WEBVTT 00:00.000 --> 00:08.400 I mí na Samhna 2023, foilsíodh litir phléascach ó Ghníomhaireacht Leigheasra na hEorpa. 00:08.400 --> 00:16.660 Bhí an litir mar fhreagra ar fhiosrúchán ó roinnt Feisirí Eorpacha maidir le vacsaíní mRNA agus a n-éifeachtaí taobh. 00:16.660 --> 00:18.916 An EMA focal ar fhocal: 00:18.916 --> 00:30.560 Tá an ceart agat go deimhin a lua nach bhfuil vacsaíní COVID-19 ceadaithe chun tarchur ó dhuine amháin go duine eile a chosc. 00:30.560 --> 00:38.640 De réir an EMA, níor tástáladh ná níor ceadaíodh na vacsaíní riamh chun cosaint a thabhairt i gcoinne ionfhabhtú agus tarchuir. 00:38.640 --> 00:45.987 Dar leis an bpolaiteoir Ollannach agus Feisire de Pharlaimint na hEorpa Marcel de Graaff, chiallaigh sé seo go raibh na feachtais 00:45.987 --> 00:51.967 vacsaínithe coróinvíris go léir, a úsáideadh chun brú a chur ar an daonra ar fud na hEorpa chun "iad féin 00:51.967 --> 00:55.940 agus daoine eile a chosaint", gan údar agus míthreorach. 00:55.940 --> 01:03.263 Nuair a chuimhnítear ar an mbrú chun vacsaíniú a dhéanamh agus ar phropagánda pholaitiúil agus meán na mblianta beaga 01:03.263 --> 01:09.600 anuas, is mór an t-iontas é nár tháinig oll-ghearán sna meáin i ndiaidh an ráitis chonspóidigh seo ón EMA. 01:09.600 --> 01:15.456 I bhfianaise na n-iarmhíreanna iomadúla a bhaineann le vacsaíniú, tá sé níos tábhachtaí ná riamh athbhreithniú 01:15.456 --> 01:20.450 a dhéanamh ar a bhfuil tarlaithe ionas nach dtarlóidh a leithéid de ró-iompar arís go deo. 01:20.450 --> 01:27.488 Cloisfidh tú duit féin conas a dhéanann an Teachta de Graaff achoimre ar na freagraí is tábhachtaí ó GHAE. 01:28.738 --> 01:35.922 A dhaoine uaisle. An mhí seo caite, scríobh Joachim Koers agus seisear comhghleacaithe eile ó Pharlaimint na hEorpa 01:35.922 --> 01:42.876 litir chuig an EMA, an ghníomhaireacht Eorpach atá freagrach as údarú táirgí leighis ar mhargadh na hEorpa. 01:42.876 --> 01:47.956 Agus d'iarramar soiléiriú ar an iliomad saincheisteanna a bhaineann leis na vacsaíní COVID-19. 01:47.956 --> 01:53.176 Agus tá na fadhbanna seo chomh tromchúiseach sin gur iarramar ar an EMA an t-údarú margaíochta a chúlghairm. 01:53.176 --> 02:00.952 An mhí seo, fuaireamar freagra ar ár litir ón EMA, agus tá fíricí scanrúla sa fhreagra seo. 02:00.952 --> 02:08.080 Ar an gcéad dul síos, dearbhaíonn an EMA go sainráite nach bhfuil a ceadaithe aici na vacsaíní in aghaidh 02:08.080 --> 02:12.120 an choróinvíris ach amháin le haghaidh imdhíonú aonair. 02:12.120 --> 02:20.216 agus faoi chúinse ar bith chun ionfhabhtú a chomhrac, agus cinnte nach chun ionfhabhtuithe a chosc nó a laghdú. 02:20.216 --> 02:24.866 Agus is tubaisteach é sin do na rialtais a chuaigh isteach sa feachtas toghcháin leis an 02:24.866 --> 02:28.436 teachtaireacht go raibh siad á dhéanamh ar son duine éigin eile. 02:28.436 --> 02:30.630 Níl aon cheann de sin ceart. 