1
00:00:00,001 --> 00:00:05,502
Cuma lihat soalan ini: "Adakah Tuhan telah
meninggalkan kita?" Ia menunjukkan bahawa sesuatu

2
00:00:05,502 --> 00:00:09,240
telah berubah dengan drastik dalam masyarakat kita.

3
00:00:09,240 --> 00:00:12,548
Yang bermaksud bahawa dunia sedang dalam krisis.

4
00:00:12,548 --> 00:00:19,383
Dan krisis ini begitu teruk sehingga orang
Kristian yang teguh imannya, serta orang lain

5
00:00:19,383 --> 00:00:23,890
yang takut akan Tuhan, kini mula meragui Tuhan.

6
00:00:23,890 --> 00:00:29,991
Dan oleh itu, dalam jawapan yang saya berikan di
sini hari ini, saya terutamanya beralamat kepada

7
00:00:29,991 --> 00:00:34,398
mereka yang benar-benar percaya dan mempercayai Tuhan.

8
00:00:34,398 --> 00:00:40,534
Walau bagaimanapun, respons awal saya mengenai topik ini
ditujukan kepada semua orang, terutamanya mereka yang

9
00:00:40,534 --> 00:00:47,333
mempunyai sedikit atau mungkin tiada penghormatan
terhadap Tuhan dan tidak mahu mengetahui apa-apa tentang-Nya.

10
00:00:47,333 --> 00:00:54,500
Kerana mereka juga telah semakin kerap menyebut
nama Tuhan dalam beberapa tahun kebelakangan ini.

11
00:00:54,500 --> 00:01:00,361
Terutamanya sejak 11 September
2001. Iaitu, 9/11 yang terkenal buruk.

12
00:01:00,361 --> 00:01:05,994
Adakah anda ingat apabila anak perempuan Billy
Graham ditanya di televisyen mengenai serangan

13
00:01:05,994 --> 00:01:09,667
pengganas ke atas Pusat Dagangan Dunia di New York?

14
00:01:09,667 --> 00:01:13,634
Dia ditanya, "Bagaimana Tuhan boleh
membiarkan perkara seperti itu berlaku?"

15
00:01:13,634 --> 00:01:18,401
Anne Graham kemudian memberikan jawapan
berikut. Saya akan memetiknya di sini.

16
00:01:18,401 --> 00:01:25,482
Dia berkata, "Saya yakin bahawa Tuhan turut bersedih dengan
peristiwa-peristiwa ini seperti kita, tetapi selama

17
00:01:25,482 --> 00:01:32,812
bertahun-tahun kita telah menyuruh-Nya meninggalkan
sekolah-sekolah kita, kerajaan kita dan hidup kita."

18
00:01:32,812 --> 00:01:38,704
Dan kerana Tuhan adalah seorang "gentleman", saya
percaya bahawa Dia telah dengan senyap menarik diri.

19
00:01:38,704 --> 00:01:43,894
Bagaimana kita boleh mengharapkan Tuhan memberkati
dan melindungi kita apabila kita meminta Dia

20
00:01:43,894 --> 00:01:48,582
membiarkan kita sendirian? Akhir petikan Anne Graham.

21
00:01:48,582 --> 00:01:54,888
Dan di samping kenyataan ini, yang jelas menunjukkan apa yang
tidak kena dengan masyarakat kita, pemerhatian lain yang patut

22
00:01:54,888 --> 00:02:00,330
diambil perhatian telah dibuat, yang juga ingin saya
gunakan sebagai pendahuluan kepada ulasan saya sendiri

23
00:02:00,330 --> 00:02:03,989
mengenai persoalan 'sama ada Tuhan telah meninggalkan kita':

24
00:02:03,989 --> 00:02:14,131
Anda lihat, penghapusan Tuhan daripada semua sekolah dan sistem
negeri kita jelas telah mendapat momentum – dan keadaan ini

25
00:02:14,131 --> 00:02:25,291
telah berlaku sejak orang seperti Madalyn Murray O'Hair bertegas
bahawa mereka tidak lagi mahu doa di sekolah, sebagai contoh.

26
00:02:25,291 --> 00:02:31,193
Dan kami hanya bersetuju. Madalyn Murray
dibunuh tidak lama kemudian, omong-omong.

27
00:02:31,193 --> 00:02:37,367
Dan kemudian seseorang mencadangkan bahawa
lebih baik tidak lagi membaca Alkitab di sekolah.

28
00:02:37,367 --> 00:02:46,887
Alkitab, yang berkata: Jangan membunuh, jangan mencuri, dan
kasihilah sesamamu seperti dirimu sendiri! Dan kami... bersetuju.

29
00:02:46,887 --> 00:02:54,356
Kemudian Dr Benjamin Spock mengumumkan bahawa kita harus menahan
diri daripada hukuman fizikal apabila anak-anak kita tidak

30
00:02:54,356 --> 00:03:02,767
menurut arahan kita, kerana ia boleh memberi kesan negatif
kepada personaliti kecil mereka dan merosakkan harga diri mereka.

31
00:03:02,767 --> 00:03:10,537
Kami fikir, ah, seorang pakar mesti tahu apa yang
dia cakapkan, dan berkata, "Oh, apa boleh buat?"

32
00:03:10,537 --> 00:03:15,741
Bagaimanapun, anak lelaki Dr Spock
membunuh diri tidak lama kemudian.

33
00:03:15,741 --> 00:03:21,134
Walau bagaimanapun, kami juga bersetuju bahawa
kenyataan di atas hendaklah terpakai bukan

34
00:03:21,134 --> 00:03:24,287
sahaja kepada sekolah tetapi juga kepada ibu bapa.

35
00:03:24,287 --> 00:03:33,130
Oleh itu, guru mahupun ibu bapa tidak sepatutnya dibenarkan
'menyeksa' kanak-kanak yang tidak taat dalam apa jua cara.

36
00:03:33,130 --> 00:03:40,335
Dan kemudian seseorang berkata, "Mari kita benarkan anak
perempuan kita melakukan pengguguran – walaupun tanpa pengetahuan

37
00:03:40,335 --> 00:03:44,685
ibu bapa mereka." Dan kami berkata, "Baiklah, kenapa tidak?"

38
00:03:44,685 --> 00:03:49,443
Kemudian beberapa ahli lembaga sekolah yang bijak bersetuju lagi:

39
00:03:49,443 --> 00:03:52,440
Pada suatu ketika, anak-anak lelaki kita akan melakukannya juga.

40
00:03:52,440 --> 00:04:00,432
Jadi, mari kita berikan kondom kepada mereka jika mereka
mahukannya, dan ibu bapa tidak perlu diberitahu terlebih dahulu.

41
00:04:00,432 --> 00:04:04,264
Dan supaya mereka dapat melepaskan tekanan
dan berseronok mengikut kehendak mereka.

42
00:04:04,264 --> 00:04:07,525
Dan apa yang kita lakukan? Kita bersetuju lagi.

43
00:04:07,525 --> 00:04:12,120
Dan kemudian beberapa pegawai
terpilih tertinggi kami mengumumkan:

44
00:04:12,120 --> 00:04:16,681
Tidak penting jenis kehidupan peribadi
apa yang kita jalani sebagai ahli politik.

45
00:04:16,681 --> 00:04:20,255
Yang utama ialah kita melakukan kerja kita dengan baik.

46
00:04:20,255 --> 00:04:28,110
Dan kami berkata, apa masalahnya, berfikir bahawa apa sahaja yang
dilakukan sesiapa pun, termasuk presiden, pada masa

47
00:04:28,110 --> 00:04:36,465
lapang mereka tidak relevan selagi mereka menjalankan tugas
mereka dengan sempurna dan ekonomi berfungsi. Faham tak?

48
00:04:36,465 --> 00:04:42,413
Dan kemudian seseorang mendapat idea untuk mencetak
majalah dengan gambar wanita bogel dan menamakannya

49
00:04:42,413 --> 00:04:46,236
"pujian semula jadi terhadap keindahan tubuh wanita".

50
00:04:46,236 --> 00:04:50,405
Dan kami berkata, "Baiklah, apa yang boleh anda lakukan?"

51
00:04:50,405 --> 00:04:57,441
Kemudian seseorang mengambil kekaguman semula jadi ini selangkah
lebih jauh dan menerbitkan gambar wanita dan kanak-kanak bogel

52
00:04:57,441 --> 00:05:01,233
di internet, sehingga hari ini sesiapa sahaja boleh melihatnya.

53
00:05:01,233 --> 00:05:08,075
Dan kami diberitahu bahawa ini adalah
kebebasan bersuara, dan kami bersetuju sekali lagi.

54
00:05:08,075 --> 00:05:12,294
Kemudian seseorang daripada industri hiburan mencadangkan:

55
00:05:12,294 --> 00:05:19,888
Mari kita melancarkan rancangan TV dan filem yang mengandungi
keganasan, homoseksualiti dan kebebasan seksual, serta merakam

56
00:05:19,888 --> 00:05:24,731
muzik yang menggalakkan rogol, dadah, bunuh diri dan Satanisme.

57
00:05:24,731 --> 00:05:33,019
Dan kami percaya ia hanyalah hiburan dan tidak mempunyai
sebarang pengaruh negatif yang serius kerana ia tidak diambil

58
00:05:33,019 --> 00:05:38,131
serius juga, dan kami bersetuju dengan semuanya. Apa boleh buat?

59
00:05:38,131 --> 00:05:44,276
Dan sekarang, sekarang kita bertanya pada diri sendiri mengapa
anak-anak kita tiba-tiba tidak mempunyai hati nurani, mengapa

60
00:05:44,276 --> 00:05:49,282
mereka tidak lagi dapat membezakan antara baik dan jahat, dan
mengapa mereka tidak mempunyai keraguan

61
00:05:49,282 --> 00:05:55,003
tentang membunuh rakan sekelas mereka, malah
guru, ibu bapa, atau bahkan diri mereka sendiri.

62
00:05:55,003 --> 00:06:00,861
Tetapi kita mungkin dapat menjelaskan fakta ini jika kita
memikirkannya dengan serius untuk jangka masa yang cukup lama dan

63
00:06:00,861 --> 00:06:09,651
bertanya pada diri sendiri sama ada ia mungkin ada kaitan yang
besar dengan 'KITA MENJALAIT APA YANG KITA TANAM'. Fahamkah anda?

64
00:06:09,651 --> 00:06:15,831
Sekarang kita akan menyelami langkah demi
langkah topik yang akan mencapai kedalaman yang kita

65
00:06:15,831 --> 00:06:19,143
tahu mungkin menyebabkan anda menghadapi masalah.

