1
00:00:00,000 --> 00:00:03,060


2
00:00:03,060 --> 00:00:08,719
Ka 2021, ho ile ha hlahiswa molao o
nolofaditsweng wa euthanasia naheng ya Canada.

3
00:00:08,719 --> 00:00:13,438
Ho tloha ntlafatsong ena ea molao, Canada e bile le
palo e phahameng ka ho fetisisa ea linyeoe tsa euthanasia.

4
00:00:13,438 --> 00:00:18,571
Ho tloha ka nako eo, mafu a kōpiloeng ke batho ka bo bona a
eketsehile ka 60%, 'me ha ho sebaka se seng

5
00:00:18,571 --> 00:00:23,381
lefatšeng moo batho ba bangata hakana ba bolaoang
ka thuso ea bongaka "ka kōpo" joaloka Canada.

6
00:00:23,381 --> 00:00:29,169
Thuso ea Bongaka ea ho Shoa, kapa ka bokhutšoanyane MAID, e leng
lenaneo le tsamaisoang ke mmuso oa Canada,

7
00:00:29,169 --> 00:00:33,118
qalong e ne e reretsoe feela maemo a sa
tloaelehang a batho ba baholo ba kulang haholo.

8
00:00:33,118 --> 00:00:39,648
Kla.TV e se e tlalehile (kla.tv/26354) hore le batho ba
futsanehileng le ba kulang kelellong – esita le bana ba dilemo

9
00:00:39,648 --> 00:00:45,404
tse 12 ho ya hodimo, ba tsejwang e le "bana ba
banyenyane ba nang le bokgoni" – ba lokela ho dumellwa ho

10
00:00:45,404 --> 00:00:48,473
shwa "ka boithaopo" hore ba se be mojaro ho setjhaba.

11
00:00:48,473 --> 00:00:55,351
Ke khanyetso e pharalletseng ea sechaba feela mabapi le ho
atolosetsa euthanasia ho ba utloang bohloko "feela" ka lebaka

12
00:00:55,351 --> 00:01:02,065
la mafu a kelello e entseng hore Letona la Bophelo la Canada,
Holland, a chechise morero ona ho fihlela ka Hlakubele 2027.

13
00:01:02,065 --> 00:01:08,888
Mabaka a hae a fokolang: ha ho na lingaka tse lekaneng
naheng ea Canada, haholo-holo lingaka tsa mafu a kelello,

14
00:01:08,888 --> 00:01:12,144
ho hlahloba batho ba kulang kelellong ba batlang ho shoa.

15
00:01:12,144 --> 00:01:18,056
Empa merero ya Canada e sa tswa phatlalatswa ya ho etsa
hore "euthanasia" e be molaong bakeng sa bana ba banyenyane

16
00:01:18,056 --> 00:01:21,166
le masea e bontsha ka ho hlaka moo dintho di lebileng teng:

17
00:01:21,166 --> 00:01:29,151
MAiD e phethahatsa seo ba bangata ba neng ba se tšaba: e bonahala
e le lenaneo la ho atolosa polao ea masea ho e-na le

18
00:01:29,151 --> 00:01:36,349
euthanasia, e tsejoang hape e le "lefu ka seriti,"
ho latela qotso e tsoang tlalehong ea naturalnews.com.

19
00:01:36,349 --> 00:01:36,482


20
00:01:36,482 --> 00:01:42,186
Mohato ka mohato, ho buisanwa le ka dihlopha tse ding kaofela
tsa batho tse "bakang mathata", jwalo ka makwetsi a matla a

21
00:01:42,186 --> 00:01:45,323
dithethefatsi kapa batho ba tshwenngwang ke kgatello ya maikutlo.

22
00:01:45,323 --> 00:01:49,543
Na merero ea ho qobella batho ho ipolaea e ntse e atolosetsoa?

23
00:01:49,543 --> 00:01:56,896
Bahlahlobisisi ba bang ba re tsamaiso e teng ea
euthanasia e na le mefokolo hobane e qobella batho ba

24
00:01:56,896 --> 00:02:00,034
hlokang kalafo kapa tšehetso hore ba khethe ho bolaoa.

25
00:02:00,034 --> 00:02:09,015
Litlaleho tsa litaba tsa lehae li bontšitse batho ba 'maloa ba
ipolelang hore ba batla thuso ea ho ipolaea hobane ha ba

26
00:02:09,015 --> 00:02:17,424
na marobalo a lekaneng kapa tšehetso e 'ngoe, ba qotsa
mathata a lichelete le khatello e le mabaka a kopo ea bona.

27
00:02:17,424 --> 00:02:22,868
Mohlala: "Ka taolo ea euthanasia naheng ea
Canada, ke ithutile hore ke haelloa ke

28
00:02:22,868 --> 00:02:26,068
tlhokomelo le tšehetso tseo ke li hlokang ho phela."

