Tamin'ny Novambra 2023, nisy taratasy nipoaka avy amin'ny Masoivohon'ny Fanafody Eoropeana.
Ny taratasy dia valin'ny fanontaniana avy amin'ny Solombavambahoaka Eoropeana maromaro
mikasika ny vaksiny mRNA sy ny voka-dratsiny.
Ny EMA teny an-tsoratra:
Marina tokoa ianao amin'ny fanamarihanao fa ny vaksiny COVID-19 dia tsy ankatoavina hisorohana ny fifindran'ny
aretina avy amin'ny olona iray mankany amin'ny iray hafa.
Araka ny EMA, tsy mbola nisedra na nankatoavina mihitsy ireo vaksiny mba hiarovana
amin'ny fifindran'ny aretina sy ny fiparitahany.
Araka ny filazan'ny mpanao politika holandey sady mpikambana ao amin'ny Parlemanta Eoropeana Marcel de Graaff, dia midika izany
fa tsy nisy antony ara-drariny ary nampisafotofoto ny fampielezan-kevitra fanaovana vaksiny
coronavirus rehetra natao hanerena ny mponina manerana an'i Eoropa mba "hiaro ny tenany sy ny hafa".
Rehefa mahatsiaro ny fanerena hanao vaksiny sy ny fampielezan-kevitra ara-politika sy ara-pampitam-baovao tamin'ny
taona vitsy lasa, dia tena mahagaga fa tsy niteraka fanoherana ankapobeny tamin'ny fampitam-baovao
ity fanambarana mampiady hevitra nataon'ny EMA ity.
Noho ny vokadratsy maro ateraky ny fanaovana vaksiny, dia zava-dehibe kokoa noho ny hatramin'izay ny mandinika izay
nitranga mba tsy hisian'ny fihoaram-pefy toy izany intsony.
Henoy ianao mihitsy ny fomba famintinan'i MP de Graaff ireo valinteny manan-danja indrindra avy amin'ny EMA.
Ry vehivavy sy ry lehilahy. Tamin'ny volana lasa, i Joachim Koers sy ny mpiara-miasa enina hafa avy ao amin'ny Parlemanta Eoropeana
dia nanoratra taratasy ho an'ny EMA, ny masoivohon'ny Eoropa tompon'andraikitra amin'ny
fanomezan-dàlana fampiasana fanafody eny an-tsena eoropeana.
Ary nangataka fanazavana izahay momba ireo olana maro manodidina ny vaksiny COVID-19.
Ary tena mafy ireo olana ireo ka nangataka tamin'ny EMA izahay mba hanafoana ny fahazoan-dàlana fampiroboroboana.
Tamin'ity volana ity, nahazo valin-taratasy avy amin'ny EMA izahay, ary ity valin-taratasy
ity dia ahitana zava-misy mampivarahontsana.
Voalohany indrindra, manambara mazava ny EMA fa ny fanaovany fankatoavana ny vaksiny manohitra ny coronavirus dia nataony
ho an'ny fanaovam-baksiny ho an'ny isam-batan'olona ihany.
ary na inona na inona antony, tsy natao hanohitra ny aretina, ary indrindra fa tsy natao hisorohana na hampihenana ny aretina.
Ary tena manimba izany ho an'ireo governemanta izay niditra tamin'ny fampielezan-kevitra niaraka
tamin'ny hafatra fa nataony izany ho an'ny olona hafa.
Tsy marina ireo rehetra ireo.
Tsy vitan'ny hoe tsy nankatoavin'ny EMA mihitsy ny vaksiny ho fiarovana amin'ny fifindran'ny aretina, fa
mbola lavitra noho izany aza ny EMA ka milaza ao amin'ny valinteniny, ary ireto ny teniny:
Ny tatitry ny fanombanan'ny EMA momba ny fankatoavana ny vaksiny, izay manasongadina ny tsy fahampian'ny
angon-drakitra momba ny loza ateraky ny fifindran'ny aretina...
Amin'ny teny hafa, tsy natao hisoroka ny fihanaky ny aretina ireo vaksiny, ary tsy misy mihitsy angon-drakitra
manondro fa manampy amin'ny fisorohana izany ireo vaksiny.
