Na sanza ya zomi na moko 2023, mokanda moko ya makasi uta na Agence Européenne ya nkisi ebimisamaki.
Mokanda yango ezalaki eyano na motuna oyo ba députés ya Europe (MEPs) ebele batunaki na ntina na ba
vaccins ya mRNA mpe ba effets secondaires na yango.
EMA maloba na maloba:
Ya solo, ozali na raison ya kolakisa ete mangwele ya COVID-19 endimami te mpo na kopekisa bokono ekende epai ya moto mosusu.
Engebene na EMA, ba vaccins yango emekamaki to endimamaki ata mokolo moko te mpo na
kobatela moto na kozwa bokono mpe na kopasa yango.
Kolanda Marcel de Graaff, politicien ya Hollande mpe membre ya Parlement Européen, yango elingaki koloba ete ba campagnes nionso
ya vaccination ya coronavirus oyo basalelaki mpo na kotia pression na bato na Europe mobimba mpo na "komibatela bango moko
mpe kobatela basusu" ezalaki na ntina te mpe ezalaki kokosa.
Soki moto akanisi pression ya kotuba mangwele mpe propagande ya politiki na ya media ya bambula oyo euti koleka,
ezali likambo ya kokamwa mingi komona ete media mobimba etelemeli te maloba oyo ya ntembe ya EMA.
Na kotalela ba effets secondaires ebele ya mangwele, ezali na ntina mingi koleka liboso ya kotala lisusu makambo oyo esalemaki,
mpo ete makambo ya koleka ndelo ya boye esalema lisusu te.
Yoka yo moko ndenge MP de Graaff azali kokuseya biyano ya ntina koleka ya EMA.
Baninga basi mpe mibali. Sanza eleki, Joachim Koers ná baninga na ye mosusu motoba ya Parlement Européen
bakomaki mokanda moko epai ya EMA, ebongiseli ya Europe oyo etali kondima nkisi na zando ya Europe.
Mpe tosɛngaki ete bálimbɔlela biso polele makambo ebele etali mangwɛlɛ ya COVID-19.
Mpe mikakatano oyo ezali makasi mingi, yango wana tosengi EMA ete elongola ndingisa ya koteka yango.
Sanza oyo, tozwaki eyano na mokanda na biso kowuta na EMA, mpe eyano yango ezali na makambo ya kokamwa.
Ya liboso, EMA elobi polele ete endimi mangwele ya coronavirus kaka mpo na kobatela moto na moto.
mpe ata moke te mpo na kobundisa infection, mpe mingi mpenza te mpo na kopekisa to kokitisa ba infections.
Mpe yango ezali likambo ya kobebisa mpenza mpo na baguvernema oyo bakotaki na kampanye ya maponami na
nsango ete bazalaki kosala yango mpo na moto mosusu.
Moko te na yango ezali ya solo.
EMA endimaki ba vaccins te mpo na kopekisa bokono, kasi lisusu, na eyano na yango, EMA
elobi, mpe nazali kozongela maloba na yango:
Ba rapports ya EMA ya évaluation ya ndingisa ya ba vaccins, oyo emonisaka bozangi ya ba données na likama ya kozwa bokono...
Na maloba mosusu, ba vaccins esalemaki te mpo na kopekisa bokono, mpe solo mpenza, ba données ezali te oyo
emonisi ete ba vaccins esalisaka mpo na kopekisa bokono.
Ya solo, EMA elimboli ete kokutana na virus mbala na mbala ebakisaka likama ya kozwa
infection, ata mpe epai ya bato oyo batiami mangwele.
Ba campagnes ya monene ya guvɛnɛmá mpo na kotiya mangwɛlɛ mpo na kobatela baboti, bato ya kartié mpe bato oyo bazali na bolɛmbu
mingi na kati ya société, ezalaki kaka te kozanga ndingisa, kasi ezalaki mpe bozoba mpenza mpe etongamaki na makambo ya solo te.
Kasi mawa, ekomi lisusu mabe koleka.
EMA elobi: "Bokɔngɔ́li ezali kaka mpo na kobatela moto oyo azwi yango, mpe liboso ete moto to mobɛli akɔngɔlama" — mpe nazali
kozongela maloba ya EMA — "nsango nyonso etali libateli esengeli kotalelama na likebi
nyonso liboso ya kopesa to kolendisa bokɔngɔli."
Boye, ozalaki na lotomo ya kozwa mangwele kaka soki monganga amonaki ete ebongi mpo na yo.