02:30.630 --> 02:38.072 Ní hamháin nár cheadaigh an EMA na vacsaíní ar chor ar bith chun ionfhabhtú a chosc, ach téann an EMA níos faide fós 02:38.072 --> 02:42.233 agus dearbhaíonn sí ina freagra, agus seo sliocht uaithi: 02:42.233 --> 02:50.116 Tuairiscíonn measúnú an EMA ar údarú vacsaíní, a leagann béim ar an easpa sonraí maidir le riosca ionfhabhtaithe... 02:50.116 --> 02:57.593 I bhfocail eile, níor dearadh na vacsaíní chun ionfhabhtú a chosc, agus is cinnte nach bhfuil aon sonraí ann a 02:57.593 --> 03:01.970 thugann le fios go gcuidíonn na vacsaíní i gcoinne ionfhabhtú. 03:01.970 --> 03:12.943 Go deimhin, míníonn an EMA go méadaíonn nochtadh athdhéanta don víreas an baol ionfhabhtaithe, fiú i ndaoine aonair vacsaínithe. 03:12.943 --> 03:20.302 Ní hamháin go raibh feachtais ollmhóra an rialtais chun daoine a vacsaíniú chun a dtuismitheoirí, a gcomharsana agus na baill 03:20.302 --> 03:27.816 is leochailí den tsochaí a chosaint neamhúdaraithe, ach ba chuimle glan iad freisin agus ní raibh siad bunaithe ar fhíricí. 03:27.816 --> 03:30.136 Ach faraor, éiríonn sé níos measa. 03:30.136 --> 03:39.182 Deir an EMA: "Is é is aidhm do vacsaínithe an duine vacsaínithe a chosaint amháin, agus sula ndéantar an duine nó an t-othar a 03:39.182 --> 03:46.073 vacsaíniú" — agus luaim an EMA arís — "ba cheart gach faisnéis sábháilteachta a athbhreithniú go 03:46.073 --> 03:50.096 cúramach sula ndéantar vacsaín a riar nó a mholadh." 03:50.096 --> 03:58.723 Mar sin, ní raibh tú i dteideal vacsaíne ach amháin má bhí sé cinntithe ag dochtúir go raibh sé oiriúnach i do chás. 03:58.723 --> 04:06.831 Agus ós rud é nach raibh mórán daoine faoi bhun 60 bliain d'aois i mbaol ó dhroch-iarmhairtí an choróinvíris, 04:06.831 --> 04:14.923 seachas cúpla eisceacht, níor cheart aon duine faoi bhun 60 bliain d'aois a vacsaíniú. 04:14.923 --> 04:20.573 Bhí na hallaí spóirt, a bhí lán de dhaoine a fuair an vacsaín, ag teacht go hiomlán salach, mar sin, ar 04:20.573 --> 04:24.310 an úsáid a bhí ceadaithe ag an EMA do na vacsaíní. 04:24.310 --> 04:29.049 Agus éiríonn sé níos measa fós nuair a thagann sé chuig measúnú sábháilteachta na vacsaíní. 04:29.049 --> 04:36.703 Bhí sé tábhachtach don EMA go ndéanfaí taifead cuí ar fho-iarsmaí, agus deir an EMA: 04:36.703 --> 04:42.385 Táimid ag súil le go leor tuairiscí a fháil faoi fho-iarsmaí a tharlaíonn le linn an vacsaínithe nó go gairid ina dhiaidh. 04:42.385 --> 04:45.889 Ciallaíonn sé seo go gcaithfear aon fhrithghníomhartha díobhálacha a thuairisciú, go 04:45.889 --> 04:48.730 háirithe le linn chéim tosaigh na vacsaínithe. 04:48.730 --> 04:56.151 Thacaigh an rialtas le polasaí nár tuairiscíodh na gearáin seo sa chéad cheithre lá dhéag tar éis an vacsaínithe, toisc go 04:56.151 --> 05:00.410 dtógfadh sé 10 go 14 lá ar an vacsaín éifeacht a bheith aici. 05:00.410 --> 05:05.370 Cuireadh na gearáin go léir le linn na tréimhse seo i leith an choróinvíris. 05:05.370 --> 05:11.040 Agus ní hamháin gur calaois é sin, ach cuireann sé beatha daoine i mbaol d'aon ghnó freisin. 05:11.040 --> 05:16.201 Agus ba mhaith liom a mheabhrú daoibh arís go bhfuilimid fós ag streachailt le básmhaireacht 05:16.201 --> 05:19.496 iomarcach ollmhór, an rud ar a dtugtar 'neamhmhínithe'. 