WEBVTT

00:00.125 --> 00:02.117
Ba ga masu rauni zuciya ba

00:02.117 --> 00:08.687
Epstein, Dutroux, Teichtmeister – sunaye da ke
wakiltar mummunan laifuka da aka yi wa yara.

00:08.687 --> 00:14.033
Shin da gaske su ne kaɗai masu aikata laifi –
ko kuwa akwai cibiyoyin masu cin zarafin yara

00:14.033 --> 00:17.182
na duniya baki ɗaya da har yanzu ke aiki a nan?

00:17.182 --> 00:19.416
Menene rawar da hukumar shari'a ke takawa?

00:19.416 --> 00:26.337
Shin ikirarin da shaidu marasa adadi suka yi gaskiya ne
cewa alkalai, masu gabatar da kara da masu bincike ba kawai

00:26.337 --> 00:30.378
suna ɓoye waɗannan laifuka ba, har ma suna da hannu a cikinsu?

00:30.378 --> 00:33.190
Kla.TV ta fallasa abubuwan mamaki.

00:33.190 --> 00:38.995
Amurka, Jamus, Ostiriya,
Netherlands, Bèljiyam, Faransa, Switzerland:

00:38.995 --> 00:48.085
Haɗin gwiwar kotu a shari'o'in cin zarafin yara masu
tsanani da kisan kai a ƙasashe bakwai da ake bincike a kansu.

00:48.085 --> 00:54.736
Gabatarwa: : "Ina ba kowa shi a rubuce. Mafi muni, mafi
banza cin zarafin yara da na taɓa gani kuma aka ba ni

00:54.736 --> 00:58.617
bayani a rayuwata, daga bakin waɗanda abin ya shafa kansu,

00:58.617 --> 01:04.734
Masu aikata laifi mafi muni da rashin kunya
sune masu gabatar da kara da alkalai kansu.

01:04.734 --> 01:09.932
Ina faɗin hakan da gaske. Mafi munanan masu
laifi da na taɓa haɗuwa da su a rayuwata su ne

01:09.932 --> 01:12.945
masu gabatar da ƙara na gwamnati da alkalai.

01:12.945 --> 01:17.355
Kuma babu wanda ke ɗaukar mataki kan waɗannan mutane.

01:17.355 --> 01:23.410
Kuma ba ka san abin da zai faru idan mai
fallasa labarai ya yi magana a fili ba.

01:23.410 --> 01:29.865
Kuma abin da ya fi ban mamaki game da waɗannan waɗanda ake
azabtarwa a bautar ibada shi ne cewa ana yawan ba

01:29.865 --> 01:33.918
jarirai, ƙananan yara da yara maganin sa barci kafin a kashe su.

01:33.918 --> 01:41.446
Kuma wannan shi ne abin da nake ƙoƙarin faɗa. Tsawon
shekaru ina cewa ina da hujjoji masu ƙarfi na zargin

01:41.446 --> 01:46.067
cewa akwai laifukan tsari a cikin ma'aikatar shari'a.

01:46.067 --> 01:52.676
Kuma shi ya sa nake cewa, zan rubuta shi ga kowa,
mafi mummunan masu laifi suna cikin tsarin shari'a.

01:52.676 --> 02:06.403
Kuma idan wani abu ya same ni, za ka iya ɗaukar abin da na
faɗa a matsayin shaida, a matsayin shaida da aka rantse.

02:06.403 --> 02:10.872
Ƙwazon Dorothea Thul da bayaninta
sun haifar da mummunan sakamako:

02:10.872 --> 02:17.215
Abokiyar aikinta, Dr Jette Limberg-Diers, ta wallafa
kiran neman agaji, tana bayyana cewa an kai hari kan

02:17.215 --> 02:21.316
likitar yara aka duka ta, kuma an tura ta sashen kwakwalwa.

02:21.316 --> 02:29.042
An soke lasisin tuƙinta kuma an ɗora jinginar tilas a kan
gidanta, wanda hakan zai kai ga tilastaccen sayar da gidan.

02:29.042 --> 02:33.074
An shigar da tuhumar laifi a kanta saboda yaɗa ƙarya a intanet.

02:33.074 --> 02:38.339
A cewar tashar Telegram ɗinta, an yanke mata
hukuncin daurin wata tara a kurkuku a shekarar

02:38.339 --> 02:41.308
2021, wanda aka dakatar na tsawon shekaru uku.

02:41.308 --> 02:44.792
Dr Dorothea Thul ta faɗi a cikin kotu.

02:44.792 --> 02:50.183
A watan Afrilu na shekarar 2023, an tsare ta
a gidan yari kan tuhumar tayar da kiyayya.

02:50.183 --> 02:56.521
Tun daga lokacin, ta ɓace daga gani;
babu wanda ya san inda take ko yadda take.

02:56.521 --> 03:00.599
Me ya sa ake kai wa Dr. Thul hari da ƙarfi sosai?

03:00.599 --> 03:06.068
Shin hakan na iya kasancewa da alaƙa da maganarta cewa
mafi munin masu laifi suna cikin ma'aikatar shari'a kanta?

03:06.068 --> 03:11.005
Shin akwai wata hujja da ke nuna cewa alƙalai
sun shiga cikin cibiyoyin masu cin zarafin yara?

03:11.005 --> 03:16.685
Kla.TV ta binciki waɗannan tambayoyin
kuma ta gano wasu gaskiyoyi masu girgiza.

03:16.685 --> 03:22.736
Da yawa daga cikin waɗanda suka tsira da shaidu na tashin hankali
na jima'i da aka tsara bisa addini sun shaida cewa

03:22.736 --> 03:29.068
manyan alkalan kotu, masu gabatar da kara, lauyoyi da
jami'an 'yan sanda suna da hannu a cikin waɗannan laifuka.

03:29.068 --> 03:34.419
Da yawa daga cikinsu su ne masu aikata laifuka, wasu kuma suna
ɓoye hanyoyin sadarwar masu cin zarafin yara, suna kare masu

03:34.419 --> 03:37.439
aikata laifuka, sannan suna tsananta wa shaidu da masu fafutuka.

03:37.439 --> 03:41.408
Ku saurari wasu misalai a ƙasa.

03:41.408 --> 03:43.150
1. Amurka

03:43.150 --> 03:50.718
Hannun jari na tsarin shari'ar Amurka a cikin skandal ɗin Epstein
. Mai ba da jari na Amurka kuma mai laifin cin zarafin jima'i,

03:50.718 --> 03:56.394
Jeffrey Epstein, ya jagoranci wata ƙungiyar
safarar mutane don cin zarafin jima'i wacce ta shafi

03:56.394 --> 04:00.136
yara ƙasa da shekaru na tsawon kusan shekaru 20.

04:00.136 --> 04:07.173
Mabukata sun ba da rahoton safarar jima'i da cin
zarafin jima'i da ake zargin sun faru tun a shekarar 1996.

04:07.173 --> 04:10.923
Ana kiyasta cewa jimillar adadin
wadanda abin ya shafa ya kai aƙalla 100.

04:10.923 --> 04:14.714
Duk da haka, adadin lamuran da ba a
ruwaito ba tabbas ya fi yawa sau da yawa.

04:14.714 --> 04:21.400
Maria Farmer, ɗaya daga cikin waɗanda Epstein ya yi wa fyade,
wadda aka tilasta mata yin aiki a teburin karɓar baƙi

04:21.400 --> 04:28.074
na gidan baƙi inda Epstein yake zaune a lokacin, ta
lura da abubuwa masu zuwa a cikin tsawon shekara guda:

04:28.074 --> 04:36.042
Kowace rana, ana kawo mata daga biyar zuwa goma ga
Epstein, abin da ya kasance abin tsanani ga yaran.

04:36.042 --> 04:41.003
Ta yi magana game da dubban 'yan mata da suka isa gonar Epstein.

04:41.003 --> 04:49.521
A Florida kadai, ba a sake samun 'yan mata 500 da Maria
Farmer ke son tuntuɓa don su bayar da bayanai kan Epstein ba.

04:49.521 --> 04:52.753
Ba za ta iya fahimtar abin da ya faru da duk 'yan matan ba.

04:52.753 --> 04:57.222
Tana matuƙar zargin cewa sun rasa rayukansu.

04:57.222 --> 05:01.328
Virginia Roberts Guiffre, wata daga cikin
waɗanda Epstein ya yi wa cin zarafi wadda ta

05:01.328 --> 05:03.739
kasance ƙarƙashin ikon sa na tsawon shekaru, ta ce:

05:03.739 --> 05:09.763
Na ga daruruwan 'yan mata suna shiga ta ƙofar
juyawa ta Jeffrey, ƙofarsa wadda ke juyawa koyaushe.

05:09.763 --> 05:14.845
Virginia Roberts Guiffre ta kasance a wurin lokacin da
Epstein ya karɓi 'yan triplets masu shekaru 12 daga

05:14.845 --> 05:18.217
Faransa, waɗanda mai binciken 'yan samfurin, Brunel, ya kawo.

05:18.217 --> 05:22.621
An tilasta wa 'yan matan su aikata ayyukan batsa tare da Epstein.

05:22.621 --> 05:30.513
Epstein ba wai kawai ya yi cin zarafi da fyade kan 'yan
matan ba, har ma ya miƙa su ga mashahurai don jima'i.