Mpe lokola pene na moto moko te na nse ya mibu 60 azalaki na likama ya kozwa bokono ya makasi ya
coronavirus, longola kaka mwa bato moke, moto moko te na nse ya mibu 60 asengeli kozwa mangwele.
Na yango, bisika ya masano oyo etondaki na bato oyo bazwaki mangwele, ezalaki mpenza na boyokani te na
ndenge oyo EMA endimaki bosaleli ya mangwele yango.
Mpe likambo ekomaka lisusu mabe koleka ntango esengeli kotala soki mangwele ezali na likama te.
Ezalaki na ntina mingi mpo na EMA ete ba effets secondaires ekomama malamu, mpe EMA elobi:
Tozali kozela kozwa ba lapolo ebele ya ba effets secondaires oyo emonanaka na tango ya vaccination to mwa moke sima na yango.
Yango elingi koloba ete esengeli kopesa sango ya ba plainte, mingi mingi na ebandeli ya campagne ya vaccination.
Guvernema esimbaki mobeko oyo elobaki ete bamileli oyo esengelaki te kofundama na mikolo zomi na minei ya liboso sima ya
kozwa mangwele, mpamba te mangwele esengelaki kozwa mikolo zomi kino zomi na minei mpo ebanda kosala malamu.
Na eleko oyo, bafundelaki ba plainte nyonso na coronavirus.
Mpe yango ezali kaka bokosi te, kasi ezali mpe kotia bomoi ya bato na likama na nko.
Mpe nalingi kokundolela bino lisusu ete tozali naino na mokakatano monene ya liwa ya bato ebele oyo babengi oyo ezangi ndimbola.
Na mokuse, sango oyo ewuti na EMA ezali likama monene mpo na politiki ya mangwele ya Rutte na De Jonge.
Guvernema eyebaki ete mangwele makokaki te kobatela bato na bopalangani ya virus, kasi eyebisaki sango oyo na bato te.
Kasi, esalelaki lokuta mpo na kotinda bato na makasi bázwa mangwele, ebombaki mabe na yango mpe etiaki na
likama kolongono ya nzoto ya bato nyonso oyo bazwaki yango.
Ba campagnes ya vaccination esengeli etelema noki lokola ekoki kosalema; ezali na sécurité te mpe ekokisi te masɛngami ya EMA.
Mpe guvɛnɛmá ná mangomba nionso ya politiki oyo esungaki likambo oyo, esengeli básɛnga
bango mpambo mpo na lokuta ná bokosi na bango.
EMA endimi yango na mokanda na yango ya mokolo ya 18 sanza ya zomi 2023.
Bavaksíni ya COVID-19 endimami naino te mpo na kopekisa bokaboli ya bokono kati na moto na moto.
Malako oyo etali kaka libateli ya moto na moto ya bato oyo batiami mangwele.
Avoka Markus Haintz alobi:
Engebene na EMA, likambo oyo elobami polele na mikanda ya ndingisa.
Kasi, esengami ya vaccination mpo na bisika ya mosala mpe mpo na Bundeswehr (D) mpe esengami ya vaccination ya
mobimba (A) endimamaki na ntina ya kobatela bituluku ya bato oyo bazali na likama ya kozwa bokono.
Na yango, ntina yango ezalaki lokola kopesa likanisi oyo endimami te, mpe boyekoli ya makasi yango ekomi kotungisa na makasi.
Propagande ya l'Etat mpe ya bapanzi-sango na ntina na mangwele, etindi bato ebele bázwa yango na makasi, atako balingaki te.
Bato ebele balandi libiangi oyo ezali koyangela bisika mingi mpe emonanaka lokola ya bizaleli malamu ya "mibatela yo moko
mpe bibatela basusu", ezala na motema malamu to na kobanga.
Mpe ezali mpenza bato wana nde sikoyo basengeli kobika na makama oyo eutaka na ba effets
secondaires ya mangwele, oyo mbala mosusu ezalaka makasi.
Kozanga kutu kolobela motango monene ya bato oyo batiamaki mangwele mpe bakufaki "na mbalakaka
mpe na ndenge oyo bakanisaki te" mpo na yango.
Maloba ya EMA ezalaki komonana na ba gouvernements, OMS mpe bakonzi ya likolo ya UE banda na ebandeli,
yango wana tokoki lisusu koloba te ete ezalaki boyebi te.
Ezali likambo ya mokano.
Tozali kokanisa pression monene oyo etiyamaki kaka likolo ya bato ya Allemagne: *
Ministre ya kala ya Santé Jens Spahn (CDU):
Soki olingi kosala makambo mosusu koleka kaka kokende na hôtel de ville to na supermarché, esengeli ofutama mangwele.
