نومبر 2023 میں یورپی دواسازی ایجنسی کا ایک دھماکہ خیز خط شائع ہوا۔
یہ خط متعدد یورپی پارلیمنٹ کے اراکین کی ایم آر این اے ویکسینز اور ان کے مضر اثرات کے بارے میں استفسار کے جواب میں تھا۔
EMA نے لفظ بہ لفظ کہا:
آپ نے بالکل درست نشاندہی کی ہے کہ کووڈ-19 ویکسینز کو ایک شخص سے دوسرے شخص میں منتقلی روکنے کے لیے منظور نہیں کیا گیا۔
EMA کے مطابق، ویکسینز کو انفیکشن اور منتقلی سے تحفظ کے لیے کبھی آزمایا یا منظور نہیں کیا گیا۔
ڈچ سیاستدان اور یورپی پارلیمنٹ کے رکن مارسل ڈی گراف کے مطابق، اس کا مطلب یہ تھا کہ یورپ بھر میں آبادی پر 'اپنی اور
دوسروں کی حفاظت' کے لیے دباؤ ڈالنے والی تمام کورونا وائرس ویکسینیشن مہمات غیرجائز اور گمراہ کن تھیں۔
جب کوئی حالیہ برسوں میں ویکسین لگوانے کے دباؤ اور سیاسی و میڈیا پروپیگنڈا کو یاد کرتا ہے تو یہ بہت حیران کن ہے کہ EMA کے
اس متنازع بیان کے بعد میڈیا میں کوئی عمومی احتجاج نہیں ہوا۔
ویکسینیشن کے متعدد ضمنی اثرات کے پیش نظر، یہ پہلے سے کہیں زیادہ ضروری ہے کہ جو کچھ ہوا اس کا
جائزہ لیا جائے تاکہ ایسی زیادتیاں دوبارہ کبھی نہ ہوں۔
خود سنیں کہ ایم پی ڈی گراف EMA کے سب سے اہم جوابات کا خلاصہ کیسے پیش کرتے ہیں۔
محترمات و حضرات۔ گزشتہ ماہ، جوآخیم کورس اور یورپی پارلیمنٹ کے چھ دیگر ساتھیوں نے یورپی منڈی میں طبی مصنوعات کی
منظوری کے ذمہ دار یورپی ادارے ای ایم اے کو ایک خط لکھا۔
اور ہم نے کووڈ-19 ویکسینز کے گرد گھِرے متعدد مسائل کے بارے میں وضاحت طلب کی ہے۔
اور یہ مسائل اتنے سنگین ہیں کہ ہم نے EMA سے مارکیٹنگ کی اجازت منسوخ کرنے کو کہا ہے۔
اس ماہ ہمیں EMA سے اپنے خط کا جواب موصول ہوا، اور اس جواب میں چونکا دینے والے حقائق شامل ہیں۔
سب سے پہلے، ای ایم اے واضح طور پر بیان کرتی ہے کہ اس نے کورونا وائرس کی ویکسینوں کی منظوری صرف اور
خصوصی طور پر انفرادی حفاظتی ٹیکہ کاری کے لیے دی ہے۔
اور کسی بھی صورت میں انفیکشن سے لڑنے کے مقصد کے لیے نہیں، اور یقیناً انفیکشن کی روک تھام یا کمی کے مقصد کے لیے نہیں۔
اور یہ ان حکومتوں کے لیے تباہ کن ہے جو انتخابی مہم میں اس پیغام کے ساتھ اتری تھیں کہ وہ یہ کسی اور کے لیے کر رہی تھیں۔
یہ سب درست نہیں ہے۔
ای ایم اے نے نہ صرف ویکسینز کو انفیکشن کی روک تھام کے لیے بالکل بھی منظور نہیں کیا، بلکہ ای ایم اے نے اپنی
جوابی تحریر میں مزید کہا، اور میں اقتباس پیش کرتا ہوں:
EMA کی ویکسینوں کی منظوری کے بارے میں تشخیصی رپورٹس، جو انفیکشن کے خطرے کے ڈیٹا کی کمی پر زور دیتی ہیں…
دوسرے الفاظ میں، ویکسینز کو انفیکشن روکنے کے لیے ڈیزائن نہیں کیا گیا تھا، اور یقیناً کوئی بھی ڈیٹا اس بات کی