Raha ny marina, manazava ny EMA fa ny fiharanana matetika amin'ny tsimokaretina dia mampitombo ny risika ho
voan'ny aretina, na dia amin'ireo olona efa voaova vaksiny aza.
Ny fampielezan-kevitra goavana nataon'ny governemanta mba hanaovana vaksiny mba hiarovana ny ray aman-dreny, ny
mpiara-monina ary ireo sokajin'olona marefo indrindra teo amin'ny fiarahamonina dia tsy hoe tsy nahazoana alalana fotsiny, fa
tena hadalana tanteraka sady tsy nifototra tamin'ny zava-misy.
Saingy indrisy, miharatsy kokoa izany.
Milaza ny EMA hoe: "Ny vaksiny dia natao hiarovana ny olona voavaksiny irery ihany, ary alohan'ny hanomezana vaksiny ny olona
na ny marary" — ary averiko indray ny tenin'ny EMA — "dia tokony hodinihina tsara ny fampahalalana rehetra momba
ny fiarovana alohan'ny hanomezana na hanoroana vaksiny."
Midika izany fa tsy nahazo fanomezana vaksiny ianao raha tsy efa nanapa-kevitra ny dokotera fa mety aminao izany.
Ary satria saika tsy nisy olona latsaky ny 60 taona atahorana ho voan'ny fahasarotana goavana avy amin'ny
coronavirus, afa-tsy ny tranga vitsivitsy, dia tsy tokony ho voaentana vaksiny ny olona latsaky ny 60 taona.
Noho izany, ny fanatontosana ny efitrano fanatanjahantena feno olona vao voa-vaksiny ho toeram-panomezana
vaksiny dia tena mifanohitra tanteraka amin'ny fampiasana izay nankatoavin'ny EMA ho an'ireo vaksiny.
Ary vao mainka ratsy kokoa izany rehefa tonga amin'ny fanombanana ny fiarovana ny vaksiny.
Zava-dehibe ho an'ny EMA ny fandraketana ara-dalàna ny vokadratsy, ary hoy ny EMA:
Manantena izahay fa hahazo tatitra maro momba ny voka-dratsy miseho mandritra na vetivety aorian'ny fanaovana vaksiny.
Midika izany fa tsy maintsy tatitra ny fiatraikany ratsy rehetra, indrindra mandritra ny
dingana voalohany amin'ny fanaovana vaksiny.
Nanohana ny governemanta politika izay tsy nampidirana ireo fitarainana ireo tao anatin'ny 14 andro
voalohany taorian'ny fanaovana vaksiny, satria mila 10 ka hatramin'ny 14 andro vao mahomby ny vaksiny.
Ny fitarainana rehetra nandritra io vanim-potoana io dia noheverina ho avy amin'ny coronavirus.
Ary tsy hosoka fotsiny izany, fa mampidi-doza ny ain'olombelona amin'ny fomba niniana ihany koa.
Ary tiako ny mampahatsiahy anao indray fa mbola miady mafy amin'ny fahafatesana tafahoatra
goavana antsoina hoe tsy azo hazavaina isika.
Raha fintinina, manimba tanteraka ny politikan'ny fanaovana vaksiny an'i Rutte sy De Jonge ity vaovao avy amin'ny EMA ity.
Ny governemanta dia nahalala fa tsy hiarovana amin'ny fiparitahan'ny viriosy ny vaksiny, saingy tsy
nizara izany fampahalalana izany tamin'ny besinimaro.
Mifanohitra amin'izany, nampiasa lainga izy mba hanerena ny vaksiny amin'ny olom-pirenentsika, nanarona
ny vokadratsy ary nampidi-doza ny fahasalaman'ireo rehetra nahazo izany vaksiny izany.
Tokony hatsahatra haingana araka izay azo atao ny fampielezan-kevitra fanaovana vaksiny; tsy azo antoka
izy ireo ary tsy mahafeno ny fepetra takian'ny EMA.
Ary ny governemanta sy ireo antoko politika rehetra nanohana izany dia tokony ho
tompon'andraikitra noho ny lainga sy ny fitaka nataony.