66
00:06:19,143 --> 00:06:25,763
Walau bagaimanapun, kita mesti melakukannya
kerana ia berkaitan rapat dengan isu ini.

67
00:06:25,763 --> 00:06:32,071
Bagaimanapun, kepada sesiapa yang bertanya pada zaman kita,
"Mengapa Tuhan membiarkan ini berlaku?", saya akan menjawab

68
00:06:32,071 --> 00:06:35,960
terlebih dahulu, "Mengapa kita membiarkan semua ini berlaku?"

69
00:06:35,960 --> 00:06:42,238
Jika ada apa-apa pun, paling tidak kita telah
meninggalkan Tuhan, dan bukannya Tuhan yang meninggalkan kita!

70
00:06:42,238 --> 00:06:48,443
Dan sekarang saya bercakap kepada semua orang
Kristian, tetapi juga kepada orang lain yang takut akan Tuhan.

71
00:06:48,443 --> 00:06:54,373
Saya meminta anda membuka hati terhadap keluasan yang sedang saya
sampaikan di sini, supaya bukan sahaja kita sebagai

72
00:06:54,373 --> 00:07:00,662
orang Kristian, tetapi juga semua orang yang terjejas oleh
perkara yang sama dapat memperoleh manfaat daripadanya.

73
00:07:00,662 --> 00:07:06,824
Selain daripada hakikat bahawa kami juga telah menerima semua
perkembangan yang menyedihkan ini dengan perlawanan yang terlalu

74
00:07:06,824 --> 00:07:13,027
sedikit, satu isu yang lebih penting dan mendesak memaksa
kami untuk bertanya: "Adakah Tuhan telah meninggalkan kita?"

75
00:07:13,027 --> 00:07:20,067
Kami menanyakan ini atas satu sebab dan satu sebab sahaja: kerana
selama lebih 2000 tahun kami telah diajar bahawa orang yang tidak

76
00:07:20,067 --> 00:07:24,581
mematuhi undang-undang dan jahat mesti muncul
di dunia ini, tetapi kami orang yang taat

77
00:07:24,581 --> 00:07:27,981
akan menerima pertolongan dari atas pada masanya.

78
00:07:27,981 --> 00:07:34,216
Dan pertolongan dari atas ini telah dijanjikan bukan sahaja
kepada kita orang Kristian, tetapi juga kepada

79
00:07:34,216 --> 00:07:40,393
semua orang percaya dari semua agama, malah
mereka yang berideologi falsafah dan esoterik.

80
00:07:40,393 --> 00:07:48,868
Hanya bagi kita orang Kristian, Yesus yang akan kembali, yang
sepatutnya datang kembali dari syurga bersama semua malaikat-Nya

81
00:07:48,868 --> 00:07:53,894
untuk membebaskan kita di sini daripada kuasa dunia Antikristus.

82
00:07:53,894 --> 00:07:59,467
Jadi, seperti yang saya katakan, kita bukan
satu-satunya. Keadaannya sama juga dengan orang Islam.

83
00:07:59,467 --> 00:08:03,802
Cuma harapannya bukan hanya Yesus, tetapi Mahdi.

84
00:08:03,802 --> 00:08:09,316
Dia juga sepatutnya turun dari syurga untuk
membersihkan kekacauan di sini untuk kita.

85
00:08:09,316 --> 00:08:16,592
Bagi ahli esoterik, makhluk luar angkasa itulah yang
memancarkan sinar ke dalam kapal angkasa mereka dan membawa kita

86
00:08:16,592 --> 00:08:20,947
pergi dari saat paling sukar ini dengan pelbagai perkara.

87
00:08:20,947 --> 00:08:29,043
Bagi sebahagian besar dunia dalam beberapa dekad kebelakangan
ini, orang Amerika yang sepatutnya "mengebom" keamanan demokratik

88
00:08:29,043 --> 00:08:32,785
ke atas rakyat yang ditindas secara diktator. Anda faham?

89
00:08:32,785 --> 00:08:40,958
Pasukan Amerika juga sentiasa tiba terbang dari langit, dengan
armada pesawat pejuang dan semua peralatan ketenteraan mereka.

90
00:08:40,958 --> 00:08:48,065
Apabila Yesus tidak datang seperti yang
diharapkan, abad demi abad, harapan sesat

91
00:08:48,065 --> 00:08:52,423
orang Kristian akhirnya beralih kepada Israel.

92
00:08:52,423 --> 00:08:58,626
Tiba-tiba, menurut Roma 11, Israel akan
bangkit semula dan menjadi kuasa dunia.

93
00:08:58,626 --> 00:09:04,133
Itulah sebabnya organisasi misi seperti Mitternachtsruf
(Panggilan Tengah Malam) telah mengisytiharkan

94
00:09:04,133 --> 00:09:11,297
keselamatan dalam setiap peluru berpandu dan
pesawat pejuang baharu Israel selama berdekad-dekad.

95
00:09:11,297 --> 00:09:17,572
Sehingga hari ini, orang Kristian belum menyedari
bahawa, contohnya, Negara Israel yang ditubuhkan

96
00:09:17,572 --> 00:09:20,096
pada tahun 1948 adalah produk tulen Freemasonry.

97
00:09:20,096 --> 00:09:25,124
Terdapat banyak yang perlu dikatakan
tentang hal ini. Kami menjelaskannya di Kla.TV.

98
00:09:25,124 --> 00:09:30,401
Kepimpinan Masonik, bagaimanapun, secara
terbuka mengakui Satanisme. Anda tahu itu.

99
00:09:30,401 --> 00:09:33,092
Dan saya boleh bercerita tanpa henti.

100
00:09:33,092 --> 00:09:39,815
Mari kita ke golongan kiri. Golongan kiri sedang
menunggu pemulihan kuasa merah mereka iaitu tukul dan sabit.

101
00:09:39,815 --> 00:09:46,197
Mereka juga meletakkan harapan mereka pada
ahli politik baru yang memegang tampuk pimpinan.

102
00:09:46,197 --> 00:09:51,161
Secara keseluruhan, bagaimanapun, kita
sentiasa melihat gambar yang sama di seluruh dunia:

103
00:09:51,161 --> 00:09:58,563
Kebanyakan orang terbaring sepenuhnya tidak berdaya di
atas tanah, seolah-olah, dan mendapati diri mereka benar-benar

104
00:09:58,563 --> 00:10:02,551
tidak berkuasa menghadapi ancaman yang semakin meningkat.

105
00:10:02,551 --> 00:10:08,570
Ya, hanya pertolongan dari luar, pertolongan
dari atas, yang dapat menyelamatkan mereka.

106
00:10:08,570 --> 00:10:14,457
Dan harapan yang kelihatan bijaksana ini, yang
dalam amalan dan pada saat-saat paling sukar

107
00:10:14,457 --> 00:10:18,170
sentiasa terbukti malang, hancur berulang kali. Mengapa?

108
00:10:18,170 --> 00:10:24,865
Kerana, seperti yang dijangkakan, tiada bantuan datang dari atas,
hanya lebih banyak bom, lebih banyak peluru berpandu, lebih

109
00:10:24,865 --> 00:10:29,793
banyak ancaman, serangan kilat, bencana alam sekitar dan cuaca.

110
00:10:33,055 --> 00:10:36,001
Semakin banyak gempa bumi, chemtrail, pandemik yang
dirancang dan sebagainya. Boleh disenaraikan sepanjang hari.

111
00:10:36,001 --> 00:10:42,181
Dan apabila sesuatu menjadi salah, saya katakan, ia sentiasa
perkara yang sama dengan setiap jenis orang, dengan setiap

112
00:10:42,181 --> 00:10:46,481
jenis agama, dengan setiap jenis ideologi atau politik. Apa itu?

113
00:10:46,481 --> 00:10:55,551
Kita semua telah salah mentafsir dan salah
menggambarkan buku teks dan teks agama kita!

114
00:10:55,551 --> 00:11:01,623
Sebagai orang biasa, kita telah salah faham
dan salah tafsir peraturan politik, contohnya.

115
00:11:01,623 --> 00:11:05,895
Kita semua melakukan kesilapan yang sama. Yang mana satu?

116
00:11:05,895 --> 00:11:11,411
Kami sebenarnya tidak benar-benar memahami komitmen
yang kami tuntut daripada diri sendiri! Adakah anda faham?

117
00:11:11,411 --> 00:11:15,802
Sebagai rakyat yang sederhana dan demokratik, kami telah
menyerahkan semua tanggungjawab yang

118
00:11:15,802 --> 00:11:20,916
sepatutnya dipikul oleh kami sebagai rakyat kepada
wakil-wakil kami – parti-parti politik kami.

119
00:11:20,916 --> 00:11:27,447
Daripada menyedari bahawa demokrasi memerlukan setiap warganegara
terlibat secara rapat dengan isu-isu yang

120
00:11:27,447 --> 00:11:33,719
dihadapi oleh rakyat – dan oleh itu mempunyai
maklumat yang mencukupi – kita kekal pasif.

121
00:11:33,719 --> 00:11:42,248
Daripada menanggung kesakitan bersalin bagi setiap
masalah yang timbul demi melahirkan penyelesaian

122
00:11:42,248 --> 00:11:46,908
sebenar, kami berseronok di pelbagai jenis pesta.

123
00:11:46,908 --> 00:11:52,598
Sebagai orang Kristian, malah menghadiri pesta penyembahan.
Tolong jangan tersinggung apabila saya mengatakan ini.

124
00:11:52,598 --> 00:11:55,163
Tetapi kita belum menangani apa-apa
pun secara praktikal. Fahamkah anda?

125
00:11:55,163 --> 00:11:59,564
Ada juga yang menceburi perniagaan bir, menyuntik
pelbagai jenis dadah dan produk farmaseutikal ke

126
00:11:59,564 --> 00:12:03,221
dalam badan kami. Begitulah cara orang melakukannya.

127
00:12:03,221 --> 00:12:09,567
Daripada memikul tanggungjawab untuk menyelesaikan
masalah dan mengkaji isu-isu yang ada, kami juga

128
00:12:09,567 --> 00:12:14,738
meneliti pelbagai majalah dan program televisyen. Anda faham?

129
00:12:14,738 --> 00:12:19,746
Walau bagaimanapun, hanya mereka yang
mengikuti perkembangan di dunia ini dapat

130
00:12:19,746 --> 00:12:24,335
benar-benar bersuara dan mengundi secara demokratik.