05:19.496 --> 05:25.723 I mbeagán focal, is buille tubaisteach é an t-eolas seo ón EMA do pholasaí vacsaínithe Rutte agus De Jonge. 05:25.723 --> 05:34.076 Bhí a fhios ag an rialtas nach gcosnódh na vacsaíní ar scaipeadh an víris, ach níor roinn sé an t-eolas seo leis an bpobal. 05:34.076 --> 05:40.644 Os a choinne sin, d'úsáid sé bréaga chun vacsaíniú a bhrú ar ár saoránaigh, cheil sé na fo-iarsmaí agus chuir sé 05:40.644 --> 05:44.643 sláinte gach duine a fuair a leithéid de vacsaíniú i mbaol. 05:44.643 --> 05:50.336 Caithfear stop a chur leis na feachtais vacsaínithe chomh luath agus is féidir; níl siad sábháilte ar chor 05:50.336 --> 05:53.323 ar bith agus ní chomhlíonann siad riachtanais an EMA. 05:53.323 --> 05:58.163 Agus ba cheart an rialtas agus na páirtithe polaitiúla go léir a thacaigh leis seo a chur chun 05:58.163 --> 06:01.190 cuntais as a gcuid bréag agus meabhlaireachta. 06:01.190 --> 06:06.880 Dearbhaíonn an EMA é seo ina litir dar dáta an 18 Deireadh Fómhair 2023. 06:06.880 --> 06:14.090 Níor ceadaíodh vacsaíní COVID-19 chun tarchur ó dhuine go duine a chosc. 06:14.090 --> 06:19.923 Ní chumhdaíonn an t-léiriú ach cosaint phearsanta daoine vacsaínithe. 06:19.923 --> 06:23.266 Déanann an dlíodóir Markus Haintz trácht: 06:23.266 --> 06:27.990 De réir an EMA, luaitear é seo go soiléir sna doiciméid údarúcháin. 06:27.990 --> 06:33.942 Mar sin féin, bhí an ceanglas vacsaínithe saoráid-shonrach agus de chuid an Bundeswehr (D) agus an ceanglas 06:33.942 --> 06:40.496 vacsaínithe ginearálta (A) intuigthe ar an mbonn go raibh grúpaí leochaileacha le cosaint ar ionfhabhtú. 06:40.496 --> 06:49.536 Dá bhrí sin, bhí an údarú ag teacht le tásc neamhúdaraithe, agus is éigean mar sin atá sa vacsaíniú éigeantach. 06:49.536 --> 06:54.523 Tá an phropagánda vacsaínithe, atá sainordaithe ag an stát agus á tiomáint ag na meáin, tar éis iallach a 06:54.523 --> 06:57.663 chur ar a lán daoine vacsaín a fháil in aghaidh a dtola. 06:57.663 --> 07:03.463 Tá aird tugtha ag a lán daoine ar an nglao ceannasach, a bhfuil cuma na heitice air, chun "tú féin agus 07:03.463 --> 07:07.160 daoine eile a chosaint" as dea-chreideamh nó as eagla. 07:07.160 --> 07:10.772 Agus is iad na daoine seo go díreach a chaithfidh anois maireachtáil leis na hiarmhairtí a bhaineann 07:10.772 --> 07:13.003 le fo-iarsmaí uaireanta tromchúiseacha na vacsaíne. 07:13.003 --> 07:17.202 Gan trácht ar an líon atá ag méadú go mór de dhaoine vacsaínithe a fuair bás "go tobann 07:17.202 --> 07:19.903 agus gan choinne" mar thoradh ar an vacsaíniú. 07:19.903 --> 07:26.579 Bhí ráitis an EMA ar fáil do rialtais, don WHO agus do na húdaráis is airde de chuid an AE ón tús, agus sin an 07:26.579 --> 07:30.503 fáth nach féidir linn labhairt faoi aineolas a thuilleadh. 07:30.503 --> 07:33.160 Is ceist d'intinn í. 07:33.160 --> 07:38.986 Is cuimhin linn an brú ollmhór a cuireadh ar phobal na Gearmáine amháin: * 07:38.986 --> 07:42.743 An tIar-Aire Sláinte Jens Spahn (CDU): 07:42.743 --> 07:46.522 Más mian leat níos mó a dhéanamh ná díreach cuairt a thabhairt ar do tholgtheach baile nó ar an 07:46.522 --> 07:49.290 ollmhargadh, ansin ní mór duit a bheith vacsaínithe. 