نشاندہی نہیں کرتا کہ ویکسینز انفیکشن کے خلاف مددگار ہیں۔
درحقیقت، یورپی دوائیوں کی ایجنسی (EMA) وضاحت کرتی ہے کہ وائرس کے بار بار سامنے آنے سے انفیکشن کا خطرہ بڑھ
جاتا ہے، یہاں تک کہ ویکسین لگوانے والے افراد میں بھی۔
حکومت کی والدین، پڑوسیوں اور معاشرے کے سب سے زیادہ کمزور افراد کے تحفظ کے لیے ویکسین لگوانے کی وسیع مہمات نہ صرف غیر
مجاز تھیں بلکہ سراسر بے معنی اور حقائق پر مبنی نہیں تھیں۔
لیکن بدقسمتی سے، یہ اور بھی بدتر ہو جاتا ہے۔
EMA کہتی ہے: "ویکسینیشن کا مقصد صرف ویکسین لگوانے والے شخص کی حفاظت کرنا ہے، اور اس سے پہلے کہ کسی شخص یا مریض کو ویکسین لگائی
جائے" — اور میں ایک بار پھر EMA کا حوالہ دے رہا ہوں — "ویکسینیشن دینے یا تجویز کرنے سے پہلے
تمام حفاظتی معلومات کا بغور جائزہ لیا جانا چاہیے۔"
لہٰذا آپ کو صرف اسی صورت میں ویکسین لگوانے کا حق حاصل تھا جب کسی ڈاکٹر نے یہ مناسب سمجھا ہو۔
اور چونکہ عملی طور پر 60 سال سے کم عمر کے کسی بھی شخص کو کورونا وائرس سے سنگین پیچیدگیوں کا خطرہ نہیں تھا، چند استثنا کے علاوہ،
60 سال سے کم عمر کے کسی بھی شخص کو ویکسین نہیں لگانی چاہیے۔
لہٰذا ویکسین لگوانے والوں سے بھرے کھیلوں کے ہال اُس مقصد کے بالکل منافی تھے جس کے لیے ویکسینز کو
یورپی دوائیوں کی ایجنسی (EMA) نے منظور کیا تھا۔
اور جب ویکسینوں کی حفاظت کا اندازہ لگانے کی بات آتی ہے تو صورتحال اور بھی خراب ہو جاتی ہے۔
EMA کے لیے یہ ضروری تھا کہ ضمنی اثرات کو مناسب طریقے سے ریکارڈ کیا جائے، اور EMA بیان کرتی ہے:
ہم توقع کرتے ہیں کہ ویکسینیشن کے دوران یا اس کے فوراً بعد ہونے والے ضمنی اثرات کی بہت سی رپورٹس موصول ہوں گی۔
اس کا مطلب ہے کہ کسی بھی مضر ردعمل کی اطلاع لازماً دی جانی چاہیے، خاص طور پر ویکسینیشن کے ابتدائی مرحلے میں۔
حکومت نے ایک ایسی پالیسی کی حمایت کی جس کے تحت ویکسین کے مؤثر ہونے میں 10 سے 14 دن لگنے کی وجہ سے ویکسینیشن کے
پہلے چودہ دنوں میں ان شکایات کو رپورٹ نہیں کیا جاتا تھا۔
اس عرصے کے دوران تمام شکایات کو کورونا وائرس سے منسوب کیا گیا۔
اور یہ صرف دھوکہ دہی نہیں ہے، بلکہ جان بوجھ کر انسانی جانوں کو خطرے میں ڈالنا بھی ہے۔
اور میں آپ کو ایک بار پھر یاد دلانا چاہتا ہوں کہ ہم اب بھی نام نہاد غیر واضح اضافی اموات کے بہت بڑے بوجھ سے نبردآزما ہیں۔
مختصراً، EMA کی یہ معلومات روٹے اور ڈی جونگے کی ویکسینیشن پالیسی کے لیے تباہ کن ہیں۔
حکومت جانتی تھی کہ ویکسینز وائرس کے پھیلاؤ سے تحفظ نہیں کریں گی، لیکن اس معلومات کو عوام کے ساتھ شیئر نہیں کیا۔
اس کے برعکس، اس نے ہمارے شہریوں پر ویکسین لگانے کے لیے جھوٹ کا سہارا لیا، ضمنی اثرات کو چھپایا اور