131
00:12:24,335 --> 00:12:29,819
Seseorang tidak seharusnya memindahkan
tanggungjawab peribadinya kepada mana-mana wakil

132
00:12:29,819 --> 00:12:33,815
terpilih atau pemimpin. Itulah maksud saya.

133
00:12:33,815 --> 00:12:39,954
Anda hanya boleh memilih wakil yang tepat jika
anda benar-benar mengenal mereka sepenuhnya!

134
00:12:39,954 --> 00:12:43,545
Bagaimanapun, semua pengetahuan sedemikian sama
sekali telah luput daripada kita. Kebanyakan

135
00:12:43,545 --> 00:12:46,140
daripada kita orang Kristian, sekurang-kurangnya.

136
00:12:46,140 --> 00:12:53,919
Dan dengan itu kita telah semakin menjauh daripada masalah
sebenar di dunia ini, gagal menunaikan misi kita sebagai cahaya

137
00:12:53,919 --> 00:12:59,403
dan garam bumi, boleh dikatakan, dan
membenarkan pelbagai watak muncul yang kini malah

138
00:12:59,403 --> 00:13:04,199
memalsukan keputusan pilihan raya kita sesuka hati.

139
00:13:04,199 --> 00:13:11,482
Kami orang-orang yang taat dalam segala jenis, tetapi sekarang
saya juga memasukkan ahli esoterik dan ahli ideologi, kami tidak

140
00:13:11,482 --> 00:13:17,274
pernah benar-benar memahami bahawa tuan-tuan kami
tidak datang supaya kami kemudian memuliakan mereka

141
00:13:17,274 --> 00:13:21,018
selama berabad-abad. Tiada siapa yang mahukannya.

142
00:13:21,018 --> 00:13:25,614
Dan mungkin juga saling menghentam kepala,
bertengkar tentang siapa di antara kita yang mempunyai atau

143
00:13:25,614 --> 00:13:29,560
pernah mempunyai tuan paling rendah hati dan terbaik.

144
00:13:29,560 --> 00:13:38,122
Saya berkata: "Sesiapa sahaja tuan yang muncul atau
hadir di sini, kesemuanya mempunyai satu tujuan utama:

145
00:13:38,122 --> 00:13:42,703
untuk menjadikan kita, orang biasa, sebagai tuan juga!"

146
00:13:42,703 --> 00:13:45,693
Adakah anda faham? Tidak kira genre apa pun.

147
00:13:45,693 --> 00:13:50,192
Inilah yang dikehendaki oleh Yesus, inilah yang dikehendaki
oleh Muhammad, inilah yang dikehendaki oleh Lao-Tse, inilah yang

148
00:13:50,192 --> 00:13:52,323
dikehendaki oleh Buddha, sebutkan sesiapa sahaja yang anda mahu!

149
00:13:52,323 --> 00:13:56,160
Malah guru karate, guru kung fu. Semua
orang mahu menjadikan anda seorang maestro.

150
00:13:56,160 --> 00:14:00,155
Apabila seorang tuan datang, dia mahu anda menjadi seorang tuan.

151
00:14:00,155 --> 00:14:07,033
Tetapi kita semua telah menjadikan mereka sekadar objek
penyembahan. Fahamkah anda? Dijadikan rendah, bukan diangkat.

152
00:14:07,033 --> 00:14:14,878
Kami orang Kristian memakai salib, Yesus dalam rantai di leher
kami, manakala orang Yahudi membawa pembawa undang-undang mereka

153
00:14:14,878 --> 00:14:19,805
pada reben di pinggang mereka atau sebagai kotak di dahi mereka.

154
00:14:19,805 --> 00:14:24,443
Sama ada dalam Kristian, Yahudi atau agama-agama lain.

155
00:14:24,443 --> 00:14:30,432
Di mana-mana kita menemui relik, gambar,
patung, sama ada Yesus, Buddha, atau pengasas agama

156
00:14:30,432 --> 00:14:33,517
lain. Apa sebenarnya yang sedang kita lakukan?

157
00:14:33,517 --> 00:14:43,797
Kami menghormati objek suci, kenangan suci, malah
dinding suci, batu suci, dan tapak ziarah kami.

158
00:14:43,797 --> 00:14:47,292
Salib suci, air suci, seseorang hanya boleh menyenaraikannya.

159
00:14:47,292 --> 00:14:53,795
Segala macam jimat tuah – dan bolehkah anda
lihat bagaimana semua kultus agama ini

160
00:14:53,795 --> 00:14:57,641
mengisytiharkan nasib atau kesusahan yang sama?

161
00:14:57,641 --> 00:15:04,363
Kami memohon pertolongan daripada tuhan-tuhan kami,
kami memohon pertolongan dari atas, dari syurga,

162
00:15:04,363 --> 00:15:08,988
malah daripada berhala yang kami ukir atau tuang sendiri.

163
00:15:08,988 --> 00:15:14,578
Bagaimanapun, kita sentiasa mencari pertolongan dari luar –
dan yang terakhir sekali – dan itulah masalahnya – yang terakhir

164
00:15:14,578 --> 00:15:17,924
sekali, kita mencari pertolongan dari dalam diri kita sendiri!

165
00:15:17,924 --> 00:15:21,267
Itulah intipati perkara. Adakah anda faham?

166
00:15:21,267 --> 00:15:27,805
Bagi kami orang Kristian, ini amat ganjil,
memandangkan Yesus sudah pun berkata kepada wanita

167
00:15:27,805 --> 00:15:32,570
Samaria di sumur – dan saya petik Yohanes 4:14:

168
00:15:32,570 --> 00:15:40,790
Barangsiapa minum air yang Aku berikan kepadanya, dia tidak akan
haus lagi; tetapi air yang Aku berikan kepadanya

169
00:15:40,790 --> 00:15:49,373
akan menjadi DI DALAMNYA — DI DALAMNYA — mata air yang
tidak pernah kering yang memberi hidup yang kekal.

170
00:15:49,373 --> 00:15:55,700
Anda lihat, Yesus menegaskan bahawa apa yang
diberikan-Nya kepada kita harus menjadi sumber dalam diri kita.

171
00:15:55,700 --> 00:15:59,644
Kita sendiri menjadi aliran keluar. Bantuan
datang dari dalam diri kita sendiri. Diletakkan

172
00:15:59,644 --> 00:16:02,391
dalam diri kita oleh-Nya. Adakah kamu melihatnya?

173
00:16:02,391 --> 00:16:09,910
Kita akan kini membincangkan topik ini dalam
keseluruhan petikan yang saya kemukakan kepada anda di sini.

174
00:16:09,910 --> 00:16:18,401
Tetapi saya ingin melaksanakannya perlahan-lahan supaya kita
akhirnya dapat memahami kedatangan Kristus – kedatangan Kristus

175
00:16:18,401 --> 00:16:23,151
dalam diri kita. Mari kita teruskan langkah demi langkah.

176
00:16:23,151 --> 00:16:31,822
Anda lihat, semua pengasas agama dan tuan ideologi, bermula
dengan Yesus Kristus, sentiasa mengisytiharkan pertolongan sejati

177
00:16:31,822 --> 00:16:38,898
sedemikian rupa sehingga, walaupun ia sebenarnya
datang daripada Tuhan atau syurga, ia ingin mengambil

178
00:16:38,898 --> 00:16:42,865
bentuk dalam diri kita, melalui kita dan oleh kita.

179
00:16:42,865 --> 00:16:46,771
Itu menyimpulkan ringkasan setakat ini.

180
00:16:46,771 --> 00:16:53,866
Dan tepat mesej inilah yang secara
harfiah telah terlepas daripada genggaman kita.

181
00:16:53,866 --> 00:17:00,929
Dan kerana semua tuan kami sama ada dibunuh atau mati
dengan cara lain, kami menjangkakan mereka akan kembali dalam

182
00:17:00,929 --> 00:17:05,510
bentuk asal mereka. Kesemuanya bersama-sama, tuan-tuan mereka.

183
00:17:05,510 --> 00:17:10,773
Tetapi mereka semua mahu kembali melalui kami. Saya
tidak dapat menekankan perkara ini dengan cukup hari ini.

184
00:17:10,773 --> 00:17:17,759
Dan selain itu, saya kini akan menunjukkan idea asas ini, bahkan
kebimbangan asas ini atau niat utama ini,

185
00:17:17,759 --> 00:17:24,518
daripada Alkitab. Dan setiap jenis orang lain
harus melakukan perkara yang sama seperti saya.

186
00:17:24,518 --> 00:17:31,587
Keluarkan apa yang saya katakan sekarang daripada
Alkitab, daripada buku teks anda sendiri atau buku

187
00:17:31,587 --> 00:17:35,976
keagamaan, daripada tradisi dan doktrin anda sendiri.

188
00:17:35,976 --> 00:17:44,806
Jangan terus-menerus melakukan kesilapan yang sama
yang telah kita semua lakukan selama berabad-abad.

189
00:17:44,806 --> 00:17:54,628
Harapan kita orang Kristian bahawa Yesus akan turun dari syurga,
ditemani oleh berjuta-juta malaikat, untuk menghakimi kita di

190
00:17:54,628 --> 00:18:02,892
dunia ini, sama salahnya dengan harapan orang Islam,
contohnya, yang memakai seluar luas ini kerana mereka

191
00:18:02,892 --> 00:18:08,865
percaya bahawa Muhammad akan kembali sebagai seorang lelaki.

192
00:18:08,865 --> 00:18:15,728
Saya akan mengatakannya sekali lagi: "Jika mana-mana
tuan kembali, dia tidak mahu dilahirkan semula di

193
00:18:15,728 --> 00:18:19,723
dalam palungan atau pun seluar." Ini kebanyakannya simbol.

194
00:18:19,723 --> 00:18:27,319
Simbol kelahiran seorang manusia ini, seperti kelahiran dara
sebelum itu, hanya menunjukkan kepada yang ghaib dan yang ilahi,

195
00:18:27,319 --> 00:18:32,061
kepada peristiwa-peristiwa ilahi yang berlaku dalam diri kita.

196
00:18:32,061 --> 00:18:37,362
Kita harus menjadi maskulin, boleh dikatakan begitu, yang
bermaksud kita sendiri berkembang menjadi imej Sang Guru.

197
00:18:37,362 --> 00:18:42,293
Tetapi pada akhirnya, tuan-tuan kita juga mahu
kembali dalam diri semua wanita, malah

198
00:18:42,293 --> 00:18:46,054
melalui anak-anak kita, anda faham, dan dari dalam!

