I te 28 o ngā Hui ā-Motu a te UN mō te Panonitanga Āhuarangi, i tū ki Dubai mai i te 30 o Noema ki te 13 o Tīhema 2023, i
whakaritea te huarahi mō te wa tuatahi kia nui ake te aro ki te rāngai kai me te ahuwhenua i roto i te tiaki āhuarangi.
Neke atu i te 130 ngā whenua i hainatia he whakapuakitanga e kī ana me whakauru hoki ngā tukunga hauhā
mai i te rāngai ahuwhenua ki ngā whāinga āhuarangi.
E pā ana tēnei i runga ake i ngā mea katoa ki te tiaki kararehe ahuwhenua.
I te mutunga o te tau 2023, i karanga te WHO ki ngā kāwanatanga o te ao kia whakatūpato i te ahuwhenua me te whakaputa kai!
E ai ki te Tumuaki Matua o te WHO, a Dr Tedros, kei te kino tō tātou pūnaha kai i te hauora o te tangata me te
ao, ā, kei te whai wāhi ki te 30% o ngā hau whakamahana. Koia rā te take he mea hira kia whakarerekē.
Nā te mea kua whakarōpūhia te tiaki kararehe hei tino kino mō te āhuarangi, i karanga a Tedros ki ngā kaiārahi o te ao
kia tino herea te kai mīti me ngā hua miraka i ō rātou whenua!
Engari, me huri te kai ki ngā hua otaota me ngā 'māka' i hangaia i te taiwhanga, pērā i te
mīti i hangaia i te taiwhanga me ngā kai pepeke.
Kei te whakamua tonu te kaupapa katoa ahakoa e mōhiotia ana, i waenga i ētahi atu, ko te kairangahau Amerikana a Dr Frank
Mitloehner, he tumuaki, he mātanga kounga hau hoki i Te Whare Wānanga o California, me ngā rangahau pūtaiao a Te Whare
Wānanga o Oxford, kua whakaatu kua mau tonu te metana i puta mai i te ahuwhenua kararehe i roto i tētahi huringa mutunga kore.
Ka whakakore katoa tēnei i te kōrero e mea ana me whakaiti i te tiaki kararehe kia whawhai ai ki te panonitanga āhuarangi.
Ka whakakore hoki i te mea i roto i te kīia nei ko te 'Tāpaetanga o Dublin' i te tau 2022, i tū kaha ai ngā
kairangahau e 650 nō te ao whānui mō te ahuwhenua kararehe, i runga i te 1,000 pepa pūtaiao.
I whakatau rātou he wāhanga hira tō te whakatipu kararehe i roto i tētahi pūnaha kai toitū.
He tino whai tikanga ia ki te hapori, kāore e tika kia hinga ia hei whāinga mō te hihiri whakapono.
Heoi, kāore ēnei reo tino hira e rangona ana, ā, kāore hoki e whakaarohia ana i roto i ēnei whakataunga tino nui.
Ko te tiaki kararehe te puna moni matua mō te tokomaha o ngā kaiwhenua. Nō reira, i te wā roa, ka mutu ka ara ake te
whakarerekētanga kai kua whakamaheretia, ā, kāore e puta he hua kē atu, engari ko te whakangaromanga o
te ahuwhenua pēnei i tā tātou e mōhio nei i ēnei rā.
Ernst Wolff, te tohunga pūtea me te ōhanga rongonui, e whakaatu ana i te hōtaka e whai ake nei, koinei tonu te mahere.
Nā āna kōrero i mārama ai he moni nui anō kei muri i tēnei, ā, ināianei e whakaeke ana i te ahuwhenua mā
te UN, te WHO me ngā kāwanatanga e ū ana ki a rātou.
Ehara tēnei i te mea mō te whakaora i te ao, i te taiao rānei.
Ehara i te mea mō ngā hua nui anake mō ētahi tangata tino whai rawa; he nui ake rawa atu i tērā!
Nā Henry Kissinger i whakarāpopoto te rautaki a te tohunga rautaki ā-ao, a David Rockefeller, pēnei:
Mēnā ka whakahaere koe i te hinu, ka whakahaere koe i ngā whenua katoa; mēnā ka whakahaere koe i te kai, ka
whakahaere koe i ngā tāngata; mēnā ka whakahaere koe i te moni, ka whakahaere koe i te ao katoa.
Mēnā ka whakaputahia haere te kai i roto i ngā wheketere, kaua e mā ngā kaiwhenua, ka taea e ngā rautaki
ā-ao te whakatutuki i te whāinga tuarua a Rockefeller.
He mea whakahaere i a tātou katoa mā te kai, ehara i te mea anake e pā ana ki te utu a ngā rau mano kaiwhenua
e ngaro ana ō rātou oranga. He mea mō tō tātou anamata!
youtube.com/watch?v=_zxXdSRF8Mk] Kia ora – ko Ernst Wolff tēnei.