Manamafy izany ny EMA ao amin'ny taratasy datin'ny 18 Oktobra 2023.
Tsy mbola nahazo fankatoavana ny vaksiny COVID-19 mba hisorohana ny fifindran'ny aretina avy
amin'ny olona iray mankany amin'ny iray hafa.
Ny famantarana dia manarona fotsiny ny fiarovana manokana ho an'ny olona voa-vaksiny.
Manam-pitsarana Markus Haintz manamarika:
Araka ny EMA, voalaza mazava tsara izany ao amin'ireo antontan-taratasy fanomezan-dàlana.
Na izany aza, ny fepetra fanaovana vaksiny manokana ho an'ny toeram-piasana sy ny Bundeswehr (D) ary ny fepetra
ankapobeny momba ny vaksiny (A) dia noheverina ho ara-drariny mba hiarovana ireo vondrona marefo amin'ny aretina.
Noho izany, ny fanamarinana dia nifanaraka tamin'ny famantarana tsy nahazoana alalana, ary ny
fanaovana vaksiny tsy maintsy atao dia fanerena.
Ny fampielezan-kevitra momba ny vaksiny, izay notontosain'ny fanjakana sy notarihin'ny fampahalalam-baovao, dia
nanery olona maro mba hahazo vaksiny na dia tsy sitrapony aza.
Olona maro no nihaino ilay antso matanjaka sy toa ara-moraly hoe "miaro ny tenanao sy ny
hafa" noho ny fitokisana tsara na ny tahotra.
Ary ireo olona ireo indrindra no tsy maintsy miaina ankehitriny ny vokatry ny vokadratsin'ny vaksiny izay indraindray henjana.
Tsy lazaina intsony ny isan'ireo olona voa-vaksiny nitombo tampoka izay maty "tampoka sy
tsy nampoizina" vokatry ny fanaovana vaksiny.
Efa hatrany am-piandohana no efa azon'ny governemanta, ny OMS ary ny manampahefana ambony indrindra ao amin'ny Vondrona
Eoropeana ny fanambarana nataon'ny EMA, ka izany no mahatonga antsika tsy afaka miteny intsony momba ny tsy fahalalana.
Miankina amin'ny fikasana izany.
Tsaroantsika ny tsindry goavana nampiharina tamin'ny mponina Alemà irery ihany: *
Minisitry ny Fahasalamana teo aloha Jens Spahn (CDU):
Raha te hanao zavatra mihoatra ny fitsidihana fotsiny ny lapan'ny tanàna na ny
toeram-pivarotana lehibe ianao, dia tsy maintsy manao vaksiny.
* Minisitry ny Fahasalamana Karl Lauterbach (SPD):
Ny tsy voa vaksiny no tompon'andraikitra amin'ny tsy fisian'ny fandrosoana ... Ho voatazona ho
takalon'ireo olona ireo ny firenena manontolo.
Tsy zakantsika intsony izany.
* Manan-tsiny ireo mpitsabo mpanampy tsy voa vaksiny ny Minisitry ny Fahasalamana Karl Lauterbach
(SPD) nandritra ny hetsi-panoherana, ka nilaza hoe:
Tsy nandray anjara na inona na inona ianao, ary mahatezitra ahy fa mbola sahy manararaotra
fihetsiketsehana nokarakarain'ireo izay niasa mafy!
Tsy nisy fandraisana anjara mihitsy ny asanao, aoka hazava tsara izany.
* Kanseliera Federaly Olaf Scholz (SPD):
Samy manana fahafahana hanova ny toe-draharaha ny tsirairay amin'ny alalan'ny fanaovana vaksiny.
... Ny fanaovana vaksiny sy ny fanaovana fatra fanampiny no fomba hivoahana amin'ny krizy.
‒ ary manohy hoe: "Mampalahelo fa tsy ampy ny olom-pirenena voa-vaksiny. Ary ny
zava-drehetra iainantsika ankehitriny dia vokatry izany."