05:30.513 --> 05:33.770
An tashi da 'yan matan a jirgin sama
zuwa ko'ina a duniya don wannan manufa.

05:33.770 --> 05:40.261
Wasu daga cikin waɗanda Epstein ya yi wa fyade sun ambaci
sunayen mutanen da suka yi musu fyade lokacin da suke ƙanana.

05:40.261 --> 05:46.351
Baya ga Epstein, Virginia Roberts Guiffre
ta zargi wadannan mutane da cin zarafinta:

05:46.351 --> 05:54.593
Yarima Andrew, lauya mashahuri Alan Dershowitz, manajan asusun
jari Glenn Dubin, ɗan siyasa Bill Richardson, mai

05:54.593 --> 06:03.472
binciken 'yan kwallon nunin Faransa Jean-Luc Brunel,
masanin AI Marvin Minsky, da biloniyaren otal Tom Pritzker.

06:03.472 --> 06:08.133
Maria Farmer ta ruwaito cewa Donald Trump,
da kuma Bill da Hillary Clinton, sun kasance

06:08.133 --> 06:10.784
masu shirya laifi tare da Jeffrey Epstein.

06:10.784 --> 06:18.361
Ta ga su duka suna zuwa da fita a gidan Epstein
kuma ta san suna da hannu a komai, in ji Farmer.

06:18.361 --> 06:21.351
Epstein ya kiyaye kyakkyawar dangantaka da ma'aikatar shari'a.

06:21.351 --> 06:28.399
Wasu masu kara da suka shigar da kara kan Epstein sun shaida
cewa sanannen lauya tauraro na Amurka, Alan M. Dershowitz,

06:28.399 --> 06:32.350
wanda ya kare Epstein sau da dama, yana cikin masu laifi.

06:32.350 --> 06:37.199
Maria Farmer ta bayyana Dershowitz a
zahiri a matsayin "abokin makirci".

06:37.199 --> 06:43.148
Virginia Roberts Guiffre – ita ce babban mai kara
a shari'ar Epstein – ta kai kara kan lauya a

06:43.148 --> 06:47.129
shekarar 2019 saboda cin zarafin jima'i da bata suna.

06:47.129 --> 06:55.526
Dershowitz sai ya shigar da ƙara ta mayar da martani kan
zargin ɓata suna da kuma haifar da damuwar zuciya da gangan.

06:55.526 --> 07:00.879
Har zuwa yau, yana ƙin yarda ƙwarai
cewa ya taɓa yin hulɗar jima'i da ƙanana.

07:00.879 --> 07:09.701
An cire zargin cewa lauya ya yi wa Virginia Roberts Guiffre cin
zarafi tana ƙarama daga cikin fayilolin shari'a ta hannun alkali.

07:09.701 --> 07:14.340
Dershowitz bai fuskanci hukunci ba,
duk da cewa mata da dama sun zargi shi.

07:14.340 --> 07:20.708
Sun bayyana a rubuce cewa an yi masu cin
zarafin jima'i ko fyade a kansu tun suna kanana.

07:20.708 --> 07:26.144
Ya kuma ɗauki mataki kan wasu mata masu ƙara
ta hanyar neman bayanai masu ƙazantar mutunci

07:26.144 --> 07:29.614
da kuma isar da su ga babban jami'in bincike.

07:29.614 --> 07:36.016
Misali, ya ikirari cewa Virginia Roberts
Guiffre ta kasance sananniyar karuwa kuma mai ƙarya.

07:36.016 --> 07:41.598
Ita, daga cikin dukkan mutane, wadda, a cewar
kanta, an tilasta mata yin batsa ta hannun

07:41.598 --> 07:45.005
Epstein da Dershowitz lokacin da take ƙarama!

07:45.005 --> 07:50.758
Matsin lamba daga kafofin watsa labarai da na
shari'a kan Virginia Roberts Guiffre a ƙarshe

07:50.758 --> 07:54.841
ya sa ta rushe ta janye zarginta kan Dershowitz.

07:54.841 --> 08:02.437
Epstein ya samu wakilci daga Alan Dershowitz
karo na biyu a shari'ar kotu a shekarar 2019.

08:02.437 --> 08:09.794
An tuhume Epstein a shekarar 2008 da fyade kan yara
ƙanana da tilasta musu yin batsa, wanda a al'ada

08:09.794 --> 08:14.317
zai sa a yi masa hukuncin zaman gidan yari har abada.

08:14.317 --> 08:21.532
Maimakon haka, Jay Levkowitz, wani lauya tauraro mai karɓar kuɗi
mai yawa daga cikin tawagar lauyoyin Dershowitz

08:21.532 --> 08:28.691
mai mutane bakwai a lokacin, ya yi sulhu a wajen
kotu da lauyan tarayya na Florida, Alexander Acosta.

08:28.691 --> 08:33.598
Sakamakon wannan yarjejeniya, Epstein ya samu
hukuncin zaman gidan yari na watanni 18 wanda

08:33.598 --> 08:36.380
bai dace ba maimakon zaman gidan yari har abada.

08:36.380 --> 08:39.743
Ya yi waɗatar watanni goma sha uku kawai na wannan hukuncin.

08:39.743 --> 08:44.785
An masa masauki a bangaren masu zaman kansu na
gidan yari, kuma yana da har zuwa awanni 12 na

08:44.785 --> 08:48.161
'yancin kansa a kowace rana don zuwa ofishinsa.

08:48.161 --> 08:54.753
Alƙalin tuhuma Acosta da ƙungiyar lauyoyi karkashin jagorancin
Levkowitz da Dershowitz sune ke da alhakin cewa

08:54.753 --> 09:01.907
Epstein ya yi wa'adin zaman gidan yari na watanni 13
kawai bayan shari'arsa a 2008, maimakon hukuncin rayuwa.

09:01.907 --> 09:10.382
Wannan shi ne kaɗai hanyar da ta ba Epstein damar ci gaba da
gudanar da ƙungiyar fyade kan yara har zuwa shekarar 2019.

09:10.382 --> 09:15.809
Bugu da ƙari, wannan yarjejeniya ta ba Epstein damar
kauce wa gurfanar da gwamnatin tarayya ta shirya masa a

09:15.809 --> 09:19.409
shekarar 2008, wanda hakan ya kare shi daga ƙarin bincike.

09:19.409 --> 09:27.087
Akwai dalili na zargin cewa ga waɗanda ke da alhakin
shari'a da manyan masu laifi, ya fi musu dacewa kada

09:27.087 --> 09:30.748
a binciki ƙarin bayani game da skandal ɗin Epstein.

09:30.748 --> 09:35.605
Daga baya an ɗaga Alƙalin tuhuma Acosta zuwa
Sakataren Ayyukan Ma'aikata a ƙarƙashin Trump.

09:35.605 --> 09:45.253
Shin wannan wata "ladi" ce saboda halayensa na haɗin kai, saboda
kare masu laifi da kuma ɓoye ainihin girman wannan rikici?

09:45.253 --> 09:52.675
Jarumar jarida Julie K. Brown daga jaridar Amurka Miami Herald
ta ji daga jami'an 'yan sanda cewa ba a ba su izinin gudanar

09:52.675 --> 09:57.142
da cikakken bincike kan Epstein bisa umarnin manyan jami'ai.

09:57.142 --> 10:04.507
Ta duba takardun kotu kuma a ƙarshe ta wallafa
jerin laifukan Epstein a watan Nuwamba 2018.

10:04.507 --> 10:08.859
Ita ce kadai ta gabatar da cikakken fadin zarge-zargen ga jama'a.

10:08.859 --> 10:14.559
"Gaskiya babu wanda ya bi dukkan abin," in ji ɗan jaridan.

10:14.559 --> 10:21.046
Ko FBI , ɗaya daga cikin manyan hukumomin kiyaye doka a Amurka,
ba ta gurfanar da Epstein ba, duk da cewa, a cewar Maria

10:21.046 --> 10:28.213
Farmer, wacce Epstein ya yi mata cin zarafi, FBI ta san sosai
game da wata ƙungiyar safarar jima'i da ke shafar yara ƙanana.

10:28.213 --> 10:34.971
FBI ma ta san cewa Maria Farmer da 'yar uwarta Annie sun
riga sun kasance waɗanda aka yi wa cin zarafin jima'i ta

10:34.971 --> 10:38.944
hanyar ƙungiyar safarar jima'i ta Epstein a shekarar 1996.

10:38.944 --> 10:46.650
A cewar Maria Farmer, FBI ta san daidai waɗanda suka shiga cikin
wannan lamari kuma cewa Epstein yana gudanar da wata dabarar

10:46.650 --> 10:50.776
cin zarafi ta hanyar tsangwama wadda ta shafi batsa na yara.

10:50.776 --> 10:53.829
Duk da haka, ba a ɗauki wani mataki a kan Epstein ba.

10:53.829 --> 11:03.383
Dangane da hujjojin da ake da su, FBI na da alhakin
daure Epstein har abada. Duk da haka, bai yi hakan ba.

