WEBVTT

00:03.060 --> 00:08.719
Ngo-2021, kwethulwa eCanada umthetho wokulula i-euthanasia.

00:08.719 --> 00:13.438
Kusukela kulokhu kubuyekezwa komthetho,
iCanada ibambe irekhodi lamacala e-euthanasia.

00:13.438 --> 00:19.756
Ukufa ngokucela sekunyuke ngo-60%, futhi akukho
kwenye indawo emhlabeni lapho abantu abaningi

00:19.756 --> 00:23.381
abulawa ngokwezokwelapha "ngokucela" njengaseCanada.

00:23.381 --> 00:28.524
Usizo Lwezokwelapha Ekufeni, noma i-MAID ngokufingqiwe, uhlelo
oluqhutshwa nguhulumeni waseCanada,

00:28.524 --> 00:33.118
olwaluhloselwe ekuqaleni kuphela izimo ezingavamile
zabantu abadala abagulayo abanesifo esingalapheki.

00:33.118 --> 00:39.157
Kla.TV isivele yabika (kla.tv/26354) ukuthi ngisho nabampofu
nabantu abagulayo ngokwengqondo – kanti ngisho nezingane

00:39.157 --> 00:45.299
ezineminyaka engu-12 nangaphezulu, ezaziwa ngokuthi "abantwana
abancane abakwazi ukuzimela" – kufanele bavunyelwe ukufa

00:45.299 --> 00:48.473
"ngokuzithandela" ukuze bangabi siso umthwalo emphakathini.

00:48.473 --> 00:55.572
Kwakuyiphikiso elibanzi lomphakathi ekwandiseni i-euthanasia
kulabo abahlushwa "kuphela" yizifo zengqondo

00:55.572 --> 01:02.065
okwamenza uNgqongqoshe Wezempilo waseCanada,
uHolland, abambe kude lolu hlelo kuze kube uMashi 2027.

01:02.065 --> 01:08.693
Isizathu sakhe esingamanga: abakho odokotela
abanele eCanada, ikakhulukazi odokotela bezengqondo,

01:08.693 --> 01:12.144
ukuhlola abantu abagulayo ngokwengqondo abafuna ukufa.

01:12.144 --> 01:17.789
Kodwa izinhlelo zakamuva zaseCanada zokwenza
'i-euthanasia' ibe semthethweni ezinganeni ezincane

01:17.789 --> 01:21.166
nezinsana ziveza ngokusobala ukuthi izinto ziyoya kuphi:

01:21.166 --> 01:28.479
I-MAiD igcwalisa lokho abaningi ababekwesaba: ibonakala iyinhlelo
yokwandisa ukubulawa kwezingane esikhundleni

01:28.479 --> 01:36.349
se-euthanasia, eyaziwa nangokuthi "ukufa ngenhlonipho",
ngokusho kwesitatimende esivela embikweni we-naturalnews.com.

01:36.482 --> 01:42.392
Inyathelo ngenyathelo, zonke ezinye izinhlangothi zabantu
ezibhekwa njengezinkinga, ezifana nabantu abaxhomekeke kakhulu

01:42.392 --> 01:45.323
ezidakamizweni noma abahlushwa ukudangala, nazo ziyaxoxwa.

01:45.323 --> 01:49.543
Ingabe izinhlelo zokuzibulala ngenkani manje ziyandiswa?

01:49.543 --> 01:57.053
Abanye abagxeki bathi uhlelo lwamanje lokubulala ngobubele
lunamaphutha ngoba luphoqa abantu abahlupheka ngenxa yokuntuleka

01:57.053 --> 02:00.034
kokwelashwa noma ukwesekwa ukuba bakhethe ukubulala ngobubele.

02:00.034 --> 02:08.798
Imibiko yezindaba zasendaweni iveze abantu abambalwa abathi,
ngokwamazwi abo, bafuna usizo lokuzibulala ngoba bengenaso

02:08.798 --> 02:17.424
indawo yokuhlala eyanele noma olunye ukwesekwa, bekhomba
ubunzima bezimali nokuphoqelelwa njengemibangela yesicelo sabo.

02:17.424 --> 02:26.068
Isibonelo: "Ngokulawulwa kwe-euthanasia eCanada, ngifundile ukuthi
anginakho ukunakekelwa nokwesekwa engikudinga ukuze ngiphile."

