1
00:00:00,125 --> 00:00:02,117
ਕਮਜ਼ੋਰ ਦਿਲ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ

2
00:00:02,117 --> 00:00:08,687
ਐਪਸਟਾਈਨ, ਡੁਟਰੋਕਸ, ਟੇਇਚਟਮਾਇਸਟਰ – ਉਹ ਨਾਮ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ
ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

3
00:00:08,687 --> 00:00:17,182
ਕੀ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਿਰਫ ਇਕੱਲੇ ਦੋਸ਼ੀ ਸਨ – ਜਾਂ
ਇੱਥੇ ਅਜੇ ਵੀ ਸਰਗਰਮ ਗਲੋਬਲ ਪੈਡੋਫਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਹਨ?

4
00:00:17,182 --> 00:00:19,416
ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਕੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੀ ਹੈ?

5
00:00:19,416 --> 00:00:26,163
ਕੀ ਅਣਗਿਣਤ ਗਵਾਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਦਾਅਵਾ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ
ਜੱਜ, ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਨ੍ਹਾਂ

6
00:00:26,163 --> 00:00:30,378
ਜੁਰਮਾਂ ਨੂੰ ਢਕ ਰਹੇ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਖੁਦ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ?

7
00:00:30,378 --> 00:00:33,190
Kla.TV ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਖੁਲਾਸੇ ਕਰਦਾ ਹੈ।

8
00:00:33,190 --> 00:00:38,995
ਅਮਰੀਕਾ, ਜਰਮਨੀ, ਆਸਟਰੀਆ, ਨੀਦਰਲੈਂਡ, ਬੈਲਜੀਅਮ, ਫਰਾਂਸ, ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ:

9
00:00:38,995 --> 00:00:48,085
ਸੱਤ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਹੋਏ ਗੰਭੀਰ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਅਤੇ ਕਤਲ ਦੇ
ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦੀ ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ।

10
00:00:48,085 --> 00:00:53,517
ਜਾਣ-ਪਛਾਣ: : "ਮੈਂ ਇਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ। ਸਭ ਤੋਂ
ਭਿਆਨਕ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਕ੍ਰਿਤ ਬੱਚਿਆਂ ਉੱਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲਾ

11
00:00:53,517 --> 00:00:58,617
ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਦਾ ਵਰਣਨ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਪੀੜਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸੁਣਨ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ,

12
00:00:58,617 --> 00:01:04,734
ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਪਰੀਤ ਅਪਰਾਧੀ ਖੁਦ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਅਤੇ ਜੱਜ ਸਨ।

13
00:01:04,734 --> 00:01:12,945
ਮੈਂ ਇਹ ਗੱਲ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਮੈਂ
ਜਿਹੜੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਗੜੇ ਹੋਏ ਦੋਸ਼ੀ ਵੇਖੇ, ਉਹ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਅਤੇ ਜੱਜ ਸਨ।

14
00:01:12,945 --> 00:01:17,355
ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਖਿਲਾਫ਼ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

15
00:01:17,355 --> 00:01:23,410
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ
ਵਾਲਾ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

16
00:01:23,410 --> 00:01:30,025
ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਸਮੀ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਖਾਸ
ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਨਵਜਾਤ, ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ, ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਨਿਆਣਿਆਂ ਨੂੰ

17
00:01:30,025 --> 00:01:33,918
ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਕਸਰ ਨਸ਼ੇ ਦੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

18
00:01:33,918 --> 00:01:41,541
ਅਤੇ ਇਹੀ ਗੱਲ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਦੱਸਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਸ਼ੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਜਬ

19
00:01:41,541 --> 00:01:46,067
ਕਾਰਨ ਹਨ ਕਿ ਅਦਾਲਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸੰਗਠਿਤ ਅਪਰਾਧ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

20
00:01:46,067 --> 00:01:52,676
ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਲਈ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ
ਵਿੱਚ ਰੱਖਾਂਗਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਦੋਸ਼ੀ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।

21
00:01:52,676 --> 00:02:06,403
ਅਤੇ ਜੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੀ ਵਾਪਰੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਂ ਕਿਹਾ
ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਗਵਾਹੀ ਵਜੋਂ, ਸਹੁੰ-ਬੱਧ ਗਵਾਹੀ ਵਜੋਂ ਮੰਨ ਸਕਦੇ ਹੋ।

22
00:02:06,403 --> 00:02:10,872
ਡੋਰੋਥੀਆ ਥੁਲ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬਿਆਨ ਦੇ ਗੰਭੀਰ ਨਤੀਜੇ ਸਨ:

23
00:02:10,872 --> 00:02:16,227
ਉਸ ਦੀ ਸਹਿਯੋਗੀ, ਡਾ. ਜੈਟੇ ਲਿੰਬਰਗ-ਡੀਅਰਸ ਨੇ ਮਦਦ ਲਈ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਜਾਰੀ
ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਬਾਲਰੋਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਗਿਆਨ

24
00:02:16,227 --> 00:02:21,316
'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰ-ਪੀਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ,
ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗਾਂ ਦੇ ਵਾਰਡ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ।

25
00:02:21,316 --> 00:02:29,042
ਉਸਦਾ ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਘਰ
ਲਾਜ਼ਮੀ ਬੰਦਕੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਘਰ ਦੀ ਜਬਰੀ ਵਿਕਰੀ ਹੋਵੇਗੀ।

26
00:02:29,042 --> 00:02:33,074
ਉਸਦੇ ਖਿਲਾਫ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਬਦਨਾਮੀ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ।

27
00:02:33,074 --> 00:02:38,318
ਉਸਦੇ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਚੈਨਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਨੂੰ 2021
ਵਿੱਚ ਨੌਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ,

28
00:02:38,318 --> 00:02:41,308
ਜਿਸਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

29
00:02:41,308 --> 00:02:44,792
ਡਾ. ਡੋਰੋਥੀਆ ਥੁਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਈ।

30
00:02:44,792 --> 00:02:50,183
ਅਪ੍ਰੈਲ 2023 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਭੜਕਾਉਣ ਦੇ
ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

31
00:02:50,183 --> 00:02:56,521
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਘਟਨਾ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈ; ਕਿਸੇ
ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ਜਾਂ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਹੈ।

32
00:02:56,521 --> 00:03:00,599
ਡਾ. ਥੁਲ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਕਿਉਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

33
00:03:00,599 --> 00:03:06,068
ਕੀ ਇਹ ਉਸਦੇ ਬਿਆਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਭ
ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਦੋਸ਼ੀ ਖੁਦ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਹਨ?

34
00:03:06,068 --> 00:03:11,005
ਕੀ ਬਾਲ-ਯੌਨ-ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਿੱਚ
ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਦੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਦੇ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਹਨ?

35
00:03:11,005 --> 00:03:16,685
Kla.TV ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅਸਲ
ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੱਚਾਈਆਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ।

36
00:03:16,685 --> 00:03:24,624
ਸੰਗਠਿਤ, ਲਿੰਗਕ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਤਸ਼ੱਦਦ ਦੇ ਕਈ ਬਚੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ
ਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉੱਚ-ਪਦਵੀ ਵਾਲੇ ਜੱਜ, ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ,

37
00:03:24,624 --> 00:03:29,068
ਵਕੀਲ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਪਰਾਧਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

38
00:03:29,068 --> 00:03:34,492
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੁਦ ਦੋਸ਼ੀ ਹਨ, ਹੋਰ ਪੈਡੋਫਾਈਲ
ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਢਕਦੇ ਹਨ, ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ

39
00:03:34,492 --> 00:03:37,439
ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮਾਂ ਨੂੰ ਤੰਗ-ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

40
00:03:37,439 --> 00:03:41,408
ਹੇਠਾਂ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਸੁਣੋ।

41
00:03:41,408 --> 00:03:43,150
1. ਅਮਰੀਕਾ

42
00:03:43,150 --> 00:03:53,518
ਐਪਸਟਾਈਨ ਸਕੈਂਡਲ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਸ਼ਾਮਿਲਤਾ ਅਮਰੀਕੀ
ਵਿੱਤੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਯੌਨ ਅਪਰਾਧੀ ਜੈਫਰੀ ਐਪਸਟਾਈਨ ਨੇ ਲਗਭਗ 20

43
00:03:53,518 --> 00:04:00,136
ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਮਿਲਤਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਯੌਨ ਤਸਕਰੀ ਦੀ ਰਿੰਗ ਚਲਾਈ।

44
00:04:00,136 --> 00:04:07,173
ਪੀੜਤਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 1996 ਤੋਂ ਹੀ ਕਥਿਤ ਤੌਰ
'ਤੇ ਸੈਕਸ ਟ੍ਰੈਫਿਕਿੰਗ ਅਤੇ ਯੌਨ ਹਮਲੇ ਹੋਏ ਸਨ।

45
00:04:07,173 --> 00:04:10,923
ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 100 ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

46
00:04:10,923 --> 00:04:14,714
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਰਿਪੋਰਟ ਨਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਈ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਹੈ।

47
00:04:14,714 --> 00:04:23,200
ਮਾਰੀਆ ਫਾਰਮਰ, ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੀਆਂ ਪੀੜਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ
ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਦੀ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਡੈਸਕ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ

48
00:04:23,200 --> 00:04:28,074
ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆ ਨੋਟ ਕੀਤਾ:

49
00:04:28,074 --> 00:04:36,042
ਹਰ ਰੋਜ਼ 5 ਤੋਂ 10 ਕੁੜੀਆਂ ਐਪਸਟਾਈਨ ਕੋਲ ਲਿਆਂਦੀਆਂ
ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ, ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਿਆਨਕ ਗੱਲ ਸੀ।

50
00:04:36,042 --> 00:04:41,003
ਉਸਨੇ ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ 'ਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕੁੜੀਆਂ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

51
00:04:41,003 --> 00:04:46,406
ਸਿਰਫ ਫਲੋਰਿਡਾ ਵਿੱਚ ਹੀ, 500 ਕੁੜੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ
ਮਾਰੀਆ ਫਾਰਮਰ ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਬਿਆਨ ਲੈਣ ਲਈ

52
00:04:46,406 --> 00:04:49,521
ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਉਹ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।

53
00:04:49,521 --> 00:04:52,753
ਉਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਇਆ।

54
00:04:52,753 --> 00:04:57,222
ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਸ਼ੱਕ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ।

55
00:04:57,222 --> 00:05:03,739
ਵਰਜੀਨੀਆ ਰਾਬਰਟਸ ਗਿਫਰੇ, ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ
ਪੀੜਤ, ਜੋ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਉਸਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਹੇਠ ਸੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ:

56
00:05:03,739 --> 00:05:09,763
ਮੈਂ ਸੈਂਕੜੇ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਜੈਫਰੀ ਦੇ ਸਵਿੰਗ ਦਰਵਾਜ਼ੇ
ਰਾਹੀਂ ਲੰਘਦਿਆਂ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਲਗਾਤਾਰ ਘੁੰਮਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

57
00:05:09,763 --> 00:05:18,217
ਵਰਜੀਨੀਆ ਰਾਬਰਟਸ ਗਿਫਰੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਮੌਜੂਦ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮਾਡਲ ਸਕਾਊਟ ਬਰੂਨੇਲ ਵੱਲੋਂ
ਫਰਾਂਸ ਤੋਂ "ਪਹੁੰਚਾਏ" ਗਏ 12 ਸਾਲ ਦੇ ਤ੍ਰਿਪਲਟਸ ਐਪਸਟਾਈਨ ਨੂੰ ਮਿਲੇ।

58
00:05:18,217 --> 00:05:22,621
ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਐਪਸਟਾਈਨ ਨਾਲ ਵਿਗੜੇ ਹੋਏ
ਯੌਨ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

59
00:05:22,621 --> 00:05:30,513
ਐਪਸਟਾਈਨ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਖੁਦ ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਅਤੇ ਬਲਾਤਕਾਰ
ਕੀਤਾ, ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੈਲੀਬ੍ਰਿਟੀਆਂ ਲਈ ਸੈਕਸ ਲਈ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਇਆ।

