Sjáið til, eingöngu með spurningunni: Hefur Guð yfirgefið okkur? vísar til þess að
eitthvað hafi breyst verulega í samfélagi okkar.
Sem þýðir að heimurinn er í krísu.
Og þessi krísa er svo gríðarleg að jafnvel harðsvíraðir kristnir menn, sem og aðrir guðhræddir menn, byrja nú að efast um Guð.
Og með þeim svörum sem ég gef hér í dag er ég fyrst og fremst að taka tillit til þeirra sem trúa og treysta Guði af alvöru.
En fyrstu svörin sem ég gef um þetta þema beinast að öllu fólki, sérstaklega að þeim sem hugsa lítið eða
kannski ekkert um Guð og vilja ekkert af honum vita.
Vegna þess að líka þeir taka nafn Guðs sífellt oftar sér í munn á undanförnum árum.
Sérstaklega síðan 11. september 2001. Hinn frægi 9/11.
Vitið þið að þegar dóttir Billy Grahams var spurð í sjónvarpi um hryðjuverkaárásirnar á World Trade Center í New York.
Hún var spurð: Hvernig gat Guð leyft eitthvað svona?\
Þá svaraði Anne Graham eftirfarandi. Ég vitna beint í hana.
Hún sagði: Ég trúi því að Guð sé jafn sorgmæddur yfir þessum atburðum og við, en árum saman höfum við sagt honum að hann
skuli víkja úr skólum okkar, ríkisstjórnum okkar og lífi okkar.
Og vegna þess að Guð er séntilmaður, trúi ég að hann hafi dregið sig rólega til baka.
Hvernig getum við búist við því að Guð blessi okkur og verndi okkur þegar við biðjum hann um að
láta okkur í friði? Ttilvitnun í Anne Graham lýkur.
Og til viðbótar við þessa yfirlýsingu, sem sýnir glöggt hvað gerir samfélag okkar sjúkt, þá hafa verið gerðar frekari
athyglisverðar athuganir sem ég vil líka koma á framfæri við mínar eigin athugasemdir við
spurningunni \hvort Guð hafi yfirgefið okkur\:
Sjáið til, brottvísun Guðs úr öllum skólum okkar og ríkiskerfum hefur greinilega öðlast skriðþunga - alveg frá því
augnabliki þegar fólk eins og Madalyn Murray O'Hair krafðist þess að hún vildi til dæmis engar bænir lengur í skólum.
Og við einfaldlega samþykktum það. Madalyn Murray var annars myrt skömmu síðar.
Og svo stakk einhver upp á að væri betra að hætta að lesa Biblíuna í skólum.
Biblíuna sem segir: Þú skalt ekki drepa, þú skalt ekki stela og elska skaltu náunga þinn
eins og sjálfan þig! Og við... samþykktum það.
Síðan lét dr. Benjamin Spock frá sér fara að við ættum að hverfa frá líkamlegar refsingum þegar börnin okkar óhlýðnast
okkur, vegna þess að það gæti haft slæm áhrif á litla persónuleiki þeirra og við myndum skaða sjálfsvirðingu þeirra.
Við hugsuðum, ojæja, sérfræðingur hlýtur að vita hvað hann er að tala um og sögðu: Jæja, skítt með það.
Sonur Dr.Spock framdi sjálfsmorð skömmu síðar.
En við vorum líka sammála um að ofangreind yfirlýsing skyldi ekki bara að gilda sem boðorð fyrir skóla heldur líka foreldra.
Þannig að hvorki kennarar né foreldrar skyldu mega snerta við óhlýðnum börnum á nokkurn hátt.
Og svo sagði einhver: Við skulum leyfa dætrum okkar að fara í fóstureyðingu – jafnvel án vitundar
foreldranna. Og við sögðum: Jæja, skítt með það.
Þá samþykktu aftur nokkrir vitrir meðlimir skólanefndar:
Á einhverjum tímapunkti munu strákarnir okkar hvort eð er gera þetta.
Þannig að við skulum gefa þeim smokka ef þeir vilja og það þarf ekkert að upplýsa foreldrana fyrst um það.
Og þannig geta þeir skemmt sér og haft það gaman alveg eins og þeir vilja.
Og hvað gerðum við? Við samþykktum það aftur.
Og svo sögðu nokkrir af okkar æðstu embættismönnum sem kjörnir voru af okkur:
Engu máli skiptir hvers konar einkalífi við lifum sem stjórnmálamenn.
Aðalatriðið er að við vinnum okkar verk vel.
Og við sögðum, ojæja, skítt með það og töldum að það skipti ekki máli hvað allir, þar á meðal forsetinn, gerðu í
frítíma sínum, svo framarlega sem þeir sinntu starfi sínu almennilega og hagkerfið virkaði. Skiljið þið?
Og svo datt einhverjum í hug að prenta tímarit með myndum af nöktum konum og kalla
það náttúrulega aðdáun á fegurð kvenlíkamans.
Og við sögðum: Ojæja, skítt með það.
Svo tók einhver þessa náttúrulegu aðdáun skrefinu lengra og setti myndir af nöktum konum
og börnum á netið svo allir gætu horft á þær.
Og okkur var kennt að þetta flokkist undir málfrelsi og við, aftur vorum við sammála.
Þá stakk einhver í skemmtanabransanum upp á:
Við skulum hleypa af stokkunum sjónvarpsþáttum og kvikmyndum sem innihalda ofbeldi, samkynhneigð og
kynlífsfrelsi og taka upp tónlist sem hvetur til nauðgana, eiturlyfja, sjálfsvíga og satanisma.
Og við trúðum því að þetta væri bara skemmtun og hefði engin alvarleg slæm áhrif því þessu væri ekki tekið
alvarlega og við samþykktum allt. Ojæja, skítt með það.
Og nú, nú spyrjum við okkur af hverju börnin okkar hafa skyndilega ekki lengur samvisku, hvers vegna þau geta ekki lengur
greint gott frá illu og hvers vegna það truflar þau ekki að bekkjarfélagar þeirra, jafnvel kennarar
þeirra, foreldrar eða jafnvel þau sjálf fremji sjálfsmorð.
En sennilega getum við útskýrt fyrir okkur þessa staðreynd ef við hugsum alvarlega um það nógu lengi og hvort það hafi
ekki mikið að gera með VIÐ UPPSKERUM SEM VIÐ SÁUM? Skiljið þið?
Nú förum við skref fyrir skref inn í þema sem mun ná dýpt sem við vitum að þið gætuð átt í vandræðum með.
En við verðum að gera það því það er mjög nátengt þessari spurningu.
Í öllu falli, sá sem spyr þessa dagana: Af hverju leyfir Guð þetta? þeim svara ég fyrst: Af hverju leyfum við allt þetta?
Sé svo, þá höfum við í besta falli yfirgefið Guð en ekki Guð okkur!
Og nú tala ég um ákveðna þætti við alla kristna en einnig við annað guðhrætt fólk.
Ég bið þig að opna hjartað alveg fyrir þessari breidd sem ég fjalla hér um núna, svo ekki aðeins við sem
kristnir menn getum tekið eitthvað með okkur, heldur allir sem þurfa að fást við það sama.
Auk þeirrar staðreyndar að við höfum öll tekið þessari niðurdrepandi þróun með of lítilli mótstöðu,
neyðir mikilvægara og hærra vandamál okkur til spurningarinnar: Hefur Guð yfirgefið okkur?
Við spyrjum nefnilega af einni og sömu ástæðunni, sem okkur hefur verið kennt núna í yfir 2000 ár að lögleysingjar og
illa innrætt fólk muni að vísu rísa upp í þessum heimi, en að við guðrækið fólk fáum tímanlega hjálp að ofan.