Mpitarika ny CDU Friedrich Merz:
Tsy hisy intsony olona tsy voa vaksiny ao amin'ny birao, tsy hisy intsony mpilalao baolina kitra tsy voa vaksiny eny an-kianja, tsy
hisy intsony solombavambahoaka tsy voa vaksiny ao amin'ny Parlemanta, tsy hisy intsony mpianatra
tsy voa vaksiny ao amin'ny efitrano fampianarana.
*
Praiminisitra Markus Söder (CSU):
Andeha hampiditra fanaovana vaksiny tsy maintsy atao any Alemaina amin'ny farany ... Tsy fandikana ny
fahalalahana sivily ny fanaovana vaksiny tsy maintsy atao.
Fa kosa, izy no fepetra takiana mialoha mba hahazoantsika indray ny fahafahantsika.
* Dorothee Bär, Filoha lefitry ny vondrona parlemantera CDU/CSU ao amin'ny Bundestag misahana ny Fianakaviana sy ny Kolontsaina:
Mamonjy aina ny fanaovam-baksiny – izy no fitaovam-piadiana lehibe indrindra ananantsika hiadiana amin'ny valanaretina.
Izany no antony anohiko ny fampidirana fepetra fanaovana vaksiny ankapobeny.
Tsy maintsy ampitomboina ny fanerena amin'ny alalan'ny adidy voatondro mba hanakatonana haingana araka izay azo atao
ny banga amin'ny fanaovana vaksiny amin'izao fotoana izao.
* Nanolotra i Boris Palmer, mpanao politika teo aloha tao amin'ny Antoko Maitso:
Ny fandoavana ny fisotroan-dronono, ny karaman'ny fisotroan-dronono na koa ny fidirana eny
am-piasana dia mety hahatonga ho fepetra ny fampisehoana porofon'ny fanaovana vaksiny.
* Tobias Hans, CDU, Praiminisitra teo aloha tao Saarland:
Voaroaka amin'ny fiainam-piarahamonina ianao izao. Izany no antony ampiharantsika tsy tapaka ny 2G…
Mino izahay fa hanome anay fahafahana handrava ny onja izany.
* Filoha Federaly Frank-Walter Steinmeier:
Ny ankamaroan'ny olona eto amin'ny firenentsika dia manao vaksiny mba hiarovana ny tenany sy ny hafa.
Ireo izay tsy manao vaksiny dia mampidi-doza ny fahasalamany, ary mampidi-doza antsika rehetra.
* Ho an'ireo olona tsy voa vaksiny: Joachim Gauck, Filoha Federaly teo aloha:
Dia tena mahatsiravina ihany koa ny miaina ao anatin'ny firenena iray izay tsy misy olona te-hianatra
fotsiny ihany, fa misy ihany koa ampy isa ny adala.
* Mpanao politika FDP Rainer Stinner:
Tsy misy olona manohitra ny fanaovana vaksiny no raisina ho fahavalon'ny fanjakana.
Mila mitsahatra mivoaka eny anivon'ny besinimaro fotsiny izy, antenaina tsy ho ela, satria loza ara-tsosialy izy.
Saingy manana fahafahana tsy hanao vaksiny izy. Na izany aza, tsy manana fahafahana hampidi-doza ahy izy.
* Mpanao politika FDP Strack-Zimmermann:
Tsy tokony avela hanakorontana ny maro ny tsy voa vaksiny amin'ny maha vitsy an'isa azy.
ary ankoatra izany: "Amin'izao fotoana izao, zara raha misy zavatra azo esorina tanteraka."
"… * Jessica Rosenthal (fikambanan'ny tanora SPD):
Ny fepetra fanaovana vaksiny ankapobeny dia tsy mametra ny fahafahantsika, fa mamerina izany ho antsika.
* Mpanolotra fandaharana ao amin'ny ZDF Sarah Bosetti:
Tena ho ratsy tokoa ve ny fizarazarana eo amin'ny fiaraha-monina?
Tsia, tsy ho vaky eo afovoany ny fiarahamonina.
Satria raha ny marina, ireo olona te-hanasaraka ny fiaraha-monina dia tena ankavanana lavitra ary tena ambany saina.