07:49.290 --> 07:52.842 * An tAire Sláinte Karl Lauterbach (SPD): 07:52.842 --> 07:56.766 Is iad na daoine neamhchasta atá freagrach as an bhfíric nach bhfuilimid ag déanamh dul chun cinn 07:56.766 --> 07:59.116 ... Beidh an tír ar fad ina beisí ag na daoine seo. 07:59.116 --> 08:00.981 Ní féidir linn é sin a íoc a thuilleadh. 08:00.981 --> 08:08.203 * Tugann an tAire Sláinte Karl Lauterbach (SPD) ionsaí ar fhoireann altranais neamhchasta ag léirsiú, ag rá: 08:08.203 --> 08:14.313 Níor chuir tú aon ní leis, agus is scannalach liom go bhfuil an dánaíocht agat fós leas a bhaint as 08:14.313 --> 08:17.683 léirsiú a d'eagraigh na daoine a d'oibrigh go dian! 08:17.683 --> 08:22.383 Níor chuir d'obair aon ní leis an scéal ar chor ar bith, lig dom é sin a dhéanamh lánsoiléir. 08:22.383 --> 08:25.263 * An tSeansailéir Feidearálach Olaf Scholz (SPD): 08:25.263 --> 08:29.680 Tá an deis ag gach duine an scéal a athrú trí vacsaín a fháil iad féin. 08:29.680 --> 08:33.460 ... Is iad vacsaíniú agus borrtháin an bealach amach as an ngéarchéim. 08:33.460 --> 08:38.447 ‒ agus leanann sé ar aghaidh: "Ar an drochuair, níl a ndóthain saoránach vacsaínithe. Agus tá 08:38.447 --> 08:41.456 baint ag gach rud atá ag tarlú dúinn anois leis sin." 08:41.676 --> 08:44.216 Ceannaire an CDU Friedrich Merz: 08:44.216 --> 08:49.883 Ní bheidh níos mó daoine neamhvacsaínithe san oifig, ní bheidh níos mó peileadóirí neamhvacsaínithe ar an bpáirc imeartha, 08:49.883 --> 08:55.080 ní bheidh níos mó Feisirí neamhvacsaínithe sa Pharlaimint, ní bheidh níos mó mac léinn neamhvacsaínithe sa halla léachta. 08:55.080 --> 08:55.323 * 08:55.323 --> 08:58.256 Príomh-Aire Markus Söder (CSU): 08:58.256 --> 09:02.906 Bímis faoi dheireadh ag tabhairt isteach vacsaíniú éigeantach sa Ghearmáin ... Ní sárú ar 09:02.906 --> 09:05.680 shaoirsí sibhialta é an vacsaíniú éigeantach. 09:05.680 --> 09:10.580 Is é, ina ionad sin, an réamhriachtanas chun ár saoirse a fháil ar ais. 09:10.580 --> 09:19.203 * Dorothee Bär, Leas-Chathaoirleach ar ghrúpa parlaiminteach an CDU/CSU sa Bundestag um Theaghlach agus um Chultúr: 09:19.203 --> 09:23.823 Sábhálann vacsaíniú beathaí – is é an t-arm is tábhachtaí atá againn in aghaidh na paindéime. 09:23.823 --> 09:27.463 Sin an fáth a bhfuilim i bhfabhar ceanglas ginearálta vacsaínithe a thabhairt isteach. 09:27.463 --> 09:32.091 Ní mór dúinn an brú le haghaidh vacsaínithe a mhéadú le hoibleagáid cheangailteach chun an bhearna 09:32.091 --> 09:35.070 vacsaínithe reatha a dhúnadh chomh tapa agus is féidir. 09:35.070 --> 09:39.296 * Mhol an t-iarpholaiteoir de chuid an Chomhaontais Ghlais, Boris Palmer: 09:39.296 --> 09:44.475 D'fhéadfaí íocaíochtaí pinsin, íocaíochtaí scoir nó fiú rochtain ar an ionad oibre a chur 09:44.475 --> 09:47.350 faoi réir cruthúnas vacsaínithe a thaispeáint. 