Kei te wheako mātou i tēnei wā i tētahi korikori ā-ao nui rawa atu i roto i te pūnaha pūtea, te ao mahi me te ahuwhenua.
Neke atu i te 130 ngā pēke matua e mahi ana ināianei ki te whakauru moni ā-ipurangi
a te pēke matua ki roto i te pūnaha pūtea.
I te wā e tata mai nei, kotahi anake tā tātou kaute, arā, kei te pēke matua.
I roto i te ao mahi, kei te aro atu tātou ki ngā panonitanga pea he nui ake anō nā te whanaketanga o te mātauranga hangarua.
Ka whakakapi ngā tātai rorohiko me ngā mīhini ahumahi, ngā rorohiko rererangi e whakahaerehia ana e te atamai atuatanga,
me ngā pūreretā 3D i ngā mahi maha e kore e taea te tatau puta noa i ngā ahumahi katoa, i mahia e ngā tāngata i mua.
Heoi, ko ngā pānga tino whakamīharo kei runga i te ahuwhenua.
Kei te whakatuwhera ngā ahunga whakamua hangarau i ngā āheinga i mua nei i kitea anake i roto i ngā pukapuka pūrākau pūtaiao.
E rua ngā ahunga e tū ana ki te aro matua: te ahuwhenua poutū me te mīti i whakatipuhia i roto i te taiwhanga.
I roto i te ahuwhenua poutū, kāore ngā otaota e tupu i waho, engari kei roto i ngā whare kati, i ngā ipu rānei.
Kei runga rātou i ngā tūrua, ā, e whakapuaki ana ki te rama hangarua.
Kei te whakahaerehia e ngā rorohiko te haumākū, te wera me te rerenga hau.
Ka tipu ngā pakiaka o ngā otaota i runga i ngā pereti pahū i roto i ngā ipu, i ngā ngongo rānei, e
rere ana te wai kua whakakahaia ki ngā matū kai.
Ka tū te tukanga katoa i raro i ngā āhuatanga tino horoi.
Kāore ngā otaota e pā ana ki te rā, ki te oneone, ki te ua, ki te hau rānei, ā, kāore hoki e pā ana ki
ngā pepeke, ki ngā huakita, ki ngā pūtau ora rānei.
Ahakoa te rītimi o te mārama o te rā, e whakahaere ā-hangarau ana kia pai ake ai te kohi hua.
Ko te ahunga tuarua e pā ana ki te mīti hanga-a-tangata i whakaputaina mai i ngā ahu pūtau i roto i ngā taiwhanga.
I mōhiotia tēnei mīti e te iwi whānui i Akuhata 2013, i te whakaaturanga o te hamburger tuatahi i
whakatipuria i roto i ngā pūtau i Te Whare Wānanga o Maastricht.
I taua wā, i nui ake i te 250,000 euro te utu whakaputa.
Ko ngā utu whakaputa ināianei e tata ana ki te $10 mō ia hamburger, ā, kei te heke haere.
Ko te tikanga ka whakataetae wawe te mīti i whakatipuhia i te taiwhanga ki te mīti tūturu i te mākete, ā, ka taea hoki
e ia te whakaiti i tōna utu i roto i te wā e tata mai nei.
Ko te whakatipu otaota hangarau me te whakaputa mīti hangarau kua kukume i ngā kaihaumi nui mai i ngā pito katoa o te ao,
e rongo ana rātou i tētahi whai wāhitanga pakihi piriona pauna i konei. Ā, ehara i te mea kāore he take pai.
Ka whakakore te ahuwhenua poutū i te hiahia mō ngā papa whenua, ngā mīhini ahuwhenua me te nuinga o ngā kaimahi. Ka penapena i te
wai, ngā paturopi pepeke me ngā paturopi mate, kāore e whakawhirinaki ki te huarere, ā, mēnā ka whakatūria ngā
wheketere, ngā ipu rānei ki ngā pokapū taupori, ka taea te whakakore i te nuinga o ngā mahi
whakarite kawe. Ko te hiko anake te utu tāpiri.
Nō reira, ehara i te mea ohorere kua whakatuwheratia i tērā tau i Dubai te wheketere nui rawa atu o tēnei momo,
i reira e mōhiotia ana he iti rawa te utu o te pūngao.
Ki te pā ki te mīti i whakatipuria i te taiwhanga, he nui ake ngā penapena.
Kāore koe e hiahia ana ki ngā kararehe, ki te kai, ki ngā pāmu, ki ngā rata kararehe, ki ngā kaikawe kararehe, ki ngā whare patu
kararehe, ā, ka penapena koe i te nui rawa o ngā utu kaimahi.