60
00:05:30,513 --> 00:05:33,770
ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ
ਵਿੱਚ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਸੀ।

61
00:05:33,770 --> 00:05:40,261
ਕਈ ਐਪਸਟਾਈਨ ਪੀੜਤਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਂ ਦੱਸੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਾਬਾਲਗੀ ਦੌਰਾਨ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਸੀ।

62
00:05:40,261 --> 00:05:46,351
ਐਪਸਟਾਈਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵਰਜੀਨੀਆ ਰਾਬਰਟਸ ਗਿਫਰੇ ਨੇ ਹੇਠ
ਲਿਖੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ 'ਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ:

63
00:05:46,351 --> 00:05:57,360
ਪ੍ਰਿੰਸ ਐਂਡਰਿਊ, ਸਟਾਰ ਵਕੀਲ ਐਲਨ ਡਰਸ਼ੋਵਿਟਜ਼, ਹੇਜ ਫੰਡ ਮੈਨੇਜਰ ਗਲੇਨ
ਡੁਬਿਨ, ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਬਿਲ ਰਿਚਰਡਸਨ, ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਮਾਡਲ ਸਕਾਊਟ ਜੀਨ-ਲੁਕ ਬਰੂਨੇਲ,

64
00:05:57,360 --> 00:06:03,472
ਏ.ਆਈ. ਵਿਗਿਆਨੀ ਮਾਰਵਿਨ ਮਿੰਸਕੀ, ਅਤੇ ਹੋਟਲ ਬਿਲੀਅਨੇਅਰ ਟੌਮ ਪ੍ਰਿਟਜ਼ਕਰ।

65
00:06:03,472 --> 00:06:10,784
ਮਾਰੀਆ ਫਾਰਮਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ, ਨਾਲ ਹੀ ਬਿਲ ਅਤੇ
ਹਿਲੈਰੀ ਕਲਿੰਟਨ, ਜੈਫਰੀ ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੇ "ਸਹਿ-ਸਾਜ਼ਿਸ਼ੀ" ਸਨ।

66
00:06:10,784 --> 00:06:18,361
ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੇ ਘਰ ਆਉਂਦੇ-ਜਾਂਦੇ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ
ਜਾਣਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਸਭ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸਨ, ਫਾਰਮਰ ਨੇ ਕਿਹਾ।

67
00:06:18,361 --> 00:06:21,351
ਐਪਸਟਾਈਨ ਨੇ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਈ ਰੱਖੇ।

68
00:06:21,351 --> 00:06:28,123
ਈਪਸਟਾਈਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕਈ ਮੁਕੱਦਮੇਦਾਰਾਂ ਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ
ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਮਰੀਕੀ ਸਟਾਰ ਵਕੀਲ ਐਲਨ ਐੱਮ. ਡਰਸ਼ੋਵਿਟਜ਼, ਜਿਸਨੇ ਕਈ

69
00:06:28,123 --> 00:06:32,350
ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ ਈਪਸਟਾਈਨ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ, ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

70
00:06:32,350 --> 00:06:37,199
ਮਾਰੀਆ ਫਾਰਮਰ ਨੇ ਡੇਰਸ਼ੋਵਿਟਜ਼ ਨੂੰ ਸ਼ਾਬਦਿਕ
ਤੌਰ 'ਤੇ "ਸਹਿ-ਸਾਜ਼ਿਸ਼ੀ" ਵਜੋਂ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ।

71
00:06:37,199 --> 00:06:47,129
ਵਰਜੀਨੀਆ ਰਾਬਰਟਸ ਗਿਫਰੇ – ਐਪਸਟਾਈਨ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਮੁੱਖ ਮੁਦਈ – ਨੇ 2019
ਵਿੱਚ ਸਾਲਿਸਟਰ 'ਤੇ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਅਤੇ ਮਾਣਹਾਨੀ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤਾ।

72
00:06:47,129 --> 00:06:55,526
ਡਰਸ਼ੋਵਿਟਜ਼ ਨੇ ਫਿਰ ਮਾਣਹਾਨੀ ਅਤੇ ਜਾਣ-ਬੂਝ ਕੇ
ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਪੀੜਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਵਾਬੀ ਦਾਅਵਾ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ।

73
00:06:55,526 --> 00:07:00,879
ਅੱਜ ਤੱਕ ਉਹ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨਾਲ ਜਿਨਸੀ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਸੀ।

74
00:07:00,879 --> 00:07:06,874
ਸੋਲਿਸਿਟਰ ਉੱਤੇ ਲੱਗਿਆ ਦੋਸ਼ ਕਿ ਉਸਨੇ ਨਾਬਾਲਿਗ ਵਜੋਂ
ਵਰਜੀਨੀਆ ਰਾਬਰਟਸ ਗਿਫਰੇ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇੱਕ

75
00:07:06,874 --> 00:07:09,701
ਜੱਜ ਵੱਲੋਂ ਕੇਸ ਫਾਈਲਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

76
00:07:09,701 --> 00:07:14,340
ਡਰਸ਼ੋਵਿਟਜ਼ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ,
ਹਾਲਾਂਕਿ ਕਈ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਉਸ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਸੀ।

77
00:07:14,340 --> 00:07:20,708
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਨਾਬਾਲਗ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਉਹਨਾਂ
ਨਾਲ ਉਸ ਵੱਲੋਂ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਜਾਂ ਬਲਾਤਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

78
00:07:20,708 --> 00:07:29,614
ਉਸਨੇ ਕਈ ਮਹਿਲਾ ਮੁਕੱਦਮੇਦਾਰਾਂ ਖਿਲਾਫ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ
ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਕੇ ਮੁੱਖ ਜਾਂਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਭੇਜੀ।

79
00:07:29,614 --> 00:07:36,016
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਉਸ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਵਰਜੀਨੀਆ
ਰਾਬਰਟਸ ਗਿਫਰੇ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਵੇਸਵਾ ਅਤੇ ਝੂਠੀ ਸੀ।

80
00:07:36,016 --> 00:07:45,005
ਉਹ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਜਿਸਨੂੰ, ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਬਿਆਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਨਾਬਾਲਿਗ
ਸੀ, ਐਪਸਟਾਈਨ ਅਤੇ ਡਰਸ਼ੋਵਿਟਜ਼ ਨੇ ਵੇਸਵਾਵਿਰਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਸੀ!

81
00:07:45,005 --> 00:07:54,841
ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਬਾਅ ਕਾਰਨ ਵਰਜੀਨੀਆ ਰਾਬਰਟਸ ਗਿਫਰੇ
ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਟੁੱਟ ਗਈ ਅਤੇ ਡਰਸ਼ੋਵਿਟਜ਼ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਆਪਣਾ ਦੋਸ਼ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ।

82
00:07:54,841 --> 00:08:02,437
ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੀ 2019 ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ
ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਅਲਨ ਡਰਸ਼ੋਵਿਟਜ਼ ਨੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ।

83
00:08:02,437 --> 00:08:09,920
ਐਪਸਟਾਈਨ 'ਤੇ 2008 ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਸਵਾਗਮਨੀ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ ਸਨ,

84
00:08:09,920 --> 00:08:14,317
ਜਿਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੀਵਨ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਭੁਗਤਣੀ ਪੈਂਦੀ।

85
00:08:14,317 --> 00:08:23,625
ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ, ਡੇਰਸ਼ੋਵਿਟਜ਼ ਦੀ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸੱਤ-ਮੈਂਬਰੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਟੀਮ ਦੇ ਇੱਕ
ਹੋਰ ਉੱਚ-ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਲੇ ਸਟਾਰ ਵਕੀਲ, ਜੇ ਲੇਵਕੋਵਿਟਜ਼ ਨੇ ਫਲੋਰਿਡਾ ਦੇ ਫੈਡਰਲ

86
00:08:23,625 --> 00:08:28,691
ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਅਕੋਸਟਾ ਨਾਲ ਅਦਾਲਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ।

87
00:08:28,691 --> 00:08:36,380
ਇਸ ਸੌਦੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਐਪਸਟਾਈਨ ਨੂੰ ਆਜੀਵਨ ਕੈਦ ਦੀ
ਥਾਂ 18 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਬਿਲਕੁਲ ਅਣਉਚਿਤ ਜੇਲ੍ਹ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੀ।

88
00:08:36,380 --> 00:08:39,743
ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਸਜ਼ਾ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ 13 ਮਹੀਨੇ ਕੈਦ ਕੱਟਣੇ ਪਏ।

89
00:08:39,743 --> 00:08:48,161
ਉਸਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਵਿੰਗ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਹਰ
ਰੋਜ਼ ਆਪਣੇ ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਣ ਲਈ 12 ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ ਮਿਲਦਾ ਸੀ।

90
00:08:48,161 --> 00:08:54,976
ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਅਕੋਸਟਾ ਅਤੇ ਲੇਵਕੋਵਿਟਜ਼ ਅਤੇ ਡੇਰਸ਼ੋਵਿਟਜ਼ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ
ਵਕੀਲਾਂ ਦੀ ਟੀਮ ਇਸ ਗੱਲ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ ਕਿ 2008

91
00:08:54,976 --> 00:09:01,907
ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਐਪਸਟਾਈਨ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਕੈਦ ਦੀ
ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਿਰਫ਼ 13 ਮਹੀਨੇ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਕੱਟਣੇ ਪਏ।

92
00:09:01,907 --> 00:09:10,382
ਇਹੀ ਇੱਕੋ ਤਰੀਕਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਐਪਸਟਾਈਨ 2019
ਤੱਕ ਬਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ ਰੈਕੀਟ ਚਲਾਉਂਦਾ ਰਹਿ ਸਕਿਆ।

93
00:09:10,382 --> 00:09:19,409
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਸ ਸੌਦੇ ਨੇ 2008 ਵਿੱਚ ਐਪਸਟਾਈਨ ਨੂੰ ਸੰਘੀ ਮੁਕੱਦਮੇ
ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਹੋਰ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਮਿਲਿਆ।

94
00:09:19,409 --> 00:09:26,876
ਇਹ ਸ਼ੱਕ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਦੇ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਸੀ ਕਿ

95
00:09:26,876 --> 00:09:30,748
ਐਪਸਟਾਈਨ ਘੁਟਾਲੇ ਦੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ।

96
00:09:30,748 --> 00:09:35,605
ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਅਕੋਸਟਾ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਟਰੰਪ ਦੇ
ਅਧੀਨ ਮਜ਼ਦੂਰ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

97
00:09:35,605 --> 00:09:45,253
ਕੀ ਇਹ ਉਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਵਤੀਰੇ ਲਈ, ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ
ਘੁਟਾਲੇ ਦੀ ਅਸਲ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨੂੰ ਛੁਪਾ ਕੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ "ਇਨਾਮ" ਸੀ?