199
00:18:46,054 --> 00:18:50,300
Dan inilah tepat apa yang Yesus
Kristus ajarkan kepada umat manusia.

200
00:18:50,300 --> 00:19:01,188
Tidak lama sebelum penyalibannya, dia berkata yang berikut
kepada 12 rasulnya, rasul-rasul utamanya: Yohanes 16:16:

201
00:19:01,188 --> 00:19:07,238
Dia berkata kepada mereka, "Aku akan bersama kamu hanya
sebentar lagi; kemudian kamu tidak akan melihatku lagi.

202
00:19:07,238 --> 00:19:12,193
Tetapi tidak lama selepas aku pergi, kamu akan melihatku lagi."

203
00:19:12,193 --> 00:19:15,387
Yesus dengan jelas meramalkan kematiannya.

204
00:19:15,387 --> 00:19:22,266
Secara kebetulan, berabad-abad sebelumnya, Mazmur, seperti
nabi-nabi zaman dahulu, juga telah meramalkan secara

205
00:19:22,266 --> 00:19:28,736
terperinci bagaimana Yesus akan datang, bagaimana
Dia akan melayani, dan bagaimana Dia akan disalibkan.

206
00:19:28,736 --> 00:19:35,198
Sebagai contoh, dalam Mazmur 22 dan
Yesaya 53 dan banyak petikan lain.

207
00:19:35,198 --> 00:19:39,230
Tetapi ia juga mengatakan bagaimana Dia akan
mati dan bagaimana Dia akan bangkit semula.

208
00:19:39,230 --> 00:19:46,261
Juga bagaimana Dia akan kembali ke syurga, dari mana Dia datang.

209
00:19:46,261 --> 00:19:49,941
Walau bagaimanapun, untuk menerangkan
semua ini di sini adalah keterlaluan.

210
00:19:49,941 --> 00:19:57,137
Perkara sebenar, bagaimanapun, ialah bahawa Yesus
berulang kali berkata sebaliknya tepat dengan apa yang

211
00:19:57,137 --> 00:20:01,942
kemudiannya dibuat oleh Kristianiti selama 2000 tahun.

212
00:20:01,942 --> 00:20:07,786
Yesus, sebagai contoh, berkata dengan jelas
dan tegas, baca bersama saya: Yohanes 16:7:

213
00:20:07,786 --> 00:20:14,974
Adalah lebih menguntungkan bagimu jika aku pergi, sebab
jika aku tidak pergi, Roh Kudus tidak akan datang

214
00:20:14,974 --> 00:20:20,244
kepadamu; tetapi jika aku pergi, aku akan mengutusnya kepadamu.

215
00:20:20,244 --> 00:20:23,431
Baiklah, ia berguna, katanya.

216
00:20:23,431 --> 00:20:32,627
Di satu pihak, Yesus berkata tentang dirinya
sendiri: Aku akan segera kembali, seperti dalam Wahyu 3:11!

217
00:20:32,627 --> 00:20:39,231
Walau bagaimanapun, mengenai keajaiban-Nya secara global, Dia
berkata dalam pelbagai perumpamaan bahawa ia akan mengambil

218
00:20:39,231 --> 00:20:46,410
masa yang lama sebelum Dia dapat menegakkan keajaiban-Nya
di sini di kalangan kita – atau telah melakukannya.

219
00:20:46,410 --> 00:20:48,455
Dan itulah yang sebenarnya berlaku.

220
00:20:48,455 --> 00:20:56,550
Lihat, 50 hari selepas kebangkitan-Nya, adalah Perayaan
Pentakosta, apabila Yesus kembali. Anda fahamkah itu?

221
00:20:56,550 --> 00:20:59,368
Yesus telah kembali. "Saya akan sampai di sana segera."

222
00:20:59,368 --> 00:21:06,703
Yohanes 14:18: "Aku tidak akan meninggalkan kamu sebagai
anak yatim," kata Yesus. "Aku akan datang kepada kamu."

223
00:21:06,703 --> 00:21:10,901
Apabila kita mengemukakan soalan hari ini: Adakah Tuhan
telah meninggalkan kita? Tidak, Dia sentiasa ada di sana.

224
00:21:10,901 --> 00:21:13,913
Aku datang kepada kamu – pada Hari Pentakosta Dia datang.

225
00:21:13,913 --> 00:21:20,882
Dalam Yohanes 14:23, Dia berkata, "Aku dan Bapa akan
datang kepadamu dan membuat kediaman kami bersama kamu."

226
00:21:20,882 --> 00:21:27,093
Dalam kamu! Dalam kamu! Ia berlaku
pada Hari Pentakosta. Dalam kamu.

227
00:21:27,093 --> 00:21:31,923
Yesus pernah berkata: Bapa akan menghantar Roh-Nya kepada kamu!

228
00:21:31,923 --> 00:21:35,947
Pada satu masa lain dia berkata: Aku
akan menghantar Roh Kudus kepadamu!

229
00:21:35,947 --> 00:21:42,588
Sebagai catatan sampingan: Aku dan Bapa adalah satu dan sama,
Dia berkata di tempat lain, untuk diterjemahkan secara harfiah.

230
00:21:42,588 --> 00:21:48,809
Yesus adalah Tuhan, Yesus adalah Yahweh
dalam Perjanjian Lama, dan Dia adalah Yesus.

231
00:21:48,809 --> 00:21:52,085
Dan berulang-ulang Dia berkata: Aku datang kepada kamu!

232
00:21:52,085 --> 00:21:54,820
Dan demikianlah Roh Kudus dicurahkan pada Hari Pentakosta!

233
00:21:54,820 --> 00:21:58,185
Anda lihat, itulah Yesus; Roh Kudus juga Yesus.

234
00:21:58,185 --> 00:22:04,508
Dan sama seperti kamu terdiri daripada roh, jiwa dan tubuh,
begitu juga Bapa, Anak dan Roh Kudus merupakan satu pribadi.

235
00:22:04,508 --> 00:22:06,323
Anda seorang manusia, bukan?

236
00:22:06,323 --> 00:22:11,906
Zikir, jiwa dan tubuh; Bapa, Anak, Roh
Kudus semuanya adalah Yesus. Hanya Dia.

237
00:22:11,906 --> 00:22:17,850
Lihatlah, dan semua orang di sana yang
tertumpu kepada-Nya tiba-tiba mula bercakap dalam

238
00:22:17,850 --> 00:22:21,598
puluhan bahasa yang berbeza di bawah pengaruh-Nya.

239
00:22:21,598 --> 00:22:23,712
Itulah Yesus yang telah kembali.

240
00:22:23,712 --> 00:22:29,988
Para rasul mula, seperti Yesus, menyembuhkan orang
sakit, mengusir syaitan, dan membangkitkan orang mati!

241
00:22:29,988 --> 00:22:34,076
Tanda-tanda dan keajaiban, perbuatan
kuasa tanpa batas telah dilakukan.

242
00:22:34,076 --> 00:22:41,812
Dan tiba-tiba mereka datang daripada pengutip cukai
yang dibenci, nelayan dan petani, pelbagai jenis orang!

243
00:22:41,812 --> 00:22:43,837
Mereka tidak dapat dikenali. Mengapa?

244
00:22:43,837 --> 00:22:50,397
Kerana Tuhan telah turun dari syurga dalam orang-orang kudus-Nya,
dalam Roh Kudus-Nya, kerana Yesus telah datang kembali.

245
00:22:50,397 --> 00:22:55,750
Tetapi bukan untuk mengambil tempat mereka
dan berjuang menentang pemerintahan Rom,

246
00:22:55,750 --> 00:22:59,484
seperti yang telah mereka rancangkan sejak awal.

247
00:22:59,484 --> 00:23:05,509
Walau bagaimanapun, Yesus, iaitu Tuhan, datang
melalui Roh Kudus-Nya, melalui orang-orang

248
00:23:05,509 --> 00:23:09,733
sederhana ini, untuk mengambil rupa dalam diri mereka.

249
00:23:09,733 --> 00:23:16,127
Mereka kini harus menjadi seperti DIA. Mereka
memahaminya dengan sangat baik pada permulaan.

250
00:23:16,127 --> 00:23:22,746
Dalam Yohanes 14:12, Yesus berkata: "Sesungguhnya, sesungguhnya,
Aku berkata kepadamu, barangsiapa percaya kepada-Ku akan

251
00:23:22,746 --> 00:23:28,326
melakukan juga pekerjaan-pekerjaan yang Aku lakukan;
dan pekerjaan-pekerjaan yang lebih besar daripada

252
00:23:28,326 --> 00:23:31,770
ini akan dilakukannya, sebab Aku pergi kepada Bapa."

253
00:23:31,770 --> 00:23:39,701
Itulah tepatnya yang dikatakan Yesus! Tetapi anda lihat,
tidak lama kemudian dinamik dalaman ini mula stabil semula.

254
00:23:39,701 --> 00:23:44,235
Pada mulanya, ia sangat jelas:
Yesus telah kembali di dalam mereka.

255
00:23:44,235 --> 00:23:46,996
Tetapi kemudian ia mula mendatar, dan penganiayaan bermula.

256
00:23:46,996 --> 00:23:52,448
Para rasul menentang kecenderungan ini
dengan surat-surat yang penuh semangat.

257
00:23:52,448 --> 00:23:59,108
Paul menulis dengan sangat kesedihan
dalam Galatia 4:19. Baca bersama saya:

258
00:23:59,108 --> 00:24:05,702
Untuk kamu, anak-anakku yang tersayang, aku sekali lagi
menanggung segala kesakitan dan ketakutan yang

259
00:24:05,702 --> 00:24:12,068
dialami seorang ibu ketika melahirkan anaknya
– sehingga Kristus terbentuk dalam hidup kamu.

260
00:24:12,068 --> 00:24:15,068
Adakah kamu faham apa yang hendak
disampaikan oleh para rasul? Kristus dalam diri kita.

261
00:24:15,068 --> 00:24:20,088
Dalam Galatia 2:20, dia mengatakannya
dengan tegas, dengan cara yang paling indah:

262
00:24:20,088 --> 00:24:26,627
Bukan lagi aku yang hidup, tetapi Kristus yang hidup dalam aku.

263
00:24:26,627 --> 00:24:35,454
Dalam Filipi 3:11, Paulus sampai menulis: "... supaya entah
bagaimana aku memperoleh kebangkitan dari antara orang mati."

