യയ്ക്ക് നിർബന്ധിതനായി.

30
00:02:32,277 --> 00:02:39,426
നീതിന്യായ-മനുഷ്യാവകാശ sthan­ding കമ്മിറ്റിക്ക് മുന്നിൽ
ഒരു മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞു, "സർക്കാർ എന്നെ അനാവശ്യമായ ചവറായും,

31
00:02:39,426 --> 00:02:43,321
പരാതിക്കാരനായും, ഉപയോഗശൂന്യനായും, ഒരു ശല്യമായും കാണുന്നു."

32
00:02:43,321 --> 00:02:49,156
ചർച്ചയിൽ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സംവിധാനത്തിനെതിരെ
അതിലും കടുത്തതും കയ്പേറിയതുമായ ആരോപണങ്ങൾ ഉയർന്നു.

33
00:02:49,156 --> 00:02:53,574
കാനഡയിലെ ദയാവധ നിയമത്തെ അത്തരം പ്രസ്താവനകൾ
എത്രത്തോളം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു എന്നത്

34
00:02:53,574 --> 00:02:56,768
പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, അവ സെൻസിറ്റീവായ വിഷയങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു.

35
00:02:56,768 --> 00:03:01,497
"ഗർത്തങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സംവാദം"
എന്നതായിരുന്നു മറ്റൊരു ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട്.

36
00:03:01,497 --> 00:03:07,680
ഗർത്തവും ദയാവധത്തിന് സമ്മതിക്കുന്നതും തമ്മിൽ
സമൂഹം എവിടെയാണ് ഒരു അതിർവരമ്പ് വരയ്ക്കേണ്ടത്?

37
00:03:07,680 --> 00:03:11,836
കാരണം യാഥാർത്ഥ്യം എന്തെന്നാൽ, ഇവിടെ ഒരു
അതിർവരമ്പ് വ്യക്തമായി ലംഘിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

38
00:03:11,836 --> 00:03:17,134
ശിശുക്കൾക്ക് ദയാവധം നൽകുന്നതിലൂടെ,
കാനഡ ഒരു കൊലപാതക ഭരണകൂടമായി മാറുകയാണ്.

39
00:03:17,134 --> 00:03:23,922
നാച്ചുറൽ ന്യൂസ്.കോം പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഒരു ശിശുവിന്
ആത്മബോധമില്ല, അതിനാൽ 'ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ' കഴിയില്ല.

40
00:03:23,922 --> 00:03:24,050


41
00:03:24,050 --> 00:03:30,159
അതിൽ തുടർന്ന് ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: "ശിശുക്കൾക്ക് ജീവിക്കാനും,
ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും, മാതാപിതാക്കളാൽ എടുക്കപ്പെടാനും ആഗ്രഹമുണ്ട്."

42
00:03:30,159 --> 00:03:34,843
സഹായത്തോടെയുള്ള ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ഒരു കുഞ്ഞ് എങ്ങനെ സമ്മതം നൽകും?

43
00:03:34,843 --> 00:03:41,185
ക്യൂബെക്ക് കോളേജ് ഓഫ് ഫിസിഷ്യൻസിലെ ഡോ. ലൂയിസ് റോയ്,
മരണത്തിന് സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള ഹൗസ് ഓഫ് കോമൺസിൻ്റെ

44
00:03:41,185 --> 00:03:44,852
സംയുക്ത പ്രത്യേക സമിതിക്ക് തൻ്റെ സിദ്ധാന്തം വിശദീകരിച്ചു.

45
00:03:44,852 --> 00:03:50,605
"ഗുരുതരമായ വൈകല്യങ്ങളോടെ" ഒരു കുട്ടി ജനിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ,
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അത്തരം പ്രശ്നങ്ങളുമായി

46
00:03:50,605 --> 00:03:57,510
ജീവിക്കുന്നതിനേക്കാൾ, ആ കുട്ടി മരിക്കാനാണ് താൽപ്പര്യപ്പെടുക എന്ന
സാധ്യത തള്ളിക്കളയാനാവില്ലെന്ന് ഡോ. റോയ് വിശ്വസിക്കുന്നു.

47
00:03:57,510 --> 00:04:03,481
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, ഗുരുതരമായ വൈകല്യങ്ങളോടുകൂടിയോ
അല്ലെങ്കിൽ കഠിനമായ രോഗാവസ്ഥകളോടുകൂടിയോ

48
00:04:03,481 --> 00:04:08,084
ജനിക്കുന്ന നവജാതശിശുക്കൾക്ക്,
വൈദ്യസഹായത്തോടെയുള്ള മരണത്തിന് അവകാശമുണ്ടായിരിക്കണം.