Og þessari hjálp að ofan hefur ekki aðeins verið lofað okkur kristnum mönnum, heldur í raun öllum
trúuðum úr öllum trúarbrögðum, jafnvel frá heimspekilegri og dulspekilegri hugmyndafræði.
Nú er það fyrir okkur kristna Jesús sem kemur, á að koma aftur og það frá himnum, með öllum sínum englum,
til að frelsa okkur hér niðri frá heimsveldi Antikrists.
Við erum sumsé ekki þau einu. Það sama á við múslima.
Nema að von þeirra von er ekki aðeins í Jesú, heldur í Mahdi.
Hann á líka að koma af himnum ofan til að hreinsa fyrir okkur upp sóðaskapinn hérna niðri.
Fyrir dulspekingana eru það geimverurnar sem geisla okkur inn í geimskipin sín og allt mögulegt
og burthrífa okkur frá þessari erfiðustu stund.
Fyrir stóran hluta heimsins voru það á síðustu áratugum Bandaríkjamenn sem áttu að sprengja sér leið inn í
lýðræðisfrið hjá hinum einræðis-kúguðu þjóðum. Skiljið þið?
Bandaríkjamenn flugu líka alltaf af himnum ofan, með heilu herskarana af orrustuþotum sínum og öllum herbúnaði.
Þegar Jesús kom ekki öld eftir öld á þann hátt sem búist var við, breiddist röng von kristinna manna að lokum til Ísraels.
Skyndilega, samkvæmt Rómverjabréfinu 11, átti Ísrael að rísa upp aftur og verða heimsveldi.
Þess vegna hafa trúboðssamtök eins og Midnight Call áratugum saman boðað hjálpræði nánast í hverri nýrri
eldflaug og hverri nýrri ísraelskri orrustuflugvél.
Hingað til hafa kristnir menn ekki áttað sig á því að t.d. Ísraelsríki, stofnað árið 1948, er hrein og klár frímúraraafurð.
Það er margt um það að segja. Við útskýrum þetta á Kla.TV.
En efstu lög frímúrara kenna sig opinskátt við Satanisma. Þið vitið það.
Og svona gæti ég haldið endalaust áfram.
Förum til vinstrimanna. Vinstrimenn bíða eftir endurreisn síns rauða veldis hamars og sigðar.
Þeir binda líka vonir sínar við nýja stjórnmálamenn við stjórnvöl sinn.
Á heildina litið sjáum við hins vegar alltaf eina og sömu myndina um allan heim:
Mikill meirihluti fólk liggur nánast á jörðinni, algjörlega máttlaust og upplifir sig
gersamlega valdlaust gagnvart sívaxandi ógn.
Svo eingöngu hjálp að utan, hjálp að ofan, geti bjargað þeim.
Og þessi skinhelga von sem er alltaf vanhelg í reynd og bregst alltaf aftur og aftur á erfiðustu stundinni. Hvers vegna?
Vegna þess að engin hjálp kemur að ofan, eins og við var að búast, heldur aðeins fleiri sprengjur, fleiri
eldflaugar, fleiri ógnir, eldingar, umhverfis- og veðurhamfarir.
Fleiri og fleiri jarðskjálftar, chemtrails, skipulagðir faraldrar og svo framvegis. Það væri hægt að halda endalaust áfram.
Og ég segi að það sem fer úrskeiðis með hvers kyns fólki, með hvers kyns trúarbrögðum, með hvers kyns hugmyndafræði eða
pólitík, er alltaf bara einn og sami hluturinn. Hver er hann?
Við höfum öll rangtúlkað og lagt út kennslubækur okkar og trúarbækur okkar!
Sem almenningur höfum við til dæmis misskilið og rangtúlkað pólitískar leikreglur.
Við gerðum öll sömu mistökin. Hver?
Við skildum í rauninni ekki framlagið sem krafist var af okkur sjálfum! Skiljið þið?
Sem einfaldur, lýðræðislegur almenningur höfum við einfaldlega framselt allar þær skyldur sem við ættum
að bera sem þjóð til fulltrúa okkar - flokka okkar.
Í stað þess að skilja að lýðræði krefst þess að hver þegn þess taki nákvæmlega á vandamálum fólksins - og verða þar
af leiðandi fróður um þau - höfum við verið aðgerðalaus.
Í stað þess að þjást með sérhverju vandamáli sem upp kemur, líkt og af fæðingarhriðum, til þess að skapa
raunverulegar lausnir, skemmtum við okkur í alls kyns partíum.
Sem kristnir jafnvel yfir í lofgjörðarpartý. Ekki móðgast þegar ég segi þetta.
En við höfum tókumst ekki hagnýtt á við neitt. Skiljið þið?
Aðrir fóru og skelltu í sig bjór og fylltu sig af alls kyns dópi og lyfjavörum. Þannig gerði fólk þetta.
Í stað þess að taka ábyrgð á lausn vandamálanna og kynna okkur þau vandamál sem upp komu, stúderuðum við
líka allskyns sjónvarpsbæklinga og þætti. Skiljið þið?
En aðeins þeir sem fylgjast með þróun mála í þessum heimi geta raunverulega haft sitt að segja og kosið lýðræðislega.
Maður má aldrei framselja persónulega ábyrgð sína til einhverra fulltrúa eða leiðtoga. Það er það sem ég er að reyna að segja.
Þú getur aðeins kosið réttu fulltrúana ef þú þekkir þá kirfilega!
En öll slík þekking hefur kerfisbundið farið framhjá okkur. Mest hjá okkur kristnu.
Og þannig höfum við færst lengra og lengra frá hinum raunverulegu vandamálum þessa heims, höfum ekki sinnt ljós- og salthlutverki
okkar, gæti maður líka sagt, og höfum leyft alls konar fólki að stíga fram sem nú falsa kosningaúrslit okkar að vild.
Við guðrækna fólkið úr öllum fylkingum, en nú tel ég líka dulspeki og alla hugmyndafræðingana, við höfum í
raun aldrei skilið að meistarar okkar komu ekki til að við dásömuðu þá síðan öldum saman. Það vildi enginn.
Og kannski lemjum við hvert á öðru hvert okkar hafi eða hafi haft auðmjúkasta og besta húsbóndann.
Ég segi: Hvor sem meistarinn kom eða birtist hér niðri, þá hafði hver þeirra það eina markmið
að gera okkur venjulega fólkið líka að meisturum!
Skiljið þið? Allt eins, úr hvaða fylkingu sem er.
Þetta vildi Jesú, þetta vildi Múhameð, þetta vildi Lao-Tse, þetta vildi Búdda, nefndu hvern sem þú vilt!
Einnig karate kennarinn, kung-fu kennarinn. Allir vilja gera þig að meistara.
Þegar meistari kemur vill hann að þú verðir meistari.
En við höfum öll lítillækkað þá niður í hlutgerða tilbeiðslu. Skiljið þið? Lítillægt, ekki upphafið.
Við kristnir menn berum krossa, Jesús í hlekkjum um hálsinn, gyðingar bera löggjafann sinn í
böndum á belti sínu eða sem bænabox á enninu.
Hvort heldur í kristni, gyðingdómi eða öðrum trúarbrögðum.
Alls staðar finnum við minjar, myndir, styttur, hvort heldur af Jesú, Búdda eða öðrum
trúarlegum stofnendum. Hvað erum við eiginlega að gera?
Við heiðrum helga hluti, helgar minningar, jafnvel heilaga múra, helga steina, staði sem við förum í pílagrímsferðir til.
Heilagir krossar, heilög vötn, maður getur aðeins endalaust talið upp.
Allskyns lukkugripi - og sjáið þið allt þetta trúarkölt boðar ein og sömu örlög eða erfiðleika.
Við leitum hjálpar frá meisturum okkar, við leitum hjálpar að ofan, frá himni, jafnvel frá
skurðgoðum sem eru útskorin eða steypt af okkur sjálfum.