98
00:09:45,253 --> 00:09:52,426
ਅਮਰੀਕੀ ਅਖ਼ਬਾਰ ਮਿਆਮੀ ਹੇਰਲਡ ਦੀ ਪੱਤਰਕਾਰ ਜੂਲੀ ਕੇ. ਬ੍ਰਾਊਨ ਨੇ
ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲਾਇਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ

99
00:09:52,426 --> 00:09:57,142
ਹੁਕਮਾਂ ਕਾਰਨ ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੀ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

100
00:09:57,142 --> 00:10:04,507
ਉਸਨੇ ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਨਵੰਬਰ
2018 ਵਿੱਚ ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੇ ਅਪਰਾਧਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਲੜੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ।

101
00:10:04,507 --> 00:10:08,859
ਉਹ ਇਕੱਲੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਵਿਸਥਾਰ ਜਨਤਾ ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਈ।

102
00:10:08,859 --> 00:10:14,559
"ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣ
ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ," ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ।

103
00:10:14,559 --> 00:10:21,129
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ FBI , ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀਆਂ ਕਾਨੂੰਨ
ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਏਜੰਸੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਨੇ ਵੀ ਐਪਸਟਾਈਨ ਖਿਲਾਫ ਮੁਕੱਦਮਾ

104
00:10:21,129 --> 00:10:28,213
ਨਹੀਂ ਚਲਾਇਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੀ ਪੀੜਤ ਮਾਰੀਆ ਫਾਰਮਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ
ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸੈਕਸ ਟ੍ਰੈਫਿਕਿੰਗ ਰਿੰਗ ਬਾਰੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਸੀ।

105
00:10:28,213 --> 00:10:35,096
ਐਫਬੀਆਈ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮਾਰੀਆ ਫਾਰਮਰ ਅਤੇ
ਉਸਦੀ ਭੈਣ ਐਨੀ 1996 ਵਿੱਚ ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੀ ਯੌਨ ਤਸਕਰੀ ਦੀ

106
00:10:35,096 --> 00:10:38,944
ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀਆਂ ਸਨ।

107
00:10:38,944 --> 00:10:46,341
ਮਾਰੀਆ ਫਾਰਮਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, FBI ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ
ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਕੌਣ-ਕੌਣ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸੀ ਅਤੇ ਐਪਸਟਾਈਨ ਬਾਲ

108
00:10:46,341 --> 00:10:50,776
ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਲੈਕਮੇਲ ਦਾ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

109
00:10:50,776 --> 00:10:53,829
ਫਿਰ ਵੀ, ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।

110
00:10:53,829 --> 00:11:03,383
ਉਪਲਬਧ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, FBI ਦਾ ਫਰਜ਼ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਐਪਸਟਾਈਨ
ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਭਰ ਲਈ ਕੈਦ ਕਰੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਇਹ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੀ।

111
00:11:04,925 --> 00:11:06,412
ਅੰਤਰਿਮ ਨਤੀਜਾ:

112
00:11:06,412 --> 00:11:12,628
ਐਪਸਟਾਈਨ ਮਾਮਲਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਿਆਂਇਕ ਅਤੇ ਜਾਂਚ
ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੱਖਾਂ ਮੀਟੀਆਂ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਕਈ

113
00:11:12,628 --> 00:11:15,585
ਨੌਜਵਾਨ ਕੁੜੀਆਂ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਗਹਿਰੀ ਪੀੜਾ ਝੇਲਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ।

114
00:11:15,585 --> 00:11:18,383
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਬਦਲਾਅ ਆਇਆ ਹੈ।

115
00:11:18,383 --> 00:11:23,464
ਉਸਦੇ ਸਾਥੀ ਗਿਸਲੇਨ ਮੈਕਸਵੈਲ ਨੂੰ ਹੁਣ
20 ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।

116
00:11:23,464 --> 00:11:31,172
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੱਜ ਐਲੀਸਨ ਨਾਥਨ ਨੇ ਇਸ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ
ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਵੀ ਵਾਧੂ

117
00:11:31,172 --> 00:11:34,555
ਸਾਥੀਆਂ, ਸਾਜ਼ਿਸ਼ੀਆਂ ਜਾਂ ਲਾਭਪਾਤਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ।

118
00:11:34,555 --> 00:11:41,237
"ਲੋਲੀਟਾ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ" , ਜਿਸ ਨੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਐਪਸਟਾਈਨ ਦੇ ਟਾਪੂ
'ਤੇ ਲਿਜਾਇਆ, ਦੇ ਉਡਾਣ ਲੌਗ ਅਤੇ ਮੈਕਸਵੈਲ ਦੀ "ਬਲੈਕ ਬੁੱਕ" ਅਦਾਲਤ

119
00:11:41,237 --> 00:11:45,416
ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਨੀ ਪਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੰਨੇ ਕਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ।

120
00:11:45,416 --> 00:11:54,290
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਮੈਕਸਵੈਲ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ,
ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦੋਸ਼ੀ ਅਜੇ ਵੀ ਫਰਾਰ ਹਨ।

121
00:11:54,290 --> 00:11:57,250
2. ਜਰਮਨੀ: ਸੈਕਸੋਨੀ ਦਲਦਲ

122
00:11:57,250 --> 00:12:02,071
– ਕੀ ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਗਿਰੋਹ ਨੂੰ ਛੁਪਾਇਆ?

123
00:12:03,966 --> 00:12:08,755
ਸ਼ਬਦ "Sachsensumpf" ਸੈਕਸੋਨੀ ਦੇ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ
ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਇੱਕ ਘੁਟਾਲੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ

124
00:12:08,755 --> 00:12:12,226
ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਦੀ ਜਬਰੀ ਵੈਸ਼ਿਆਵਿਰਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਸਨ।

125
00:12:12,226 --> 00:12:18,745
ਗਵਾਹ ਵਜੋਂ, ਮੈਂਡੀ ਕੋਪ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਨਾਬਾਲਿਗ ਸੀ, ਨੇ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਉੱਚ-ਪਦਵੀ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਖਿਲਾਫ ਗੰਭੀਰ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ।

126
00:12:18,745 --> 00:12:25,176
1989 ਵਿੱਚ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਕਾਰਨ ਉਹ ਲੀਪਜ਼ੀਗ ਦੇ
ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਲਈ 'ਜਾਸਮਿਨ' ਨਾਮਕ ਵੈਸ਼ਿਆਘਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਈ।

127
00:12:25,176 --> 00:12:31,982
ਉੱਥੇ, ਉਸਨੂੰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਸਰੀਰਕ ਤਸ਼ੱਦਦ, ਬਲਾਤਕਾਰ ਅਤੇ ਯਾਤਨਾਵਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

128
00:12:31,982 --> 00:12:39,686
1993 ਵਿੱਚ, ਜੈਸਮਿਨ ਵੇਸਵਾਘਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੈਕਸਨਸੁੰਪਫ
ਮਾਮਲੇ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਵੇਸਵਾਘਰ 'ਤੇ ਛਾਪਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ।

129
00:12:39,686 --> 00:12:44,631
ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂਡੀ ਕੋਪ ਨੇ
ਆਪਣੇ ਕਈ ਤਸੀਹਾ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ:

130
00:12:44,631 --> 00:12:50,563
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੀਪਜ਼ੀਗ ਦੇ ਜੱਜ,
ਵਕੀਲ, ਪੁਲਿਸ ਅਫਸਰ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਏਜੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

131
00:12:50,563 --> 00:12:56,475
ਮੈਂਡੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਟ੍ਰਾਇਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ
ਵਾਲਾ ਜੱਜ ਵੀ ਬਲਾਤਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

132
00:12:56,475 --> 00:13:02,766
ਇਸ ਜੱਜ ਨੇ ਵੇਸਵਾ ਘਰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਚਾਰ
ਸਾਲ ਅਤੇ ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਹਲਕੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ।

133
00:13:02,766 --> 00:13:07,891
ਵੇਸਵਾਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ
ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਹਲਕੀ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ

134
00:13:07,891 --> 00:13:11,676
ਨਾਬਾਲਗ ਵੇਸਵਾਘਰ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਸਨ।

135
00:13:11,676 --> 00:13:17,103
ਇਹ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਅਤੇ ਬਾਲ-ਯੌਨ-ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਹੋਰ ਸਬੂਤ ਹੈ।

136
00:13:17,103 --> 00:13:23,662
ਮੈਂਡੀ ਕੋਪ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਹੋਰ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ 2009 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੋ
ਵਾਰੀ ਹੋਰ ਪੁੱਛ-ਤਾਛ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਫੋਟੋਆਂ ਵਿੱਚੋਂ

137
00:13:23,662 --> 00:13:27,767
ਦੋ ਉੱਚ-ਪਦਵੀ ਵਾਲੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਲਾਤਕਾਰੀ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ।

138
00:13:27,767 --> 00:13:32,854
ਹਾਲਾਂਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਡ੍ਰੈਸਡਨ ਦੇ ਸਰਬਜਨਕ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਦੇ
ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸੈਕਸਨ ਜਾਂਚ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।

139
00:13:32,854 --> 00:13:36,625
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਹ ਪੀੜਤ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਥਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

140
00:13:36,625 --> 00:13:42,396
ਫਿਰ ਪਛਾਣੇ ਗਏ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਮੈਂਡੀ ਕੋਪ 'ਮਾਣਹਾਨੀ' ਲਈ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ।

141
00:13:42,396 --> 00:13:47,712
ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਡਰ ਕੇ,
ਉਸਨੇ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਜਾਣਦੀ ਸੀ, ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ।

142
00:13:47,712 --> 00:13:53,691
ਨਵੰਬਰ 2012 ਵਿੱਚ, ਸੱਤ ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ, ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਚੌਥੇ ਦਿਨ ਮੈਂਡੀ ਦੇ ਨਰਵਸ

143
00:13:53,691 --> 00:13:57,926
ਬ੍ਰੇਕਡਾਊਨ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

144
00:13:57,926 --> 00:14:04,292
ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, 28 ਜਨਵਰੀ 2013 ਨੂੰ,
ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਰਦਯ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਉੱਤੇ ਮਿਆਦ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ।

145
00:14:04,292 --> 00:14:10,234
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੀ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਸੀ। ਮੈਂਡੀ ਕੋਪ ਆਪਣੇ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

146
00:14:10,234 --> 00:14:16,421
ਸੈਕਸੋਨੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦਫਤਰ ਨੇ ਲਾਲ-ਬੱਤੀ ਇਲਾਕੇ
ਦੀ ਵੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ 2005 ਵਿੱਚ ਸੈਕਸੋਨੀ ਦੇ ਗ੍ਰਹਿ

147
00:14:16,421 --> 00:14:20,315
ਮੰਤਰੀ ਥੋਮਸ ਡੀ ਮੇਜ਼ੀਏਰ ਨੂੰ ਵਿਸਫੋਟਕ ਸਮੱਗਰੀ ਸੌਂਪੀ ਸੀ।

148
00:14:20,315 --> 00:14:25,886
ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ, ਲੀਪਜ਼ੀਗ ਦੇ ਜੱਜਾਂ ਅਤੇ
ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰਾਂ 'ਤੇ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਘੁਟਾਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ

149
00:14:25,886 --> 00:14:29,615
ਖੁਦ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਸ਼ੱਕ ਕੀਤੇ ਗਏ।

150
00:14:29,615 --> 00:14:33,475
ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਨਾਂ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸਨ।

151
00:14:33,475 --> 00:14:38,000
ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦਫਤਰ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ
ਲਾਲ-ਬੱਤੀ ਵਾਲੇ ਇਲਾਕੇ ਨੇ ਇਸ ਦੋਸ਼ਪੂਰਕ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ

152
00:14:38,000 --> 00:14:41,269
ਜਨਤਕ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਬਲੈਕਮੇਲ ਕੀਤਾ।

153
00:14:41,269 --> 00:14:48,521
ਇਸਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਸਬੰਧਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਛਾਪਿਆਂ, ਜਾਂਚਾਂ ਵਿੱਚ
ਰੁਕਾਵਟ ਅਤੇ ਮੁਕੱਦਮਿਆਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ।

154
00:14:48,521 --> 00:14:55,409
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਡੀ ਮੈਜ਼ੀਏਰ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵਜੋਂ ਨਾ ਤਾਂ ਸੰਸਦ
ਨੂੰ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸੰਬੰਧਤ ਅਪਰਾਧਿਕ ਜਾਂਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ।

155
00:14:55,409 --> 00:14:59,665
ਉਸ ਉੱਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂ
ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ।

156
00:14:59,665 --> 00:15:06,545
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਾਂਚਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਸੈਕਸੋਨੀ
ਦਲਦਲ ਨੂੰ "ਗਰਮ ਹਵਾ" ਅਤੇ "ਸਾਜ਼ਿਸ਼ੀ ਸਿਧਾਂਤ" ਵਜੋਂ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

157
00:15:06,545 --> 00:15:10,246
ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

158
00:15:10,246 --> 00:15:15,334
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦਫ਼ਤਰ
ਦੇ ਦੋ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਜਾਂਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