49
00:04:08,084 --> 00:04:14,160
എന്നാൽ അങ്ങനെയൊരു ശിശുവിന് ജീവിക്കണോ മരിക്കണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ
കഴിയാത്തതുകൊണ്ട്, ആ തീരുമാനം ആരാണ് അവനുവേണ്ടി എടുക്കുക?

50
00:04:14,160 --> 00:04:17,582
ഡോക്ടർമാരോ അതോ "ആശങ്കയുള്ള" മാതാപിതാക്കളോ?

51
00:04:17,582 --> 00:04:24,536
'ദയാവധം' എന്ന മറവിൽ, നികുതി അടയ്ക്കാതെ
രാജ്യത്തിനും ആരോഗ്യ സംവിധാനത്തിനും ഭാരമാകുന്ന ആളുകളെ

52
00:04:24,536 --> 00:04:28,993
ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള അപകടസാധ്യതയെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ.

53
00:04:28,993 --> 00:04:34,192
അപ്പോൾ, ഒരു ജീവിതം ജീവിക്കാൻ യോഗ്യമാണോ അല്ലയോ എന്ന
ചോദ്യത്തിന് ആത്യന്തികമായി ഉത്തരം നൽകാൻ ആർക്കാണ് അവകാശം?

54
00:04:34,192 --> 00:04:39,219
അതിൻ്റെ എല്ലാ അനന്തരഫലങ്ങളോടും കൂടിയുള്ള ഈ
തീരുമാനത്തിൻ്റെ ഭാരം ഏറ്റെടുക്കാൻ ആരാണ് തയ്യാറാകുക?

55
00:04:39,219 --> 00:04:45,880
സഹായിക്കപ്പെട്ട ആത്മഹത്യ നടത്തുന്ന അത്തരം ഒരു ഡോക്ടറാണ്
ഡോ. സ്റ്റെഫാനി ഗ്രീൻ. MAiD-ൻ്റെ ഒരു ആരാധികയായ അവർ, ഇതിനകം

56
00:04:45,880 --> 00:04:49,442
300-ൽ അധികം ആളുകളെ അവരുടെ മരണത്തിലേക്ക് അനുഗമിച്ചിട്ടുണ്ട്.

57
00:04:49,442 --> 00:04:55,909
ഡോ. ഗ്രീൻ ജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലെ പരിചരണത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം
വഹിച്ചിരുന്നു, ശിശു-മാതൃ ആരോഗ്യത്തിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം

58
00:04:55,909 --> 00:05:01,607
നേടിയിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവർ ജീവിതത്തിന്റെ
അവസാന ഘട്ടത്തിലെ 'പരിചരണത്തിലേക്ക്' മാറിയിരിക്കുന്നു.

59
00:05:01,607 --> 00:05:11,160
"ഒന്ന് ഡെലിവറി, മറ്റൊന്ന് ഡിസ്പാച്ച്," ഡോ. ഗ്രീൻ
2022 ഏപ്രിലിൽ സിടിവി ന്യൂസിനോട് തമാശയായി പറഞ്ഞു.

60
00:05:11,160 --> 00:05:16,603
രണ്ടും വളരെ സ്വകാര്യമായ നിമിഷങ്ങൾ എന്ന നിലയിൽ സമാനമാണ്.

61
00:05:16,603 --> 00:05:22,321
അവ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിലെ
നാഴികക്കല്ലുകളാണ്. അവ വളരെ തീവ്രമാണ്.

62
00:05:22,321 --> 00:05:27,039
മാരകമായ മരുന്നുകൾ നൽകുമ്പോൾ അതൊരു "ശക്തമായ
അനുഭൂതി" ആണെന്ന് അവർ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.

63
00:05:27,039 --> 00:05:31,321
ഈ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്ന പ്രസ്താവന നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധയോടെ
ഉണർത്തുന്നു. ഇതിന് പിന്നിൽ മരണത്തിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന

64
00:05:31,321 --> 00:05:33,548
എന്തെങ്കിലും ആനന്ദമുണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

65
00:05:33,548 --> 00:05:38,642
എന്തായാലും, ഡോ. ഗ്രീനിന്റെ കുറ്റസമ്മതം, 'മരണത്തിന്റെ മാലാഖമാർ'
എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരെയും ശക്തമായി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

66
00:05:38,642 --> 00:05:43,752
പ്രധാനമായും നഴ്‌സുമാരായോ ഡോക്ടർമാരായോ മെഡിക്കൽ
തൊഴിലുകളിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നവരും, സ്വന്തം

67
00:05:43,752 --> 00:05:46,832
മുൻകൈയിൽ രോഗികളെ ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തിരുന്നവരുമായ ആളുകൾ.