Hvað sem því líður, alltaf hjálp að utan - og síðast af öllu - og það er vandamálið - síðast af öllu
leitum við eftir hjálp innan frá út frá okkur sjálfum!
Þar liggur mergurinn málsins. Skiljið þið?
Fyrir okkur kristna er þetta sér í lagi framandi, þar sem Jesús sagði þegar við samversku
konuna við brunninn - tilvitnun í Jóh 4.14:
Hvern sem drekkur af vatninu, sem ég mun gefa honum, mun aldrei að eilífu þyrsta; en vatnið, sem ég mun gefa honum, verður
Í HONUM - Í Honum - að eillífri uppsprettu, gefur eilíft líf.
Sjáðu til, Jesús krafðist þess að það sem hann gæfi okkur yrði að uppsprettu innra með okkur.
Frá okkur sjálfum streymir fram. Hjálpin kemur frá okkur sjálfum. Sett af honum í okkur. Sjáið þið þetta?
Við ætlum nú að tala um þetta efni í öllum þessum kafla sem ég kynni ykkur hér.
En mig langar ganga í þetta hægt og rólega til þess að við getum loksins lært að skilja endurkomu Krists -
endurkomu Krists í okkur. En við tökum það skref fyrir skref.
Sjáið til, allir trúarleiðtogar og hugmyndafræðilegir meistarar, með upphaf í Jesú Kristi, hafa alltaf boðað sanna
hjálp á þann hátt að hún komi í raun frá Guði eða frá himnum, en vilji mótast á okkur, í okkur og í gegnum okkur.
Það er samantektin hingað til.
Og það er einmitt þessi boðskapur ásamt allri skilningsgetu okkar sem hefur bókstaflega runnið okkur úr greipum.
Og vegna þess að allir meistarar okkar voru annaðhvort drepnir eða dóu á annan hátt, væntum við þess að þeir
snúi aftur á sinn gamla hátt. Allir meistarar þeirra saman.
En allir vildu þeir koma aftur í gegnum okkur. Ég get ekki lagt næga áherslu á þetta í dag.
Og áfram vísa ég í þessa grunnhugmynd, já, þetta grundvallandi hjartans mál eða þessi megináform, nú úr Biblíunni. Og
allt öðru vísi þenkjandi fólk ætti að gera það sama og ég.
Dragið sama lærdóm sem ég tek hér úr Biblíunni, úr ykkar eigin kennslubókum eða trúarbókum,
frá ykkar eigin arfsögnum og kennisetningum.
Gerið bara ekki áfram sömu mistökin og við höfum öll gert í gegnum aldirnar.
Vænting okkar kristnu manna um að Jesús komi svo að segja einn af himnum ofan í fylgd
óteljandi engla til að halda dóm hér niðri í
okkar stað, er álíka röng og væntingar múslima t.d., sem íklæðast þessum víðu buxum vegna þess að þeir
höfðu skilið að Múhammeð kæmi aftur sem karlkyns fæðing.
Ég segi þetta aftur: Komi einhver af þessum meisturum aftur, þá vill hann ekki fæðast aftur ofan í
einhverja jötu eða jafnvel í buxur. Þetta eru yfirleitt tákn.
Þetta tákn með karlkyns fæðingu hefur eingöngu tilvísun eins og meyfæðingin gerði einu sinni, á hið yfirnáttúrulega og
guðlega, guðlegu atburðina sem gerast hið innra með okkur.
Við ættum, sem sagt er, að verða karlkyns, sem þýðir að vaxa sjálf í form meistarans.
En meistarar okkar vilja að lokum endurkoma í allar konur, jafnvel í gegnum börnin okkar, skiljið þið, innan frá!
Og einmitt þannig kenndi Jesús Kristur mannkyninu.
Hann sagði við 12 postula sína, æðstu postula sína, skömmu fyrir krossfestingu hans eftirfarandi: Lestu Jóh 16.16:
Hann sagði við þá: Innan skamms sjáið þér mig ekki lengur, og aftur innan skamms munuð þér sjá mig.
Jesús spáði greinilega fyrir um dauða sinn.
Í sálmunum var annars rétt eins gömlu spámennirnir, spáð fyrir í smáatriðum hvernig Jesús myndi koma,
hvernig hann myndi þjóna og hvernig hann yrði krossfestur.
Til dæmis í Sálmi 22 og Jesaja 53 og mörgum öðrum stöðum.
En þar er líka skrifað hvernig hann muni deyja og hvernig hann muni rísa upp aftur.
Eins hvernig hann muni fara aftur til himna, þaðan sem hann kom.
En að greina frá öllu þessu væri of mikið.
Eiginlegi punkturinn er hins vegar sá að Jesús sagði ítrekað einmitt hið gagnstæða við það sem
hinn kristni heimurinn gerði úr þessu í 2.000 ár.
Til dæmis, Jesús sagði skýrt og greinilega, lesið það með mér: Jóh 16.7:
Það er yður til góðs, að ég fari burt, því ef ég fer ekki, kemur hjálparinn ekki til yðar. En ef ég fer, sendi ég hann til yðar.
Þannig að hann segir að það sé gagnlegt.
Hins vegar sagði Jesús um sjálfan sig: Ég mun koma aftur fljótt, eins og í Opinb. 3.11!
En um konungdrottnun sína á heimsvísu, sagði hann í ýmsum dæmisögum að langur tími muni líða uns hann geti
komið konungdrottnun sinni á hér niðri hjá okkur - eða hafi.
Og nákvæmlega þannig hefur það gerst.
Sjáið til, 50 dögum eftir upprisu sína, það var hvítasunnuhátíðin þegar Jesús kom aftur. Skiljið þið?
Þá kom Jesús aftur. Ég kem fljótt.
Jóh 14.18: Ekki mun ég skilja yður eftir munaðarlausa. hafði þó Jesú sagt. Ég kem til yðar..
Ef við spyrjum spurningarinnar í dag: Hefur Guð yfirgefið okkur? Nei, hann var alltaf til staðar.
Ég kem til þín - Hann kom á hvítasunnu.
Jóh 14.23 Hann segir: Til hans munum við koma og gjöra okkur bústað hjá honum.
Í ykkur! Í ykkur! Það gerðist um Hvítasunnuna. Í ykkur.
Einu sinni sagði Jesús: Faðirinn mun senda þér anda sinn!
Annað sinn sagði hann: Ég mun senda þér heilagan anda!
Í framhjáhlaupi: Ég og faðirinn erum einn og hinn sami, segir hann á öðrum stað, eins og það er orðrétr þýtt.
Jesús er Guð, Jesús er Jahve í Gamla testamentinu og hann er Jesús.
Og aftur og aftur segir hann: Ég kem til ykkar!
Og svo var heilögum anda úthellt á hvítasunnu!
Þú sérð, það var Jesús, heilagur andi er líka Jesús.
Og eins og þú ert samsettur af anda, sál og líkama, eins eru faðirinn, sonurinn, heilagur andi samsettur af einni manneskju.
Þú ert manneskja, ekki satt?
Andi, sál og líkami; Faðir, sonur, heilagur andi er allt Jesús. Aðeins hann.
Sjáið til, og allt fólkið þar sem einbeitti sér að honum, tók allt í einu undir áhrifum hans að tala tugum mismunandi tungumála.
Þetta er endurkoma Jesú.
Postularnir byrjuðu, eins og Jesús, að lækna sjúka, reka út djöfla á staðnum, vekja upp dauða!
Endalaus tákn, undur og máttarverk gerðust .
Og nú gerðust þau allt í einu líka út frá fyrirlitlegum tollheimtumönnum, sjómönnum og bændum, alls kyns fólki!
Maður þekkti þá ekki aftur. Hvers vegna?