Hei taapiri, ka penapena koe i te rawa tino whai tikanga rawa atu: ko te wā.
Ahakoa ka roa te kau tāne e whakatipu ana kia tae ki te taumaha patu i te 18 ki te 20 marama, me toru ki te waru
wiki noa iho te roa o te mīti i whakatipuria i te taiwhanga kia rite ai mō te mōkī me te hoko.
Te tirohanga mō āpōpō o ngā kaiwhakangao matua, tae atu ki ngā kaiwhakahaere rawa pērā i a BlackRock,
Vanguard me State Street, me ērā tāngata tino whai rawa pērā i a Bill Gates, te kaiwhakatū o Google
Ko Sergey Brin, ko Richard Branson rānei, he āhua pēnei:
I tētahi wā, ka whai whatunga ā-ao o ngā pūreretā 3D e whakaputa ana i tēnei mīti.
Ka whakahaerehia ēnei pūreretā 3D e ngā kaiwhiwhi raihana, ā, me utu e rātou he utu ki ngā kaiwhakarato
raihana mō ia wāhanga o te mīti i tupu i te taiwhanga.
Ehara i te mea miharo, nō reira, kua whakaputaina e ngā rau miriona tāra ki te whakawhanaketanga o te
mīti hanga me ngā otaota hanga i ngā tau tata nei.
I te tau 2021 anake, i eke te uara o te mīti i whakatipuhia i te taiwhanga ki te 1.9 piriona
tāra. Ā, kei te whai hoki ngā kaipōti i taua āhua.
Hei tauira, i te toru marama neke atu ki muri, i whakarato e te Uniana o Europi he €1.8 miriona kia
whakawhānui ake i ngā rangahau mō ngā whakaheke utu pea i te whakaputanga o te mīti ahuwhenua.
Hei tāpiri, kua whakarewahia e ia te tukanga whakaaetanga tuatahi mō te mīti i tupu i roto i te taiwhanga.
Kāore he tohu pai mō te ahuwhenua.
Mēnā ka rangatira ēnei ahunga e rua, kāore he mea kē atu, he mutunga noa iho tēnei o te ahuwhenua pēnei i tā tātou mōhio.
Engari – ā, he mea tino hira tēnei – kāore e taea e te katoa te mahi mēnā kāore ngā tāngata e whai wāhi.
Arā, mēnā ka whakaae te nuinga o ngā kaihoko ki ngā huawhenua hanga me te mīti hanga.
Heoi, ehara tēnei i te āhua, ināianei rānei. Nō reira, he aha ka taea? He tino māmā.
Tangohia te ariā o te panonitanga āhuarangi me te apokalipia āhuarangi e tata mai ana, e whakatumatuma ana i a tātou katoa;
whakatō i te mataku me te wehi ki roto i te iwi; ā, whakaaturia ki a rātou ngā huawhenua hangarua me te mīti hangarua
hei rongoā, nā te iti o tā rātou whakamahi wai, te iti o ngā tukunga metana, me te whakaheke i ngā tukunga CO₂.
Koinei tonu te āhuatanga kei roto nei mātou i tēnei wā.
Kei raro tātou katoa i te pēhanga nui a ngā pāpāho, ngā kai-tōrangapū me ngā kairangahau, e whiua tonu ana ki a tātou ngā
kōrero whakamataku mō te āhuarangi, kia whakaae ai tātou ki tēnei panonitanga hanganga i te
ahuwhenua hei whakaora i te ao i te panonitanga āhuarangi.
Ka whakaaturia hoki te pōrangi o te āhuatanga katoa e te mea ko te kotahitanga o ngā kamupene i whakatūria i te World
Economic Forum, kua hono tahi ā-ao hei kaiārahi āhuarangi, ā, kei roto i taua kotahitanga ngā kamupene e whai ake nei:
Allianz, AXA, Bank of America, Barclays, Deutsche Bank me Mastercard. Me Carlsberg,
Coca-Cola, Nestlé, Syngenta me Unilever.
Waihoki ko ngā rangatira rongoā pērā i a AstraZeneca, Novartis, ā, hei whakakapi i ngā
mea katoa, ko Bayer te kaihanga glyphosate.
Kua tino wā kia mōhio tātou he aha te kēmu e takaro nei i konei.
Ehara i te mea mō te whakaora i te ao, ā, ehara hoki i te mea mō te whakapai ake i te taiao, he mea tino hiahiatia ināianei.
He pā ana ki te whai hua mō te painga o tētahi rōpū iti rawa.
Ā, ehara tēnei i te mea e pā ana ki te utu a ngā rau mano kaipāmu anake e tangohia ana ā rātou oranga, engari he utu hoki
mō te heke mai me te kounga o te oranga o mātou, o ā mātou tamariki, me ngā whakatupuranga katoa e heke mai ana.