* Ministre ya Bokolongono Karl Lauterbach (SPD):
Bato oyo batiami mangwele te nde bazali ntina oyo tozali kokende liboso te ... Mboka mobimba ekozala na maboko ya bato wana.
Tokoki lisusu te kofuta yango.
* Ministre ya Santé Karl Lauterbach (SPD) atelemeli basungi ya bamaladi oyo bamitii mangwele te na manifestation, mpe alobi:
Osali mosala ata moke te, mpe ezali kokamwa na ngai ndenge ozali naino na mpiko ya kofanda na matomba ya manifestation
oyo ebongisamaki na bato oyo basalaki mosala makasi!
Mosala na yo ebakisi ata eloko moko te, tika nalimbola yango polele mpenza.
* Chanselɛrɛ ya Federale Olaf Scholz (SPD):
Moto nyonso azali na likoki ya kobongola makambo na komizwisa mangwele.
... Mangwele ná bakomplema nde nzela ya kobima na krize.
‒ mpe alobi lisusu: "Likambo ya mawa, bato ebele te bazwi mangwele. Mpe makambo
nyonso oyo tozali komona sikoyo euti na yango."
Moko, mibale, misato, minei, mitano, motoba, nsambo, mwambe, libwa, zomi, zomi na moko, zomi na
mibale, zomi na misato, zomi na minei, zomi na mit
Mokambi ya CDU Friedrich Merz:
Lisusu bato oyo bazwi mangwele te na biro te, lisusu basani ya ndembo oyo bazwi mangwele te na libanda ya masano te,
lisusu ba députés oyo bazwi mangwele te na Parlement te, lisusu bana-kelasi oyo bazwi mangwele te na ndako ya mateya te.
Moko, mibale, misato, minei, mitano, motoba, nsambo, mwambe, libwa, zomi, zomi na moko, zomi na mibale, zomi
Ministre ya liboso Markus Söder (CSU):
na misato, zomi na minei, zomi na mitano, zomi na mot
Tika na suka tótia mangwele ya makasi na Allemagne ... Mangwele ya makasi ezali te bobuki ya bonsomi ya bato.
Kasi, ezali nde esengeli liboso mpo na kozongisa bonsomi na biso.
* Dorothee Bär, Mokambi-molandi ya etuluku ya baparlementaire ya CDU/CSU na Bundestag mpo na Makambo ya Libota mpe ya Mimeseno:
Mokɔngɔ ebikisaka bomɔi – ezali ebundeli na biso ya ntina koleka mpo na kobundisa mlange.
Yango wana nandimi ete esengeli kotia mobeko ya mangwele mpo na bato nyonso.
Esengeli tómatisa pression mpo na kopesa mangwele na nzela ya mokumba oyo endimami na mibeko, mpo na
kokanga noki lokola ekoki ekeseni oyo ezali sikoyo.
* Boris Palmer, politicien ya kala ya parti vert, apesaki likanisi ete:
Kofuta pension, kofuta mosala ya retraite to ata mpe kokota na esika ya mosala ekoki
kosalema soki moto amonisi bilembeteli ya mangwele.
* Tobias Hans, CDU, Ministre-Président ya kala ya Saarland:
Sikawa babengani yo na bomoi ya bato. Yango wana tozali kosalela 2G ntango nyonso...
Tondimi ete oyo ekopesa biso makasi ya kobuka mbonge.
* Prezidá ya Fedérale Frank-Walter Steinmeier:
Bato mingi na mboka na biso bazali komibɔngisa mpo na komibatela bango moko mpe kobatela basusu.
Bato oyo bazwi mangwele te bazali kotia bokolongono na bango moko na likama, mpe bazali kotia biso nyonso na likama.
* Président fédéral ya kala Joachim Gauck alobi na bato oyo batiyi mangwele te:
Bongo ezali mpe mabe ete tozali kovanda na mboka oyo ezali na bato kaka te oyo balingi koyekola, kasi mpe na bato ya zoba ebele.
* Politicien ya FDP Rainer Stinner:
Moto moko te oyo atɛmɛlaka mangwɛlɛ azali komonana lokola monguna ya ekolo.
Asengeli kaka atika kobima na miso ya bato, tokolikia mosika te, mpo azali likama monene mpo na bato.
Kasi azali na bonsomi ya komitiya mangwele te. Kasi, azali na bonsomi te ya kotia bomoi na ngai na likama.