Vegna þess að Guð kom af himni í sínum heilögu, í sínum heilaga anda, vegna þess að Jesús er kominn aftur.
En ekki til þess að grípa til aðgerða í þeirra stað gegn yfirburðum Rómverja, eins og þeir höfðu alltaf haldið.
Engu að síður kom Jesús, þ.e.a.s. Guð, í gegnum þetta einfalda fólk fyrir heilagan anda sinn til að mótast í því.
Það átti nú að verða eins og hann. Þarna í upphafi skyldu fólkið þetta mjög vel.
Í Jóh 14.12 segir Jesús: Sá sem trúir á mig, mun einnig gjöra þau verk, sem ég gjöri. Og hann mun
gjöra meiri verk en þau, því ég fer til föðurins.
Einmitt þetta sagði Jesú! En sjáið til, fljótlega fór þessi innri kraftvirkni að fletjast út.
Í upphafi var það deginum ljósara, Jesús kom aftur Í þeim.
En svo fer þetta að fletjast út, ofsóknir hefjast.
Postularnir brugðust gegn þessari tilhneigingu með eldheitum bréfum.
Páll skrifar í mikilli neyð í Gal 4.19, lesið það með mér:
...börn mín, sem ég að nýju el með harmkvælum, þangað til Kristur er myndaður í yður!
Sjáið þið hvert postulinn er að fara? Kristur í okkur.
Í Gal 2.20 segir hann það - sem ekki er hægt að orða fallegar - með áherslu:
Sjálfur lifi ég ekki framar, heldur lifir Kristur í mér.
Í Fil 3.11 gekk Páll svo langt að skrifa: ... Mætti mér auðnast að ná til upprisunnar frá dauðum.
Vegna þess að hinn upprisni lifir í honum, en ekki eins og maður hefur Óla frænda í hjarta sínu, skiljiði, heldur sem lifandi Guð
sem býr í okkur, sem vill ná fullri tjáningu sinni út frá okkur.
Öll áhersla postullegu bréfanna fólst í þeirri staðreynd að hinn úthellti andi Guðs - nefndur
Kristur - skyldi taka á sig fulla mynd í hinum trúuðu.
Í Efe 4, helgar Páll heilum kafla þessum nýja líkama, þessari lífveru Krists, einnig kallaðri líkami Krists, sem
verður nú að vaxa til fullrar myndar, til fullþroska manns.
Hann segir: þangað til vér verðum allir einhuga í trúnni og þekkingunni á syni Guðs, verðum fullþroska og
náum vaxtartakmarki Krists fyllingar. segir í Efe 4.12-13.
Og svo fyrstu áratugina eftir upprisu Jesú Krists og úthellingu andans, leyfðu fyrstu kristnu mennirnir
bókstaflega þessum leyndardómi - hinum lifandi Guði sem úthellt var innra með þeim - að vaxa og flæða fram.
Þeir urðu sífellt öflugri, æ andlega voldugri.
Og varla 70 árum síðar hafði þetta andavald og kraftur innra með þeim vaxið svo mikið að allt Rómaveldi gafst
upp fyrir því - varð að gefast upp, verður maður að segja.
Rómversku sverðunum var svo að segja umbreytt í plógjárn.
Andi Jesú Krists, hans sem hefur alltaf verið friðarhöfðingi, sigraði einfaldlega þetta rómverska heimsveldi, þetta heimsveldi
sem hafði áður sigrað og lagt undir sig alla fornegypska, forn-Babýlonska, persneska og forngríska menningu. Svo
máttugur var Guð í þeim, endurkoma Krists í þeim, skiljið þið?
En svo gerðist eitthvað vegna undirróðurs og rógburðar, fyrst og fremst innan eigin raða. Það
kom til mikilla ofsókna á hendur kristnum mönnum.
Og án þess að ég vilji fara nánar út í orsakir og ástæður þess hér, vil ég bara benda á hinn
raunverulega veika punkt sem hér er um að ræða.
Því nú fór annað atriðið að verða að veruleika, það sem ég nefndi þegar í upphafi.
Því Jesú sagði ekki bara um sjálfan sig að hann myndi koma fljótt aftur, fljótlega, fljótt.
Hann gerði á sama tíma einnig ljóst í ýmsum dæmisögum að miklar heimsbreytingar myndu koma eftir brottför hans
og fyrir almenna, öllum heimi sýnilega endurkomu sína.
Þessu lýsti hann ekki aðeins í dæmisögunni um meyjarnar tíu, sem síðan biðu allar lengi eftir brúðgumanum
uns þær sofnuðu allar. Þetta má lesa í Matteusi 25.
Hann gaf einnig til kynna langvarandi fjarveru sína í dæmisögunni um konung sem fór úr landi.
Hann segir að hann fór í burtu til fjarlægs lands. Þetta eru þessar líkingar: til fjarlægs lands. Svo segir dæmisagan - til að
byggja sér upp konungsdrottnun, til þess að koma síðan aftur og byggja konungsdrottnun sína ofan á þessum
upphafspunkti. Það er hægt að lesa þetta í Lúk 19.12.
Svo kemur hið fræga atriði með talenturnar sem var treyst fyrir, þar sem Hann segir við þjóna sína:
Verslaðu með þá, þangað til ég kem, líka hægt að lesa í Lúk 9.13
Á þeim tíma höfðu allir í þessari dæmisögu aukið hæfileika sína nema einn, sem var óvirkur. Og þar þarf að staldra við.
Hin endurkomni húsbóndi hans lét óvenju harðorðan dóm mæta honum. Hvers vegna?
Því Guð ætlar sér að margfaldast hið innra með okkur, það er vill þessi dæmisaga segja okkur, með okkar eigin aðgerðum, með
staðfastrar vitneskju okkar um að nú búi Guð hið innra með okkur í allri sinni fyllingu og vilji endurmóta allt í gegnum okkur.
Hann vill fjölga sér, talenturnar í okkur verða að fjölga sér, skiljið þið, í okkur.
Í einföldu máli þýðir þetta: Guð þarfnast okkar - HANN er háður okkur, gæti maður sagt á mannlegan máta. Hvers vegna?
Vegna þess að hann hefur tengt leið endurreisnar heildarinnar við OKKUR.
Þess vegna yfirgaf HANN okkur ekki, heldur höfum við yfirgefið HANN. Það er það sem við verðum að sjá af þessu.
Guð bíður eftir okkur eins og við höfum beðið eftir honum allan tímann.
Eins og einnig er skrifað í Kól 2.10 eða í Efe 1: þér eruð í honum orðin fullnuð ,
bókstaflega þýtt. Hann er höfuð hvers valds og máttar.
Eða svo aftur á Heb 10.14 segir höfundur þess: Því að með einni fórn (töluorð) hefur
hann um aldur fullkomnað þá, er helgaðir verða.
Með þessum dæmisögum talaði Jesús ekki um neitt annað en hans ferli verðunar í okkur, hið innra með okkur;
og það frá dauða hans, endurkomu hans á hvítasunnu í heilögum anda allt til lífrænnar mótunar hans í heild lærisveina hans - í
hans nýja líkama ef svo má segja, í gegnum hinn nýja líkama hans.
Sumsé uns trúendur hans hafa leyft persónu Guðs að vaxa hið innra með sér sjálfum - að því marki að konungdrottnun Guðs
sé orðin að veruleika um allan heim, í þeim og út frá þeim.
Jesús spáði því greinilega að þessi þroskaferli myndu koma frá himnum.
Og það ósýnileg mannlegum augum. Skiljið þið?
Í þessari líkingu fór Jesús til fjarlægs lands, hann er sá sem stígur upp til himna og vinnur allt í okkur
út frá himneskum veruleika, ósýnilegur mannlegum augum.