11:04.925 --> 11:06.412
Sakamako na wucin gadi:

11:06.412 --> 11:12.675
Shari'ar Epstein ta bayyana yadda alƙalai da
hukumomin bincike suka yi watsi gaba ɗaya, wanda ya jawo

11:12.675 --> 11:15.585
shekaru na tsananin wahala ga matan matasa da dama.

11:15.585 --> 11:18.383
Abin takaici, ba a samu sauyi mai yawa a wannan fanni ba.

11:18.383 --> 11:23.464
Abokiyar aikata laifinsa Ghislaine Maxwell yanzu
an yanke mata hukuncin shekaru 20 a gidan yari.

11:23.464 --> 11:31.032
Duk da haka, Alkalin Alison Nathan bai amince da wata
hujja a wannan shari'a da ke ɗauke da sunayen wasu masu

11:31.032 --> 11:34.555
taimako, masu makirci ko masu amfana da ake iya zama ba.

11:34.555 --> 11:41.593
Rajistar tashi-tashin jirgin "Lolita Express" , wanda ke ɗaukar
mashahurai zuwa tsibirin Epstein, da kuma "Black Book" na Maxwell,

11:41.593 --> 11:45.416
dole ne a mika su kotu yayin da aka rufe mafi yawan shafukan.

11:45.416 --> 11:54.290
Wannan yana nufin cewa, sai dai Maxwell, duk
sauran manyan masu laifi suna nan a tsere.

11:54.290 --> 11:57.250
2. Jamus: Gandun Daji na Saxony

11:57.250 --> 12:02.071
– Shin kotu ta ɓoye laifukan da kuma mambobin masu aikata su?

12:03.966 --> 12:08.980
Kalmar "Sachsensumpf" tana nufin wani skandal da
ya shafi manyan mutane a Saxony waɗanda aka samu

12:08.980 --> 12:12.226
suna da hannu a tilastawa yara ƙanana yin batsa.

12:12.226 --> 12:16.049
A matsayin shaida, Mandy Kopp, wadda a lokacin ita
ba ta kai shekaru na balaga ba, ta gabatar da

12:16.049 --> 12:18.745
zarge-zargen masu tsanani kan waɗannan manyan mutane.

12:18.745 --> 12:22.534
A shekarar 1989, matsalolin iyali sun sa ta
ƙare a gidan batsa na Leipzig da ake kira

12:22.534 --> 12:25.176
"Jasmin" wanda ke karɓar matasa ƙasa da shekaru.

12:25.176 --> 12:31.982
A can, ita da sauran 'yan mata sun sha azabar jiki mai tsanani,
an yi masu fyade kuma an yi masu azabtarwa na tsawon shekaru.

12:31.982 --> 12:36.804
A shekarar 1993, abubuwan da suka faru a gidan
batsa na Jasmin sun zama sanannun a matsayin lamari na

12:36.804 --> 12:39.686
Sachsensumpf, kuma an kai farmaki kan gidan batsan.

12:39.686 --> 12:44.631
Yayin binciken 'yan sanda, Mandy Kopp ta
bayyana wasu daga cikin masu azabtar da ita:

12:44.631 --> 12:50.563
Waɗannan sun haɗa da shahararrun alkalai na
Leipzig, lauyoyi, jami'an 'yan sanda da dillalan gidaje.

12:50.563 --> 12:56.475
A cewar Mandy, alkalin da ya jagoranci
shari'ar shi ma ɗaya ne daga cikin masu fyade.

12:56.475 --> 13:02.766
Wannan alkalin ya yanke wa mai gudanar da gidan batsa hukuncin
shekaru huɗu da watanni biyu a gidan yari cikin sassauci.

13:02.766 --> 13:08.166
Daga baya mai gidan batsa ya shaida cewa an yi masa
hukunci mai sauƙi ne kawai saboda bai bayyana sunayen masu laifi

13:08.166 --> 13:11.676
a gidansa na batsa da ke karɓar matasa ƙasa da shekaru ba.

13:11.676 --> 13:17.103
Wannan ƙarin hujja ce ta haɗin gwiwa tsakanin
ma'aikatan shari'a da masu laifin cin zarafin yara.

13:17.103 --> 13:23.484
Mandy Kopp da sauran wadanda abin ya shafa an sake tambayarsu
sau biyu kafin 2009, kuma suka sake gano lauyoyi biyu masu

13:23.484 --> 13:27.767
matsayi daga hotuna a matsayin masu fyade da suka yi musu fyade.

13:27.767 --> 13:32.854
Duk da haka, babban lauyan gwamnati na Dresden
da kwamitin bincike na Saxony ba su amsa ba.

13:32.854 --> 13:36.625
Maimakon haka, suna wallafa sunan
wanda abin ya shafa da wurin zama.

13:36.625 --> 13:42.396
An sannan an kai rahoton Mandy Kopp saboda "karya
mutunci" ta hannun wadanda aka gano sun aikata.

13:42.396 --> 13:47.712
Tana tsoron rayuwarta da kuma karin matakan
shari'a, ba ta bayyana duk abin da ta sani ba.

13:47.712 --> 13:54.054
A watan Nuwamba na shekarar 2012, an dakatar da
shari'ar bayan Mandy ta sami tarwatsewar hankali a ranar

13:54.054 --> 13:57.926
huɗu ta shari'ar, bayan sa'o'i bakwai na gudanar da ita.

13:57.926 --> 14:04.292
Ba da jimawa ba, a ranar 28 ga Janairu 2013,
wa'adin doka kan waɗannan ayyukan zalunci ya ƙare.

14:04.292 --> 14:10.234
Duk da haka, za a iya hana wannan dokar iyaka.
Mandy Kopp ba ita kaɗai ba ce a cikin bayyanarta.

14:10.234 --> 14:16.548
Ofishin Saxony na Kariya ga Kundin Tsarin Mulki ya kuma bincika
yankin fitilun ja kuma ya mika muhimman bayanai ga Ministan

14:16.548 --> 14:20.315
Cikin Gida na Saxony, Thomas de Maizière, a shekarar 2005.

14:20.315 --> 14:25.900
A cewar wannan, ana zargin alkalai da masu gabatar da
kara na Leipzig da yin haɗin gwiwa da masu laifi,

14:25.900 --> 14:29.615
kuma ana zargin su da aikata cin zarafin yara da kansu.

14:29.615 --> 14:33.475
An san sunayen masu aikata laifin ga
Ofishin Kariya ga Kundin Tsarin Mulki.

14:33.475 --> 14:38.087
Ofishin Kariya ga Kundin Tsarin Mulki ya kuma
ruwaito cewa unguwar fitilun ja ta yi wa ofishin lauyan

14:38.087 --> 14:41.269
gwamnati matsin lamba da wadannan hujjojin tuhuma.

14:41.269 --> 14:48.521
A madadin haka, ana zargin jami'an da ake magana a kansu da
yin gargaɗin hare-hare, toshe bincike da yin tasiri a shari'o'i.

14:48.521 --> 14:52.449
Duk da haka, De Maizière, a matsayin babban
iko, bai sanar da Majalisar Dokoki ko

14:52.449 --> 14:55.409
hukumomin binciken laifuka da abin ya shafa ba.

14:55.409 --> 14:59.665
Daga baya an tuhume shi da toshe shari'a a ofis.

14:59.665 --> 15:06.545
Duk da haka, an janye binciken daga baya kuma an yi watsi da
tafkin Saxony a matsayin "isasshen iska" da "ka'idar makirci".

15:06.545 --> 15:10.246
An ƙaryata wanzuwar wata cibiyar laifuka.

15:10.246 --> 15:15.334
Maimakon haka, an kai hari kan manyan masu bincike biyu
daga 'yan sanda da Ofishin Kariya ga Kundin Tsarin Mulki.

15:15.334 --> 15:22.034
Babban jami'in bincike na sashen binciken laifuka na yankin
laifukan tsari, Georg Wehling, an dakatar da shi kai tsaye daga

15:22.034 --> 15:26.319
bakin Sakataren Cikin Gida bisa hujjoji masu tayar da shakka.

15:26.319 --> 15:32.663
Simone Skroch, wadda a da ake kiranta Henneck, wadda a lokacin
ita ce shugabar sashen Ofishin Kula da Kare Kundin Tsarin Mulki,

15:32.663 --> 15:38.009
kuma wadda a matsayinta na lauyan gwamnati ta riga ta
rushe wata ƙungiyar cin zarafin yara, yanzu an shigar

15:38.009 --> 15:41.605
da ita cikin shekaru na matakan ladabtarwa da bincike.

15:41.605 --> 15:47.950
An tuhume su duka, amma daga baya an wanke su
daga manyan tuhuma bayan shari'a mai tsawo.

15:47.950 --> 15:53.657
Thomas De Maizière, a gefe guda, ya hau matakai har ya
rike mukamai daban-daban a matsayin Ministan Tarayya.

15:53.657 --> 16:00.185
Mun lura da abu iri ɗaya a shari'ar Epstein, lokacin da
mai gabatar da kara Alexander Acosta, wanda ya kare

16:00.185 --> 16:04.398
masu laifi, Trump ya ɗaga shi matsayin Sakataren Ma'aikata.