ویکسین لگوانے والے تمام افراد کی صحت کو خطرے میں ڈال دیا۔
ویکسینیشن مہمات کو جتنا جلد ممکن ہو روک دیا جانا چاہیے؛ یہ محض محفوظ نہیں ہیں اور EMA کی شرائط پر پوری نہیں اترتیں۔
اور حکومت اور تمام سیاسی جماعتیں جنہوں نے اس کی حمایت کی، انہیں ان کے جھوٹ اور فریب کے لیے جوابدہ ٹھہرایا جانا چاہیے۔
ای ایم اے نے 18 اکتوبر 2023 کو اپنی خط میں اس کی تصدیق کی ہے۔
کووڈ-19 ویکسینز کو ایک شخص سے دوسرے شخص میں منتقلی روکنے کے لیے منظور نہیں کیا گیا ہے۔
یہ ہدایت صرف ویکسین لگوائے ہوئے افراد کے ذاتی تحفظ کا احاطہ کرتی ہے۔
وکیل مارکس ہائنٹس تبصرہ کرتے ہیں:
EMA کے مطابق، یہ اجازت نامہ کے دستاویزات میں واضح طور پر بیان کیا گیا ہے۔
تاہم، سہولت سے متعلق اور بونڈیسویر کے ویکسینیشن کے تقاضے (D) اور عمومی ویکسینیشن کا تقاضا (A) کمزور
گروہوں کو انفیکشن سے بچانے کی بنیاد پر جائز قرار دیے گئے۔
لہٰذا اس کی توجیہہ ایک غیر مجاز اشارے کے مطابق تھی، اور اس طرح لازمی ویکسینیشن جبر کے مترادف ہے۔
ریاستی سطح پر لازمی اور میڈیا کے زیرِ اہتمام ویکسینیشن کی پروپیگنڈا نے بے شمار لوگوں کو ان کی
مرضی کے خلاف ویکسین لگوانے پر مجبور کر دیا ہے۔
بہت سے لوگوں نے نیک نیتی یا خوف کی بنا پر غالب اور بظاہر اخلاقی اپیل "اپنا اور دوسروں کا تحفظ کریں" پر عمل کیا ہے۔
اور یہی وہ لوگ ہیں جنہیں اب بعض اوقات شدید ویکسین کے مضر اثرات کے نتائج کے ساتھ زندگی گزارنی پڑتی ہے۔
اور تو اور ویکسین لگوانے والے اُن افراد کی تعداد بھی آسمان کو چھو رہی ہے جو ویکسینیشن کے نتیجے
میں "اچانک اور غیر متوقع طور پر" ہلاک ہو گئے ہیں۔
EMA کے بیانات ابتدا ہی سے حکومتوں، عالمی ادارہ صحت اور یورپی یونین کے اعلیٰ ترین حکام کے لیے
دستیاب تھے، اسی لیے اب ہم لاعلمی کی بات نہیں کر سکتے۔
یہ نیت کا معاملہ ہے۔
ہم صرف جرمن آبادی پر ڈالے گئے بے پناہ دباؤ کو یاد کرتے ہیں: *
سابق وزیر صحت جینس اسپان (سی ڈی یو):
اگر آپ صرف اپنے ٹاؤن ہال یا سپر مارکیٹ جانے سے زیادہ کچھ کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو ویکسین لگوانی ہوگی۔
* وزیرِ صحت کارل لاؤٹرباخ (ایس پی ڈی):
غیر ویکسینیٹڈ افراد اس بات کے ذمہ دار ہیں کہ ہم کوئی پیش رفت نہیں کر رہے … پورا ملک ان لوگوں کے ہاتھوں یرغمال بن جائے گا۔
اب ہم اس کا متحمل نہیں ہو سکتے۔
* وزیرِ صحت کارل لاؤٹرباخ (ایس پی ڈی) نے ایک مظاہرے میں غیر ویکسینیٹڈ نرسنگ عملے پر حملہ کیا اور کہا:
تم نے کچھ بھی تعاون نہیں کیا، اور مجھے یہ انتہائی قابلِ اعتراض لگتا ہے کہ تم پھر بھی اتنی بے باکی دکھا کر ان
مظاہرین کا استحصال کر رہے ہو جو محنت کرنے والوں نے منظم کیے ہیں!