Þess vegna mun Guðs ríki ekki koma þannig að hægt sé að fylgjast með því. sagði Jesús skýrum orðum.
Þannig svaraði hann t.d. faríseunum í Lúk 17.20 þegar þeir spurðu hann: Hvenær kemur Guðs
ríki? Þeir spurðu líka Hvenær? eða Hvernig?
Af þeim tíu meyjum sem biðu eftir brúðgumanum, misstu sumsé fimm þeirra af komu hans, skiljið þið?
Og einmitt þetta ferli hefur nú staðið yfir í margar aldir. Því spyrja svo margir: Hefur Guð yfirgefið okkur?
En meirihluti kristinna manna hefur hingað til aðeins stundað umsýslu trúarbragða, ýmissa helgigripa,
kenninga, trúarjátninga og alls kyns lagaákvæða.
Hins vegar hefur lítill hluti kristinna manna alltaf skilið hina raunverulegu merkingu
endurkomu Krists, nefnilega Kristur í okkur.
Kristur vill koma aftur í okkur öllum, það er líka skrifað í Kol 1.27:
Guð vildi kunngjöra þeim , athugið: þjóðunum, hvílíkan dýrðar ríkdóm heiðnu þjóðirnar eiga í þessum leyndardómi hjá þjóðunum,
skiljið þið, sem er Kristur meðal yðar, von dýrðarinnar.
Þannig að við höfum það hlutverk, það verkefni að kenna þjóðunum að Guð búi nú þegar í þeim og vekja þessa
von um að þessi vænting dýrðarinnar muni bresta á í þeim.
En endurkoma Krists er ferli sem vex lífrænt innan frá og þurfti að öðlast fulla mynd og þroska í gegnum aldirnar.
Og það vegna þess að við áttum að þroskast sem heil lífvera í Guði.
Guð í okkur, virkur í gegnum guðdómlegar dyggðir sínar, vegna vilja Guðs í okkur. Það þýðir vilji hans
í okkur vegna fullkomnunar hans í okkur.
Þess vegna sagði Jesús í Nasaret í Matteusi 5.48: Því skuluð þér vera fullkomnir, eins og himneskur faðir er fullkominn!
Þetta er viðmiðið sem hann setur, Guð holdgerður, sá fullkomni í okkur.
Það þýðir að Jesús, meistarinn, vildi ekki bara gera okkur að fólki sem hegðar sér samvæmt dyggðunum!
Heldur vildi Jesús að við yrðum sjálf að dyggð, að við sjálf yrðum að dyggðinni!
Að vera fullkomnanir Guðs í okkur, ekki trúa á þær, skiljið þið? Fullkominn eins og faðirinn á himnum er fullkominn!
En vegna þess að öll þessi þroskaferli eiga sér fyrst stað í anda, í hjarta, í leyni, hefur mikill meirihluti kristins
fólks misst af tengingunni. Það verður því miður að segjast.
Fyrstu postularnir vöruðu okkur alvarlega við því fyrir brottför sína að falsspámenn myndu koma eins og úlfar í
sauðagæru til að tortíma hjörðinni, eins og lesa má í Post 20.29
Sjáið til, og það er einmitt það sem gerðist: Þeir settu alveg markvisst inn villutrú í heiminn.
Hvaða viiltrú var þetta til dæmis: Þeir hömruðu til dæmis inn í okkur að Jesús yrði að koma aftur af himnum sem einstaklingur.
Og þar með sneru þeir orðum Jesú nákvæmlega á hvolf.
Því Jesú lagði greinilega áherslu á hvernig í endurkomu sinni, eins og bókstaflega stendur í frumtextanum,
muni hann alltaf birtast eða vera nærverandi, muni VERA, hann mun ekki koma heldur mun VERA:
Eins og ljósið sem skín frá öllum hliðum samtímis.
Við skulum lesa Lúk 17.24 saman. Hann segir: Eins og elding, sem leiftrar og lýsir frá einu skauti himins
til annars, svo mun Mannssonurinn VERÐA á degi sínum.
Undirstrikið þetta 'verða' hjá ykkur. Það er mjög mikilvægt orð, það er ástand hans, eins og hann er.
Það þýðir, þegar hann hefur náð þroska hið innra með okkur, muni hann birtast samtímis úr öllum fjórum áttum himinsins.
Eins og elding upplýsir allt frá austri til vesturs! Í gegnum okkur öll saman, í gegnum þig, okkur.
En villukenningismiðirnir útúrsnéru þessari veru í stórkostlegan sóló endurkomuviðburð.
Þetta er vandamálið okkar, þess vegna hrópum við:\ Hefur Guð yfirgefið okkur?
Nei, hann hefur ekki yfirgefið okkur, hann býr hið innra með okkur og bíður uns hann má koma út.
Með þessari villukenningu hafa þeir skilyrt okkur að viðurkenna aldrei Jesú í neinni fleirtölu, því
Jesús sagði jú, þar vitna þeir í Matt 24 frá versi 23:
En þarna stendur, segja þeir,\ Ef einhver segir þá við yður: , Hér er Kristur' eða ,þar', þá trúið því ekki. Ef þeir segja
við yður: ,Sjá, hann er í óbyggðum,' þá farið ekki þangað. Ef þeir segja: ,Sjá, hann er í leynum,' þá trúið því ekki.
Eins og elding sem leiftrar frá austri til vesturs, svo mun verða koma Mannssonarins.
Sjáið þið, Jesús sagði nákvæmlega andstæðu þess sem troðið hefur verið í hausinn á okkur um aldir af þessum afbökunarmönnum.
Hann lagði samt áherslu á að hann myndi aldrei koma aftur sem einstaklingur, það er það sem hann
segir í þessum texta - svona eins og einmitt páfinn.
Það segir hann einmitt í þessum texta. Svona eins og einhver páfi, skiljið þið?
Engu að síður hefur kristni hlaupið á eftir hverjum einasta páfa sem fulltrúa Krists.
Fólk hrópaði: Kristur er í tjaldbúðinni, skiljið þið, og nú þegar eru allir að gleypa þessar litlu kringlóttu
oblátur í kirkju eyðimerkurinnar fyrir utan, þar sem enginn andi streymir - þið skiljið...
En í 2Þess 1, kenndi Páll, þjóðapostulinn okkar, skýrt að Kristur muni snúa aftur til
að vera dáður og vegsamaður í sínum heilögu!
Þannig að hann á sumsé ekki bara að vera vegsamaður af okkur einum, heldur ætti fólk að vegsama Guð vegna
þess að þeir sjá Guð í okkur, hinn endurkomna í okkur!
Áður kenndi Jesús okkur að biðja:
Til komi þín konungsdrottnun, komi þitt ríki, þýðir að konungsstjórn þín komi, á
jörðu eins og á himni! Á jörðu! Skiljið þið?
Sjáið til, það er ekki Guð sem hefur yfirgefið okkur, heldur við sem höfum yfirgefið hann, þýðir þetta!
Á meðan Jesús og allur himininn bíður alltaf eftir því að stíga ofan til jarðar til að endurheimta allt hér fyrir
neðan í okkur og í gegnum okkur, hefur öll kristin trú í 2000 ár verið að leitast við að komast til himna !
Sjáið þið mótsögnina? Himininn vill niður, við viljum upp.
Já, ofsóknirnar og ýmsir falskennarar hafa bókstaflega snúið hugum kristinna manna. Svoleiðis var það.
Þeir yfirgáfu von sína á það sem er innra með þeim og studdu sig á pabba sinn á himnum.
Í stað þess að ætlast bara til þess að meiri kraftur og andi streymi frá Guði í gegnum þá á
neyðartímum, hefur kristnin kastað sér á andlitið.
Við kristnir menn hrópuðum eins og lítil börn eftir pabba okkar á himnum og þráðum bjargandi upphrifningu til himna.