16:04.398 --> 16:09.572
Shin wannan wani misali ne na tsarin da ke nuna yadda tsarin
shari'a ke ɗaukar matakan tsanani kan masu fallasa laifuka,

16:09.572 --> 16:16.586
yayin da ake barin masu aikata laifi a baya ba tare da
hukunci ba, kuma ake ɗaga matsayi ga waɗanda ke ɓoye laifukan?

16:16.586 --> 16:25.631
3. Shin kotunan Ostiriya sun kare ɗan wasan
kwaikwayo mai cin zarafin yara Florian Teichtmeister?

16:25.631 --> 16:33.764
A shekarar 2023, an yi matuƙar murna game da hukuncin sassauci
ƙwarai da aka yanke wa Florian Teichtmeister, ɗan wasan kwaikwayo

16:33.764 --> 16:38.888
na Ostiriya kuma memba na Freemason na Babban Lodge na Ostiriya.

16:38.888 --> 16:48.509
A bayyane Teichtmeister ya yi matuƙar imani da
Freemasonry har ma ya gina haikali a kan kadararsa.

16:48.509 --> 16:55.600
An gurfanar da shi a gaban kotu saboda an same
shi da babbar adadin miyagun ƙwayoyi a hannunsa,

16:55.600 --> 17:00.099
kuma ya tara fayiloli 76,000 na batsa na yara.

17:00.099 --> 17:07.310
Da yawa daga cikinsu shi ne ya gyara, ya yi musu
sharhi ko ya tattara su cikin haɗaɗɗun hotuna.

17:07.310 --> 17:15.154
A cikin maganganunsa, ya bayyana munanan
tunanin tashin hankali da ya taɓa yi wa yara.

17:15.154 --> 17:25.081
Daga dukan bel, azabtarwa da fyade masu ban
tsoro har zuwa mutuwa, tunaninsa bai san iyaka ba.

17:25.081 --> 17:29.959
Ofishin lauyan gwamnati ya sanya Teichtmeister
cikin masu haɗari a ma'auni daga 1 zuwa 10,

17:29.959 --> 17:33.274
inda ya kai mataki na tara, na biyu mafi girma.

17:33.274 --> 17:43.546
Duk da haɗarin da yake yi mai tsanani, kuma duk da cewa dubban
yara sun ji rauni, kuma Teichtmeister yana da ɓangare na

17:43.546 --> 17:56.305
laifi a matsayin mai amfani, an yanke masa hukuncin zaman gidan
yari na shekaru biyu da aka dakatar, bisa sharadin ya yi jinya.

17:56.305 --> 18:01.974
Don haka ba zai shafe koda rana ɗaya a
gidan yari ba saboda abin da ya aikata.

18:01.974 --> 18:07.185
Ba wai kawai hukuncin da ya yi matuƙar rashin
dacewa ba, har ma da halayen waɗanda suka shiga

18:07.185 --> 18:10.790
cikin shari'ar suna haifar da tambayoyi masu tsanani.

18:10.790 --> 18:19.885
Ba a yi bincike ba kan wanda Teichtmeister ya yi sharhi a
kan fayilolinsa, ko kuma ko shi na cikin wani cibiyar sadarwa.

18:19.885 --> 18:26.500
A cewar masu lura da shari'ar, ba a yi wa wanda
ake kara tambayoyi masu muhimmanci ba, kuma ba a

18:26.500 --> 18:31.080
yi tambayar shaidu daga lauyan kara ko alkali ba.

18:31.080 --> 18:36.824
Shin akwai tsoro cewa za a fallasa wasu fitattun mutane?

18:36.824 --> 18:42.964
Ba a taba bincika ko da gaske ya
aiwatar da tunaninsa na tashin hankali ba.

18:42.964 --> 18:50.060
Wannan ya kasance duk da hujjoji bayyanannu,
kamar jerin kayan sayayya da aka samu a hannunsa don

18:50.060 --> 18:55.495
sayen rigunan 'yan mata da kayan sadomasochistic.

18:55.495 --> 19:02.936
Alƙali Stefan Apostol ya yi nadama kan wariyar da ake yi wa
Teichtmeister a cikin al'umma, ya kuma ɗauki zanga-zangar

19:02.936 --> 19:08.498
da aka yi a kansa a matsayin hujja don ba da sauƙin hukunci.

19:08.498 --> 19:16.221
Mai gabatar da kara mai sanyin hali, Julia Kalmar, ta
ɓoye muhimman bayanai har sai an kammala sauraron hujjoji.

19:16.221 --> 19:25.681
Duk da cewa an tabbatar da cewa Teichtmeister tana da haɗari
sosai, ta yanke shawarar kada ta daukaka ƙara kan hukuncin.

19:25.681 --> 19:32.998
Shaidar ƙwararren da aka gayyata, Farfesa Dr. Peter
Hofmann, ya yi magana da ƙarfi yana goyon bayan wanda ake

19:32.998 --> 19:37.926
kara, sannan ya rage muhimmancin haɗarin da yake kawowa.

19:37.926 --> 19:44.828
Hofmann ya riga ya jawo hankali a shari'o'in cin zarafi na
baya saboda samar da rahotannin kwararru masu ban mamaki

19:44.828 --> 19:49.487
da ke goyon bayan masu kare kansu da rage girman laifukan.

19:49.487 --> 19:58.588
Ya taɓa cewa: "Rabin yaran da abin ya shafa na
iya jimrewa hare-haren batsa da yara sosai."

19:58.588 --> 20:06.849
Suna haɗa shi cikin tarihin rayuwarsu kuma
ba sa samun cutar damuwa ta bayan rauni.

20:06.849 --> 20:12.462
Shin haɗari ne da aka zaɓe shi a
matsayin ƙwararren shaida a wannan shari'ar?

20:12.462 --> 20:13.873
Zaman ƙarshe na ɗan lokaci:

20:13.873 --> 20:19.864
Hukuncin da halayen ban mamaki na ƙwararren shaida,
alkali da lauyan gwamnati suna haifar da tambayoyi.

20:19.864 --> 20:24.579
Shin an yi wa Teichtmeister mu'amala da laushin
hali domin kada ya bayyana wasu abokan aikata laifi?

20:24.579 --> 20:28.191
Shin alaƙarsa da Freemasons ta ceci shi daga zaman gidan yari?

20:28.191 --> 20:38.999
Don bin taken da jaridar Der Standard ta yi amfani da shi
wajen kwatanta Freemasons: "Yan'uwa suna manne da juna"?

20:38.999 --> 20:45.656
4. Netherlands da Belgium: Lamarin Zandvoort

20:45.656 --> 20:51.953
An sanya wa "kungiyar batsa ta yara ta Zandvoort" suna ne daga
sansanin shakatawa na bakin teku na Zandvoort a Netherlands, inda

20:51.953 --> 20:55.573
biyu daga cikin manyan masu laifi suka gudanar da shagon bidiyo.

20:55.573 --> 20:59.911
Mafi munin laifuka an aikata su ne ta
wannan ƙungiyar masu cin zarafin yara.

20:59.911 --> 21:08.299
Da aka gano wannan lamari a shekarar 1998, an kwace daruruwan
fina-finai da ke nuna ana yi wa yara da ma jarirai fyade.

21:08.299 --> 21:14.977
An gudanar da bukukuwan jima'i a kan jirgin ruwa na ɗaya daga
cikin masu laifi, inda 'yan eliti suka halarta, kuma a lokacin

21:14.977 --> 21:21.909
ne aka ɗauki abin da ake kira bidiyon snuff, wanda ke nuna
yara ana cin zarafi da azabtarwa har lahira a gaban kyamara.

21:21.909 --> 21:28.634
Daya daga cikin yaran da suka mutu sakamakon haka shi ne
Manuel Schadwald mai shekaru 13, wanda aka sace shi daga Berlin

21:28.634 --> 21:32.899
aka tilasta masa yin batsa a gidan batsa na yara a Rotterdam.

21:32.899 --> 21:39.611
Kungiyar taimakon hakkin ɗan adam ta Belgium "Werkgroep
Morkhoven" da wanda ya kafa ta kuma darakta, Marcel Vervloesem,

21:39.611 --> 21:43.222
sun taka muhimmiyar rawa wajen fallasa wannan shari'ar.

21:43.222 --> 21:48.471
An tura wa ƙungiyar bidiyo da ke
nuna maza suna yin jima'i da yara.

21:48.471 --> 21:55.233
Sun isar da wannan bayanin ga 'yan sanda. Duk da haka, 'yan
sandan Belgium ba su yi martani ba na tsawon shekaru biyar.

21:55.233 --> 22:02.808
A shekarar 1997, Ministan Shari'a ya sanar cewa babu wata
ƙungiyar masu cin zarafin yara, kuma daga baya an gano cewa wani

22:02.808 --> 22:06.892
mutum a cikin bidiyon yana da alaƙa da 'yan siyasa na Belgium.

22:06.892 --> 22:13.327
Saboda rashin aikin 'yan sanda, Vervloesem ya
gudanar da bincikensa da kansa kuma ya samu hulɗa da

22:13.327 --> 22:17.062
ɗaya daga cikin masu laifi ya kuma samu amincewarsa.

22:17.062 --> 22:20.948
Duk da haka, an kashe wannan mai
laifi ba da jimawa ba bayan haka.