09:47.350 --> 09:52.029 * Tobias Hans, CDU, iar-Aire Stáit Uachtarach na Saarland: 09:52.029 --> 09:58.270 Tá tú anois eisiata ón saol sóisialta. Sin an fáth a bhfuilimid ag cur 2G i bhfeidhm go seasta... 09:58.270 --> 10:01.956 Creidimid go gcuirfidh sé seo ar ár gcumas an tonn a bhriseadh. 10:01.956 --> 10:04.843 * An tUachtarán Cónaidhme Frank-Walter Steinmeier: 10:04.843 --> 10:09.256 Tá formhór na ndaoine inár dtír ag fáil an vacsaín chun iad féin agus daoine eile a chosaint. 10:09.256 --> 10:16.109 Tá siad siúd nach bhfaigheann an vacsaín ag cur a sláinte féin i mbaol, agus táimid go léir i mbaol dá bharr. 10:16.109 --> 10:20.823 * Iar-Uachtarán Cónaidhme Joachim Gauck le daoine neamhchiontaithe: 10:20.823 --> 10:26.352 Is uafásach an rud é freisin go mairimid i dtír ina bhfuil ní hamháin daoine ar mian leo oideachas 10:26.352 --> 10:29.863 a fháil, ach líon leordhóthanach amaidí freisin. 10:29.863 --> 10:32.750 * Polaiteoir FDP Rainer Stinner: 10:32.750 --> 10:35.856 Ní chaitear le haon duine a chuireann i gcoinne vacsaínithe mar namhaid an stáit. 10:35.856 --> 10:40.115 Níl le déanamh aige ach stopadh ag dul amach go poiblí, go luath go mbeadh an t-ádh 10:40.115 --> 10:42.436 leis, mar is bagairt shóisialta chontúirteach é. 10:42.436 --> 10:47.936 Ach tá an tsaoirse aige gan an vacsaín a fháil. Mar sin féin, níl an tsaoirse aige mé a chur i mbaol. 10:47.936 --> 10:51.089 * Polaiteoir FDP Strack-Zimmermann: 10:51.089 --> 10:55.463 Ní cheadófar do na neamh-vacsaínithe an tromlach a sceimhlitheoireacht mar mhionlach. 10:55.463 --> 10:59.550 agus a thuilleadh: "Sna laethanta seo, is beag rud is féidir a chur as an áireamh." 10:59.550 --> 11:03.663 …". * Jessica Rosenthal (eagraíocht óige SPD): 11:03.663 --> 11:08.960 Ní chuireann ceanglas ginearálta vacsaínithe srian ar ár saoirse, ach a mhalairt, tugann sé ar ais dúinn í. 11:08.960 --> 11:11.936 * Láithreoir ZDF Sarah Bosetti: 11:11.936 --> 11:17.869 An mbeadh an roinnt sa tsochaí i ndáiríre chomh dona sin? 11:17.869 --> 11:20.930 Ní hea, ní bheadh an sochaí ag briseadh as a chéile sa lár. 11:20.930 --> 11:27.876 Mar i ndáiríre, tá na daoine ar mian leo an tsochaí a roinnt sách fada ar dheis agus sách íseal. 11:27.876 --> 11:33.963 Agus sa chiall is déine, níl an apendics riachtanach do mharthanas an choimpléisc iomláin. 11:33.963 --> 11:38.443 * Uachtarán Chumann Leighis an Domhain Frank Ulrich Montgomery: 11:38.443 --> 11:45.394 Mar go bhfuilimid i ndáiríre ag fulaingt faoi thyranra na ndaoine neamhchóirithe faoi láthair, atá ag ordú an dá thrian 11:45.394 --> 11:49.450 againn atá cóirithe agus ag cur na mbeart seo go léir orainn ... 11:49.450 --> 11:51.876 Sea, úsáidim an téarma 'tiranachd' d'aon ghnó. 11:51.876 --> 11:58.000 Thapaigh go leor daoine mór le rá eile an deis freisin chun clúmhilleadh a dhéanamh ar dhaoine neamhchiontaithe 11:58.000 --> 12:01.685 agus chun an milleán a chur orthu as an víreas a scaipeadh: 12:01.685 --> 12:05.983 Mar sin féin, ní mar chiontóirí a fheiceann siad iad féin na daoine a dhiúltaíonn don vacsaín, ach mar íospartaigh. 