Já, það er rétt, Páll talaði um að við værum burthrifin. Burthrifinn en þá hvert?
Lestu það bara í Ritningunni. Upprunalega textinn segir okkur skýrt, en líka í þýska og
íslenska textanum sjáum það líka greinilega:
Upphrifin í loftinu, stendur þarna.
Það segir bókstaflega hvar við munum ríkja ásamt Kristi. Hvar er loftsvæðið?
En eftir að við að við vorum óþroskuð, hjálparvana og máttlaus í andanum. (1Þess 4.17)
Áður bar þó Páll vitni um í öllum bréfum sínum að við höfum þegar verið flutt upp með Kristi til himinhæða.
Lestu það í Efe 2.6-8: Við skulum lesa þetta saman.
Guð hefur uppvakið oss í Kristi Jesú og búið oss stað í himinhæðum með honum....\" Hvers vegna?
\„Þannig vildi HANN á komandi öldum sýna hinn yfirgnæfandi ríkdóm náðar sinnar með gæsku sinni við oss í Kristi
Jesú. Því að af náð eruð þér hólpnir orðnir fyrir trú.
Upprunalega stendur ekki 'af náð'. Náðin, svo að - með öðrum orðum - náð megi aukast í okkur uns allur auður Guðs verður
sýnilegur í gegnum okkur. Það er það sem stendur skrifað hér og við komum ekki úr ríki
loftsins, við komum aftur með honum af himnum.
Hann í okkur. Þetta hefur allt - himnaríki hið innra með okkur - átt sér stað.
En nú kemur þetta, brýst það fram í loftinu, við höfum lesið það hér saman.
Já, í anda höfum við lifað tengd Guði á himnum um aldir, þetta þarf að skilja.
Eins og Jesús bað í bæn æðstaprestsins sinni í Jóhannesi 17: Eins og faðirinn var í honum, segir hann, eins
á faðirinn að vera í okkur. Einmitt um þetta snýst þetta.
En ekki, ég segi það aftur, eins og þú ert t.d. með pabba gamla í hjarta þínu eða Óla frænda\.
Við ættum öll að hafa Guð hið innra með okkur sem raunverulega, lifandi manneskja.
Með öðrum orðum: Guð vill fullna sig sjálfan að fullu í okkur, hérna niðri, til að ljúka verki sínu. Það
þýðir endurreisn alls sköpunarverksins, í gegnum okkur.
Guð bíður eftir okkur. Þetta er líka það sem segir í Róm 8. kafla.
Endilega lesið allan þennan kafla aftur. Þar stendur bókstaflega:
Öll sköpunin, hún bíður ekki eftir sóló-Jesú frá himnum, hún bíður eftir opinberuninni, opinberun sona Guðs!
Já, að þeir endurreisi alla sköpunina.
Já jafnvel, og nú verður þetta mjög alvarlegt, vinsamlegast spennið beltin, sérstaklega þið kristnir:
Já, jafnvel allan heimsdóminn vill Guð fullna í gegnum okkur, í gegnum okkur mannfólkið,
okkur sem upplifum okkur skuldbundin réttlætinu.
Þess vegna gat Jesús annars vegar sagt: Ég dæmi engan eins og finna má í Jóh 8.15.
Sumsé hann sem einstaklingur, dæmir engan - og á hinn bóginn vitnar hann í Jóh 5.22:
Enda dæmir faðirinn engan,“og nú kemur það, „heldur hefur hann falið SYNINUM allan dóm,
Hér mætti ​​spyrja eins og Gréta hans Goethes: „Já, hvað er þá eiginlega rétt?", gætum við spurt.
Ef nú hvorki faðirinn né Jesús dæma sem einstaklingur, hver er þá þessi sonur sem allur dómur hefur verið falinn?
Ég segi: Enginn setning hefur líklega runnið framhjá vitund kristninnar meira heldur en nákvæmlega þessi.
Samt sem áður boðuðu postular Jesú Krists þegar skýrt og skilmerkilega við upprisu Jesú hver þessi
sonur sé, sem allur dómurinn hefur verið falinn.
Það er ekki Jesús frá Nasaret sem einstaklingur, heldur hinn upprisni Kristur í tengslum við nýja
líkama sinn, einmitt sem við erum alltaf að tala um.
Þú getur lesið þetta allt orð fyrir orð í Postulasögunni 13.30-33.
Sjáið hvað stendur hérna: En Guð vakti hann frá dauðum.“, þetta er upprisupredikunin, skiljið þið, „En Guð vakti Jesú upp
frá dauðum, eins og einnig er skrifað í öðrum sálmi:
Þú ert sonur minn, Í DAG HEF ÉG FÆTT ÞIG. Lásuð þið og skilduð þetta vel?
Í dag, sumsé á upprisudegi Jesú Krists en ekki í móðurkviði Maríu, gat Guð þennan SON, sem 2. sálmur segir
einnig um að allur dómur heimsins skuli verða falinn.
Við skulum lesa nokkur brot í viðbót úr þessum 2. sálmi. Hvers vegna?
Svo að við getum fundið leiðina aftur til Guðs og okkar eigin upprunaköllunar.
Því ekki yfirgaf okkur Guð heldur við yfirgáfum hann. Ég get ekki annað en lagt sífellt áherslu á þetta.
Ef við hér snúum ekki aftur til köllunar okkar munum við halda áfram að leita Guðs og ekki finna hann.
Sjáðu hvað 2. sálmurinn segir um þennan son:
„Hví geisa heiðingjarnir og hví hyggja þjóðirnar á fánýt ráð?
Konungar jarðarinnar ganga fram, og höfðingjarnir bera ráð sín saman gegn Drottni og hans smurða:
Vér skulum brjóta sundur fjötra þeirra, vér skulum varpa af oss viðjum þeirra.
Takið eftir fleirtölu, ekki hans, viðjum ÞEIRRA. Þetta vísar til þín og Guðs í þér.
Vers 4: Hann sem situr á himni hlær. Drottinn gjörir gys að þeim.
Ég stekk nú yfir í 7. vers og þar segir: Ég vil kunngjöra ályktun Drottins:
Þetta segir nú spámaðurinn: „Hann mælti við mig:\\ eða réttara sagt Kristur talar út frá
honum, út frá spámanninum: „Hann mælti við mig:
Þú ert sonur minn. Í dag gat ÉG þig.
Vers 8: Bið þú mig, og ég mun gefa þér þjóðirnar að erfð og endimörk jarðar að óðali.
Og svo koma fyrirheitin um kraft Guðs yfir þessum syni, það er lífveru Krists, hins upprisna, hins endurkomna,
endurkomna í okkur, svo að hann sé fær um að bjarga öllum heiminum í þeim krafti Guðs sem býr í okkur.
En falskennarar komu aftur og kenndu okkur. Hvað? Þið skuluð ekki dæma!
Ó, hvað ég hef þúsundum sinnum heyrt þessa setningu: Þið skuluð ekki dæma.
En ef þú lest það nákvæmlega í samhengi kom Jesús líka hér með nákvæmlega hið gagnstæða - og þess vegna kenndi
Páll, þjóðapostulinn okkur, lesið það með mér úr 1Kor 6.1-3:
Þetta á við hina kristnu: Getur nokkur yðar, sem hefur sök móti öðrum fengið af sér að leggja málið
undir dóm heiðinna manna, en ekki hinna heilögu?
Eða vitið þér ekki, að hinir heilögu eiga að dæma heiminn?"
Hér stendur það, sjáið þið, í 2.000 ár.
„Eða vitið þér ekki, að hinir heilögu eiga að dæma heiminn?
“ „Og ef þér eigið að dæma heiminn“, sumsé kemur líka hér í ljós hverjir hinu heilögu eru, það
er ekki páfinn eða einhver annar, skiljið þið?