22:20.948 --> 22:26.594
Duk da haka, Vervloesem ya samu dubban
fayiloli masu ɗauke da batsa, kuma a wasu lokuta

22:26.594 --> 22:29.675
abubuwan zalunci, yayin da aka kutsa gidansa.

22:29.675 --> 22:32.992
Sa'an nan ya mika su ga manema
labarai da ofishin lauyan gwamnati.

22:32.992 --> 22:39.169
Duk da haka, CD-ROM guda bakwai da ke ɗauke da hujjoji,
waɗanda Werkgroep Morkhoven ta tura wa Babban Lauyan

22:39.169 --> 22:43.759
Jama'a na Kotun a Antwerp, sun ɓace ba tare da wata shaida ba.

22:43.759 --> 22:49.757
Vervloesem ya kuma samu sama da takardu 3,000 da ke ɗauke da
adireshin abokan ciniki da takardun biyan kuɗi, wanda ya

22:49.757 --> 22:56.628
bayyana a fili cewa ƙungiyar safarar batsa ta yara tana aiki
a duk faɗin duniya, ciki har da Jamus, Amurka da Isra'ila.

22:56.628 --> 23:01.226
Duk da haka, binciken Vervloesem ya sanya
shi kansa zama manufa ga tsarin shari'a.

23:01.226 --> 23:07.237
An zargi shi da cin zarafin yara – kuma aka
yanke masa hukuncin shekaru da dama a gidan yari.

23:07.237 --> 23:15.042
Bayan ya shafe shekaru biyu a gidajen yari na
Belgium, an saki shi a shekarar 2010 bisa waɗannan sharuɗɗa:

23:15.042 --> 23:23.096
1) An hana shi tuntuɓar manema labarai da ci
gaba da magance shari'o'in masu cin zarafin yara.

23:23.096 --> 23:31.003
2) Ba a ba shi izinin halartar ayyukan da kungiyoyin da ke yaki
da cin zarafin yara suka shirya, kuma ba a ba shi izinin tuntuɓar

23:31.003 --> 23:35.589
abokansa daga Werkgroep Morkhoven, waɗanda
suka kasance suna ziyartarsa a gidan yari

23:35.589 --> 23:39.297
kowane mako a lokacin da yake cikin kurkuku.

23:39.297 --> 23:44.415
Shin ba abin mamaki ba ne cewa kotun shari'a, daga
cikin dukkan hukumomi, ta kakaba irin waɗannan sharuɗɗa?

23:44.415 --> 23:48.864
Shin an yi ƙoƙarin dakatar da mai
fallasa labarai da ba a so a nan?

23:48.864 --> 23:55.602
Kuma – shin kotuna suna da alaƙa da masu aikata laifuka
lokacin da suka yi ƙoƙarin hana warware waɗannan shari'o'in?

23:55.602 --> 23:59.552
Amma kafofin watsa labarai sun kuma yi
ƙoƙari sosai don lalata martabar Vervloesem da

23:59.552 --> 24:03.644
kuma nuna shi a matsayin mai cin zarafin yara.

24:03.644 --> 24:10.551
5. Faransa: Masu fafutuka Janett Seemann da Stan Maillaud
sun ba da rahoto kan yadda alkalai na Faransa ke da hannu

24:10.551 --> 24:14.474
a shari'o'in cin zarafin yara da kisan kai da aka tsara.

24:14.474 --> 24:19.939
Mai fafutuka ta Jamus, Janett Seemann, ta riga
ta yi kamfen a Jamus don yakar bacewar yara

24:19.939 --> 24:23.494
da dama cikin cibiyoyin masu cin zarafin yara.

24:23.494 --> 24:30.381
Don haka, ta ƙirƙiri saƙonnin bidiyo guda biyu, da
sauran abubuwa: ɗaya ga Pope Benedict XVI na

24:30.381 --> 24:35.212
lokacin, ɗaya kuma ga tsohuwar Chansila Angela Merkel.

24:35.212 --> 24:41.666
Daga baya ta haɗa kai da Stan Maillaud, wani ɗan
fafutuka na Faransa kuma tsohon jami'in 'yan sanda.

24:41.666 --> 24:46.399
A matsayin ƙungiya, sun yi bincike musamman
kan shari'o'in cin zarafin yara da aka

24:46.399 --> 24:49.948
tsara, inda alƙalai na Faransa suka shiga ciki.

24:49.948 --> 24:54.903
Stan Maillaud ya bayyana cewa matakan
shari'a da tsare-tsaren da ya yi bincike a kansu ba

24:54.903 --> 24:58.029
kawai ba su da doka ba ne, har ma laifi ne.

24:58.029 --> 25:05.864
A cewar Maillaud, ba a yanke waɗannan hukunci ba a
sunan mutane, sai dai a sunan wata ƙarfin asiri mai laifi.

25:05.864 --> 25:12.112
Shi da Janett Seemann sun binciki wasu lamura a Faransa inda
mambobin ma'aikatan shari'a, kamar 'yan sanda,

25:12.112 --> 25:19.688
lauyoyi, alkalai da masu gabatar da kara na gwamnati, suka
yi haɗin gwiwa da wasu likitocin kwakwalwa da aka zaɓa.

25:19.688 --> 25:21.945
Haka nan irin wannan tsari koyaushe yana bayyana:

25:21.945 --> 25:27.956
Da zaran an ba da rahoton cin zarafin jima'i da uwaye
suka yi wa 'ya'yansu, tsarin shari'a ya fara aiki nan take.

25:27.956 --> 25:33.302
Duk da haka, ba a yi hakan ba – kamar yadda ake
tsammani – don kare yaran da aka zalunta da

25:33.302 --> 25:36.680
kuma gurfanar da masu aikata laifin gaban shari'a.

25:36.680 --> 25:42.919
A'a, akasin haka: an yi wa uwa da 'ya'yansu da aka
zalunta tsoro ta hannun 'yan sanda da tsarin shari'a.

25:42.919 --> 25:51.001
Dangi masu kare su an gurfanar da su a gaban kotu ba bisa ka'ida
ba, an daure su a kurkuku kuma an kai su asibitocin kwakwalwa.

25:51.001 --> 25:56.523
A lokuta da dama, uwa ba su iya yin
komai ba don kare 'ya'yansu daga masu fyade.

25:56.523 --> 25:59.890
A wasu lokuta, har ma an kwace haƙƙinsu na kula da su.

25:59.890 --> 26:05.725
Shekaru da dama, sun kasance suna jurewa ba tare da ikon
yin komai ba ganin 'ya'yansu suna hannun masu azabtar da su.

26:05.725 --> 26:10.531
A cikin hirarrakin da Stan Maillaud ya gudanar da su da
mahaifiyoyin da abin ya shafa, sun ambaci sunayen

26:10.531 --> 26:15.874
mutanen da abin ya shafa kuma sun bayyana ayyukan
haramtattu na jami'an shari'a da ke cikin shari'o'in.

26:15.874 --> 26:21.736
A cewar bayanan shaidu, waɗannan ma laifuka
ne masu matuƙar tsanani, kamar ɗaukar bidiyo

26:21.736 --> 26:25.471
na kisan yara don samar da bidiyon kisan kai.

26:25.471 --> 26:32.325
Shaidu sun kuma ruwaito manyan taruka inda aka yi wa
yara cin zarafi ko fyade ta hannun mutane da dama.

26:32.325 --> 26:41.080
Akwai kuma bayanan shaidu da ke nuna cewa tsohon shugaban
Faransa da wasu ministoci da dama sun aikata cin zarafin yara.

26:41.080 --> 26:48.142
Kudurin Maillaud da Seemann ya sa aka mayar da hankali kan
wadannan 'yan fafutuka biyu daga hukumomin shari'a da 'yan sanda.

26:48.142 --> 26:56.374
An bi su da 'yan sanda, an tsare su na ɗan lokaci bisa zargin
da ba su da tushe, kuma an yi musu tambayoyi marasa ɗan'adam.

26:56.374 --> 27:01.178
An yi musu suka a kafofin watsa labarai,
kuma a ƙarshe suka tsere zuwa Venezuela.

27:01.178 --> 27:08.069
A can, Interpol ta gano Stan Maillaud kuma aka
mika shi Faransa, inda dole ya yi zaman gidan yari.

27:08.069 --> 27:11.565
Daga cikin sauran abubuwa, an zargi shi da sace yara.

27:11.565 --> 27:18.005
Gaskiyar ita ce Stan Maillaud ya taimaka wa wata uwa
wadda ta rasa kulawar ɗanta, domin ta kawo yaron

27:18.005 --> 27:22.320
lafiya, domin mahaifinsa da wasu mutane suna azabtar da shi.

27:22.320 --> 27:30.308
A cewar bayanan shaidu, jami'in tuhuma da ya sa a daure
Maillaud shi ne ɗaya daga cikin masu aikata cin zarafi.

27:30.308 --> 27:31.475
Sakamako na wucin gadi:

27:31.475 --> 27:37.565
Binciken da Seemann da Maillaud suka yi ya kuma nuna cewa waɗanda
ke da alhaki a tsarin shari'a suna kare masu

27:37.565 --> 27:44.269
laifi kuma suna kai hari kai tsaye ga waɗanda
abin ya shafa, danginsu da masu fafutuka kansu.