264
00:24:35,454 --> 00:24:40,835
Kerana Tuhan yang telah bangkit hidup di dalam dirinya, tetapi
bukan dengan cara yang sama seperti seseorang menyimpan Pakcik

265
00:24:40,835 --> 00:24:45,011
Hans dalam hatinya, faham tak, tetapi sebagai
Tuhan yang hidup yang berdiam dalam diri kita, yang

266
00:24:45,011 --> 00:24:48,333
mahu menyatakan Diri-Nya sepenuhnya melalui kita.

267
00:24:48,333 --> 00:24:56,374
Oleh itu, keseluruhan penekanan dalam surat-surat apostolik
adalah bahawa Roh Tuhan yang dicurahkan, yang disebut Kristus,

268
00:24:56,374 --> 00:25:00,750
harus mengambil bentuk sepenuhnya dalam diri orang percaya.

269
00:25:00,750 --> 00:25:08,103
Dalam Efesus 4, Paulus memperuntukkan satu bab penuh kepada badan
baru ini, organisma Kristus ini, yang juga

270
00:25:08,103 --> 00:25:16,375
dipanggil tubuh Kristus, yang kini mesti berkembang
kepada kematangan penuh, kepada kedewasaan sepenuhnya.

271
00:25:16,375 --> 00:25:26,364
Dia berkata: "Sehingga kita semua mencapai kesempurnaan
Kristus, kepada umur dewasa sepenuhnya..." (Efe 4:12-13)

272
00:25:26,364 --> 00:25:33,108
Dan begitu, dalam beberapa dekad pertama selepas kebangkitan
Yesus Kristus dan turunnya Roh, orang Kristian awal benar-benar

273
00:25:33,108 --> 00:25:39,776
membiarkan misteri ini – Tuhan yang hidup yang dicurahkan
dalam diri mereka – berkembang dan membuncit dalam diri mereka.

274
00:25:39,776 --> 00:25:42,750
Mereka menjadi semakin berkuasa, semakin berkuasa secara rohani.

275
00:25:42,750 --> 00:25:49,210
Dan kurang daripada 70 tahun kemudian, kekuatan dan kuasa
intelektual ini telah berkembang begitu besar

276
00:25:49,210 --> 00:25:57,336
dalam diri mereka sehingga seluruh Empayar Rom
menyerah kepadanya – terpaksa menyerah, boleh dikatakan.

277
00:25:57,336 --> 00:26:02,340
Pedang Romawi itu, bagaikan, ditempa semula menjadi mata bajak.

278
00:26:02,340 --> 00:26:11,124
Roh Yesus Kristus, yang sentiasa menjadi pangeran damai, dengan
mudah menewaskan Empayar Rom, empayar yang sebelum ini telah

279
00:26:11,124 --> 00:26:19,128
menewaskan dan menyerap semua budaya Mesir kuno, Babilonia
kuno, Parsi dan juga Yunani kuno. Begitu perkasa Tuhan

280
00:26:19,128 --> 00:26:24,901
dalam mereka, kembalinya Kristus dalam mereka, fahamkah anda?

281
00:26:24,901 --> 00:26:31,784
Tetapi kemudian sesuatu berlaku, iaitu provokasi dan fitnah,
terutamanya daripada kalangan mereka sendiri. Ini membawa

282
00:26:31,784 --> 00:26:36,412
kepada penganiayaan besar-besaran terhadap orang Kristian.

283
00:26:36,412 --> 00:26:43,024
Dan, tanpa niat untuk meneliti punca dan sebabnya secara
terperinci di sini, saya kini akan menumpukan perhatian

284
00:26:43,024 --> 00:26:47,572
sepenuhnya kepada isu sebenar yang menjadi perbincangan di sini.

285
00:26:47,572 --> 00:26:54,400
Buat masa ini babak kedua mula terbentuk,
iaitu yang telah saya sebutkan pada permulaan.

286
00:26:54,400 --> 00:26:59,699
Kerana Yesus tidak hanya berkata tentang dirinya
sendiri bahawa dia akan kembali dengan cepat, segera, pantas.

287
00:26:59,699 --> 00:27:13,624
Dia juga menjelaskan dengan jelas melalui pelbagai perumpamaan
bahawa gegaran besar akan berlaku selepas

288
00:27:13,624 --> 00:27:26,281
kepergian-Nya dan sebelum kedatangan-Nya yang
umum, yang dapat dilihat di seluruh dunia.

289
00:27:26,281 --> 00:27:34,606
Dia menggambarkan ini bukan sahaja dalam perumpamaan
sepuluh dara yang menunggu mempelai lelaki terlalu lama sehingga

290
00:27:34,606 --> 00:27:39,310
mereka semua tertidur, yang boleh dibaca dalam Matius 25.

291
00:27:39,310 --> 00:27:47,271
Dia juga menyinggung ketiadaannya yang agak
lama dalam perumpamaan seorang raja yang pergi.

292
00:27:47,271 --> 00:27:54,632
Dia pergi, katanya, ke sebuah negeri yang jauh, iaitu
tipologi-tipologi ini, ke sebuah negeri yang jauh – menurut

293
00:27:54,632 --> 00:28:01,993
perumpamaan – untuk menegakkan kekerajaan-Nya, dan
kemudian kembali untuk menegakkan kekerajaan-Nya, seolah-olah,

294
00:28:01,993 --> 00:28:06,775
di titik permulaan. Ini boleh dibaca dalam Lukas 19:12.

295
00:28:06,775 --> 00:28:13,063
Kemudian muncul adegan terkenal tentang bakat yang dipercayakan
kepada mereka, di mana Dia berkata kepada para bawahannya:

296
00:28:13,063 --> 00:28:22,169
Bertindaklah mengenainya, tetaplah aktif
sehingga aku kembali, juga terdapat dalam Markus 13:34.

297
00:28:22,169 --> 00:28:28,078
Dalam perumpamaan ini, semua orang telah
meningkatkan bakat mereka kecuali seorang yang

298
00:28:28,078 --> 00:28:31,572
kekal pasif. Dan itulah yang perlu ditekankan.

299
00:28:31,572 --> 00:28:39,033
Tuan yang kembali itu telah bersikap luar biasa
keras dalam menilai perkara ini. Mengapa begitu?

300
00:28:39,033 --> 00:28:46,402
Kerana Tuhan berhasrat untuk memperbanyak diri dalam diri kita,
seperti yang dinyatakan oleh perumpamaan ini, melalui tindakan

301
00:28:46,402 --> 00:28:51,959
kita sendiri, melalui pengetahuan teguh kita bahawa
Tuhan kini berdiam dalam diri kita dalam segala

302
00:28:51,959 --> 00:28:55,520
kelimpahan-Nya dan mahu mengubah segala-galanya melalui kita.

303
00:28:55,520 --> 00:29:00,598
Dia mahu membiak, bakat dalam diri kita
mesti membiak, anda faham, dalam diri kita.

304
00:29:00,598 --> 00:29:05,813
Dalam bahasa yang mudah, ini bermakna bahawa
Tuhan memerlukan kita – Dia bergantung kepada kita,

305
00:29:05,813 --> 00:29:08,445
boleh dikatakan dalam istilah manusia. Mengapa?

306
00:29:08,445 --> 00:29:17,297
Kerana Dia telah mengikat jalan pemulihan sepenuhnya dalam kita.

307
00:29:17,297 --> 00:29:21,996
Bukan DIA yang meninggalkan kita, tetapi kita yang
meninggalkan DIA. Itulah yang perlu kita lihat daripada ini.

308
00:29:21,996 --> 00:29:26,469
Tuhan sedang menanti kita, sama seperti
kita telah menanti-Nya sepanjang masa ini.

309
00:29:26,469 --> 00:29:35,321
Seperti yang tertulis dalam Kolose 2:10 dan juga dalam
Efesus 1: "Dan kamu lengkap di dalam-Nya," secara

310
00:29:35,321 --> 00:29:40,857
harfiah. "Dia adalah kepala segala kuasa dan kekuasaan."

311
00:29:40,857 --> 00:29:47,932
Atau sekali lagi, dalam Ibrani 10:14, penulis berkata:
"Kerana dengan satu korban—istilah angka—Dia telah

312
00:29:47,932 --> 00:29:53,456
menjadikan mereka yang disucikan sempurna untuk selama-lamanya."

313
00:29:53,456 --> 00:29:58,139
Dengan perumpamaan-perumpamaan ini, Yesus
tidak bercakap tentang apa-apa selain

314
00:29:58,139 --> 00:30:01,957
proses-Nya menjadi dalam diri kita, di dalam kita;

315
00:30:01,957 --> 00:30:09,716
iaitu dari zaman kematian-Nya, kedatangan-Nya semula pada Hari
Pentakosta dalam Roh Kudus, hingga pembentukan

316
00:30:09,716 --> 00:30:17,580
organik-Nya dalam keseluruhan para murid-Nya – pada
tubuh baru-Nya, boleh dikatakan, melalui tubuh baru-Nya.

317
00:30:17,580 --> 00:30:24,685
Iaitu sehingga orang-orang yang beriman kepada-Nya membiarkan
pribadi Tuhan berkembang begitu besar dalam diri

318
00:30:24,685 --> 00:30:33,088
mereka sehingga ke-kerajaan Tuhan menjadi kenyataan di
seluruh dunia dalam diri mereka dan melalui mereka.

319
00:30:33,088 --> 00:30:38,429
Yesus dengan jelas meramalkan bahawa
proses-proses pematangan ini akan datang dari syurga.

320
00:30:38,429 --> 00:30:42,228
Dan tidak dapat dilihat oleh mata manusia. Fahamkah anda?

321
00:30:42,228 --> 00:30:48,917
Dalam perumpamaan ini, Yesus pergi ke suatu negeri yang jauh,
yang melambangkan Dia yang naik ke syurga dan

322
00:30:48,917 --> 00:30:56,235
bekerja dari realiti syurga dalam diri
kita, yang tidak dapat dilihat oleh mata manusia.

323
00:30:56,235 --> 00:31:02,727
"Oleh itu, kerajaan Allah tidak datang sedemikian
rupa sehingga dapat diperhatikan," jelas Yesus.

324
00:31:02,727 --> 00:31:09,682
Sebagai contoh, dalam Lukas 17:20, apabila orang Farisi
bertanya kepadanya, "Bilakah Kerajaan Allah akan datang?", dia

325
00:31:09,682 --> 00:31:14,598
menjawab, "Bilakah?" atau "Bagaimana?" mereka juga bertanya.