02:26.068 --> 02:32.277
Ngaphoqelelwa ekuzibulaweni ngosizo ngenxa
yokuhlukunyezwa, ukunganakwa, ukuntula ukunakekelwa nezinsongo.

02:32.277 --> 02:39.887
Phambi kweKomidi Elimi Lokuqhubeka Lezobulungiswa Namalungelo
Abantu, indoda eyodwa yathi, "uhulumeni ungibona njengongcolile

02:39.887 --> 02:43.321
ongadingekile, umngi, ongasizi lutho futhi ongacasula."

02:43.321 --> 02:49.156
Kwaba nezinsolo ezinzima kakhulu nezibabayo
ngokumelene nohlelo lwezempilo engxoxweni.

02:49.156 --> 02:56.768
Kungakhathaliseki ukuthi lezi zitatimende zimelela kangakanani
umthetho wokubulala ngobubele eCanada, zivusa izindaba ezibucayi.

02:56.768 --> 03:01.497
"Impikiswano mayelana nezimbobo
ezijulile" kwakuyisihloko senye indatshana.

03:01.497 --> 03:07.680
Iphinde ibe yisiphi isikhathi umphakathi odweba
umugqa phakathi kokubhujiswa nokuvuma ukufa ngosizo?

03:07.680 --> 03:11.836
Ngoba iqiniso liwukuthi umugqa usudlulwe ngokusobala lapha.

03:11.836 --> 03:17.134
Ngokwandisa i-euthanasia ezinganeni
ezisanda kuzalwa, iCanada iba umbuso wokubulala.

03:17.134 --> 03:23.922
Ingane encane ayazi ukuthi iyiyena futhi
ayikwazi ukuzibulala, ngokusho kwe-naturalnews.com.

03:24.050 --> 03:30.159
Kuyaqhubeka kusho: "Izingane ezisanda kuzalwa
zifuna ukuphila, ukudla nokubanjwa ngabazali bazo."

03:30.159 --> 03:34.843
Ungayivuma kanjani ingane ukuzibulala ngosizo?

03:34.843 --> 03:41.230
UDkt. Louis Roy weKholeji Yodokotela yaseQuebec
wachaza imibono yakhe eKomidi Elihlangene Elikhethekile

03:41.230 --> 03:44.852
leNdlu YamaKhansela mayelana Nosizo Lokufa Kwezokwelapha.

03:44.852 --> 03:51.557
UDkt Roy ukholelwa ukuthi ezimweni lapho ingane izalwa
neziphazamiso ezinzima, akunakwenqatshwa

03:51.557 --> 03:57.510
ukuthi le ngane ingakhetha ukufa kunokuba
iphile nalezo zinkinga impilo yayo yonke.

03:57.510 --> 04:04.443
Ngokombono wakhe, izingane ezisanda kuzalwa ezifika
emhlabeni zineziphambeko ezinzima noma izifo eziyingozi

04:04.443 --> 04:08.084
nezinzima kufanele zibe nelungelo lokufa ngosizo lwezokwelapha.

04:08.084 --> 04:12.213
Kodwa njengoba lo mntwana omncane engakwazi
ukunquma ukuthi ufuna ukuphila noma ukufa,

04:12.213 --> 04:14.160
ubani ozokwenza leso sinqumo esikhundleni sakhe?

04:14.160 --> 04:17.582
Odokotela noma ngabe abazali abakhathazekile?

04:17.582 --> 04:25.319
Ngaphandle kokukhuluma ngengozi yokuthi, ngaphansi kwegama
elithi "euthanasia", abantu abangabiza umbuso nohlelo lwezempilo

04:25.319 --> 04:28.993
imali kuphela esikhundleni sokukhokha izintela bazosuswa.

04:28.993 --> 04:34.192
Ubani-ke ekugcineni onelungelo lokuphendula umbuzo
wokuthi ingabe impilo ifanele ukuphilwa noma cha?

04:34.192 --> 04:39.219
Futhi ubani ofuna ukuthwala umthwalo walolu
sinqumo kanye nazo zonke imiphumela yawo?

04:39.219 --> 04:45.870
Omunye udokotela owenza ukuzibulala okusizwayo nguDkt.
Stefanie Green, ongumlandeli omkhulu we-MAiD oseke

04:45.870 --> 04:49.442
wahambisana nabantu abangaphezu kuka-300 ekufeni kwabo.