27:47.129 --> 27:54.247
6. Belgium: Shari'ar Marc Dutroux da
rawar da alkalai na Belgium ke takawa

27:54.247 --> 28:00.803
Shari'ar Marc Dutroux watakila ita ce shari'ar sace
yara, cin zarafin yara, azabtarwa, jima'i da 'yan

28:00.803 --> 28:04.846
uwa da kisan jarirai da aka fi sani da ita a Turai.

28:04.846 --> 28:07.358
Dutroux ya bayyana a kotu sau biyu.

28:07.358 --> 28:12.982
A shekarar 1989, an yanke masa hukuncin shekaru 13.5 a
gidan yari saboda tuhumar cin zarafin jima'i guda

28:12.982 --> 28:16.790
biyar, amma bai ma yi shekara ɗaya cikin uku na hukuncin ba.

28:16.790 --> 28:23.764
Tuha a lokacin sake kama shi a shekarar 1996 ita ce cewa ya sace
'yan mata shida masu shekaru na yara da matasa, ya

28:23.764 --> 28:29.611
yi masu cin zarafin jima'i kuma ya kulle su kamar
dabbobi a cikin kogo a ƙasa na ɗaya daga gidajensa.

28:29.611 --> 28:33.274
Hudu daga cikinsu sun mutu cikin
azaba yayin da suke cikin kurkuku.

28:33.274 --> 28:40.831
Babban jayayya a shari'ar Dutroux ta ta'allaka ne kan tambayar
ko shi ne mai aikata laifi shi kaɗai mai lalacewa ko kuma shi

28:40.831 --> 28:45.576
ma mai samar da yara ne ga wata babbar cibiyar maza masu iko.

28:45.576 --> 28:51.484
Wane hujjoji da shaidu suka nuna cewa
Dutroux yana aiki a madadin wata cibiyar lauyoyi?

28:51.484 --> 28:54.046
1. Bayyanarsa ta kansa:

28:54.046 --> 29:01.283
A shekarar 2002, Dutroux ya ce a wata hira a gidan yari
cewa hakika akwai wata cibiyar laifuka mai reshe da yawa.

29:01.283 --> 29:06.847
Ba wai kawai suna nan domin shi
kadai ba, har ma suna nan domin wasu.

29:06.847 --> 29:10.032
2. Halin kuɗinsa:

29:10.032 --> 29:17.075
Dutroux, mara aikin yi mai karɓar tallafin jin kai, yana da
gidaje biyar, kullum yana sayen hannun jari, kuma

29:17.075 --> 29:23.814
yana da asusun banki da dama inda aka ajiye
manyan kuɗaɗe a daidai lokacin da aka sace 'yan matan.

29:23.814 --> 29:29.033
Da Dutroux ya yi cin zarafin yaran shi
kaɗai, ba zai samu kudi daga hakan ba.

29:29.033 --> 29:31.809
3. Bayanan shaidu:

29:31.809 --> 29:38.798
Mai tsira Regina Louf ta kuma bayar da rahoto cewa Marc Dutroux
bai aikata shi kaɗai ba, amma abokin laifinsa,

29:38.798 --> 29:45.680
ɗan kasuwar Brussels Michel Nihoul, ne ya
shirya bukukuwan jima'i da yara da Dutroux ya samo.

29:45.680 --> 29:50.130
Michel Nihoul ya umarci Marc Dutroux ya kawo masa
yara masu shekaru tsakanin goma sha biyu da goma sha

29:50.130 --> 29:53.054
huɗu don bukukuwan batsa da suka shafi yara, in ji ta.

29:53.054 --> 29:57.607
Dutroux kansa ya kuma bayyana cewa Nihoul
yana samun kariya "daga matakin sama-sama".

29:57.607 --> 30:04.932
Mutumin yana da alaƙa da manyan mutane a Brussels, ciki har da
abokan ciniki da yawa na jam'iyyun sadomasochism da suka dace.

30:04.932 --> 30:10.312
4. Bincike da alkalin bincike Jean-Marc Connerotte:

30:10.312 --> 30:13.939
Ya bi sawun shaidu da suka nuna wata cibiyar sadarwa.

30:13.939 --> 30:20.045
Ya kafa lambar waya inda 'yan ƙasa za su iya ba da
bayanai ba tare da bayyana sunansu ba game da shari'ar Dutroux.

30:20.045 --> 30:23.658
Ambaliyar bayanai ta rushe kan masu bincike.

30:23.658 --> 30:29.512
Waɗannan sun haɗa da bayanai daga wasu matasa
mata da suka yi iƙirari masu ban mamaki a rubuce:

30:29.512 --> 30:37.755
Sun san game da bukukuwan jima'i a farkon shekarun 1980 a
manyan zagaye, inda ake azabtar da yara kuma ake kashe su.

30:37.755 --> 30:43.647
An kuma ga Nihoul da Dutroux a can. Har ma
an ambaci Sarkin Belgium Albert II a matsayin

30:43.647 --> 30:47.926
baƙo a irin waɗannan "bikin" masu ban tsoro.

30:47.926 --> 30:49.402
Sakamako na wucin gadi:

30:49.402 --> 30:55.181
Zai kasance da matuƙar ma'ana a bi sahun
shaidu da yawa da ke nuna wata cibiyar sadarwa.

30:55.181 --> 31:02.188
Sai dai, idan aka duba ayyukan hukumomin shari'a da tsaro, zai
bayyana cewa an yi komai don hana binciken mayar

31:02.188 --> 31:09.125
da hankali kan wata cibiyar laifuka, domin a
gabatar da Dutroux a matsayin mai laifi guda ɗaya:

31:09.125 --> 31:15.872
An ba da wasu jagorori da dama daga 'yan sanda amma ba a bi
su ba kwata-kwata, ciki har da bayanan shaidu da faifan

31:15.872 --> 31:20.060
bidiyo da aka kwace a gidan Dutroux amma ba a tantance su ba.

31:20.060 --> 31:24.439
Sauran hujjoji an sace ko kuma suka ɓace kawai.

31:24.439 --> 31:27.130
An jinkirta fara shari'ar sosai.

31:27.130 --> 31:33.416
Ya ɗauki cikakkun shekaru bakwai da rabi kafin a
gurfanar da Dutroux da wasu mutane uku a gaban kotu.

31:33.416 --> 31:38.824
A wannan lokacin, duk da haka, aƙalla shaidu
27 sun mutu a cikin yanayi mai ban mamaki.

31:38.824 --> 31:45.402
Yawancinsu sun so su shaida game da alaƙa da suka tabbatar
da zargin cewa Marc Dutroux ba shi kaɗai ne ke aikata

31:45.402 --> 31:49.668
laifin ba, amma akwai wata cibiyar masu taimako a kusa da shi.

31:49.668 --> 31:57.672
An yi bincike kan yanayin da ya jawo mutuwar waɗannan shaidun
27 ba yadda ya kamata ba ko kuma ba a yi shi kwata-kwata.

31:57.672 --> 32:05.907
Mai tsira Regina Louf ta shaida kusan kisan mutane 60 kuma har
ta iya ambaton sunayen mutane 35 daga cikin wadanda aka kashe.

32:05.907 --> 32:10.290
Haka kuma ta iya bayyana sunayen masu laifi,
laifukan da wuraren da aka aikata laifukan a takamaimai.

32:10.290 --> 32:17.424
Bayan yin gwajin tunani, kwararru sun shaida cewa an
yi mata mummunan cin zarafin jima'i a lokacin yarinta.

32:17.424 --> 32:23.486
Duk da haka, ba a bi sahun bayanan da suka bayar ba, kuma ofishin
lauyan gwamnati na Belgium ya bayyana bayanan

32:23.486 --> 32:28.699
shaidu nasu a matsayin marasa gaskiya, yana
ikirarin cewa su ne kawai ƙirƙirar tunaninsu.

32:28.699 --> 32:33.868
Sai mai gabatar da kara ya rufe
fayil ɗin da ke ɗauke da bayanan shaidu.

32:33.868 --> 32:41.172
Alƙalin bincike Jean-Marc Connerotte, wanda yake nazarin shaidu
da ke nuni ga wata cibiyar laifuka, an cire shi daga shari'ar.

32:41.172 --> 32:47.319
Ya yi nuna son rai saboda ya halarci
taron agaji na 'yan mata biyu da aka kashe.

32:47.319 --> 32:52.625
Wannan hujja marar ƙarfi ta haifar da
guguwar zanga-zanga a tsakanin al'ummar Belgium.

32:52.625 --> 32:57.226
Duk da haka, tsarin shari'a bai yi tasiri ba.

32:57.226 --> 33:02.648
Alƙalin bincike da ya gaji Connerotte,
Jacques Langlois, shi ne ɗaya daga cikin manyan

33:02.648 --> 33:05.258
mutanen da suka murƙushe ka'idar cibiyar sadarwa.

33:05.258 --> 33:08.800
Ya dakatar da duk binciken da ake yi
kan yiwuwar manyan masu shirya laifuka.

33:08.800 --> 33:16.239
Shekaru daga baya, an gano cewa Langlois bai haɗa
bayanan shaidu sama da 600 (!) a cikin shari'ar ba.

33:16.239 --> 33:19.734
Dukkan bayanan shaidu game da cibiyar sadarwa an ɓoye su.