159
00:15:15,334 --> 00:15:21,888
ਸੰਗਠਿਤ ਅਪਰਾਧ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਜਾਂਚ ਵਿਭਾਗ ਦੇ
ਮੁੱਖ ਜਾਂਚ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਜੌਰਜ ਵੇਹਲਿੰਗ, ਨੂੰ ਘਰੇਲੂ ਮੰਤਰੀ

160
00:15:21,888 --> 00:15:26,319
ਵੱਲੋਂ ਸੰਦੇਹਜਨਕ ਆਧਾਰਾਂ 'ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਨਿਲੰਬਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

161
00:15:26,319 --> 00:15:33,411
ਸਿਮੋਨ ਸਕ੍ਰੋਚ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੈਨੇਕ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦਫਤਰ
ਵਿੱਚ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਮੁਖੀ ਸੀ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ

162
00:15:33,411 --> 00:15:41,605
ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਗਿਰੋਹ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਚੁੱਕੀ ਸੀ, ਹੁਣ
ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਅਤੇ ਜਾਂਚਕਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

163
00:15:41,605 --> 00:15:47,950
ਦੋਹਾਂ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ, ਪਰ ਲੰਬੇ ਮੁਕੱਦਮੇ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੱਖ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।

164
00:15:47,950 --> 00:15:53,657
ਥੋਮਸ ਡੀ ਮੇਜ਼ੀਏਰ, ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਕਤਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਠ
ਕੇ ਫੈਡਰਲ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਹੁਦਿਆਂ 'ਤੇ ਰਹੇ।

165
00:15:53,657 --> 00:16:00,473
ਅਸੀਂ ਐਪਸਟਾਈਨ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਹੀ ਗੱਲ ਵੇਖੀ, ਜਦੋਂ
ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਅਕੋਸਟਾ, ਜਿਸਨੇ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ

166
00:16:00,473 --> 00:16:04,398
ਕੀਤੀ, ਨੂੰ ਟਰੰਪ ਨੇ ਮਜ਼ਦੂਰ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ।

167
00:16:04,398 --> 00:16:09,868
ਕੀ ਇਹ ਉਸੇ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ
ਵ੍ਹਿਸਲਬਲੋਅਰਾਂ ਖਿਲਾਫ਼ ਕੜੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ

168
00:16:09,868 --> 00:16:16,586
ਅਸਲ ਅਪਰਾਧੀ ਬੇਸਜ਼ਾ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਅਪਰਾਧਾਂ
ਨੂੰ ਢਕਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

169
00:16:16,586 --> 00:16:25,631
3. ਕੀ ਆਸਟਰੀਆ ਦੀ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਨੇ
ਬਾਲ-ਯੌਨ-ਅਪਰਾਧੀ ਅਦਾਕਾਰ ਫਲੋਰੀਅਨ ਟੇਇਚਟਮੇਸਟਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ?

170
00:16:25,631 --> 00:16:33,339
2023 ਵਿੱਚ, ਆਸਟ੍ਰੀਆਈ ਅਦਾਕਾਰ ਅਤੇ ਗ੍ਰੈਂਡ ਲੌਜ ਆਫ਼
ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਦੇ ਫ੍ਰੀਮੇਸਨ ਫਲੋਰੀਅਨ ਟੇਇਚਟਮੇਸਟਰ ਨੂੰ

171
00:16:33,339 --> 00:16:38,888
ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਰਮ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਵੱਡਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਸੀ।

172
00:16:38,888 --> 00:16:48,509
ਟੀਚਟਮਾਇਸਟਰ ਫ੍ਰੀਮੇਸਨਰੀ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦਾ
ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ 'ਤੇ ਇਕ ਮੰਦਰ ਵੀ ਬਣਾਇਆ।

173
00:16:48,509 --> 00:16:55,575
ਉਸ ਉੱਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ
ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ੇ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮਿਲੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸਨੇ

174
00:16:55,575 --> 00:17:00,099
76,000 ਬਾਲ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ।

175
00:17:00,099 --> 00:17:07,310
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਸਨੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤੇ,
ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾਏ ਜਾਂ ਕੋਲਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਕਲਿਤ ਕੀਤੇ।

176
00:17:07,310 --> 00:17:15,154
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਹਿੰਸਕ
ਕਲਪਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਬੱਚਿਆਂ 'ਤੇ ਕਰਨ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।

177
00:17:15,154 --> 00:17:25,081
ਫਲੋਗਿੰਗ, ਯਾਤਨਾ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਬਲਾਤਕਾਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ
ਮੌਤ ਤੱਕ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਲਪਨਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਹੱਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।

178
00:17:25,081 --> 00:17:29,842
ਪਬਲਿਕ ਪ੍ਰਾਸੀਕਿਊਟਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਟੇਇਚਟਮੀਸਟਰ ਨੂੰ 1
ਤੋਂ 10 ਦੇ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਵਜੋਂ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ

179
00:17:29,842 --> 00:17:33,274
ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਦੂਜੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ, 9 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ।

180
00:17:33,274 --> 00:17:43,666
ਉਸ ਵੱਲੋਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਗੰਭੀਰ ਖਤਰੇ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ
ਹਜ਼ਾਰਾਂ-ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ

181
00:17:43,666 --> 00:17:56,305
ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਜੋਂ ਟੇਇਚਟਮੀਸਟਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਦੋਸ਼ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਸਿਰਫ ਦੋ
ਸਾਲ ਦੀ ਮੁਲਤਵੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਇਸ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ ਕਿ ਉਹ ਥੈਰੇਪੀ ਕਰਵਾਏ।

182
00:17:56,305 --> 00:18:01,974
ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਇੱਕ
ਦਿਨ ਵੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਿਤਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

183
00:18:01,974 --> 00:18:10,790
ਸਿਰਫ਼ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਣਉਚਿਤ ਫੈਸਲਾ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਟ੍ਰਾਇਲ
ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵਿਹਾਰ ਵੀ ਗੰਭੀਰ ਸਵਾਲ ਖੜੇ ਕਰਦਾ ਹੈ।

184
00:18:10,790 --> 00:18:15,975
ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕੋਈ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿ ਟੇਇਚਟਮੇਸਟਰ ਨੇ
ਫਾਈਲਾਂ 'ਤੇ ਕਿਸ ਲਈ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ, ਨਾ ਹੀ ਇਹ ਪਤਾ

185
00:18:15,975 --> 00:18:19,885
ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

186
00:18:19,885 --> 00:18:26,494
ਟ੍ਰਾਇਲ ਦੇ ਨਿਰੀਖਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮੁਲਜ਼ਮ ਨੂੰ ਕੋਈ
ਗੰਭੀਰ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛੇ ਗਏ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਸ਼ਨ ਜਾਂ

187
00:18:26,494 --> 00:18:31,080
ਜੱਜ ਵੱਲੋਂ ਗਵਾਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਪੁੱਛ-ਤਾਛ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।

188
00:18:31,080 --> 00:18:36,824
ਕੀ ਇਹ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹਸਤੀਆਂ ਬੇਨਕਾਬ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ?

189
00:18:36,824 --> 00:18:42,964
ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਜਾਂਚਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਸਨੇ ਵਾਸਤਵ
ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਹਿੰਸਕ ਕਲਪਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਅਮਲ ਕੀਤਾ ਸੀ।

190
00:18:42,964 --> 00:18:49,755
ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਦੇ
ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਡ੍ਰੈੱਸਾਂ ਅਤੇ

191
00:18:49,755 --> 00:18:55,495
ਸਾਡੋਮਾਸੋਚਿਸਟਿਕ ਵਸਤਾਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਸੂਚੀ।

192
00:18:55,495 --> 00:19:02,926
ਜੱਜ ਸਟੀਫਨ ਅਪੋਸਟੋਲ ਨੇ ਟੇਇਚਟਮੀਸਟਰ ਦੀ ਸਮਾਜਿਕ
ਬਹਿਸ਼ਕਤੀ 'ਤੇ ਅਫਸੋਸ ਜਤਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਏ

193
00:19:02,926 --> 00:19:08,498
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਛੂਟ-ਹਾਲਾਤ ਮੰਨਣ ਲਈ ਆਧਾਰ ਬਣਾਇਆ।

194
00:19:08,498 --> 00:19:16,221
ਕਾਫੀ ਨਿਸ਼ਕ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਜੂਲੀਆ ਕਾਲਮਾਰ ਨੇ ਸਬੂਤਾਂ
ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵੇਰਵੇ ਰੋਕ ਕੇ ਰੱਖੇ।

195
00:19:16,221 --> 00:19:25,681
ਟੇਇਚਟਮਾਇਸਟਰ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਉੱਚ ਖਤਰਨਾਕਤਾ ਦੇ
ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸਨੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪੀਲ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

196
00:19:25,681 --> 00:19:33,006
ਨਿਯੋਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਮਾਹਿਰ ਗਵਾਹ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਡਾ. ਪੀਟਰ
ਹੋਫਮੈਨ, ਨੇ ਵੀ ਮੁਲਜ਼ਮ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ

197
00:19:33,006 --> 00:19:37,926
ਬੋਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਵੱਲੋਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਖਤਰੇ ਨੂੰ ਘੱਟ ਦੱਸਿਆ।

198
00:19:37,926 --> 00:19:44,796
ਹੋਫਮੈਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਿਛਲੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮਿਆਂ ਵਿੱਚ
ਮੁਲਜ਼ਮਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਅਜੀਬ ਮਾਹਿਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰਨ

199
00:19:44,796 --> 00:19:49,487
ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਦਰਸਾਉਣ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚ ਚੁੱਕਾ ਸੀ।

200
00:19:49,487 --> 00:19:58,588
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਸੀ: "ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਧੇ
ਬੱਚੇ ਪੈਡੋਫਾਈਲ ਹਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਪਟ ਸਕਦੇ ਹਨ।"

201
00:19:58,588 --> 00:20:06,849
ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜੀਵਨੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੋਸਟ-ਟ੍ਰੌਮੈਟਿਕ ਸਟ੍ਰੈਸ ਡਿਸਆਰਡਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

202
00:20:06,849 --> 00:20:12,462
ਕੀ ਇਹ ਇਤਫ਼ਾਕ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਮੁਕੱਦਮੇ ਲਈ ਮਾਹਿਰ ਗਵਾਹ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ?

203
00:20:12,462 --> 00:20:13,873
ਅੰਤਰਿਮ ਨਤੀਜਾ:

204
00:20:13,873 --> 00:20:19,864
ਫੈਸਲਾ ਅਤੇ ਮਾਹਿਰ ਗਵਾਹ, ਜੱਜ ਅਤੇ
ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਦੇ ਅਜੀਬ ਵਿਹਾਰ ਨੇ ਸਵਾਲ ਖੜੇ ਕੀਤੇ ਹਨ।

205
00:20:19,864 --> 00:20:24,579
ਕੀ ਟੇਇਚਟਮਾਇਸਟਰ ਨਾਲ ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਇਆ ਗਿਆ
ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਹੋਰ ਸਾਥੀਆਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਾ ਕਰੇ?

206
00:20:24,579 --> 00:20:28,191
ਕੀ ਉਸਦੇ ਫ੍ਰੀਮੇਸਨਜ਼ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕੈਦ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ?

207
00:20:28,191 --> 00:20:38,999
ਕੀ ਇਹ ਉਸ ਮੋਟੋ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ ਜੋ ਅਖਬਾਰ ਡੇਰ ਸਟੈਂਡਾਰਡ ਨੇ
ਫ੍ਰੀਮੇਸਨਜ਼ ਨੂੰ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਸੀ: "ਭਰਾ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ"?