326
00:31:14,598 --> 00:31:22,265
Daripada sepuluh dara yang menunggu mempelai
lelaki, lima tidak menyedari ketibaannya, fahamkah anda?

327
00:31:22,265 --> 00:31:25,608
Dan proses inilah yang telah berlangsung selama
berabad-abad. Itulah sebabnya begitu ramai orang

328
00:31:25,608 --> 00:31:29,347
bertanya: "Adakah Tuhan telah meninggalkan kita?"

329
00:31:29,347 --> 00:31:35,852
Bagaimanapun, majoriti orang Kristian setakat
ini hanya mentadbirkan agama, pelbagai

330
00:31:35,852 --> 00:31:41,285
pusaka, doktrin, kepercayaan dan pelbagai peraturan.

331
00:31:41,285 --> 00:31:45,423
Walau bagaimanapun, sebilangan kecil orang
Kristian sentiasa memahami makna sebenar

332
00:31:45,423 --> 00:31:47,991
kedatangan Kristus, iaitu Kristus dalam diri kita.

333
00:31:47,991 --> 00:31:55,720
Kristus mahu kembali dalam kita semua,
seperti yang juga tertulis dalam Kolose 1:27:

334
00:31:55,720 --> 00:32:03,462
"Tuhan hendak menyatakan kepada bangsa-bangsa," perhatikan,
kepada bangsa-bangsa, "kekayaan kemuliaan

335
00:32:03,462 --> 00:32:14,183
misteri-Nya di antara mereka," dalam bangsa-bangsa, anda
faham, "iaitu Kristus di dalam kamu, harapan kemuliaan."

336
00:32:14,183 --> 00:32:19,788
Jadi kita mempunyai misi, tugas untuk mengajar bangsa-bangsa
bahawa Tuhan sudah berdiam dalam diri mereka

337
00:32:19,788 --> 00:32:26,226
dan membangkitkan harapan ini, bahawa harapan
kemuliaan ini akan meletus dalam diri mereka.

338
00:32:26,226 --> 00:32:32,698
Tetapi kedatangan Kristus semula adalah proses organik
yang tumbuh dari dalam, yang mengambil masa

339
00:32:32,698 --> 00:32:36,959
berabad-abad untuk mencapai bentuk dan kematangannya sepenuhnya.

340
00:32:36,959 --> 00:32:41,926
Dan ini adalah kerana kita harus matang
dalam Tuhan sebagai satu organisma keseluruhan.

341
00:32:41,926 --> 00:32:50,823
Tuhan dalam diri kita, berkesan melalui kebajikan ilahi-Nya,
melalui kehendak Tuhan dalam diri kita, kesediaan-Nya dalam diri

342
00:32:50,823 --> 00:32:55,648
kita, itulah maksudnya, melalui kesempurnaan-Nya dalam diri kita.

343
00:32:55,648 --> 00:33:02,438
Itulah sebabnya Yesus berkata di Nazaret dalam
Matius 5:48: "Sempurnalah kamu, oleh itu, sama

344
00:33:02,438 --> 00:33:06,893
seperti Bapamu yang di sorga adalah sempurna."

345
00:33:06,893 --> 00:33:11,211
Itulah piawaian yang telah ditetapkan-Nya,
Tuhan sendiri, Yang Sempurna dalam diri kita.

346
00:33:11,211 --> 00:33:15,329
Yesus, Sang Guru, tidak sekadar ingin
mengubah kita menjadi individu yang berkelakuan

347
00:33:15,329 --> 00:33:17,856
berakhlak mulia, jika boleh dikatakan begitu!

348
00:33:17,856 --> 00:33:23,244
Sebaliknya, Yesus mahu kita menjadi kebajikan
itu sendiri, menjadi kebajikan itu sendiri!

349
00:33:23,244 --> 00:33:31,546
Jadilah kesempurnaan Tuhan dalam diri kita, bukan mempercayainya,
fahamkah kamu? Sempurna seperti Bapa di syurga adalah sempurna!

350
00:33:31,546 --> 00:33:37,403
Tetapi kerana semua proses pematangan ini berlaku dan telah
berlaku terlebih dahulu dalam fikiran, dalam

351
00:33:37,403 --> 00:33:44,134
hati, secara rahsia, kebanyakan orang Kristian telah
terlepas hubungan ini, malangnya perlu dikatakan.

352
00:33:44,134 --> 00:33:50,575
Sebelum mereka berangkat, para rasul pertama dengan
sungguh-sungguh memberi amaran kepada kita bahawa guru-guru palsu

353
00:33:50,575 --> 00:33:58,115
akan datang seperti serigala berbulu domba untuk memusnahkan
kawanan, seperti yang dapat dibaca dalam Kisah Para Rasul 20:29.

354
00:33:58,115 --> 00:34:04,516
Anda lihat, dan itulah yang sebenarnya berlaku:
mereka sengaja menyebarkan ajaran palsu di seluruh dunia.

355
00:34:04,516 --> 00:34:09,833
Heresi-heresi apakah ini, contohnya? Sebagai
contoh, mereka menanamkan dalam diri kami bahawa Yesus

356
00:34:09,833 --> 00:34:13,229
mesti kembali dari syurga sebagai seorang individu.

357
00:34:13,229 --> 00:34:17,422
Dan dengan berbuat demikian, mereka
sepenuhnya memutarbelitkan kata-kata Yesus.

358
00:34:17,422 --> 00:34:24,948
Kerana Yesus dengan jelas menekankan bahawa, pada kedatangan-Nya,
teks asal secara harfiah menyatakan bahawa Dia akan

359
00:34:24,948 --> 00:34:32,971
sentiasa berada dalam penampilan-Nya atau dalam kehadiran-Nya,
Dia akan ADA, Dia tidak akan datang, Dia akan ADA:

360
00:34:32,971 --> 00:34:37,465
Seperti cahaya yang bersinar dari semua arah sekaligus.

361
00:34:37,465 --> 00:34:47,513
Lukas 17:24 berbunyi sebagai berikut: "Sebab seperti kilat
menyinar dan menerangi langit dari satu ujung ke ujung

362
00:34:47,513 --> 00:34:53,460
yang lain, demikianlah Anak Manusia akan ada pada hari-Nya."

363
00:34:53,460 --> 00:35:00,458
Gariskan itu untuk diri anda sendiri. Itu adalah perkataan yang
sangat penting; ia adalah Keadaan-Nya, sebagaimana Dia adanya.

364
00:35:00,458 --> 00:35:08,221
Ini bermakna apabila Dia mencapai kematangan dalam diri
kita, Dia akan muncul serentak dari keempat-empat penjuru.

365
00:35:08,221 --> 00:35:15,646
Seperti kilat, ia menerangi segala-galanya dari timur ke
barat! Melalui kita semua bersama-sama, melalui kamu, kita.

366
00:35:15,646 --> 00:35:22,568
Tetapi para pengajar palsu telah mereka-reka satu acara
kembalinya yang hebat secara solo daripada makhluk ini.

367
00:35:22,568 --> 00:35:26,730
Itulah masalah kami, sebab itulah kami
berseru, "Adakah Tuhan telah meninggalkan kami?"

368
00:35:26,730 --> 00:35:30,435
Tidak, Dia tidak meninggalkan kita; Dia diam dalam
diri kita dan menunggu sehingga Dia dibenarkan keluar.

369
00:35:30,435 --> 00:35:39,209
Melalui bid'ah ini, mereka telah mendidik kita supaya
tidak pernah menerima Yesus dalam apa jua bentuk jamak,

370
00:35:39,209 --> 00:35:45,065
kerana Yesus berkata, dan di sini mereka memetik Matius 24:23:

371
00:35:45,065 --> 00:35:52,014
"Itulah dia," kata mereka, "jika ada orang berkata kepada kamu,
'Lihat, Kristus ada di sini,' atau 'Di situlah dia,' jangan

372
00:35:52,014 --> 00:35:56,463
percaya. Jika mereka berkata kepada kamu,
'Lihat, dia di padang gurun,' jangan keluar.

373
00:35:56,463 --> 00:35:59,435
'Lihat, dia di bilik dalam,' jangan percaya."

374
00:35:59,435 --> 00:36:09,151
Seperti kilat yang muncul dari timur dan bercahaya hingga ke
barat, demikianlah akan kedatangan, atau kehadiran, Anak Manusia.

375
00:36:09,151 --> 00:36:15,230
Anda lihat, Yesus berkata tepat sebaliknya
daripada apa yang kemudian disematkan ke dalam kepala

376
00:36:15,230 --> 00:36:18,697
kita oleh para penyimpang ini sepanjang berabad-abad.

377
00:36:18,697 --> 00:36:22,465
Beliau menekankan bahawa Beliau tidak akan kembali
sebagai seorang individu lagi, itulah yang Beliau

378
00:36:22,465 --> 00:36:24,398
katakan dalam teks ini – seperti Paus, contohnya.

379
00:36:24,398 --> 00:36:29,862
Itulah yang dikatakannya dalam teks
ini. Sama seperti Paus, tahu tak?

380
00:36:29,862 --> 00:36:36,434
Walau bagaimanapun, agama Kristian telah
mengikuti setiap Paus sebagai Vikar Kristus.

381
00:36:36,434 --> 00:36:43,602
Manhat berseru: Kristus berada di dalam tabernakel, anda faham,
dan seluruh dunia sudah menelan roti kecil

382
00:36:43,602 --> 00:36:50,149
bulat ini di gereja di padang gurun di luar,
di mana tiada roh mengalir – anda faham ...

383
00:36:50,149 --> 00:36:58,212
Tetapi dalam 2 Tesalonika 1, rasul kita kepada
bangsa-bangsa, Paulus, dengan jelas mengajar bahawa Kristus akan

384
00:36:58,212 --> 00:37:03,416
kembali untuk dipuji dan dimuliakan dalam orang-orang kudus-Nya!

385
00:37:03,416 --> 00:37:10,138
Jadi, bukan kita sahaja yang harus memuliakan-Nya, tetapi
orang ramai harus memuliakan Tuhan kerana mereka melihat

386
00:37:10,138 --> 00:37:15,275
Tuhan dalam diri kita, Dia yang telah kembali, dalam diri kita!

387
00:37:15,275 --> 00:37:18,510
Sebelumnya, Yesus mengajar kita berdoa:

388
00:37:18,510 --> 00:37:27,833
Kerajaan-Mu datang, kerajaan-Mu datang, seperti di
syurga begitu juga di bumi! Di bumi! Fahamkah kamu?