33:19.734 --> 33:23.982
Masu binciken da suka shafi wannan
shari'ar an mayar da su a bazarar shekarar 1997.

33:23.982 --> 33:31.734
An rufe fayilolin da ke ɗauke da duk hujjojin da za a iya
tabbatarwa, sunayen mutane da masu zargi a shekarar 1998.

33:31.734 --> 33:37.328
Daga baya, Ministan Shari'a Marc Verwilghen da Babban Lauyan
Jama'a Michel Bourlet sun bayar da rahoton cewa

33:37.328 --> 33:43.361
sun yi kiran bincike sabo sau da yawa – amma ba
tare da nasara ba, domin Langlois ya toshe binciken.

33:43.361 --> 33:48.955
Tare da Langlois, Ministan Shari'a
Melchior Wathelet ma yana taka muhimmiyar rawa.

33:48.955 --> 33:54.300
Wathelet, wanda a cewar bayanan wadanda abin ya shafa shi kansa
ya kasance mai shirya kuma mai halartar bukukuwan jima'i da yara,

33:54.300 --> 33:59.999
abin mamaki ya yi masa afuwa ga Dutroux a lokacin hukuncin gidan
yari na farko bayan bai kai kashi ɗaya bisa uku na lokacin ba.

33:59.999 --> 34:04.986
Saboda haka, shi na da ɗan alhaki ga gaskiyar
cewa Dutroux ya sami damar sacewa, yi wa 'yan mata

34:04.986 --> 34:08.513
matasa fyade da kashe su da yawa bayan an saki shi.

34:08.513 --> 34:18.554
Duk da haka, mummunan hukuncin yafewa Dutroux
bai yi wa aikin Wathelet illa ba – a akasin haka:

34:18.554 --> 34:29.991
Ya kasance alkalin Kotun Shari'a ta Turai daga 1995
zuwa 2003 kuma Babban Lauyan Turai daga 2012 zuwa 2018.

34:29.991 --> 34:37.361
Karshe: Harsashin ƙarfi a cikin kotun shari'a da hukumomin
bincike sun yi duk mai yiwuwa don tabbatar da cewa ba a warware

34:37.361 --> 34:45.743
shari'ar Dutroux ba, wanda ke nuna cewa su kansu sun kasance cikin
waɗannan cibiyoyin ko aƙalla an matsa musu lamba daga gare su.

34:45.743 --> 34:51.140
An tabbatar da shiga ta kotun shari'a ta
shaida ta Regina Louf, wadda ta tsira.

34:51.140 --> 34:56.954
Daga baya ta gane mahalartan bukukuwan jima'i na
masu cin zarafin yara a hotunan jaridu da talabijin,

34:56.954 --> 35:00.690
inda dole ta yi wa "abokan cinikinta" hidima da gangan.

35:00.690 --> 35:06.887
A cewar bayanan da suka bayar, dukkansu an san su a matsayin
manyan mutane masu daraja a cikin al'umma, ciki

35:06.887 --> 35:12.955
har da 'yan siyasa, manajoji, masana'antun
masana'antu, har ma da lauyoyi da jami'an shari'a.

35:12.955 --> 35:18.396
A cikin ɗaya daga cikin alkalai masu bincike da ta shaida a
talabijin game da shari'ar Dutroux, har ta gane ɗaya

35:18.396 --> 35:24.580
daga cikin masu taimakawa a kisan ibada na ɗaya daga cikin
jariranta, wanda ta haifa yayin da take cikin kurkuku.

35:24.580 --> 35:30.621
Bayan wannan bayanin tuhuma da Regina Louf ta
yi, an ayyana ta ba ta da cikakken hankali kuma an

35:30.621 --> 35:34.267
soke dukkan shari'ar da ake yi wa Michel Nihoul.

35:34.267 --> 35:38.260
Wannan an yi shi ne ta hannun wannan
magistar bincike daidai wadda, a cewar bayaninta,

35:38.260 --> 35:41.327
ita ce ɗaya daga cikin masu kisan jaririnta.

35:41.327 --> 35:47.863
7. Switzerland: Shari'ar Nathalie da kuma
shiga hannun jami'an shari'a na Switzerland a cin

35:47.863 --> 35:52.659
zarafin yara, safarar mutane da hadayar shaiɗan

35:52.659 --> 35:57.015
Shari'ar Nathalie ta kasance batun tattaunawa a
kafofin watsa labarai na Switzerland tsawon shekaru da dama.

35:57.015 --> 36:03.458
Blick.ch, misali, ta ruwaito a shekarar 2020
game da cin zarafin jima'i da na ibadar shaiɗan da

36:03.458 --> 36:07.551
mahaifinta ya yi wa wata yarinya mai shekaru 8.

36:07.551 --> 36:15.834
Yarinyar kanta ta kuma bayyana cewa
mahaifinta ya miƙa ta ga wasu masu aikata laifi.

36:15.834 --> 36:23.018
Ta kuma shaida cin zarafi da azabar danyen
zalunci da aka yi wa wasu yara da manya.

36:23.018 --> 36:29.727
Ta shaida safarar mutane, sassan jiki da
adrenochrome kuma ta shaida hadayar shaiɗan.

36:29.727 --> 36:36.737
Wannan ya faru a wuraren ibada da kuma cikin tsarin
ramuka na karkashin ƙasa da aka ɓoye, da sauran wurare.

36:36.737 --> 36:42.231
Bayanan da Nathalie ta bayar sun yi daidai da tarin
sauran bayanai da Kla.TV ta yi magana a kansu a

36:42.231 --> 36:47.620
cikin fina-finan dokumentari na Blood Sects I da II.

36:47.620 --> 36:53.093
A cikin lamari na Nathalie ma, akwai hujjoji bayyanannu na
haɗin gwiwa tsakanin shari'a da cibiyar masu aikata laifi.

36:53.093 --> 36:59.555
Nathalie har ta gano wasu mutane daga tsarin
shari'ar Switzerland a matsayin masu laifi.

36:59.555 --> 37:07.015
A yayin shari'ar farko ta laifi da ake yi wa mahaifinta, ta gane
wasu masu cin zarafi, wani babban alkalin

37:07.015 --> 37:14.666
kotu, masu gabatar da kara guda biyu da wasu
'yan sanda da suka yi bincike a gidan Nathalie.

37:14.666 --> 37:20.301
A yayin shari'ar, Nathalie ta
maimaita cewa tuni ta san wadannan mutane.

37:20.301 --> 37:27.576
Sun halarci bukukuwan cin zarafi
da kisan da mahaifinsu ya kai su.

37:27.576 --> 37:35.041
Alal misali, an gano tsohon shugaban kariyar yara da manya
(KES) a yankin hidimomin zamantakewa na gida na Nathalie, an

37:35.041 --> 37:39.881
kuma bayyana shi a matsayin mai cin zarafi da mai kisan yara.

37:39.881 --> 37:50.377
Nathalie ta ba da rahoton cewa ta ga wannan jagorar KES tana kawo
jarirai zuwa tarurruka kuma ita ce ke da hannu a kashe jariran.

37:50.377 --> 37:58.316
KESB, wadda ke sa ido kan KES, ta naɗa wa Nathalie lauya na
yara, wanda shi ma ya bayyana Nathalie a matsayin mai laifi.

37:58.316 --> 38:02.961
Wannan lauya bai taɓa yin magana da Nathalie ko mahaifiyarta ba.

38:02.961 --> 38:07.776
Ba ta yi mu'amala ta kai tsaye da Nathalie
ba, amma ta fi yin mu'amala da lauya na

38:07.776 --> 38:11.499
mahaifinta, wanda Nathalie ke zarginsa da cin zarafi.

38:11.499 --> 38:18.184
Ta yi masa shawara kan yadda za a fi dacewa a
rushe martabar Nathalie ta hanyar ra'ayoyin ƙwararru.

38:18.184 --> 38:23.544
A bayyane tana ƙoƙarin soke haƙƙin kulawar mahaifiyar Nathalie.

38:23.544 --> 38:28.380
Wannan aikin ana kiran sa a doka cin amanar abokin ciniki.

38:28.380 --> 38:30.989
An sanar da KESB game da waɗannan abubuwan.

38:30.989 --> 38:35.536
Ƙungiyar edita tana da shaida ta rubuce game da wannan.

38:37.111 --> 38:41.888
Babban alkalin da ke da alhakin shari'ar
ya yi tasiri ga lauyan mahaifiyar Nathalie.

38:41.888 --> 38:46.560
Ya kamata ya shawo kanta ta janye
ƙarar da ta shigar kan mahaifin Nathalie.

38:46.560 --> 38:55.566
Lauyan mahaifiyar Nathalie ya shigar da roƙon a cire wannan babban
alkalin daga shari'ar, amma har yanzu ba a amince da roƙon ba.

38:55.566 --> 39:00.822
KESB ba kawai ta naɗa wa Nathalie lauya wanda, a
cewar Nathalie, shi ne ɗaya daga cikin masu laifi.

39:00.822 --> 39:09.523
Ta kuma umarci yarinyar ta yi magani tare da wani babban likitan
kwakwalwa, wanda shi ma ya gane Nathalie a matsayin mai laifi.

39:09.523 --> 39:12.799
Ba za a iya kiran wannan haɗari ba yanzu.