* Politicien ya FDP Strack-Zimmermann:
Esengeli te kotika bato oyo bazuami te bábangisa ebele ya bato lokola etuluku ya moke.
mpe akobi: "Na bileko oyo, okoki kobwaka eloko moke mpenza te."
…". * Jessica Rosenthal (lisanga ya bilenge ya SPD):
Mobeko ya bokangisi ya mangwele mpo na bato nyonso ekangaka bonsomi na biso te, kasi ezongisaka yango epai na biso.
* Molakisi ya ZDF Sarah Bosetti:
Bokabwani ya bato mpenza ekozala likambo ya mabe boye?
Te, société ekopasukana na katikati te.
Mpo na solo, bato oyo balingi kokabola bato bazali mpenza na ngambo ya loboko ya mobali mpe na nse mpenza.
Mpe na ndimbola ya solosolo, appendice ezali na ntina te mpo na bomoi ya nzoto mobimba.
* Mokonzi ya Lisanga ya Minganga ya Mokili Mobimba Frank Ulrich Montgomery:
Mpo na ntango oyo, tozali mpenza komona bonyokoli ya bato oyo batie te mangwele, bango nde bazali kotindika
biso, bisika mibale na misato kati na biso oyo tosila kotia yango, mpe kotyela biso mibeko oyo nyonso...
Iyo, nasaleli na nko liloba "tyrannie".
Bato mosusu ebele ya lokumu mpe bazwaki libaku ya kobebisa lokumu ya bato oyo batie mangwele
te mpe kopesa bango foti mpo na kopanza virus:
Kasi, baoyo baboyi mangwele bamimonaka te lokola bato mabe, kasi bamimonaka nde lokola bato oyo bazali konyokwama.
Biso nyonso toyebi nani azali na ngambo mpo na mbongwana oyo ya minei.
Bon, matondi mingi na bino nyonso oyo bozwaki mangwele te.
Kolanda mibeko, bato oyo bazwi mangwele te basengeli te kopesa bango nzela ya kosepela ata moke.
Bokonzi ya makasi ya bato oyo batíami mangwele te.
Ba extrémistes ya loboko ya mobali
Etuluku moke, elingi koloba baoyo bazwi mangwele te.
Pandemi ya bato oyo bazwi mangwele te.
Masolo ya complot.
Bato oyo baboyi komitiya mangwele.
Iyo, bato ya zoba
mpe ba anti-Semites.
Esengeli kobeta bato oyo.
Mpo na nini basengeli kozala na makoki ndenge moko na biso?
Na nzela na yo, blague ya lockdown oyo ekoya ezali pene.
Moto nyonso oyo alingi te kozwa mangwele, azali na mokakatano.
Tokofuta kaka ntalo na yango.
Sikawa ozali libanda ya bomoi ya bato.
Bongo, na suka suka, likambo ezali te ya mangwele ya kotinda.
Baamande, bokangami, esika ya mosala ya bosoto.
Ntango moko ekoya, mibeko ya boye mpenza ekotiyama mpo na bato oyo bamitii mangwele te.
Emonani polele ete bato ya politiki na bapanzi sango balingi te bolukiluki ya mobeko ya mozindo na likambo oyo esalemaki.
Yango ememaka na motuna ya koyeba matambe nini ya mibeko esengeli mpo na kosenga bolimbisi na baoyo bazali na mokumba.
Avoka ya Allemagne Ralf Ludwig, na ebongiseli na ye ZAAVV mpe na lisungi ya ba avocats mosusu ebele, atie pene ya ba plaintes ya
mabe 600 na Biro ya Procureur Fédéral na Karlsruhe mpe amibongisi mpo na kokende liboso ya Cour Pénale Internationale na La Haye mpo
na "kopekisa mbeba na bato oyo euti na mibeko ya coronavirus".
Lisolo na avoka Ralf Ludwig elandi mpe epesi bansango etali likambo ya mibeko.
Yo mpe okoki kosunga na lolenge ya mosala na kokaboláká programɛ oyo mpe misusu ya mateya na likambo etali
ndenge ya kosala na mbeba ya pandemi ya coronavirus.
Bato ya mayele nde nkisi ya solo mpo na bato oyo babimisaki mobulu na kati ya ebele ya bato na ntango ya bokono monene oyo eleki.
Bato ya mayele ya mozindo nde bazali eloko eleki makasi mpo na kopekisa babandisi ya bapandemi ya mikolo
mizali koya mpe makama mosusu oyo babimisaka na nko.