آپ کے کام نے بالکل بھی کوئی حصہ نہیں ڈالا، میں اسے بالکل واضح کر دوں۔
* وفاقی چانسلر اولاف شولز (ایس پی ڈی):
ہر کسی کے پاس خود ویکسین لگوا کر صورتحال بدلنے کا موقع ہے۔
... ویکسینیشن اور بوسٹر شاٹس بحران سے نکلنے کا راستہ ہیں۔
‒ اور مزید کہتے ہیں: "بدقسمتی سے، کافی شہریوں کو ویکسین نہیں لگائی گئی۔ اور جو کچھ بھی ہم
ابھی تجربہ کر رہے ہیں، اس کا تعلق اسی سے ہے۔"
سی ڈی یو کے رہنما فریڈرک مرز:
اب دفتر میں کوئی غیر ویکسینیٹڈ افراد نہیں، اب میدان میں کوئی غیر ویکسینیٹڈ فٹبالر نہیں، اب پارلیمنٹ میں کوئی غیر ویکسینیٹڈ اراکین
پارلیمنٹ نہیں، اب لیکچر ہال میں کوئی غیر ویکسینیٹڈ طلبہ نہیں۔
*
وزیر اعظم مارکس سوڈر (CSU):
آئیے آخرکار جرمنی میں لازمی ویکسینیشن متعارف کروائیں … لازمی ویکسینیشن شہری آزادیوں کی خلاف ورزی نہیں ہے۔
بلکہ یہ ہماری آزادی کی بحالی کے لیے ضروری شرط ہے۔
* ڈوروتھی بیر، خاندان اور ثقافت کے لیے بنڈسٹیگ میں CDU/CSU پارلیمانی گروپ کی نائب چیئر:
ویکسینیشن جان بچاتی ہے – یہ وبائی مرض کے خلاف ہمارا سب سے اہم ہتھیار ہے۔
اسی لیے میں عمومی ویکسینیشن کی شرط متعارف کروانے کے حق میں ہوں۔
ہمیں موجودہ ویکسینیشن کے فرق کو جلد از جلد ختم کرنے کے لیے منظور شدہ پابندی کے ساتھ ویکسین لگوانے کے دباؤ میں اضافہ کرنا چاہیے۔
* سابق گرین پارٹی کے سیاستدان بورس پالمر نے تجویز پیش کی:
پنشن کی ادائیگیاں، ریٹائرمنٹ کی ادائیگیاں یا حتیٰ کہ کام کی جگہ تک رسائی کو ویکسینیشن کے
ثبوت پیش کرنے کی شرط پر مشروط کیا جا سکتا ہے۔
* ٹوبیاس ہانس، سی ڈی یو، سابق وزیرِ اعلیٰ سارلینڈ:
آپ اب سماجی زندگی سے خارج ہیں۔ اسی لیے ہم مسلسل 2G نافذ کر رہے ہیں۔۔۔
ہمیں یقین ہے کہ اس سے ہم لہر کو توڑ سکیں گے۔
* وفاقی صدر فرانک-والٹر اسٹائن میئر:
ہمارے ملک کے زیادہ تر لوگ خود کو اور دوسروں کو محفوظ رکھنے کے لیے ویکسین لگوا رہے ہیں۔
جو لوگ ویکسین نہیں لگواتے وہ اپنی صحت کو خطرے میں ڈال رہے ہیں اور ہم سب کو بھی خطرے میں ڈال رہے ہیں۔
* سابق وفاقی صدر جوآخیم گاوک کا غیر ویکسینیٹڈ افراد کے نام پیغام:
پھر یہ بھی افسوسناک ہے کہ ہم ایسے ملک میں رہتے ہیں جہاں نہ صرف تعلیم حاصل کرنا چاہنے والے لوگ
ہیں بلکہ بے وقوفوں کی بھی کافی تعداد موجود ہے۔
* ایف ڈی پی سیاستدان رائنر اسٹنر:
کوئی بھی جو ویکسینیشن کی مخالفت کرتا ہے اسے عوامی دشمن کے طور پر نہیں سمجھا جاتا۔
اسے بس جلد از جلد عوامی مقامات پر جانا بند کرنا چاہیے، کیونکہ وہ ایک خطرناک سماجی خطرہ ہے۔
لیکن اسے ویکسین نہ لگوانے کی آزادی حاصل ہے۔ تاہم، اسے مجھے خطرے میں ڈالنے کی آزادی حاصل نہیں ہے۔
* ایف ڈی پی سیاستدان اسٹرک-زیمرمین:
غیر ویکسینیٹڈ افراد کو اقلیت کی حیثیت سے اکثریت کو دہشت زدہ کرنے کی اجازت نہیں ہونی چاہیے۔
اور مزید کہتا ہے: "ان دنوں میں بہت کم چیز کو خارج از امکان قرار دیا جا سکتا ہے۔"
…". * جیسیکا روزن تھال (ایس پی ڈی یوتھ آرگنائزیشن):
عام ویکسینیشن کی شرط ہماری آزادی کو محدود نہیں کرتی بلکہ اسے ہمیں واپس دیتی ہے۔
* زی ڈی ایف کی پیشکش کرنے والی سارہ بوسٹی:
کیا معاشرے کی تقسیم واقعی اتنی بری چیز ہوگی؟
نہیں، معاشرہ درمیان میں ٹوٹے گا نہیں۔
کیونکہ حقیقت میں وہ لوگ جو معاشرے کو تقسیم کرنا چاہتے ہیں، انتہائی دائیں بازو کے اور انتہائی نچلے درجے کے ہیں۔
اور بالکل سخت معنوں میں، اپینڈکس پورے نظام کے بقا کے لیے ضروری نہیں ہے۔
* عالمی طبی ایسوسی ایشن کے صدر فرینک الریچ مانٹگومری:
کیونکہ اس وقت ہم واقعی غیر ویکسینیٹڈ افراد کی آمریت کا سامنا کر رہے ہیں، جو ویکسینیٹڈ دو تہائی آبادی پر حکمرانی
کر رہے ہیں اور ہم پر یہ تمام اقدامات مسلط کر رہے ہیں ...