389
00:37:27,833 --> 00:37:32,745
Anda lihat, bukan Tuhan yang telah meninggalkan kita,
tetapi kita yang telah meninggalkan-Nya, itulah maksudnya!

390
00:37:32,745 --> 00:37:40,319
Sementara Yesus dan seluruh syurga telah menunggu, menunggu untuk
turun dari atas ke bumi bagi memulihkan segala-galanya di

391
00:37:40,319 --> 00:37:48,065
sini dalam diri kita dan melalui kita, seluruh Kristianiti
telah berusaha selama 2000 tahun untuk sampai ke syurga!

392
00:37:48,065 --> 00:37:54,147
Adakah anda melihat pertentangan
itu? Langit mahu turun, kita mahu naik.

393
00:37:54,147 --> 00:38:01,063
Ya, penganiayaan dan pelbagai guru palsu benar-benar
memutarbelitkan fikiran orang Kristian. Itulah dia.

394
00:38:01,063 --> 00:38:07,226
Mereka telah hilang harapan pada diri mereka sendiri dan
telah menaruh kepercayaan mereka kepada Bapa mereka di Syurga.

395
00:38:07,226 --> 00:38:12,328
Daripada mengharapkan kekuatan dan semangat yang
lebih lagi daripada Tuhan ketika dalam kesusahan,

396
00:38:12,328 --> 00:38:16,108
Kristianity telah menundukkan dirinya dengan rendah hati.

397
00:38:16,108 --> 00:38:20,574
Adakah kita orang Kristian telah menangis seperti
kanak-kanak kecil memanggil Bapa kita di syurga dan

398
00:38:20,574 --> 00:38:23,588
merindui penculikan yang menyelamatkan ke syurga?

399
00:38:23,588 --> 00:38:29,975
Ya, betul, Paulus bercakap tentang kita
akan dicapai. Tetapi dicapai di mana?

400
00:38:29,975 --> 00:38:33,426
Bacalah dalam Kitab Suci. Teks asal
memberitahu kita dengan jelas, tetapi kita juga dapat

401
00:38:33,426 --> 00:38:35,274
melihatnya dengan jelas dalam bahasa Inggeris:

402
00:38:35,274 --> 00:38:38,056
Dibawa ke udara, itulah yang tertulis di situ.

403
00:38:38,056 --> 00:38:44,195
Ia secara harfiah mengatakan di mana kita akan
memerintah bersama Kristus. Di manakah ruang udara itu?

404
00:38:44,195 --> 00:38:51,061
Tetapi memandangkan kita masih belum matang,
tidak berdaya dan lemah semangat. (1 Tes. 4:17)

405
00:38:51,061 --> 00:38:56,844
Tetapi sebelum itu, Paulus memberi kesaksian
dalam semua suratnya bahwa kita telah

406
00:38:56,844 --> 00:39:00,654
diangkut bersama Kristus ke tempat-tempat Surgawi.

407
00:39:00,654 --> 00:39:07,117
Bacalah dalam Efesus 2:6-8: Mari kita membacanya bersama-sama.

408
00:39:07,117 --> 00:39:14,303
"Tuhan telah membangkitkan kita bersama Kristus dan menempatkan
kita bersama-Nya di alam Surgawi dalam Kristus Yesus..." Mengapa?

409
00:39:14,303 --> 00:39:20,905
supaya pada zaman-zaman yang akan datang Dia dapat menunjukkan
kekayaan rahmat-Nya yang tiada bandingan dalam

410
00:39:20,905 --> 00:39:27,296
kemurahan hati-Nya kepada kita dalam Kristus
Yesus. Sebab oleh kasih karunia kamu diselamatkan.

411
00:39:27,296 --> 00:39:33,518
Ia tidak mengatakan: oleh kasih karunia. Kasih karunia, supaya –
dengan kata lain – kasih karunia itu membuncah dalam diri kita

412
00:39:33,518 --> 00:39:38,760
sehingga kekayaan Allah sepenuhnya menjadi nyata
melalui kita; itulah yang tertulis di sini, dan kita tidak

413
00:39:38,760 --> 00:39:41,635
datang dari udara, kita kembali dari syurga bersama-Nya.

414
00:39:41,635 --> 00:39:45,601
Dia dalam kita. Semua ini – syurga dalam kita – telah berlaku.

415
00:39:45,601 --> 00:39:51,149
Tetapi sekarang ia datang, menembusi
ruang udara, kita membacanya bersama di sini.

416
00:39:51,149 --> 00:39:58,239
Ya, secara rohani kita telah hidup bersatu dengan Tuhan
di syurga selama berabad-abad; penting untuk memahaminya.

417
00:39:58,239 --> 00:40:04,329
Seperti yang Yesus doakan dalam doa imam besar-Nya dalam Yohanes
17: Seperti Bapa yang telah ada di

418
00:40:04,329 --> 00:40:10,648
dalam-Nya, kata-Nya, demikianlah juga Bapa akan ada
di dalam kita. Itulah sebenarnya intipatinya.

419
00:40:10,648 --> 00:40:14,298
Tetapi bukan dengan cara, saya ulangi, bahawa
anda mungkin mempunyai seorang bapa tua dalam

420
00:40:14,298 --> 00:40:17,206
hati anda, sebagai contoh, atau "Pakcik Hans".

421
00:40:17,206 --> 00:40:22,082
Kita semua harus membawa Tuhan dalam diri
kita sebagai seorang insan yang nyata dan hidup.

422
00:40:22,082 --> 00:40:28,568
Dengan kata lain: Tuhan ingin sepenuhnya menzahirkan Diri-Nya
dalam diri kita di sini, di bawah, untuk

423
00:40:28,568 --> 00:40:33,271
melaksanakan pekerjaan-Nya di sini, iaitu
pemulihan seluruh ciptaan, melalui kita.

424
00:40:33,271 --> 00:40:37,357
Tuhan sedang menantikan kita.
Itulah yang tertulis dalam Surat Roma 8.

425
00:40:37,357 --> 00:40:43,051
Sila pastikan anda membaca bab ini
sekali lagi. Ia menyatakan secara harfiah:

426
00:40:43,051 --> 00:40:50,924
Keseluruhan ciptaan tidak menantikan Yesus yang bersendirian
dari syurga, ia menantikan wahyu, penzahiran anak-anak Allah!

427
00:40:50,924 --> 00:40:55,097
Ya, bahawa mereka memulihkan semua ciptaan.

428
00:40:55,097 --> 00:41:00,741
Ya, memang, dan sekarang ia semakin serius, jadi sila pasangkan
tali pinggang keledar anda, terutamanya anda orang Kristian:

429
00:41:00,741 --> 00:41:06,532
Sesungguhnya, Tuhan bahkan mahu melaksanakan
keseluruhan Penghakiman Terakhir melalui kita,

430
00:41:06,532 --> 00:41:10,898
melalui kita manusia yang komited kepada keadilan.

431
00:41:10,898 --> 00:41:18,964
Itulah sebabnya Yesus dapat berkata, di satu pihak, "Aku tidak
menghakimi sesiapa," seperti yang tercatat dalam Yohanes 8:15.

432
00:41:18,964 --> 00:41:29,038
Jadi Dia, sebagai seorang individu, tidak menghakimi sesiapa pun
– dan di sisi lain, Dia memberi kesaksian dalam Yohanes 5:22:

433
00:41:29,038 --> 00:41:39,173
"Bapa tidak menghakimi sesiapa pun," dan sekarang ini dia berkata,
"tetapi telah menyerahkan segala penghakiman kepada Anak."

434
00:41:39,173 --> 00:41:44,094
Kita boleh bertanya, seperti
Gretchen: "Jadi, apakah kebenarannya?"

435
00:41:44,094 --> 00:41:52,996
Jika Bapa mahupun Yesus tidak menghakimi secara individu, siapakah
Anak ini yang kepadanya segala penghakiman telah diserahkan?

436
00:41:52,996 --> 00:42:00,945
Tiada petikan, saya katakan, yang mungkin telah lenyap lebih
jauh daripada kesedaran Kristianiti daripada yang satu ini.

437
00:42:00,945 --> 00:42:07,349
Namun para rasul Yesus Kristus telahpun mengkhotbahkan
dengan jelas dan nyata semasa kebangkitan Yesus tentang siapakah

438
00:42:07,349 --> 00:42:11,669
Anak ini, yang kepadanya segala penghakiman telah diberikan.

439
00:42:11,669 --> 00:42:18,882
Bukan Yesus dari Nazaret sebagai seorang individu,
tetapi Kristus yang telah bangkit dalam kesatuan dengan

440
00:42:18,882 --> 00:42:23,823
tubuh barunya, yang sentiasa kita maksudkan di sini.

441
00:42:23,823 --> 00:42:30,387
Anda boleh membacanya satu persatu
perkataan dalam Kisah Para Rasul 13:30-33.

442
00:42:30,387 --> 00:42:36,361
Lihat apa yang tertulis di sini: "Tetapi Tuhan membangkitkan
Yesus dari antara orang mati," itulah khotbah

443
00:42:36,361 --> 00:42:43,959
kebangkitan, anda faham, "Tetapi Tuhan membangkitkan Yesus dari
antara orang mati, seperti yang tertulis dalam Mazmur kedua:"

444
00:42:43,959 --> 00:42:50,938
Engkaulah anakku, hari ini Aku telah
melahirkamu. Baca dengan teliti, fahamilah dengan baik?

445
00:42:50,938 --> 00:42:58,387
Hari ini, pada hari kebangkitan Yesus Kristus dan bukan dalam
rahim Maria, Tuhan melahirkan ANAK ini, yang

446
00:42:58,387 --> 00:43:07,409
juga disebutkan dalam Mazmur 2 bahawa segala
penghakiman di dunia akan diberikan kepadanya.

447
00:43:07,409 --> 00:43:12,721
Mari kita baca beberapa petikan lagi
daripada mazmur kedua ini. Mengapa?

448
00:43:12,721 --> 00:43:18,441
Supaya kita dapat menemui jalan kembali kepada
Tuhan dan kepada panggilan diri kita sendiri.

449
00:43:18,441 --> 00:43:20,597
Kerana bukannya Tuhan yang telah meninggalkan
kita, tetapi kita yang telah meninggalkan-Nya.

450
00:43:20,597 --> 00:43:22,010
Saya tidak dapat menekankan hal ini dengan cukup.

451
00:43:22,010 --> 00:43:27,955
Jika kita tidak kembali kepada panggilan kita di sini,
kita akan terus mencari Tuhan tetapi tidak akan menemui-Nya.