39:12.799 --> 39:18.789
Nathalie ta ruwaito cewa likitan kwakwalwa ya yi
mata bugun wutar lantarki a lokacin hirarraki.

39:18.789 --> 39:23.989
Wannan ya dame ta sosai. Nathalie ta
kasance ita kaɗai a lokacin hirarrakin.

39:23.989 --> 39:27.942
Ba a ba mahaifiyarta izinin kasancewa a wurin yayin tambayoyi.

39:27.942 --> 39:35.920
Nathalie ta maimaita cewa hukumomi da mutanen da ke
cikin binciken shari'arta suna cikin zagayen masu laifi.

39:35.920 --> 39:43.756
A yayin ci gaba da shari'ar, ya bayyana sau da yawa
cewa mutanen da aka ambata ba su da sha'awar bincike

39:43.756 --> 39:47.973
mara son rai, sai dai suna son ɓoye shari'ar Nathalie.

39:47.973 --> 39:53.882
Abin kunya ne matuƙa kuma abin damuwa ne cewa ba ubansa ba ne,
wanda ake zarginsa da cin zarafi, sai

39:53.882 --> 40:00.218
mahaifiyar Nathalie, wadda ba ta da wata laifi
kwata-kwata, aka tsare ta a tsanaki na yini ɗaya.

40:00.218 --> 40:05.555
A can an tsare ta na tsawon sa'o'i ashirin da huɗu a cikin
ƙaramar ɗakin tsare mai sanyi tare da bandaki na waje

40:05.555 --> 40:11.307
mai ƙamshi mara daɗi, tana sanye da tufafi masu
siriri kawai, kuma an saki ta ne bayan sa'o'i na tambayoyi.

40:11.307 --> 40:17.829
Wannan mataki da hukumar tuhuma ta ɗauka za a iya
kwatanta shi ne kawai a matsayin dabarar "yakin gajiyawa" da aka

40:17.829 --> 40:23.651
tsara don gajiyar da ita da kuma rushe mata kwarin gwiwa.

40:23.651 --> 40:30.282
Balz Bruder, wani mai binciken rahoto mai tsauri a jaridar
Solothurner Zeitung, ya yi ƙarfin hali ya gano duk waɗannan

40:30.282 --> 40:38.161
alaƙa tsakanin KESB, ofishin lauyan gwamnati da likitocin ilimin
halayyar yara da matasa, ya kuma bayyana su a cikin labaransa.

40:38.161 --> 40:45.507
Wannan babban ɗan jarida na Solothurner Zeitung, wanda ya
rubuta game da shari'ar Nathalie, an same shi matacce cikin

40:45.507 --> 40:50.062
tafkin jini bayan wallafa rahotannin jaridarsa masu suka.

40:50.062 --> 40:54.914
Ba a taɓa bayyana ainihin yanayin da ya kewaye
mamacin mutumin da ke da sadaukarwa a aikinsa na

40:54.914 --> 40:58.485
ɗan jarida, wanda shekarunsa suka kai 53 kawai ba.

40:58.485 --> 41:04.630
Wannan yana tunasar da shari'ar Dutroux,
inda aka kawar da shaidu 27 da suka so su yi

41:04.630 --> 41:08.603
shaida game da waɗannan alaƙa cikin ban mamaki.

41:08.603 --> 41:14.334
Don hana wannan sake faruwa a lamari na Natalie da sauran lamura,
da kuma tabbatar da cewa ba za a iya ɓoye

41:14.334 --> 41:20.595
laifukan ba, waɗanda abin ya shafa da masu ba
da shaida sun riga sun ɗauki matakan kariya.

41:20.595 --> 41:28.672
Idan wani abu ya faru da su, sun riga sun yi kwafi da yawa na
dukkan hujjoji kuma sun adana su a wurare masu

41:28.672 --> 41:37.979
tsaro a duk faɗin duniya – har sai kotu mai nuna
rashin nuna son rai ta ɗauki waɗannan laifuka.

41:37.979 --> 41:43.480
Karshe: Misalan da aka fayyace a cikin
wannan shirin su ne kawai saman kankara.

41:43.480 --> 41:47.946
A cewar bayanan shaidu, wahalhalun da
waɗanda abin ya shafa ke sha da zaluncin masu

41:47.946 --> 41:51.047
azabtar da su sun bayyana kamar ba su da iyaka.

41:51.047 --> 41:56.679
Idan waɗanda abin ya shafa suka yi nasarar tserewa daga waɗannan
zagaye kuma suka ba da rahoton waɗannan laifuka, sau da yawa suna

41:56.679 --> 42:00.726
tsinci kansu cikin wani yanayi – wanda yake musu
matuƙar tashin hankali – inda tsarin shari'a ke kare

42:00.726 --> 42:03.794
masu laifi kuma ke kai hari kan waɗanda abin ya shafa.

42:03.794 --> 42:11.778
A kusan kowane ɗayan waɗannan lamura, akwai hujjoji
bayyanannu cewa wannan wata babbar cibiyar labarai ce ta

42:11.778 --> 42:16.322
ƙetare-ƙasa wadda ta haɗa manyan mambobin al'ummarmu.

42:16.322 --> 42:21.958
Haka kuma, abu ɗaya da ke haɗa kusan duk shari'o'in
shi ne an ɗauki bidiyo na waɗannan manyan jami'ai

42:21.958 --> 42:25.271
da masu yanke shawara yayin da suke cin zarafin yara.

42:25.271 --> 42:30.105
Wannan yana sa su zama masu rauni ga fitar da su a matsayin
barazana kuma yana sa su bi umarnin ƙungiyoyin da ke

42:30.105 --> 42:35.609
sarrafa waɗannan cibiyoyin, yana ba su damar yin tasiri
kan yanke shawarar siyasa da na shari'a domin amfaninsu.

42:35.609 --> 42:40.488
Wannan kuma yana bayyana dalilin da ya sa
ake kwace nan take duk kayan batsa na yara da

42:40.488 --> 42:43.462
aka gano su ta hannun ƙungiyoyin musamman.

42:43.462 --> 42:48.398
Ba a bayyana kowanne daga cikin hujjojin ba ga
jama'a, amma ana riƙe su ƙarƙashin makulli da maɓalli.

42:48.398 --> 42:54.257
Ana iya ɗauka cewa wannan ɗaya ne daga cikin
dalilan bankarotsin doka da Ivo Sasek ya bayyana

42:54.257 --> 42:58.100
dalla-dalla a cikin jawabin sa a taron AZK na 19.

42:58.100 --> 43:04.903
Tunda wasu muhimman bangarori na siyasa da na shari'a suna cikin
matsewar wannan cibiyar, ya zama matuƙar muhimmanci a dawo da

43:04.903 --> 43:09.546
kafofin watsa labarai a matsayin jiha ta
huɗu, wadda ita ma wannan tsarin cin hanci da

43:09.546 --> 43:12.940
rashawa ya mamaye kusan gaba ɗaya har zuwa yanzu.

43:12.940 --> 43:20.115
Shi ya sa muke roƙonku: Ku raba wannan shirin ku kuma ku zama
ɓangare na cibiyar sadarwa ta Kla.TV, domin a haskaka

43:20.115 --> 43:27.841
waɗannan munanan laifukan shari'a kuma a ƙara tsananta
bincike kan waɗannan masu laifi a gaban jama'a masu kulawa.

43:27.841 --> 43:33.974
Dukkanin shari'o'in da aka ambata suna nuna cewa da wuri ko daga
baya ba za mu da wani zaɓi sai mu koma ga hanyoyin

43:33.974 --> 43:41.208
dimokuradiyya na doka domin ba wa hukumomin shari'a marasa son
rai iko su magance irin waɗannan shari'o'in masu tsanani.

43:41.208 --> 43:46.085
Duk da haka, wannan takardar ba a nufa ta ba don ta ba
da tunanin cewa duk jami'an 'yan sanda, alkalai da

43:46.085 --> 43:49.556
ma'aikatan shari'a suna da hannu a cikin waɗannan laifuka.

43:49.556 --> 43:56.335
Da yawa daga cikinku kuna gudanar da muhimman ayyukanku da
zuciya ɗaya kuma kuna da gaske wajen sadaukarwa ga adalci.

43:56.335 --> 44:01.124
Don haka muna so mu yi kira gare ku
musamman, waɗanda kuke hidima wa al'umma da gaske:

44:01.124 --> 44:06.443
Kada ku ji tsoron bincika da kanku waɗannan
munanan ƙetare iyaka a cikin jerin ku, ku fallasa

44:06.443 --> 44:09.877
su kuma ku yi yaƙi da su ba tare da sassauci ba.

44:09.877 --> 44:13.791
Sai ta wannan hanya kaɗai ne za a iya hana
ƙasar mu mai tsarin mulki da kuma

44:13.791 --> 44:17.183
dimokuradiyyarmu ci gaba da raunana da lalacewa sosai.

44:17.183 --> 44:21.591
Ka karɓi wannan aiki ne don tabbatar da adalci!

44:21.591 --> 44:30.042
Ku haɗu da juna, ku nuna jarumta, ku fito fili,
ku kawo ƙarshen wannan cin zarafin iko gaba ɗaya!