Það er fólkið, það eruð þið, „Og ef þér eigið að dæma heiminn, eruð þér þá óverðugir að dæma í hinum minnstu málum?“
Vitið þið ekki, núna fer þetta aftur aðeins á brattann: „Vitið þér eigi, að vér eigum
að dæma engla? Hvað þá heldur tímanleg efni!
“ Það sama stendur annars skrifað þegar í lok fyrstu og við lok síðustu opinberunarinnar í Biblíunni:
Í 1Mós 1.26 segir Guð um réttláta menn almennt :\ og hann skal drottna
Og þegar þú sérð samtalið sem Guð átti við Kain:
Hann sagði, ef þú gerir rétt, fer upp innra með þér, verður þú upphafinn, ef ekki, þá
drottni þú yfir syndinni, orðrétt úr frumtextanum.
Þetta þýðir, drottna yfir djöflinum. Í Opinb 20.6 segir Guð Og þeir munu ríkja .
Sjáið þið: og þeir skulu ríkja - fyrsta opinberun - og ríktu - afast í opinberunarbók Ritningarinnar.
Opinb 18.20 útskýrir á blæbrigðaríkari hátt nákvæmlega hvernig þessu dómsvaldi er beitt gegn öllum morðóðum heimshöfðingjum:
Opinb 18:20, gættu nú sérstaklega vel að, nú nálgumst við smám saman kjarnann:
Fagna yfir henni, þú himinn og þér heilögu og þér postular og spámenn, !
því að Guð hefur rekið réttar YÐAR (ft.) á henni.
Í þessu samhengi er einmitt verið að tala um okkar tíma, þessa babýlonsku ringulreið, þar
sem Babýlon fellur, þetta tímabil ringulreiðar.
Og þarna stendur ekki, eins og Biblíurnar okkar rangþýða: Guð hefur fullnægt dómnum fyrir ykkur.
Þetta kemur frá þessari fölsku kenningu að Guð þurfi að gera allt fyrir okkur.
Nei, þar stendur: Guð hefur fullnægt dómi ÞÍNUM á þeim.
Það sem fer í gegnum okkur, með öðrum orðum, það fullnar Guð.
Hefur hann alltaf gert, jafnvel í Gamla testamentinu.
Sjáðu til, við sérhvern sigur Ísraels hefur Guð gert mikla hluti í gegnum Ísrael, mitt á
meðal Ísraels, og það er ekkert öðruvísi í dag.
Sumsé frá fyrstu síðum Biblíunnar segir, á fyrstu síðunni, lýsir Guð því alveg skýrt og skorinort yfir að
hann hafi skipað manninn til að gera upp við gamla höggorminn, sem er djöfullinn og Satan:
Og fjandskap vil ég setja milli þín og konunnar, milli þíns sæðis og hennar sæðis.
Það skal merja höfuð þitt ... segir í 1. Mósebók 3:15.
En stóískir, segi ég, og epikúrískir falskennarar hafa ekki aðeins falsað þessi guðlegu örlög okkar.
Þeir hafa líka hagrætt túlkun 2. Pétursbréfs þannig að við höfum nú boðað í 2.000 ár að í vonleysi verði þessi heimur
að lúta í lægra haldi fyrir andkristnum og brenna í eldi.
Já, ég segi að við höfum í passífum þægilegheitum leyft að þessi heimur væri undirokaður af djöflinum og að
lokum brenndur í eldi. Og þetta er samantekt hugarfars Stóutrúarmanna og Epikúríumanna á þeim tíma.
Það kenndu þeir að heimurinn verði að brenna. Það kemur þaðan.
En ekkert slíkt stendur í raun og veru í upprunalegu biblíutextunum.
Jafnvel þótt þú lesir það þannig í Biblíunni þinni, þá er það öðruvísi skrifað í frumtextanum. Algjör andstæða stendur þarna.
Ég hef lagt allt skýrt fram í nýju þýðingunni minni, Interlinear Vollanalyse, I-VO, hvert
orð er sannað þar fyrir þér með öllu samhenginu.
Vinsamlegast kynntu þér nýju þýðinguna mína á Biblíunni úr grísku og kynntu þér einnig alþjóðlega endurkomuráðið
með Endurkomu Krists í gegnum okkur, sem ég hélt árið 2009.
Nú skal ég gefa þér sýnishorn af þessari nýju þýðingu, úr Júdas 14 og 15.
Sjáið til, hér er lýst allri þjónustu okkar sem við munum gera þegar Jesús, sumsé Guð í gegnum okkur, hefur
náð fullum vexti og mun draga þennan heim fyrir dóm sinn.
Því að það er Guð sjálfur sem framkvæmir þennan dóm í okkur, skiljið þið og við berjumst ekki með
mannlegum vopnum, heldur aðeins með hinu skapandi orði, með hinum skapandi krafti frá anda Guðs.
Nú skulum við kíkja á þennan nýþýdda texta Júdasarguðspjall 14-16:
Hinn sjöundi á eftir Adam, Enok, spáði líka þessu þegar hann lýsti:
Þar, hér! Sín vegna er Drottinn kominn í sinni heilögu mannmergð, til að virka
aðgreiningu niður að grunni í öllu og öllum, og til
að snúa hverri sál til iðrunar með rannsóknarstuddum sönnunargögnum; allar framkvæmdir þeirra sem hvíla í guðlausri
villutrú sem þeir hafa brotið með gegn Guði, hann mun skoða það; Hann mun líka meta allar vægðarlausu harðorðu
staðhæfingarnar, sem syndugir misgjörðamenn, óguðlegu hræsnararnir, sem hafa í hroka sínum þvaðrað gegn honum.
Þetta eru viðurstyggilegir kverúlantar, ákærendur örlaganna, neyddir í göngu eigin flöktandi fýsna; Ennfremur
þrútnar munnur þeirra út af tilfinningalegu lofgjörðarþvaðri, samfélagsdulbúnum hlutum í þágu sjálfs sín!
Sjáið þið, ekki hefur Guð yfirgefið okkur, við höfum yfirgefið hann!
En nú er tíminn kominn þar sem við snúum okkur aftur til hans og látum Guð loksins vinna í gegnum okkur. Sjáið þið það?
Í OCG höfum við látið þetta gerast í áratugi.
Við erum vaxin upp í lífveru sem hefur nú framkvæmt þennan boðaða dóm hjá sér sjálfum.
Því að ritað er að í endurkomu sinni slái Jesús hinn ofbeldisfulla í gegnum okkur - og það með staf munns síns og með anda vara
sinna muni hann sigra lögleysingjann, svo stendur það skrifað.
En sjáið þið: við erum andi hans, ert þú, ég, það erum við í uppljóstruninni.
Og þannig varð til þjónusta Kla.TV, AZK, en einnig fyrst líka þjónusta OCG, með því að við afhjúpum lúsiferíska
löngunarfyllta heimsdrottnara, allt niður á grunn - eins og það er skrifað þarna, já einmitt þannig.
Og vitið þið, við hófumst ekki handa um leið og við lásum þetta.
Því þá fyrst með hinni aktívu virkni Guðs í gegnum okkur skildum við fyrst öll samhengi varðandi þetta í
frumtextunum oog lærðum að uppgötva þær, skiljið þið?
Og sem vaknaðir baráttumenn réttlætisins hleyptum við Guði aftur í gegnum okkur og áfram. Um það snýst málið.
Guð vill líka birtast í þér, í ykkur öllum í allri sinni fullkomnun, birtast í sínum fullkomnunum og í
sífellt vaxandi endurreisandi andakrafti, endurreisa þennan skemmda heim í og ​​út frá ykkur.
SÍÐAN þá gerjast þetta endurreisnarferli í mannkyninu alls staðar, síðan við boðuðum það, lifum og erum í því.