68
00:05:46,832 --> 00:05:51,504
ഈ കൊലപാതകങ്ങൾ വെളിച്ചത്ത് വന്നപ്പോൾ, പ്രതികൾക്ക്
പലപ്പോഴും പരമ്പര കൊലയാളികൾ എന്ന പേരിൽ ശിക്ഷ ലഭിച്ചു.

69
00:05:51,504 --> 00:06:00,172
ഇത്, കഴിഞ്ഞ കാലത്തെ സ്വയം നിയമിച്ച 'രക്ഷകർ' ഇന്നത്തെ
'സഹായികളാ'യി മാറുമോ എന്ന മറ്റൊരു ചോദ്യം ഉയർത്തുന്നു.

70
00:06:00,172 --> 00:06:08,372
2016-ൽ കാനഡ ദയാവധം നിയമവിധേയമാക്കിയതിന് ശേഷം, ബയോഎഡ്ജ്.ഓർഗ്
എന്ന ഓൺലൈൻ പോർട്ടലും അംഗദാനം എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നവയുടെ

71
00:06:08,372 --> 00:06:12,833
എണ്ണത്തിലുണ്ടായ ഗണ്യമായ വർദ്ധനവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധവും നിസ്സാരമല്ല.

72
00:06:12,833 --> 00:06:18,063
ദയാവധത്തിന് ശേഷമുള്ള അവയവദാനത്തിൽ
കാനഡ ഇതിനകം തന്നെ ഒരു ആഗോള നേതാവാണ്.

73
00:06:18,063 --> 00:06:25,082
ഈ വിവാദപരമായ പ്രവൃത്തിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൃത്യമായ കണക്കുകൾ
പരിശോധിച്ച, 2022 സെപ്റ്റംബറിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു അമേരിക്കൻ

74
00:06:25,082 --> 00:06:28,716
പഠനത്തെക്കുറിച്ച് ബയോഎഡ്ജ്.ഓർഗ് (Bioedge.org) റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

75
00:06:28,716 --> 00:06:33,803
എന്നിരുന്നാലും, ക്യൂബെക് മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷന്റെ
ശുപാർശ പ്രകാരം, കനേഡിയൻ MAiD പരിപാടി ഇപ്പോൾ ചെറിയ

76
00:06:33,803 --> 00:06:36,848
കുട്ടികളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു.

77
00:06:36,848 --> 00:06:43,462
സ്വന്തം ദയാവധത്തെ എതിർക്കാൻ പോലും കഴിയാത്ത ഒരു ശിശുവിൽ നിന്ന്
അവയവങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്ത് വിൽക്കാനുള്ള സാധ്യത,

78
00:06:43,462 --> 00:06:49,660
അതീവ ധാർമ്മികതയില്ലാത്ത, ലാഭകരമായ ഒരു വ്യാപാരമാണ്,
അതിനുള്ള ആവശ്യം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയുമാണ്.

79
00:06:49,660 --> 00:06:57,253
ഉപസംഹാരമായി, ഈ കനേഡിയൻ പരിപാടി ഇനി മാരകമായ രോഗം ബാധിച്ചവർക്കുള്ള
ദയാവധേതര വിഷയമല്ലെന്ന് മാത്രമേ പറയാൻ കഴിയൂ,

80
00:06:57,253 --> 00:07:03,887
അതിലും ഭീകരമായി, ഈ പരിപാടി ആഗോള ജനസംഖ്യാ
കുറയ്ക്കൽ പദ്ധതികൾക്ക് അനുകൂലമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

81
00:07:03,887 --> 00:07:09,422
ഇതിന്റെ പ്രായോഗികമായ നടത്തിപ്പ്, തുറന്നുപറഞ്ഞാൽ, നിസ്സഹായരായവരുടെ
ആന്തരികാവയവങ്ങൾ ഇറച്ചെടുക്കുന്നതിനെ

82
00:07:09,422 --> 00:07:15,420
ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് സാത്താനിസത്തിന്റെ ഇരകളായി
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പതിച്ച എല്ലാവരെയും ലഹരിയിലാഴ്ത്താൻ കഴിയും.

83
00:07:15,420 --> 00:07:19,905
ഈ പദ്ധതിക്ക് സാമൂഹികമായ അംഗീകാരം
ലഭിക്കാൻ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്:

84
00:07:19,905 --> 00:07:27,945
ഓരോ കുഞ്ഞിനും ഓരോ മനുഷ്യനും ജീവിക്കാൻ പൂർണ്ണമായ അവകാശമുണ്ട്
- അത് അവരിൽ നിന്ന് എടുത്തുമാറ്റാൻ നമ്മളാരക്കും അവകാശമില്ല.