208
00:20:38,999 --> 00:20:45,656
੪. ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਮ: ਜ਼ੈਂਡਵੋਰਟ ਮਾਮਲਾ

209
00:20:45,656 --> 00:20:51,904
"ਜ਼ੈਂਡਵੋਰਟ ਬਾਲ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਰਿੰਗ" ਦਾ ਨਾਮ ਡੱਚ ਸਮੁੰਦਰ
ਕਿਨਾਰੇ ਵਾਲੇ ਰਿਜ਼ੋਰਟ ਜ਼ੈਂਡਵੋਰਟ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ,

210
00:20:51,904 --> 00:20:55,573
ਜਿੱਥੇ ਮੁੱਖ ਦੋ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਚਲਾਈ ਸੀ।

211
00:20:55,573 --> 00:20:59,911
ਇਸ ਬੱਚਿਆਂ 'ਤੇ ਹਿੰਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ
ਗਰੁੱਪ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤੇ।

212
00:20:59,911 --> 00:21:05,243
ਜਦੋਂ 1998 ਵਿੱਚ ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਸੈਂਕੜੇ
ਫਿਲਮਾਂ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ

213
00:21:05,243 --> 00:21:08,299
ਅਤੇ ਨਵਜਾਤ ਸ਼ਿਸ਼ੂਆਂ ਨਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

214
00:21:08,299 --> 00:21:15,045
ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਯਾਟ 'ਤੇ ਸੈਕਸ ਪਾਰਟੀਆਂ ਕਰਵਾਈਆਂ ਗਈਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ
ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਵਰਗ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੌਰਾਨ

215
00:21:15,045 --> 00:21:21,909
ਕਥਿਤ 'ਸਨਫ਼ ਵੀਡੀਓਜ਼' ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ
ਨੂੰ ਕੈਮਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬਦਸਲੂਕੀ ਕਰਕੇ ਤਸ਼ੱਦਦ ਨਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

216
00:21:21,909 --> 00:21:28,632
ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਮਾਰੇ ਗਏ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ 13 ਸਾਲਾ ਮੈਨੁਏਲ
ਸ਼ੈਡਵਾਲਡ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਬਰਲਿਨ ਤੋਂ ਅਪਹਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਰੌਟਰਡੈਮ ਦੇ

217
00:21:28,632 --> 00:21:32,899
ਇੱਕ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਵੇਸਵਾਘਰ ਵਿੱਚ ਵੇਸਵਾਵਿਰਤੀ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

218
00:21:32,899 --> 00:21:39,395
ਬੈਲਜੀਅਮ ਦਾ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਸਹਾਇਤਾ ਗਰੁੱਪ "ਵਰਕਗਰੁੱਪ
ਮੋਰਖੋਵਨ" ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਸੰਸਥਾਪਕ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮਾਰਸੇਲ ਵਰਵਲੋਸੇਮ

219
00:21:39,395 --> 00:21:43,222
ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।

220
00:21:43,222 --> 00:21:48,471
ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਭੋਗ ਕਰਦੇ
ਹੋਏ ਮਰਦਾਂ ਦੀਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ।

221
00:21:48,471 --> 00:21:55,233
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ,
ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੀ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।

222
00:21:55,233 --> 00:22:02,706
1997 ਵਿੱਚ, ਨਿਆਂ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੋਈ ਬਾਲ-ਯੌਨ
ਅਪਰਾਧੀ ਗਿਰੋਹ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ

223
00:22:02,706 --> 00:22:06,892
ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੀ।

224
00:22:06,892 --> 00:22:13,390
ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨਾ ਕਰਨ ਕਾਰਨ, ਵਰਵਲੋਸੇਮ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ
ਖੁਦ ਦੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਾਲ

225
00:22:13,390 --> 00:22:17,062
ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਭਰੋਸਾ ਜਿੱਤਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ।

226
00:22:17,062 --> 00:22:20,948
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਅਪਰਾਧੀ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਹੀ ਕਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

227
00:22:20,948 --> 00:22:26,486
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵਰਵਲੋਸੇਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠ ਦੌਰਾਨ
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਫਾਈਲਾਂ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ

228
00:22:26,486 --> 00:22:29,675
ਵਿੱਚ ਅਸ਼ਲੀਲ ਅਤੇ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦਯਤਾ ਭਰਿਆ ਸਮੱਗਰੀ ਸੀ।

229
00:22:29,675 --> 00:22:32,992
ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈਸ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ।

230
00:22:32,992 --> 00:22:39,512
ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਬੂਤਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸੱਤ ਸੀਡੀ-ਰੋਮਾਂ, ਜੋ ਵਰਕਗਰੁੱਪ
ਮੋਰਖੋਵਨ ਵੱਲੋਂ ਐਂਟਵਰਪ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਮੁੱਖ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਨੂੰ

231
00:22:39,512 --> 00:22:43,759
ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੇ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ।

232
00:22:43,759 --> 00:22:50,054
ਵਰਵਲੋਸੇਮ ਨੇ 3,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ
ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਪਤੇ ਅਤੇ ਇਨਵੌਇਸਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਸਾਫ਼

233
00:22:50,054 --> 00:22:56,628
ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਬਾਲ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਦੀ ਇਹ ਜਾਲ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ,
ਜਰਮਨੀ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਸਮੇਤ, ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

234
00:22:56,628 --> 00:23:01,226
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵਰਵਲੋਸਮ ਦੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ
ਖੁਦ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।

235
00:23:01,226 --> 00:23:07,237
ਉਸ 'ਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਗਿਆ –
ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ।

236
00:23:07,237 --> 00:23:15,042
ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੀਆਂ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਾਲ ਬਿਤਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਉਸਨੂੰ 2010 ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਰਿਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ:

237
00:23:15,042 --> 00:23:23,096
1) ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰੈਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪੈਡੋਫਾਈਲ
ਮਾਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਨਿਪਟਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

238
00:23:23,096 --> 00:23:31,030
2) ਉਸਨੂੰ ਬਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਨਾ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਵਰਕਗਰੁੱਪ

239
00:23:31,030 --> 00:23:39,297
ਮੋਰਖੋਵਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ
ਉਸਦੀ ਕੈਦ ਦੌਰਾਨ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਨਿਸ਼ਠਾਪੂਰਵਕ ਉਸਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।

240
00:23:39,297 --> 00:23:44,415
ਕੀ ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਭ ਸੰਸਥਾਵਾਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਹੀ ਐਸੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰੇ?

241
00:23:44,415 --> 00:23:48,864
ਕੀ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਸੂਚਨਾਕਾਰ ਨੂੰ
ਚੁੱਪ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ?

242
00:23:48,864 --> 00:23:55,602
ਅਤੇ – ਜਦੋਂ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਲਝਣ ਤੋਂ
ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਕੀ ਉਸਦਾ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਸੀ?

243
00:23:55,602 --> 00:24:03,644
ਪਰ ਮੀਡੀਆ ਨੇ ਵੀ ਵਰਵਲੋਏਸਮ ਦੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ
ਬਾਲ-ਯੌਨ-ਅਪਰਾਧੀ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵੱਡੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ।

244
00:24:03,644 --> 00:24:10,304
5. ਫਰਾਂਸ: ਸਰਗਰਮ ਕਾਰਕੁਨ ਜੈਨੇਟ ਸੀਮੈਨ ਅਤੇ ਸਟੈਨ ਮੈਲਾਓਦ
ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਦੀ ਸੰਗਠਿਤ ਬਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਅਤੇ

245
00:24:10,304 --> 00:24:14,474
ਕਤਲਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।

246
00:24:14,474 --> 00:24:20,020
ਜਰਮਨ ਸਰਗਰਮੀ ਜੈਨੇਟ ਸੀਮੈਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਰਮਨੀ
ਵਿੱਚ ਬਾਲ-ਯੌਨ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਬੱਚਿਆਂ

247
00:24:20,020 --> 00:24:23,494
ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।

248
00:24:23,494 --> 00:24:30,744
ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਦੋ
ਵੀਡੀਓ ਸੁਨੇਹੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ: ਇੱਕ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪੋਪ ਬੇਨੇਡਿਕਟ

249
00:24:30,744 --> 00:24:35,212
XVI ਲਈ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਸਾਬਕਾ ਚਾਂਸਲਰ ਐਂਜੇਲਾ ਮਾਰਕੇਲ ਲਈ।

250
00:24:35,212 --> 00:24:41,666
ਉਸਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਟੈਨ ਮੈਲਾਓਡ, ਇੱਕ ਫਰਾਂਸੀਸੀ
ਸਰਗਰਮੀਵਾਦੀ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਜੈਂਡਾਰਮ, ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

251
00:24:41,666 --> 00:24:49,948
ਇੱਕ ਟੀਮ ਵਜੋਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ
ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸੰਗਠਿਤ ਬਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ।

252
00:24:49,948 --> 00:24:58,029
ਸਟੈਨ ਮੈਲਾਉਡ ਨੇ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਉਪਾਇਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ
ਉਸਨੇ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ, ਸਗੋਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਦੱਸਿਆ।

253
00:24:58,029 --> 00:25:05,864
ਮੈਲੌਡ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਫੈਸਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਨਹੀਂ,
ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧੀ ਗੁਪਤ ਤਾਕਤ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

254
00:25:05,864 --> 00:25:12,855
ਉਸਨੇ ਅਤੇ ਜੈਨੇਟ ਸੀਮੈਨ ਨੇ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ,
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂਇਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ

255
00:25:12,855 --> 00:25:19,688
ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਵਕੀਲ, ਜੱਜ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ,
ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਮਨੋਚਿਕਿਤਸਕਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਸਨ।

256
00:25:19,688 --> 00:25:21,945
ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਹੀ ਪੈਟਰਨ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦਾ ਸੀ:

257
00:25:21,945 --> 00:25:27,956
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਜਿਨਸੀ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੀ
ਰਿਪੋਰਟ ਮਿਲੀ, ਨਿਆਂਇਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਆ ਗਈ।

258
00:25:27,956 --> 00:25:33,142
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕੰਮ – ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ –
ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਸਹਿਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ

259
00:25:33,142 --> 00:25:36,680
ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਇਨਸਾਫ਼ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

260
00:25:36,680 --> 00:25:42,919
ਨਹੀਂ, ਇਸਦੇ ਉਲਟ: ਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉੱਤੇ ਹਿੰਸਾ ਕੀਤੇ ਗਏ
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਨਿਆਂਇਕ ਦਹਿਸ਼ਤ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

261
00:25:42,919 --> 00:25:47,815
ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ
ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕੀਤਾ

262
00:25:47,815 --> 00:25:51,001
ਗਿਆ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗਾਂ ਦੇ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ।

263
00:25:51,001 --> 00:25:56,523
ਕਈ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਮਾਵਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ
ਬਲਾਤਕਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀਆਂ।

264
00:25:56,523 --> 00:25:59,890
ਕਈ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਿਰਾਸਤ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।

265
00:25:59,890 --> 00:26:05,725
ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੇਵੱਸ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ
ਆਪਣੇ ਤਸੀਹਾ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਹੇਠ ਵੇਖਣਾ ਪਿਆ ਹੈ।

266
00:26:05,725 --> 00:26:12,037
ਸਟੈਨ ਮੈਲਾਊਡ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਮਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਵਿੱਚ,
ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ

267
00:26:12,037 --> 00:26:15,874
ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਿਆਂਇਕ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

268
00:26:15,874 --> 00:26:25,471
ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਵੀ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ
ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਦੀ ਫਿਲਮਬੰਦੀ ਕਰਕੇ ਸਨਫ਼ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਬਣਾਉਣਾ।

269
00:26:25,471 --> 00:26:32,325
ਗਵਾਹ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵੱਡੇ ਇਕੱਠਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕਾਂ
ਵੱਲੋਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਬਦਸਲੂਕੀ ਜਾਂ ਬਲਾਤਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

270
00:26:32,325 --> 00:26:41,080
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਵੀ ਹਨ ਕਿ ਬਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਇੱਕ
ਸਾਬਕਾ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਤੇ ਕਈ ਮੰਤਰੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

271
00:26:41,080 --> 00:26:48,142
ਮੈਲਾਓਡ ਅਤੇ ਸੀਮੈਨ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਦੋਹਾਂ
ਕਾਰਕੁਨ ਵੀ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਵੱਲੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਏ ਗਏ।