جی ہاں، میں جان بوجھ کر لفظ "استبداد" استعمال کرتا ہوں۔
بہت سے دیگر نمایاں شخصیات نے بھی اس موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے غیر ویکسینیٹڈ افراد کی
بدنامی کی اور وائرس پھیلانے کا الزام ان پر لگایا:
تاہم، جو لوگ ویکسین لگوانے سے انکار کرتے ہیں، وہ خود کو مجرم نہیں بلکہ متاثرین سمجھتے ہیں۔
ہم سب جانتے ہیں کہ اس چوتھی الٹ پھیر کا ذمہ دار کون ہے۔
اچھا، ان تمام لوگوں کا بہت شکریہ جنہوں نے ویکسین نہیں لگوائی۔
قواعد کے مطابق، غیر ویکسینیٹڈ افراد کو بالکل بھی جشن نہیں منانا چاہیے۔
غیر ویکسینیٹڈ کی آمریت
دائیں بازو کے انتہا پسند
اقلیت، یعنی وہ لوگ جو ویکسین نہیں لگوائے ہوئے ہیں۔
غیر ویکسینیٹڈ افراد کی وبا۔
سازشی مکالمے
وہ لوگ جو ویکسین لگوانے سے انکار کرتے ہیں۔
ہاں، بےوقوف لوگ
اور یہودی دشمن
ان لوگوں کو مارا جانا چاہیے۔
انہیں ہمارے جیسے حقوق کیوں حاصل ہونے چاہئیں؟
آپ کی بدولت، لاک ڈاؤن کے بارے میں اگلا لطیفہ قریب الوقوع ہے۔
جو بھی ویکسین نہیں لگوانا چاہتا، اسے مسئلہ ہے۔
ہمیں بس اس کی قیمت ادا کرنی پڑے گی۔
آپ اب معاشرے سے باہر ہیں۔
تو آخرکار یہ لازمی ویکسینیشن کے بارے میں نہیں ہے۔
جرمانے، قرنطینہ، بے ترتیب کام کی جگہ۔
جلد یا بدیر بالکل ایسے ہی قواعد ان لوگوں کے لیے متعارف کرائے جائیں گے جو ویکسین نہیں لگوائے ہوئے ہیں۔
جو کچھ ہوا اس کی مکمل قانونی تحقیقات بظاہر سیاستدانوں یا میڈیا کو مطلوب نہیں ہیں۔
یہ ناگزیر طور پر یہ سوال پیدا کرتا ہے کہ ذمہ داروں کو جوابدہ ٹھہرانے کے لیے کون سے قانونی اقدامات ضروری ہیں۔
جرمن وکیل رالف لوڈوِگ، اپنی پہل ZAAVV کے ساتھ اور متعدد دیگر وکلاء کی حمایت سے، اس نے کارلسروہے میں وفاقی عوامی پراسیکیوٹر کے
دفتر میں تقریباً 600 فوجداری شکایات درج کروائی ہیں اور ہیگ میں بین الاقوامی فوجداری عدالت کے سامنے پیش ہونے
کے لیے تیار ہے تاکہ "کورونا وائرس کے اقدامات کی وجہ سے انسانیت کے خلاف جرائم کو روکا جا سکے"۔
وکیل رالف لوڈوِگ کے ساتھ انٹرویو درج ذیل ہے اور یہ قانونی صورتحال کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے۔
آپ بھی عملی طور پر مدد کر سکتے ہیں، کورونا وائرس کی وبا کے جرائم سے نمٹنے کے موضوع پر اس اور دیگر تعلیمی پروگراموں کو تقسیم کرکے۔
روشن خیال لوگ ان بھڑکاؤ کرنے والے رہنماؤں کا سب سے مؤثر تریاق ہیں جنہوں نے پچھلی وبا کے دوران عوامی جذبات بھڑکا دیے تھے۔
روشناس لوگ مستقبل کی وباؤں اور دیگر جان بوجھ کر پیدا کیے گئے بحرانوں کے آغاز کرنے والوں کے خلاف سب سے مؤثر توازن ہیں۔