04:49.442 --> 04:57.281
UDkt. Green wayenoxanduva lokunakekela ekuqaleni
kokuphila, egxile empilweni yezingane ezisanda kuzalwa nabomama,

04:57.281 --> 05:01.607
kodwa manje usushintshele ekunakekeleni ekupheleni kokuphila.

05:01.607 --> 05:11.160
"Enye ukunikezwa, enye ukuthunyelwa," kusho
uDkt. Green ehlekisa ku-CTV News ngo-Ephreli 2022.

05:11.160 --> 05:16.603
Zifana ngokuthi zombili ziyizikhathi ezisondelene kakhulu.

05:16.603 --> 05:22.321
Ziyizigaba ezibalulekile empilweni yomuntu. Ziyamandla kakhulu.

05:22.321 --> 05:27.039
Uchaza lokhu njengomuzwa onamandla
lapho enikeza imishanguzo ebulalayo.

05:27.039 --> 05:33.548
Lesi sitatimende esethusayo sikwenza ume uqaphele. Futhi uyazibuza
ukuthi ngabe kukhona injabulo yokufa efihliwe ngemuva kwaso?

05:33.548 --> 05:38.642
Noma kunjalo, ukuvuma kukaDkt. Green nakho
kukhumbuza kakhulu okubizwa ngokuthi "izithunywa zokufa",

05:38.642 --> 05:43.799
Abantu ababeqashwe kakhulu
njengabahlengikazi noma odokotela emkhakheni wezokwelapha

05:43.799 --> 05:46.832
futhi abakhulula iziguli zabo ngokuzimela kwabo.

05:46.832 --> 05:51.504
Lapho lezi zibulalo zavezwa, abenzi bazo
bavame ukugwetshwa njengababulali abalandelelanayo.

05:51.504 --> 06:00.172
Lokhu kuvusa umbuzo owengeziwe wokuthi ngabe 'abasindisi'
abazibizile bezikhathi ezedlule bazoba 'abasizi' banamuhla.

06:00.172 --> 06:06.372
Uxhumano phakathi kwepothali eku-inthanethi i-Bioedge.org
nokwanda okukhulu kwenani lokunikela ngamalungu

06:06.372 --> 06:12.833
omzimba, njengoba kubizwa kanjalo, ngemva kokuba iCanada
ivumele i-euthanasia ngo-2016, nakho akubalulekile.

06:12.833 --> 06:18.063
I-Canada isivele iyiholobye yomhlaba wonke
ekunikeleni ngemithambo ngemva kokufa ngobubele.

06:18.063 --> 06:25.315
I-Bioedge.org ibike ngocwaningo lwaseMelika
olushicilelwe ngoSepthemba 2022 oluhlolisise izinombolo

06:25.315 --> 06:28.716
ezithile eziphathelene nale ndlela ephikisanwayo.

06:28.716 --> 06:36.848
Nokho, ngokunconywa yi-Quebec Medical Association, uhlelo lwe-MAiD
lwaseCanada manje luzonwetshwa ukuze lufake izingane ezincane.

06:36.848 --> 06:43.758
Ithuba lokususa nokuthengisa izitho zomntwana osanda kuzalwa –
ongakwazi ukuphikisa ukufa kwakhe ngokuthula

06:43.758 --> 06:49.660
– libhizinisi elingenamthetho futhi elizuzisa
kakhulu, futhi isidingo siyaqhubeka sikhula.

06:49.660 --> 06:57.316
Ekugcineni, kungashiwo kuphela ukuthi uhlelo lwaseCanada alusase
mayelana nokubulala ngobubele kwabagulayo abanesifo esingalapheki,

06:57.316 --> 07:03.887
futhi okubi kakhulu, lolu hlelo lusebenza njengengalo
yezinhloso zokunciphisa inani labantu emhlabeni jikelele.

07:03.887 --> 07:11.350
lapho ukusetshenziswa kwawo empeleni, ngokucacile,
kukhumbuza ukubhujiswa kwabangenamkhuselo, okungabaphuza

07:11.350 --> 07:15.420
utshwala bonke abaye bawa ngempela ezandleni zobuSathane.

07:15.420 --> 07:19.905
Lolu hlelo akufanele lube nokwamukelwa emphakathini:

07:19.905 --> 07:25.069
Wonke umntwana nomuntu ngamunye banelungelo
eliphelele lokuphila – futhi akekho phakathi

07:25.069 --> 07:27.945
kwethu onelungelo lokubathathela ukuphila kwabo.