272
00:26:48,142 --> 00:26:53,310
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕੀਤਾ, ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਦੋਸ਼ਾਂ
ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ

273
00:26:53,310 --> 00:26:56,374
ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਪੁੱਛਤਾਛ ਕੀਤੀ ਗਈ।

274
00:26:56,374 --> 00:27:01,178
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਨਿੰਦਿਆ ਗਿਆ
ਅਤੇ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਉਹ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਭੱਜ ਗਏ।

275
00:27:01,178 --> 00:27:08,069
ਉੱਥੇ, ਸਟੈਨ ਮੈਲਾਊਡ ਨੂੰ ਇੰਟਰਪੋਲ ਨੇ ਲੱਭ ਲਿਆ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸ
ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਕੱਟਣੀ ਪਈ।

276
00:27:08,069 --> 00:27:11,565
ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਉਸ 'ਤੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਅਪਹਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

277
00:27:11,565 --> 00:27:16,684
ਅਸਲ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਟੈਨ ਮੈਲਾਊਡ ਨੇ ਇੱਕ ਮਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ
ਬੱਚੇ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਬੱਚੇ ਨੂੰ

278
00:27:16,684 --> 00:27:22,320
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾ ਸਕੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ
ਵੱਲੋਂ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

279
00:27:22,320 --> 00:27:30,308
ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਮੈਲਾਓਡ ਦੀ ਕੈਦ ਲਈ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਉਤਪੀੜਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

280
00:27:30,308 --> 00:27:31,475
ਅੰਤਰਿਮ ਨਤੀਜਾ:

281
00:27:31,475 --> 00:27:39,104
ਸੀਮੈਨ ਅਤੇ ਮੈਲਾਓਡ ਦੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਇਹ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ
ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਲੋਕ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੀੜਤਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ

282
00:27:39,104 --> 00:27:44,269
ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਖੁਦ ਕਾਰਕੁਨਾਂ 'ਤੇ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਹਮਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

283
00:27:47,129 --> 00:27:54,247
6. ਬੈਲਜੀਅਮ: ਮਾਰਕ ਡੁਟਰੋਖ਼ਸ ਮਾਮਲਾ ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਮੀ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ

284
00:27:54,247 --> 00:28:00,636
ਮਾਰਕ ਡੁਟਰੋਖ਼ਸ ਮਾਮਲਾ ਸੰਭਵਤ: ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ
ਅਪਹਰਨ, ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ, ਯਾਤਨਾ, ਅੰਤਰਜਾਤੀ ਸੰਬੰਧ ਅਤੇ

285
00:28:00,636 --> 00:28:04,846
ਬਾਲਹੱਤਿਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।

286
00:28:04,846 --> 00:28:07,358
ਡੁਟਰੋ ਦੋ ਵਾਰੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਇਆ।

287
00:28:07,358 --> 00:28:12,993
1989 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੂੰ ਪੰਜ ਯੌਨ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਲਈ
13.5 ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ

288
00:28:12,993 --> 00:28:16,790
ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਤੀਜਾ ਹਿੱਸਾ ਵੀ ਕੱਟਣਾ ਨਹੀਂ ਪਿਆ।

289
00:28:16,790 --> 00:28:23,497
1996 ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲੱਗਿਆ ਦੋਸ਼ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਸ
ਨੇ ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ੋਰ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਛੇ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ

290
00:28:23,497 --> 00:28:29,611
ਅਪਹਰਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਯੌਨ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਇੱਕ ਘਰ ਦੀ
ਤਹਖਾਨੇ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਾਂਗ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

291
00:28:29,611 --> 00:28:33,274
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚਾਰ ਨੇ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਨਾਲ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

292
00:28:33,274 --> 00:28:40,566
ਡੁਤਰੋਕਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਵਿਵਾਦ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਸੀ
ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਗੜਿਆ ਹੋਇਆ ਇਕੱਲਾ ਦੋਸ਼ੀ ਸੀ ਜਾਂ ਕੀ ਉਹ

293
00:28:40,566 --> 00:28:45,576
ਤਾਕਤਵਰ ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਸਪਲਾਇਰ ਵੀ ਸੀ।

294
00:28:45,576 --> 00:28:51,484
ਕੀ ਸਬੂਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਸਨ ਕਿ ਡੁਤਰੋ ਇੱਕ
ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਪੱਖੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ?

295
00:28:51,484 --> 00:28:54,046
1. ਉਸਦਾ ਆਪਣਾ ਬਿਆਨ:

296
00:28:54,046 --> 00:29:01,283
2002 ਵਿੱਚ, ਡੁਤਰੋਕਸ ਨੇ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ
ਕਿ ਵਾਕਈ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੀ ਜਿਸਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਨਤੀਜੇ ਸਨ।

297
00:29:01,283 --> 00:29:06,847
ਕੁੜੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਸਦੇ ਲਈ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਹੋਰਾਂ ਲਈ ਵੀ ਉੱਥੇ ਸਨ।

298
00:29:06,847 --> 00:29:10,032
2. ਉਸ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ:

299
00:29:10,032 --> 00:29:18,888
ਡੁਤਰੋ, ਇੱਕ ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰ ਵੈਲਫੇਅਰ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ, ਪੰਜ ਘਰਾਂ ਦਾ
ਮਾਲਕ ਸੀ, ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੇਅਰ ਖਰੀਦਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਈ ਬੈਂਕ ਖਾਤਿਆਂ

300
00:29:18,888 --> 00:29:23,814
ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਜਮ੍ਹਾਂ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕੁੜੀਆਂ ਅਪਹਰਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।

301
00:29:23,814 --> 00:29:29,033
ਜੇ ਡੁਤਰੂ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਹੀ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ
ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ।

302
00:29:29,033 --> 00:29:31,809
3. ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ:

303
00:29:31,809 --> 00:29:40,268
ਸਰਵਾਈਵਰ ਰੇਜੀਨਾ ਲੂਫ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮਾਰਕ ਡੁਟਰੂ ਨੇ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ
ਕੀਤਾ, ਬਲਕਿ ਉਸਦਾ ਸਹਿ-ਅਭਿਯੁਕਤ, ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਦੇ ਵਪਾਰੀ ਮਿਸ਼ੇਲ ਨਿਹੂਲ ਨੇ

304
00:29:40,268 --> 00:29:45,680
ਡੁਟਰੂ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਬਾਲ ਯੌਨ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

305
00:29:45,680 --> 00:29:53,054
ਉਸਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮਿਸ਼ੇਲ ਨਿਹੂਲ ਨੇ ਮਾਰਕ ਡੁਟਰੂ ਤੋਂ ਬਾਰਾਂ ਤੋਂ ਚੌਦਾਂ
ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੰਧਤ ਪੈਡੋਫਾਈਲ ਪਾਰਟੀਆਂ ਲਈ ਮੰਗਵਾਇਆ।

306
00:29:53,054 --> 00:29:57,607
ਡੁਟਰੋਕਸ ਨੇ ਖੁਦ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਿਹੂਲ ਨੂੰ
"ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ ਤੋਂ" ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਿਲਦੀ ਸੀ।

307
00:29:57,607 --> 00:30:04,932
ਉਸ ਆਦਮੀ ਦੇ ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਦੀ ਜੈੱਟ ਸੈੱਟ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ
ਵਿੱਚ ਸੰਬੰਧਤ ਸਾਡੋਮਾਸੋਚਿਸਟਿਕ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਕਈ ਗਾਹਕ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।

308
00:30:04,932 --> 00:30:10,312
4. ਜਾਂਚ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਜੀਨ-ਮਾਰਕ ਕੋਨੇਰੋਟ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ:

309
00:30:10,312 --> 00:30:13,939
ਉਸ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਸੁਰਾਗਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ
ਜੋ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।

310
00:30:13,939 --> 00:30:20,045
ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਿੱਥੇ ਨਾਗਰਿਕ
ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡੁਟਰੋਕਸ ਕੇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਸਨ।

311
00:30:20,045 --> 00:30:23,658
ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਹਿਮਸਲਾਈ ਜਾਂਚਕਰਤਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਢਹਿ ਪਈ।

312
00:30:23,658 --> 00:30:29,512
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਸ਼ਾਮਲ
ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਅਦਭੁਤ ਦਾਅਵੇ ਕੀਤੇ:

313
00:30:29,512 --> 00:30:34,727
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਠਵਿਆਂ ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ
ਹਲਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੈਕਸ ਪਾਰਟੀਆਂ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ

314
00:30:34,727 --> 00:30:37,755
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

315
00:30:37,755 --> 00:30:43,587
ਨਿਹੂਲ ਅਤੇ ਡੁਤਰੂ ਨੂੰ ਵੀ ਉੱਥੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਥੇ
ਤੱਕ ਕਿ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੇ ਰਾਜਾ ਅਲਬਰਟ ਦੂਜੇ ਦਾ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ

316
00:30:43,587 --> 00:30:47,926
ਭਿਆਨਕ "ਪਾਰਟੀਆਂ" ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾਨ ਵਜੋਂ ਨਾਮ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

317
00:30:47,926 --> 00:30:49,402
ਅੰਤਰਿਮ ਸਿੱਟਾ:

318
00:30:49,402 --> 00:30:55,181
ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਈ
ਸੁਰਾਗਾਂ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕਰਨਾ ਬਿਲਕੁਲ ਵਾਜਬ ਹੁੰਦਾ।

319
00:30:55,181 --> 00:31:01,632
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਨਿਆਂਇਕ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ
ਵੇਖਿਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਾਂਚ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ

320
00:31:01,632 --> 00:31:09,125
ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ,
ਤਾਂ ਜੋ ਡੁਟਰੋਕਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਇਕੱਲਾ ਦੋਸ਼ੀ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ:

321
00:31:09,125 --> 00:31:15,929
ਪੁਲਿਸ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਕਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ
ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਅਤੇ ਡੁਤਰੋਕਸ ਦੇ ਘਰੋਂ ਜਬਤ

322
00:31:15,929 --> 00:31:20,060
ਕੀਤੀਆਂ ਵੀਡੀਓ ਟੇਪਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।

323
00:31:20,060 --> 00:31:24,439
ਹੋਰ ਸਬੂਤ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਏ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਏ।

324
00:31:24,439 --> 00:31:27,130
ਟ੍ਰਾਇਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਹੋਈ।

325
00:31:27,130 --> 00:31:33,416
ਡੁਤਰੋ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਹੋਰ ਸਹਿ-ਅਭਿਯੁਕਤਾਂ ਨੂੰ
ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ 7.5 ਸਾਲ ਲੱਗੇ।

326
00:31:33,416 --> 00:31:38,824
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 27 ਗਵਾਹ ਰਹੱਸਮਈ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ।

327
00:31:38,824 --> 00:31:45,657
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ
ਸਨ, ਜੋ ਇਸ ਸ਼ੱਕ ਨੂੰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਮਾਰਕ ਡੁਟਰੂ ਇਕੱਲਾ ਕੰਮ

328
00:31:45,657 --> 00:31:49,668
ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਉਸਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਜਾਲ ਸੀ।

329
00:31:49,668 --> 00:31:57,672
ਇਹਨਾਂ 27 ਗਵਾਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮੌਤਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਤਾਂ
ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਜਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

330
00:31:57,672 --> 00:32:05,907
ਬਚੀ ਰੇਜੀਨਾ ਲੂਫ ਨੇ ਲਗਭਗ 60 ਕਤਲਾਂ ਦੇ ਗਵਾਹੀ
ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ 35 ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਵੀ ਦੱਸ ਸਕੀ।

331
00:32:05,907 --> 00:32:10,290
ਉਹ ਦੋਸ਼ੀਆਂ, ਅਪਰਾਧਾਂ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧ ਸਥਲਾਂ
ਦੇ ਨਾਂ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸ ਸਕੀ।

332
00:32:10,290 --> 00:32:17,424
ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ
ਉਸਨੂੰ ਬਚਪਨ ਦੌਰਾਨ ਗੰਭੀਰ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

333
00:32:17,424 --> 00:32:24,898
ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੂਤਰਾਂ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੇ
ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ

334
00:32:24,898 --> 00:32:28,699
ਦੱਸਿਆ, ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਦੇ ਉਤਪਾਦ ਸਨ।

335
00:32:28,699 --> 00:32:33,868
ਫਿਰ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਨੇ ਉਹ ਫਾਈਲ ਬੰਦ ਕਰ
ਦਿੱਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਸਨ।

336
00:32:33,868 --> 00:32:41,172
ਜਾਂਚ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਜੀਨ-ਮਾਰਕ ਕੋਨਰੋਟ, ਜੋ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ
ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਨੂੰ ਕੇਸ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

337
00:32:41,172 --> 00:32:47,319
ਉਹ ਪੱਖਪਾਤੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਕਤਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਦੋ
ਕੁੜੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਚੈਰਿਟੀ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਿਆ ਸੀ।

338
00:32:47,319 --> 00:32:52,625
ਇਸ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਹਾਨੇ ਨੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੀ ਆਬਾਦੀ
ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਦਾ ਤੂਫਾਨ ਖੜਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

339
00:32:52,625 --> 00:32:57,226
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨਿਆਂਇਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।

340
00:32:57,226 --> 00:33:05,258
ਕੌਨਰੋਟੇ ਦੀ ਥਾਂ ਆਏ ਜਾਂਚ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ, ਜੈਕ ਲੈਂਗਲੋਇਸ, ਉਹਨਾਂ ਮੁੱਖ
ਹਸਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਦਬਾਇਆ।

341
00:33:05,258 --> 00:33:08,800
ਉਸ ਨੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਮੁੱਖ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀਆਂ।

342
00:33:08,800 --> 00:33:16,239
ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਕਿ ਲੈਂਗਲੋਇਸ ਨੇ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ
600 (!) ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਸਨ।

343
00:33:16,239 --> 00:33:19,734
ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਾਰੇ ਸਾਰੇ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਗੁਪਤ ਰੱਖੇ ਗਏ।

344
00:33:19,734 --> 00:33:23,982
ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਜਾਂਚਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ
1997 ਦੀ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

345
00:33:23,982 --> 00:33:31,734
ਸਾਰੇ ਤਸਦੀਕਯੋਗ ਸਬੂਤ, ਨਾਮ ਅਤੇ ਸ਼ੱਕੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ
ਫਾਈਲਾਂ 1998 ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।

346
00:33:31,734 --> 00:33:38,951
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਨਿਆਂ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਕ ਵਰਵਿਲਘੇਨ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਮਿਸ਼ੇਲ ਬੌਰਲੇਟ
ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਨਵੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਸੀ –

347
00:33:38,951 --> 00:33:43,361
ਪਰ ਲਾਂਗਲੋਇਸ ਨੇ ਜਾਂਚਾਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਸਫਲਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।

348
00:33:43,361 --> 00:33:48,955
ਲੈਂਗਲੋਇਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਨਿਆਂ ਮੰਤਰੀ ਮੇਲਕੀਓਰ
ਵਾਥੇਲੇਟ ਵੀ ਇੱਕ ਨਿਰਣਾਇਕ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ।

349
00:33:48,955 --> 00:33:54,701
ਵਾਥਲੇਟ, ਜੋ ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਖੁਦ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸੈਕਸ ਪਾਰਟੀਆਂ
ਦਾ ਆਯੋਜਕ ਅਤੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਸੀ, ਨੇ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ

350
00:33:54,701 --> 00:33:59,999
ਡੁਤਰੋ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ
ਤਿਹਾਈ ਸਮਾਂ ਵੀ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

351
00:33:59,999 --> 00:34:05,035
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਲਈ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ
ਕਿ ਡੁਤਰੋਕਸ ਆਪਣੀ ਰਿਹਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਈ ਨੌਜਵਾਨ ਕੁੜੀਆਂ

352
00:34:05,035 --> 00:34:08,513
ਨੂੰ ਅਪਹਰਨ, ਬਲਾਤਕਾਰ ਅਤੇ ਕਤਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਇਆ।

353
00:34:08,513 --> 00:34:18,554
ਹਾਲਾਂਕਿ ਡੁਟਰੋ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਤਬਾਹੀ ਭਰਿਆ ਫੈਸਲਾ ਵਾਥੇਲੇਟ ਦੇ
ਕਰੀਅਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ – ਬਲਕਿ ਇਸਦੇ ਉਲਟ:

354
00:34:18,554 --> 00:34:29,991
ਉਹ 1995 ਤੋਂ 2003 ਤੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨ ਨਿਆਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜੱਜ ਰਹੇ
ਅਤੇ 2012 ਤੋਂ 2018 ਤੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਰਹੇ।

355
00:34:29,991 --> 00:34:37,507
ਨਤੀਜਾ: ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੌਜੂਦ ਤਾਕਤਵਰ ਤਾਕਤਾਂ
ਨੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਡੁਟਰੋਕਸ

356
00:34:37,507 --> 00:34:45,743
ਮਾਮਲਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੱਲ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਖੁਦ ਇਨ੍ਹਾਂ
ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸਨ ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਸਨ।

357
00:34:45,743 --> 00:34:51,140
ਜੱਜਪਾਲਤਾ ਦੀ ਸ਼ਾਮਿਲਗੀ ਬਚੀ ਰੇਜੀਨਾ
ਲੂਫ਼ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਨਾਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

358
00:34:51,140 --> 00:34:56,961
ਉਸਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ
ਪੈਡੋਫਾਈਲ ਸੈਕਸ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਿਆ, ਜਿੱਥੇ

359
00:34:56,961 --> 00:35:00,690
ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ 'ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ' ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਸੀ।

360
00:35:00,690 --> 00:35:07,925
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਸਭ ਸਮਾਜ ਦੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣਯੋਗ ਮੈਂਬਰ
ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ,

361
00:35:07,925 --> 00:35:12,955
ਪ੍ਰਬੰਧਕ, ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਅਤੇ ਵਕੀਲਾਂ ਅਤੇ ਨਿਆਂਇਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ।

362
00:35:12,955 --> 00:35:20,253
ਡੁਟਰੋਕਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਜਾਂਚ
ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੈਦ ਦੌਰਾਨ ਜਨਮੇ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ

363
00:35:20,253 --> 00:35:24,580
ਰੀਤਿ-ਰਿਵਾਜ਼ੀ ਹੱਤਿਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਵੀ ਪਛਾਣ ਲਿਆ।

364
00:35:24,580 --> 00:35:30,556
ਰੇਜੀਨਾ ਲੂਫ਼ ਦੇ ਇਸ ਦੋਸ਼ਪੂਰਕ ਬਿਆਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੂੰ
ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਯੋਗ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮਿਸ਼ੇਲ

365
00:35:30,556 --> 00:35:34,267
ਨਿਹੂਲ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਰਵਾਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

366
00:35:34,267 --> 00:35:41,327
ਇਹ ਕੰਮ ਉਸੇ ਜਾਂਚ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ
ਉਸਦੇ ਬਿਆਨ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸਦੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਕਾਤਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

367
00:35:41,327 --> 00:35:52,659
7. ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ: ਨਥਾਲੀ ਮਾਮਲਾ ਅਤੇ ਬਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ, ਮਨੁੱਖੀ
ਤਸਕਰੀ ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਬਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਵਿਸ ਨਿਆਂਇਕ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ

368
00:35:52,659 --> 00:35:57,015
ਨਾਥਲੀ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸਵਿਸ
ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

369
00:35:57,015 --> 00:36:03,274
ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, Blick.ch ਨੇ 2020 ਵਿੱਚ ਇੱਕ 8-ਸਾਲਾ
ਲੜਕੀ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਜਿਨਸੀ

370
00:36:03,274 --> 00:36:07,551
ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਰਸਮੀ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।

371
00:36:07,551 --> 00:36:15,834
ਕੁੜੀ ਨੇ ਖੁਦ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ
ਉਸਨੂੰ ਹੋਰ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਇਆ ਸੀ।

372
00:36:15,834 --> 00:36:23,018
ਉਸਨੇ ਹੋਰ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬਾਲਗਾਂ ਨਾਲ ਹੋ ਰਹੇ
ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਿਰਦਯ ਤਸ਼ੱਦਦ ਦੀ ਵੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ।

373
00:36:23,018 --> 00:36:29,727
ਉਸਨੇ ਮਨੁੱਖਾਂ, ਅੰਗਾਂ ਅਤੇ ਐਡਰੇਨੋਕ੍ਰੋਮ ਦੀ
ਤਸਕਰੀ ਦੇਖੀ ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਬਲੀਆਂ ਦੇਖੀਆਂ।

374
00:36:29,727 --> 00:36:36,737
ਇਹ ਰਸਮੀ ਸਥਾਨਾਂ ਅਤੇ ਛੁਪੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਭੂਮੀਗਤ
ਸੁਰੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਰਿਆ।

375
00:36:36,737 --> 00:36:47,620
ਨਾਥਾਲੀ ਦੇ ਵਰਣਨ ਕਈ ਹੋਰ ਬਿਆਨਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ
ਜ਼ਿਕਰ Kla.TV ਨੇ Blood Sects I ਅਤੇ II ਡਾਕੂਮੈਂਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।

376
00:36:47,620 --> 00:36:53,093
ਨਾਥਾਲੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ੀਆਂ
ਦੇ ਜਾਲ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਸਪਸ਼ਟ ਸੰਕੇਤ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

377
00:36:53,093 --> 00:36:59,555
ਨਥਾਲੀ ਨੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕੁਝ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ
ਸਵਿਸ ਨਿਆਂਇਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ।

378
00:36:59,555 --> 00:37:08,816
ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁੱਢਲੀ ਫੌਜਦਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਕਈ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ
ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ, ਇੱਕ ਸੀਨੀਅਰ ਜੱਜ, ਦੋ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲਾਂ ਅਤੇ ਕਈ ਪੁਲਿਸ

379
00:37:08,816 --> 00:37:14,666
ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਾਥਲੀ ਦੇ ਘਰ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਲਈ ਸੀ।

380
00:37:14,666 --> 00:37:20,301
ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ, ਨਥਾਲੀ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੀ ਸੀ।

381
00:37:20,301 --> 00:37:27,576
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਅਤੇ ਕਤਲ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਿਆ
ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਗਏ ਸਨ।

382
00:37:27,576 --> 00:37:34,672
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਨਥਾਲੀ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਜਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ
ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬਾਲਗਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ (KES) ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੁਖੀ ਨੂੰ

383
00:37:34,672 --> 00:37:39,881
ਦੁਰਵਿਵਹਾਰਕ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਕਾਤਲ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ ਅਤੇ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

384
00:37:39,881 --> 00:37:50,377
ਨਾਥਲੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਸ KES ਆਗੂ ਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ
ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਹੱਤਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸੀ।

385
00:37:50,377 --> 00:37:58,316
KESB, ਜੋ KES ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਨਥਾਲੀ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ
ਵਕੀਲ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਵੀ ਨਥਾਲੀ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ।

386
00:37:58,316 --> 00:38:02,961
ਇਹ ਵਕੀਲ ਕਦੇ ਵੀ ਨਥਾਲੀ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

387
00:38:02,961 --> 00:38:11,499
ਉਸਦਾ ਨਥਾਲੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਦੇ ਵਕੀਲ
ਨਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਪਰਕ ਸੀ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਨਥਾਲੀ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।

388
00:38:11,499 --> 00:38:18,184
ਉਸਨੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀਆਂ ਰਾਏਆਂ ਰਾਹੀਂ ਨਥਾਲੀ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ
ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਉਸ ਨਾਲ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕੀਤਾ।

389
00:38:18,184 --> 00:38:23,544
ਉਹ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਥਾਲੀ ਦੀ ਮਾਂ ਦੇ ਹਿਰਾਸਤ
ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਦ ਕਰਵਾਉਣ ਦੇ ਮਕਸਦ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