Því þessi virkni Guðs í gegnum okkur hefur ekki farið fram hjá heiminum.
Við höfum verið aðþjóðlega ofsótt nú í áratugi.
Það er það sama og á tímum hins forna Rómaveldis. Það endurtekur sig, skiljið þið?
Afleiðingin var hundruð há-alvarlegra árása frá stærstu meginstraums-fjölmiðlum.
En við höfum alltaf bara haldið áfram að rísa upp.
Hvers vegna? Vegna þess að við vitum að þetta er verkefnið okkar.
Við bíðum ekki eftir Jesús frá himnum sem gerir eitthvað fyrir okkur, heldur væntum við að: því meira sem við erum veikburða í
okkur sjálfum - því meira muni kraftur Guðs brjóta okkur leið.
Það er gamla línan sem öll Biblían hefur kennt okkur.
En Guð hló bara að öllum þessum árásum á okkur - alveg eins og það er skrifað í 2. sálmi.
Og í dag er það þannig að stærstu fréttastofur, en einnig World Economic Forum, WEF og sterkustu fjölmiðlanir
eru orðnir valtir og eru að líða undir lok frammi fyrir öllum frjálsu uppljóstrurunum sem hafa verið vaktir.
Hvers vegna? Því þeir hafa algjörlega misst trúverðugleika sinn vegna þessara uppljóstrana sem ganga alveg niður að rót.
Og í gegnum Guð í öllu þessu fólki, því að Guð í gegnum okkur, í gegnum Krist út frá okkur, hefur afhjúpað
þessar misgjörðir niður á grunn og mun halda áfram að afhjúpa þær að fullu. Þetta er verkefnið.
Í augnablikinu afhjúpar hann hringi stúkubræðra úr hágráðu-satanista-frímúrarastéttinni og
dregur þá inn í ljósið. Í þessu erum við núna stödd.
Hann mun ekki hætta fyrr en hin miklu tímamót í heiminum hafa náðst.
Þessu verðum við að trúa og skilja það, því ættum við að hleypa því inn í okkur þessa dagana.
Sjáðu, Rómaveldi sem er risið upp úr sýndar-dauða frá endurreisnartímanum, er nú opinberað í
ljósi Guðs, ásamt hinu falska Ísrael þar niðri.
Það munu stórfelldir dómar ganga út yfir þessum heimi, trúið því.
En við, ég segi allir hinir heilögu og réttlátu sameinaðir sem búa og eru á þessari jörð, við erum útnefnd til
að láta Guð rísa upp innra með okkur í fullkominni dýrð uns allur heimurinn hefur náð sinnaskiptum.
Þetta er verkefnið okkar. Öll sköpunin bíður okkar.
Samkvæmt hinni guðlegu hjálpræðisáætlun er öllum réttlátum á jörðu lofað yfirhönd í hið minnsta 1000
ár þar sem þeir munu endurreisa alla þessa sköpun.
Í samantekt get ég aðeins sagt: því er persónulegrar ábyrgðar krafist.
Þessa ferla er aðeins hægt að fullna þegar við snúum aftur til ábyrgðar okkar, köllunar okkar og himneskrar stöðu.
Það má segja að við sem OCG höfum gengið á undan þessa braut í áratugi.
Í dag býð ég ykkur öllum hjartanlega að fara þessa leið með okkur.
Ég meina ekki að þið þurfið öll að ganga í samtökin okkar, en farið vinsamlega sömu leið og við! Og við viljum vinna með ykkur.
Og ég vil bjóða þér fyrsta, kannski beint tækifæri til að hefjast handa því snemma á hverjum morgni, milli 6:00 og 6:15,
sumsé þetta korter, tala þúsundir okkar, á sama tíma, um allan heim skapandi ... - við köllum þær möntrur.
Ekki hneykslast á þessu orði. Því við biðjum sameiginlega á þessum tíma skapandi sömu stuttu bænirnar.
Ég skal gefa þér dæmi um slíka skapandi bæn:
„Allur sannleikur í öllum nú sameinast, öll svik hrappanna sundrast!"
Fyrstu fimm mínútur hvers dags, biðjum við öll saman alltaf það sama, hver á sínum stað.
„Allur sannleikur í öllum nú sameinast öll svik hrappanna sundrast!"
Þetta er skapandi orð! Eitt sverð Guðs!
Eða önnur mantra sem við gætum beðið á öðrum degi:
„Valdmisbeiting kemur í ljós, svikarar afhjúpast."
Sjáið til, þetta er skapandi skipun!
Og vegna þess að við skipum og tökum svo við til starfa eftir það og vinnum afhjúpunarvinnuna, gerist þetta nákvæmlega svona!
„Misnotkun valds, nú kemur í ljós", hvort heldur hjá WEF, hvort heldur í SÞ, hvort heldur hjá NASA, taktu það
sem þú vilt, nú kemur það í ljós „Svikarar afhjúpast."
„Kraftur myndast í veikleika", aftur önnur mantra, „...Gegnumbrot myndast í okkur!"
„Kraftur myndast úr veikleika, gegnumbrot myndast í okkur."
Eða enn önnur, þar biðjum við öll saman:
„Kom þú himin og gerðu hreint, var loforð Guðs að okkur beint, dröslaðu burt með þér
djöflinum, Drottins orð hlekkjar hann keðjunum!"
Sjáið til, þangað stefnir þetta þegar upp er staðið.
Við höfum það verkefni að mynda keðju til að binda veldi djöfulsins og það um allan heim, Kristur komandi í gegnum okkur.
Eins og elding frá austri til vesturs, allir samtímis, biðjum við sömu bænina, sömu skipanir hvert með öðru.
Djöfullinn verður hlekkjaður, hann verður að fara í dýflissuna, hann verður að vera læstur inni í
1000 ár svo hann geti ekki lengur freistað þjóðanna.
Hér að neðan í útsendingartextanum er viðeigandi sköpunarlegt orð fyrir hvern dag mánaðarins sem við
tölum út öll á sama tíma á milli 6:00 og 6:05 á morgnana.
Og ég segi einfaldlega: Upplifðu þennan kraft hvernig hann myndast með samverkandi áhrifum þessar
fyrstu fimm mínútur, það er einfaldlega rosalegt!
Ef þetta dregur ykkur áfram, gefum við ykkur gjarnan kóðann til að hlaða niður öllum
kraftbænabæklingnum okkar, eins og ég kalla hann.
Þar finnið þið líka hina þrívíðu, eins og ég kalla þá, postullega textana, bænirnar og lækninga yfirlýsingarnar,
sem við efnisgerum saman aðrar og þriðju fimm mínúturnar.
Þar muntu uppgötva heimsnýjung, því get ég lofaðí.
Sjáið, en allur nýi heimurinn byrjar heima, því vil ég líka koma frá mér.
Við kennum þér eða öðrum ekki neitt sem við höfum ekki sjálf sett í framkvæmd.
Þetta byrjar allt hjá okkur persónulega í smæstu hlutum, það er það sem skiptir máli.
Öll nýja stefnan verður að hefjast í eigin hjarta og síðan öðlast samfélagslega vídd, Páll nefnir þetta alla Guðs fyllingu.
Og allt sem við gerum þar að auki gerum við án eiginþykkra eða eigingjarnra hagsmuna.
Það þýðir allt sem við gerum, gerum við án endurgjalds, við gerum það í sjálfboðavinnu. Því nýi heimurinn er líka án peninga.
Ég þakka ykkur fyrir athyglina og kveð ykkur nú af öllu hjarta frá Sviss!
Verið umföðmuð, ég hlakka til að rísa sameiginlega upp með ykkur, því saman erum við þessi nýi heimur!
Ég er Ivo Sasek, sem hefur staðið frammi fyrir Guði í 47 ár.