29
00:02:26,068 --> 00:02:32,277
Ke ile ka qobelleha ho ipolaea ka thuso ka lebaka la
tlhekefetso, tlhokomoloho, khaello ea tlhokomelo le litšoso.

30
00:02:32,277 --> 00:02:39,602
Ka pel'a Komiti e sa Feleng ea Toka le Litokelo tsa Botho,
monna e mong o ile a re, "Mmuso o mpona ke le litšila tse se

31
00:02:39,602 --> 00:02:43,321
nang thuso, moletletli, ea se nang thuso ebile ke tšitiso."

32
00:02:43,321 --> 00:02:49,156
Ho bile le liqoso tse mpe le tse matla le ho feta
khahlanong le tsamaiso ea bophelo bo botle phehisanong.

33
00:02:49,156 --> 00:02:56,768
Ho sa tsotellehe hore na dipolelo tse jwalo di emela hakae molao
wa euthanasia naheng ya Canada, di tsosa ditaba tse bohloko.

34
00:02:56,768 --> 00:03:01,497
"Khangisano ka mehlahare" e ne e le sehlooho sa sengolwa se seng.

35
00:03:01,497 --> 00:03:07,680
Ke neng ha setjhaba se rala moedi pakeng tsa ho lahlehelwa
ke tshepo ka ho feletseng le ho dumellana le polao-mpfolo?

36
00:03:07,680 --> 00:03:11,836
Hobane nnete ke hore, moeli o hlakile o tlotsoe mona.

37
00:03:11,836 --> 00:03:17,134
Ka ho atolosetsa polao e bonolo ho fihlela
maseeng, Canada e fetoha 'muso oa polao.

38
00:03:17,134 --> 00:03:23,922
"Lesea ha le itlhalose ebile ha le ka
'ipolaea'," ho latela naturalnews.com.

39
00:03:23,922 --> 00:03:24,050


40
00:03:24,050 --> 00:03:30,159
E tswela pele ho re: "Masea a batla ho
phela, ho ja le ho tshwarwa ke batswadi ba ona."

41
00:03:30,159 --> 00:03:34,843
Ngoana a ka lumela joang ho thusoa ho ipolaea?

42
00:03:34,843 --> 00:03:41,404
Ngaka Louis Roy ya Quebec College of Physicians o hlalositse
maikutlo a hae ho Komiti e Kopanetsweng e Kgethehileng

43
00:03:41,404 --> 00:03:44,852
ya Ntlo ya Makomonisi mabapi le Thuso ya Bongaka ho Shweng.

44
00:03:44,852 --> 00:03:51,305
Ngaka Roy o dumela hore maemong ao ngwana a tswalwang a ena le
"ditshwenyeho tse mpe haholo", ha ho kgonehe ho qhelela

45
00:03:51,305 --> 00:03:57,510
ka thoko hore ebe ngwana enwa o ka kgetha ho shwa ho
fapana le ho phela le mathata a jwalo bophelo bohle ba hae.

46
00:03:57,510 --> 00:04:03,075
Ka pono ea hae, masea a sa tsoa tsoaloa a tsoang lefatšeng a nang
le bofokoli bo tebileng ba 'mele kapa mafu a

47
00:04:03,075 --> 00:04:08,084
tebileng a amanang le liphatsa tsa 'mele, a lokela ho ba
le tokelo ea ho fuoa thuso ea bongaka ea ho shoela.

48
00:04:08,084 --> 00:04:14,160
Empa kaha lesea le joalo le sitoa ho iketsetsa qeto ea hore na le
batla ho phela kapa ho shoa, ke mang ea tla mo etsetsa qeto eo?

49
00:04:14,160 --> 00:04:17,582
Lingaka kapa esita le batsoali ba "tshwenyehileng"?

50
00:04:17,582 --> 00:04:25,039
Re sa bue ka kotsi ea hore, ka lebitso la "euthanasia",
batho ba jang chelete ea 'muso le tsamaiso ea bophelo bo

51
00:04:25,039 --> 00:04:28,993
botle feela ho fapana le ho lefa makhetho, ba tla felisoa.

52
00:04:28,993 --> 00:04:34,192
Ke mang, he, ya nang le tokelo ya ho qetela ya ho araba
potso ya hore na bophelo bo lokela ho phelwa kapa tjhe?

53
00:04:34,192 --> 00:04:39,219
Mme ke mang ya batlang ho jara morwalo wa
qeto ena le ditlamorao tsohle tsa yona?

54
00:04:39,219 --> 00:04:45,914
Nngwe ya dingaka tseo e leng ngaka Dr.
Stefanie Green, motshehetsi e moholo wa MAiD ya

55
00:04:45,914 --> 00:04:49,442
seng a thusitse batho ba fetang 300 ho shwa.

56
00:04:49,442 --> 00:04:57,422
Ngaka Green e ne e ikarabella bakeng sa tlhokomelo qalong
ea bophelo, a ipabola bophelong ba masea le ba bo-'mè, empa

57
00:04:57,422 --> 00:05:01,607
joale o se a fetohetse ho "tlhokomelo" qetellong ea bophelo.