390
00:38:23,544 --> 00:38:28,380
ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਾਹਕ ਨਾਲ ਧੋਖਾਧੜੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

391
00:38:28,380 --> 00:38:30,989
KESB ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

392
00:38:30,989 --> 00:38:35,536
ਸੰਪਾਦਕੀ ਟੀਮ ਕੋਲ ਇਸਦਾ ਲਿਖਤੀ ਸਬੂਤ ਹੈ।

393
00:38:37,111 --> 00:38:41,888
ਕੇਸ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੀਨੀਅਰ ਜੱਜ ਨੇ
ਨਥਾਲੀ ਦੀ ਮਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।

394
00:38:41,888 --> 00:38:46,560
ਉਸਨੂੰ ਨਥਾਲੀ ਦੇ ਪਿਤਾ ਖਿਲਾਫ਼ ਸ਼ਿਕਾਇਤ
ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਮਨਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

395
00:38:46,560 --> 00:38:55,566
ਫਿਰ ਨਾਥਲੀ ਦੀ ਮਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲ ਨੇ ਇਸ ਸੀਨੀਅਰ ਜੱਜ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ
ਇੱਕ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਇਹ ਅਰਜ਼ੀ ਅਜੇ ਤੱਕ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।

396
00:38:55,566 --> 00:39:00,822
ਕੇਈਐੱਸਬੀ ਨੇ ਨਾਥਲੀ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਨਿਯੁਕਤ
ਕੀਤਾ, ਜੋ ਨਾਥਲੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

397
00:39:00,822 --> 00:39:09,523
ਉਸਨੇ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੀਨੀਅਰ ਮਨੋਚਿਕਿਤਸਕ ਕੋਲ ਇਲਾਜ ਕਰਵਾਉਣ
ਦਾ ਵੀ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸਨੇ ਨਥਾਲੀ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ।

398
00:39:09,523 --> 00:39:12,799
ਇਸਨੂੰ ਮਿਲਣਸਾਰਤਾ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

399
00:39:12,799 --> 00:39:18,789
ਨਾਥਲੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮਨੋਚਿਕਿਤਸਕ ਨੇ
ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਝਟਕੇ ਦਿੱਤੇ ਸਨ।

400
00:39:18,789 --> 00:39:23,989
ਇਹ ਉਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ
ਸੀ। ਨਥਾਲੀ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਦੌਰਾਨ ਇਕੱਲੀ ਸੀ।

401
00:39:23,989 --> 00:39:27,942
ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦੌਰਾਨ ਮੌਜੂਦ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

402
00:39:27,942 --> 00:39:35,920
ਨੈਥਲੀ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ
ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਦੇ ਗਿਰੋਹ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ।

403
00:39:35,920 --> 00:39:43,951
ਚੱਲ ਰਹੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ, ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇਹ ਸਾਫ਼ ਹੋਇਆ ਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ
ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਨਿਰਪੱਖ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ

404
00:39:43,951 --> 00:39:47,973
ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ ਸਨ, ਸਗੋਂ ਨਥਾਲੀ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਢਕਣ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਦੇ ਸਨ।

405
00:39:47,973 --> 00:39:55,476
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਹੈ ਕਿ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ
ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਨਥਾਲੀ ਦੀ ਮਾਂ, ਜਿਸਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਪੂਰੀ

406
00:39:55,476 --> 00:40:00,218
ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਫ਼ ਹੈ, ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ।

407
00:40:00,218 --> 00:40:07,123
ਉੱਥੇ, ਉਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਪਤਲੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਠੰਡੀ ਕੋਠੜੀ
ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਦਬੂਦਾਰ ਬਾਹਰੀ ਟਾਇਲਟ ਸੀ, 24 ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ

408
00:40:07,123 --> 00:40:11,307
ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।

409
00:40:11,307 --> 00:40:17,535
ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਿੰਗ ਅਥਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ "ਥਕਾਊ
ਜੰਗ" ਦੀ ਰਣਨੀਤੀ ਵਜੋਂ ਹੀ ਵਰਣਨ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ

410
00:40:17,535 --> 00:40:23,651
ਨਥਾਲੀ ਦੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਥਕਾਉਣ ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

411
00:40:23,651 --> 00:40:31,119
ਬਾਲਜ਼ ਬ੍ਰੂਡਰ, ਸੋਲੋਥੁਰਨਰ ਜ਼ਾਈਟੁੰਗ ਅਖ਼ਬਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਆਲੋਚਕ ਪੱਤਰਕਾਰ, ਨੇ
KESB, ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਦਫ਼ਤਰ ਅਤੇ ਬਾਲ-ਅਤੇ-ਕਿਸ਼ੋਰ ਮਾਨਸਿਕ

412
00:40:31,119 --> 00:40:38,161
ਰੋਗ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ ਸਾਰੇ ਆਪਸੀ ਸੰਬੰਧ
ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕੀਤੀ।

413
00:40:38,161 --> 00:40:45,417
ਸੋਲੋਥੁਰਨਰ ਜ਼ਾਈਟੁੰਗ ਦੇ ਮੁੱਖ ਰਿਪੋਰਟਰ, ਜਿਸ ਨੇ ਨਾਥਲੀ ਦੇ
ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਸੀ, ਆਪਣੀਆਂ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਅਖਬਾਰੀ ਰਿਪੋਰਟਾਂ

414
00:40:45,417 --> 00:40:50,062
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖੂਨ ਦੇ ਛੱਪੜ ਵਿੱਚ ਮ੍ਰਿਤਕ ਮਿਲਿਆ।

415
00:40:50,062 --> 00:40:58,485
ਸਿਰਫ਼ 53 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਸਮਰਪਿਤ ਰਿਪੋਰਟਰ ਦੀ ਰਹੱਸਮਈ ਮੌਤ ਦੇ
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀਆਂ ਸਹੀ ਹਾਲਾਤਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।

416
00:40:58,485 --> 00:41:04,753
ਇਹ ਡੁਤਰੋਕਸ ਕੇਸ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ
27 ਗਵਾਹ, ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੰਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ

417
00:41:04,753 --> 00:41:08,603
ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਵੀ ਰਹੱਸਮਈ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ।

418
00:41:08,603 --> 00:41:15,612
ਨੈਟਲੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ
ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਢਕਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ, ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ

419
00:41:15,612 --> 00:41:20,595
ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਵਧਾਨੀ ਦੇ ਉਪਾਅ ਕੀਤੇ ਹਨ।

420
00:41:20,595 --> 00:41:28,224
ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਰੇ
ਸਬੂਤਾਂ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਾਪੀਆਂ ਬਣਾ ਲਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ

421
00:41:28,224 --> 00:41:37,979
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ – ਜਦ ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ
'ਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਇਹਨਾਂ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।

422
00:41:37,979 --> 00:41:43,480
ਸਿੱਟਾ: ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ
ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ਹਨ।

423
00:41:43,480 --> 00:41:51,047
ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਦੁੱਖ-ਤਕਲੀਫ਼ ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਤਿਆਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਨਿਰਦਯਤਾ ਦੋਹਾਂ ਹੀ ਬੇਅੰਤ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ।

424
00:41:51,047 --> 00:41:57,448
ਜਦੋਂ ਪੀੜਤ ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੱਕਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚ ਕੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੇ
ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇੱਕ ਐਸੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਂਦੇ ਹਨ – ਜੋ

425
00:41:57,448 --> 00:42:03,794
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਰਦਨਾਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ – ਜਿੱਥੇ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ
ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪੀੜਤਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

426
00:42:03,794 --> 00:42:11,675
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲਗਭਗ ਹਰ ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸਪਸ਼ਟ ਸੰਕੇਤ
ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦਾ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਾਲ ਹੈ

427
00:42:11,675 --> 00:42:16,322
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਉੱਚ-ਪਦਵੀ ਵਾਲੇ ਮੈਂਬਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

428
00:42:16,322 --> 00:42:21,770
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਗੱਲ ਇਹ
ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ

429
00:42:21,770 --> 00:42:25,271
ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

430
00:42:25,271 --> 00:42:30,547
ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਲੈਕਮੇਲ ਲਈ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸਰਕਲਾਂ ਦੇ
ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ

431
00:42:30,547 --> 00:42:35,609
ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਨਿਆਂਇਕ ਖੇਤਰ
ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲੇ ਲਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

432
00:42:35,609 --> 00:42:43,462
ਇਸ ਨਾਲ ਇਹ ਵੀ ਸਮਝ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਅਸ਼ਲੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋ ਸਾਹਮਣੇ
ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਯੂਨਿਟਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਤੁਰੰਤ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ।

433
00:42:43,462 --> 00:42:48,398
ਕੋਈ ਵੀ ਸਬੂਤ ਜਨਤਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ,
ਸਗੋਂ ਇਹ ਤਾਲੇ ਹੇਠਾਂ ਬੰਦ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

434
00:42:48,398 --> 00:42:54,068
ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਸ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਿਵਾਲੀਆਪਨ
ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਇਵੋ ਸਾਸੇਕ ਨੇ

435
00:42:54,068 --> 00:42:58,100
19ਵੇਂ AZK ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ।

436
00:42:58,100 --> 00:43:05,326
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸੇ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ
ਕਸੀ ਹੋਈ ਪਕੜ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਚੌਥੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਜੋਂ ਮੁੜ

437
00:43:05,326 --> 00:43:12,940
ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਹੁਣ ਤੱਕ
ਇਸ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

438
00:43:12,940 --> 00:43:20,342
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ: ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਅਤੇ
Kla.TV ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਆਂਇਕ

439
00:43:20,342 --> 00:43:27,841
ਘੁਟਾਲਿਆਂ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪੈ ਸਕੇ ਅਤੇ ਇਹ ਅਪਰਾਧੀ ਸਾਵਧਾਨ ਜਨਤਾ
ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਚ-ਪੜਤਾਲ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਆ ਸਕਣ।

440
00:43:27,841 --> 00:43:34,276
ਉਪਰੋਕਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲੇ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਲਦੀ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਤਿਵਾਦੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਨਿਰਪੱਖ ਨਿਆਂਇਕ

441
00:43:34,276 --> 00:43:41,208
ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੋਕਤੰਤਰੀ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਚਾਰਾ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ।

442
00:43:41,208 --> 00:43:46,150
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਇਸ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕਰਨ
ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਜੱਜ ਅਤੇ

443
00:43:46,150 --> 00:43:49,556
ਨਿਆਂਇਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਪਰਾਧਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

444
00:43:49,556 --> 00:43:56,335
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫਰਜ਼ ਪੂਰੇ ਦਿਲ
ਨਾਲ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਨਸਾਫ਼ ਲਈ ਸੱਚੇ ਦਿਲੋਂ ਵਚਨਬੱਧ ਹੋ।

445
00:43:56,335 --> 00:44:01,124
ਅਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕਰਨਾ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਦਿਲੋਂ ਸਮਾਜ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ:

446
00:44:01,124 --> 00:44:06,519
ਆਪਣੇ ਹੀ ਦਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਅਤਿ-ਅਤਿਆਚਾਰਾਂ ਦੀ ਨਿੱਜੀ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਉਣ ਅਤੇ

447
00:44:06,519 --> 00:44:09,877
ਬੇਰੋਕ-ਟੋਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਿਪਟਣ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ।

448
00:44:09,877 --> 00:44:14,179
ਸਿਰਫ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਡੇ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਰਾਜ ਅਤੇ ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਡੀ ਲੋਕਤੰਤਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋਣ ਅਤੇ

449
00:44:14,179 --> 00:44:17,183
ਗੰਭੀਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

450
00:44:17,183 --> 00:44:21,591
ਤੁਸੀਂ ਇਨਸਾਫ਼ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਨੌਕਰੀ ਕੀਤੀ!

451
00:44:21,591 --> 00:44:30,042
ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮਿਲੋ, ਹਿੰਮਤ ਦਿਖਾਓ, ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਬੋਲੋ
ਅਤੇ ਇਸ ਤਾਕਤ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਖਤਮ ਕਰੋ!