12:05.983 --> 12:09.254 Tá a fhios againn go léir cé atá le cúiseamh as an gceathrú cúlú seo. 12:09.254 --> 12:11.390 Bhuel, go raibh míle maith agaibh go léir nár vacsaíníodh. 12:11.390 --> 12:14.896 De réir na rialacha, níor cheart do dhaoine neamhchasta a bheith ag ceiliúradh ar chor ar bith. 12:14.896 --> 12:16.582 Tiarnaíocht na neamhtháite. 12:16.582 --> 12:17.853 Antoiscigh de chuid na heite deise 12:17.853 --> 12:19.963 Mionlach, is é sin iad siúd nach bhfuil vacsaínithe. 12:19.963 --> 12:21.976 Pandéimic na ndaoine neamhchóirithe. 12:21.976 --> 12:23.186 Comhcheilg comhráite. 12:23.186 --> 12:25.114 Daoiní a dhiúltaíonn an vacsaín a fháil. 12:25.114 --> 12:26.723 Sea, daoine amaideacha 12:26.723 --> 12:27.963 agus frith-Sheimíteigh 12:27.963 --> 12:29.740 Ba chóir na daoine seo a bhualadh. 12:29.740 --> 12:31.680 Cén fáth ar chóir go mbeadh na cearta céanna acu is atá againne? 12:31.680 --> 12:34.056 A bhuíochas leat, tá an chéad scéal grinn eile faoin gcúrsaí dianghlasála ar tí teacht. 12:34.056 --> 12:36.813 Tá fadhb ag éinne nach dteastaíonn uathu a bheith vacsaínithe. 12:36.813 --> 12:38.823 Ní bheidh de rogha againn ach an praghas a íoc air. 12:38.823 --> 12:41.911 Tá tú anois amuigh as an tsochaí. 12:41.911 --> 12:43.647 Mar sin, ní faoi vacsaíniú éigeantach atá sé i ndáiríre. 12:43.647 --> 12:46.408 Fíneálacha, coraintín, ionad oibre praiseach. 12:46.408 --> 12:52.140 Níos luaithe nó níos déanaí, cuirfear rialacha díreach mar seo i bhfeidhm do dhaoine nach bhfuil vacsaínithe. 12:52.140 --> 13:00.136 Is léir nach bhfuil fiosrúchán dlíthiúil críochnúil ar a bhfuil tarlaithe uathu ag polaiteoirí ná ag na meáin. 13:00.136 --> 13:05.679 Dá bharr sin, eascraíonn an cheist go dosheachanta faoi na bearta dlíthiúla is gá chun iad 13:05.679 --> 13:09.040 siúd atá freagrach a thabhairt chun cuntais. 13:09.040 --> 13:16.584 An t-aturnae Gearmánach Ralf Ludwig, lena thionscnamh ZAAVV agus le tacaíocht ó go leor dlíodóirí eile, tá thart ar 600 gearán 13:16.584 --> 13:23.483 coiriúil comhdaithe aige le hOifig an Ionchúisitheora Phoiblí Chónaidhme in Karlsruhe agus tá sé ullamh dul os comhair na 13:23.483 --> 13:28.614 Cúirte Coiriúla Idirnáisiúnta sa Háig chun "coireanna in aghaidh na daonnachta de bharr na 13:28.614 --> 13:32.080 mbeart a bhaineann leis an gcoróinvíreas a chosc". 13:32.080 --> 13:39.000 Leagtha amach thíos tá an t-agallamh leis an aturnae Ralf Ludwig, a sholáthraíonn eolas faoin staid dhlíthiúil. 13:39.000 --> 13:44.891 Is féidir leatsa freisin cabhrú ar bhealach praiticiúil trí an clár seo agus cláir oideachais eile a dháileadh ar an ábhar a 13:44.891 --> 13:48.863 bhaineann le déileáil le coireanna phaindéim an choróinvíris. 13:48.863 --> 13:56.093 Is iad daoine léite an leigheas is éifeachtaí ar na deamagógaigh a chuir an sluaite ag corraí le linn na paindéime deireanaí. 13:56.093 --> 14:02.935 Is iad daoine léirsteanacha an frithchothromú is éifeachtaí orthu siúd a thosaíonn paindéimí 14:02.935 --> 14:06.133 agus géarchéimeanna eile a spreagtar d'aon ghnó.