58
00:05:01,607 --> 00:05:11,160
"E 'ngoe ke tlhahiso, e 'ngoe ke thomello," ho
ile ha qapetsa Dr Green ho CTV News ka Mmesa 2022.

59
00:05:11,160 --> 00:05:16,603
Li tshwana ka hore ka bobedi ke
dinako tsa boinotšing bo fetisisang.

60
00:05:16,603 --> 00:05:22,321
Ke diketsahalo tsa bohlokwa bophelong ba motho. Di matla haholo.

61
00:05:22,321 --> 00:05:27,039
O e hlalosa e le "maikutlo a
matla" ha a fana ka meriana e bolaeang.

62
00:05:27,039 --> 00:05:33,548
Polelo ena e tšosang e etsa hore u phutholle 'me u ele
hloko. 'Me u ipotsa hore na ho na le monate o patiloeng lefung?

63
00:05:33,548 --> 00:05:38,642
Leha ho le joalo, boipolelo ba Ngaka Green bo boetse
bo hopotsa haholo seo ho thoeng ke "mangelo a lefu".

64
00:05:38,642 --> 00:05:43,872
Batho bao boholo ba bona ba neng ba hiriloe e le
baoki kapa lingaka mesebetsing ea bongaka, 'me ba

65
00:05:43,872 --> 00:05:46,832
neng ba lokolla bakuli ba bona ka boikhethelo ba bona.

66
00:05:46,832 --> 00:05:51,504
Ha lipolao tsena li pepesehile, baetsi ba tsona hangata ba
ne ba ahlolwa e le babolai ba bolaeang batho ka tatellano.

67
00:05:51,504 --> 00:06:00,172
Sena se hlahisa potso e 'ngoe hape ea hore na 'batlamolori' ba
ikentseng ba mehleng ea khale ba fetoha 'bathusi' ba kajeno.

68
00:06:00,172 --> 00:06:06,637
Kamano pakeng tsa portal ea inthanete Bioedge.org le keketseho e
kholo ea palo ea seo ho thoeng ke menehelo ea

69
00:06:06,637 --> 00:06:12,833
litho tsa 'mele kamora hore Canada e etse hore
euthanasia e be molaong ka 2016 le eona e ea hlokomeleha.

70
00:06:12,833 --> 00:06:18,063
Canada e se e ntse e le moetapele oa lefats'e ka bophara
tabeng ea ho fana ka litho tsa 'mele ka mor'a polao e bonolo.

71
00:06:18,063 --> 00:06:25,173
Bioedge.org e tlalehile ka phuputso ea Amerika e
phatlalalitsoeng ka Loetse 2022, e neng e hlahloba lipalo

72
00:06:25,173 --> 00:06:28,716
tse tobileng tse amanang le tloaelo ena e tsosang khang.

73
00:06:28,716 --> 00:06:34,139
Leha ho le jwalo, ka kgothaletso ya Mokgatlo wa
Bongaka wa Quebec, lenaneo la MAiD la Canada jwale le

74
00:06:34,139 --> 00:06:36,848
tla atoloswa ho kenyeletsa le bana ba banyenyane.

75
00:06:36,848 --> 00:06:43,575
Monyetla oa ho tlosa le ho rekisa litho tsa 'mele ho tsoa ho
lesea – le sa khoneng ho hana ho bolaoa ha lona ka

76
00:06:43,575 --> 00:06:49,660
bonolo – ke khoebo e se nang tsela e mpe haholo,
e nang le phaello, 'me tlhokahalo ea eona ea hola.

77
00:06:49,660 --> 00:06:56,980
Ha re qetella, ho ka boleloa feela hore lenaneo la Canada ha le
sa le mabapi le ho thusa bakuli ba sa foleng ho shoa,

78
00:06:56,980 --> 00:07:03,887
'me se sebe ka ho fetisisa, ke hore lenaneo lena le
sebeletsa merero ea lefats'e ea ho fokotsa palo ea batho.

79
00:07:03,887 --> 00:07:11,465
moo ts'ebetso ea eona, ka ho bua ka ho otloloha, e
hopotsang ho hoholoa ha ba se nang boits'ireletso, e leng

80
00:07:11,465 --> 00:07:15,420
ntho e ka tahang bohle ba bileng liphoofolo tsa Satane.

81
00:07:15,420 --> 00:07:19,905
Morero ona ha o lokela ho ka balellwa ho amohelwa ke setjhaba:

82
00:07:19,905 --> 00:07:25,198
Ngoana e mong le e mong le motho e mong le e mong ba
na le tokelo e feletseng ea bophelo – 'me ha ho le ea

83
00:07:25,198 --> 00:07:27,945
mong har'a rona ea nang le tokelo ea ho ba amoha lona.