Ary amin'ny heviny hentitra indrindra, tsy tena ilaina ny tsinay kely ho an'ny fahaveloman'ny rafitra manontolo.
* Filohan'ny Fikambanana Medika Maneran-tany Frank Ulrich Montgomery:
Satria amin'izao fotoana izao dia tena miaina faneriterena ataon'ireo tsy voa vaksiny isika, izay mandidy
an'ireo roa ampahatelon'ny isika efa voa vaksiny ary manery an'ireo fepetra rehetra ireo amintsika ...
Eny, mampiasa ny teny hoe "fitondrana jadona" aho amin'ny fikasana.
Maro koa ireo olo-malaza hafa no nampiasa izany fotoana izany hanaratsiana ny olona tsy voa
vaksiny ary nanome tsiny azy ireo ho niely ny virosy:
Na izany aza, ireo mandà ny vaksiny dia tsy mihevitra ny tenany ho mpanao heloka, fa ho niharam-boina.
Fantatsika rehetra hoe iza no tompon'andraikitra amin'ity fiovan-kevitra fahefatra ity.
Eny ary, misaotra betsaka an'ireo rehetra mbola tsy voa-vaksiny.
Araka ny fitsipika, tsy tokony hankalaza mihitsy ny olona tsy voa vaksiny.
Fanjakazakan'ny tsy voa vaksiny.
Mpikatroka tafahoatra ankavanana
Vitsy an'isa, dia ireo tsy voa-vaksiny.
Pandemian'ny tsy voa-vaksiny.
Resadresaka momba ny tetika
Ny olona mandà ny fanaovana vaksiny.
Eny, olona adala
ary ireo mankahala ny Jiosy
Tokony ho kapohina ireto olona ireto.
Nahoana izy ireo no tokony hanana zo mitovy amin'ny antsika?
Noho ianao, efa ho avy tsy ho ela ny vazivazy manaraka momba ny fihibohana.
Izay rehetra tsy te-hanome vaksiny dia manana olana.
Tsy maintsy handoa ny vidiny isika.
Tsy ao anatin'ny fiarahamonina intsony ianao.
Ka tsy momba ny fanaovana vaksiny tsy maintsy atao akory izany.
Sazy ara-bola, fihibohana, toeram-piasana mikorontana.
Amin'ny fotoana tsy ho ela, dia hampiharina tokoa ny fitsipika tahaka izao ho an'ireo olona tsy voa-vaksiny.
Mazava fa tsy irian'ny mpanao politika na ny fampahalalam-baovao ny fanadihadiana ara-dalàna feno momba izay nitranga.
Izany dia tsy azo ialàna fa mampiakatra ny fanontaniana hoe inona avy ireo dingana ara-dalàna
ilaina mba hanenjehana ireo tompon'andraikitra.
Mpisolovava Alemà Ralf Ludwig, miaraka amin'ny hetsika ZAAVV ary miaraka amin'ny fanohanan'ny mpisolovava maro hafa, dia efa
nametraka fitoriana heloka bevava manodidina ny 600 ao amin'ny Biraon'ny Mpampanoa Lalàna Federaly any Karlsruhe izy ary vonona
ny hitondra ny raharaha any amin'ny Fitsarana Iraisam-pirenena momba ny Heloka Bevava any La Haye mba
"hisorohana ny heloka bevava atao amin'ny maha-olombelona vokatry ny fepetra momba ny coronavirus".
Manaraka ny dinidinika niarahana tamin'ny mpisolovava Ralf Ludwig, izay manome fampahalalana momba ny toe-draharaha ara-dalàna.
Afaka manampy amin'ny fomba azo tsapain-tanana koa ianao amin'ny alalan'ny fizarana ity sy ireo fandaharan'asa
fanabeazana hafa momba ny fiatrehana ny heloka bevava vokatry ny valan'aretina coronavirus.
Ny olona manan-tsaina no fanafody mahomby indrindra manohitra ireo mpampientanentana
nampisavorovoro ny vahoaka nandritra ny valanaretina farany.
Ny olona mazava saina no fanoherana mahomby indrindra amin'ireo izay miteraka
valan'aretina sy krizy hafa vokatry ny fikasan-dratsy.