452
00:43:27,955 --> 00:43:31,133
Lihat apa yang dikatakan Mazmur 2 tentang Anak ini:

453
00:43:31,133 --> 00:43:37,890
\"Mengapa bangsa-bangsa marah? Mengapa
mereka merancang rancangan yang akan sia-sia?

454
00:43:37,890 --> 00:43:42,852
Para berkuasa di dunia ini memberontak:
mereka bersekongkol menentang Tuhan dan

455
00:43:42,852 --> 00:43:46,440
pemerintah yang telah dipilih dan dilantik-Nya.

456
00:43:46,440 --> 00:43:50,964
"Marilah, kita bebaskan diri kita," mereka
berkata, "marilah kita gugurkan pemerintahan MEREKA!"

457
00:43:50,964 --> 00:43:58,087
Perhatikan kata jamak, bukan miliknya, tetapi
kekuasaannya; ia ditujukan kepada kamu dan Tuhan dalam dirimu.

458
00:43:58,087 --> 00:44:01,590
Ayat 4: Tetapi Tuhan di syurga hanya dapat
ketawa terhadap perkara ini; Dia tidak

459
00:44:01,590 --> 00:44:03,937
mempunyai apa-apa selain penghinaan terhadap mereka.

460
00:44:03,937 --> 00:44:10,516
Saya akan sekarang melangkau ke ayat 7, yang
mengatakan: Aku akan mengisytiharkan titah Tuhan.

461
00:44:10,516 --> 00:44:15,248
Inilah yang kini dikatakan oleh nabi: "Dia berkata
kepada aku," atau lebih tepatnya, Kristus bercakap

462
00:44:15,248 --> 00:44:18,318
melalui dia, melalui nabi itu, "Dia berkata kepada aku:

463
00:44:18,318 --> 00:44:21,911
Engkaulah anakku, hari ini Aku telah melahirkamu.

464
00:44:21,911 --> 00:44:27,075
Ayat 8: Mintalah hanya untuk dirimu sendiri, dan
Aku akan memberikanmu bangsa-bangsa sebagai

465
00:44:27,075 --> 00:44:31,341
warisanmu, dan seluruh bumi akan menjadi milikmu...

466
00:44:31,341 --> 00:44:40,822
Dan kemudian datanglah janji-janji kuasa Tuhan ke atas Anak ini,
iaitu organisme Kristus, Yang Bangkit, Yang Kembali, yang

467
00:44:40,822 --> 00:44:51,208
kembali dalam diri kita, supaya Dia dapat membetulkan
seluruh dunia dalam kuasa Tuhan yang diam dalam diri kita.

468
00:44:51,208 --> 00:44:57,451
Tetapi sekali lagi, guru-guru palsu telah datang
dan mengajar kita. Apa? Kamu tidak boleh menghakimi!

469
00:44:57,451 --> 00:45:02,195
Oh, berapa kali saya telah mendengar
ungkapan ini, "Janganlah kamu menghakimi."

470
00:45:02,195 --> 00:45:08,549
Tetapi jika anda membacanya dengan teliti dalam konteks, Yesus
sebenarnya berkata sebaliknya sama sekali di sini – dan

471
00:45:08,549 --> 00:45:16,579
itulah sebabnya Paulus, rasul bagi bangsa-bangsa lain, mengajar
kita perkara ini. Baca bersama saya dari 1 Korintus 6:1-3:

472
00:45:16,579 --> 00:45:23,014
"Adakah seorang pun daripada kamu," kata dia kepada orang-orang
Kristian, "yang mempunyai pertikaian dengan orang

473
00:45:23,014 --> 00:45:29,752
lain, berani membawanya ke hadapan orang yang
tidak benar, dan bukan ke hadapan orang-orang suci?"

474
00:45:29,752 --> 00:45:33,873
Atau tidakkah kamu tahu bahawa
orang-orang suci akan menghakimi dunia?

475
00:45:33,873 --> 00:45:36,579
Ia telah berada di sini sejak 2000 tahun yang lalu, lihat.

476
00:45:36,579 --> 00:45:39,957
Tidakkah kamu tahu bahawa orang-orang suci akan menghakimi dunia?

477
00:45:39,957 --> 00:45:43,986
Dan apabila dunia dihakimi melalui kamu, di
sini menjadi jelas siapakah orang-orang suci

478
00:45:43,986 --> 00:45:46,846
itu, bukan Paus atau sesiapa pun, fahamkah kamu?

479
00:45:46,846 --> 00:45:52,288
Mereka itulah manusia, iaitu kamu, "jika dunia
dihakimi melalui kamu, bukankah kamu layak untuk

480
00:45:52,288 --> 00:45:54,305
menghakimi perkara-perkara yang paling kecil?"

481
00:45:54,305 --> 00:46:00,067
Tidakkah kamu tahu bahawa sekarang ia semakin curam:
"Tidakkah kamu tahu bahawa kita akan menghakimi

482
00:46:00,067 --> 00:46:03,888
malaikat, jadi lebih-lebih lagi perkara-perkara setiap hari?"

483
00:46:03,888 --> 00:46:09,481
Secara kebetulan, perkara yang sama ditulis di
penghujung wahyu pertama dan terakhir dalam Alkitab:

484
00:46:09,481 --> 00:46:19,128
Dalam Kejadian 1:26, Tuhan berkata tentang
orang-orang benar secara umum: "dan mereka akan memerintah."

485
00:46:19,128 --> 00:46:24,532
Dan apabila kamu melihat perbualan yang Tuhanadakan dengan Kain:

486
00:46:24,532 --> 00:46:30,022
Dia berkata bahawa jika kamu berbuat benar, ia
akan bangkit dalam dirimu, kamu akan diangkat;

487
00:46:30,022 --> 00:46:33,034
jika tidak, maka kuasai dosa, menurut teks asal.

488
00:46:33,034 --> 00:46:38,480
Ia bermaksud memerintah atas syaitan. Dalam Wahyu
20:5, Tuhan berkata, "dan mereka akan memerintah."

489
00:46:38,480 --> 00:46:45,057
Anda lihat: mereka akan memerintah – wahyu pertama – dan
mereka akan memerintah – wahyu terakhir dalam Kitab Suci.

490
00:46:45,057 --> 00:46:51,645
Wahyu 18:20 menyatakan dengan lebih halus
bagaimana kuasa kehakiman ini dijalankan

491
00:46:51,645 --> 00:46:56,320
terhadap semua pemerintah dunia yang pembunuh:

492
00:46:56,320 --> 00:47:02,390
Wahyu 18:20, kini perhatikan dengan teliti,
kerana sekarang kita sampai ke inti perkara:

493
00:47:02,390 --> 00:47:08,970
Bersukacitalah atas mereka, hai langit, dan hai kamu yang
dipisahkan, dan hai kamu yang diutus, dan hai kamu para nabi!

494
00:47:08,970 --> 00:47:13,743
Kerana Tuhan telah melaksanakan hukuman-Nya ke atas mereka.

495
00:47:13,743 --> 00:47:20,009
Dalam konteks, ia bercakap dengan tepat
tentang zaman kita, kekeliruan Babilonia ini, di

496
00:47:20,009 --> 00:47:23,575
mana Babilonia jatuh, zaman kekeliruan ini.

497
00:47:23,575 --> 00:47:27,572
Dan ia tidak mengatakan, seperti yang
diterjemahkan dengan salah dalam Alkitab kita: Tuhan

498
00:47:27,572 --> 00:47:29,798
telah melaksanakan penghakiman ke atas kamu.

499
00:47:29,798 --> 00:47:33,106
Ini berpunca daripada ajaran salah bahawa
Tuhan mesti melakukan segala-galanya untuk kita.

500
00:47:33,106 --> 00:47:37,667
Tidak, ia berkata: Tuhan telah
melaksanakan hukumanmu ke atas mereka.

501
00:47:37,667 --> 00:47:41,865
Apa yang mengalir melalui kita, dengan
kata lain, disempurnakan oleh Tuhan.

502
00:47:41,865 --> 00:47:44,631
Dia sentiasa berbuat demikian, walaupun dalam Perjanjian Lama.

503
00:47:44,631 --> 00:47:49,338
Setiap kemenangan Israel, anda lihat, Tuhan telah
melakukan perkara-perkara besar-Nya melalui Israel, di

504
00:47:49,338 --> 00:47:52,546
tengah-tengah Israel, dan ia tidak berbeza hari ini.

505
00:47:52,546 --> 00:48:01,614
Jadi, sejak halaman pertama Alkitab, Tuhan telah dengan
jelas menyatakan bahawa Dia telah menetapkan manusia

506
00:48:01,614 --> 00:48:08,221
untuk menghadapi ular kuno itu, iaitu Iblis dan Syaitan:

507
00:48:08,221 --> 00:48:15,735
Permusuhan antara keturunan perempuan,
umat manusia secara keseluruhan, dan syaitan.

508
00:48:15,735 --> 00:48:21,610
"Dia akan menghancurkan kepalamu..." kata Kejadian 3:15.

509
00:48:21,610 --> 00:48:28,333
Tetapi guru palsu yang stoik, katakanlah, dan epikurean
bukan sahaja telah memutarbelitkan tujuan ilahi ini bagi kita.

510
00:48:28,333 --> 00:48:34,414
Mereka juga telah memanipulasi tafsiran Surat Kedua Petrus
sedemikian rupa sehingga selama 2000 tahun kita telah

511
00:48:34,414 --> 00:48:41,544
mengisytiharkan bahawa dunia ini telah hilang
sepenuhnya kepada Antikristus dan mesti dibakar dengan api.

512
00:48:41,544 --> 00:48:48,413
Ya, saya katakan bahawa dalam ketaatan pasif kita telah
membiarkan dunia ini, yang diperhambakan oleh

513
00:48:48,413 --> 00:48:57,621
syaitan, terbakar dalam api pada akhirnya, dan itulah
tepatnya cara pemikiran kaum Stoa dan Epikur pada zaman itu.

514
00:48:57,621 --> 00:49:01,983
Mereka mengajar bahawa dunia mesti
terbakar, dari situlah ia berasal.

515
00:49:01,983 --> 00:49:06,138
Tetapi tiada apa-apa seperti itu yang
sebenarnya tertulis dalam teks-teks alkitabiah asal.

516
00:49:06,138 --> 00:49:09,428
Walaupun anda membacanya sedemikian dalam
Alkitab anda, teks asal menyatakan sesuatu yang

517
00:49:09,428 --> 00:49:12,046
berbeza. Ia menyatakan sebaliknya sama sekali.

518
00:49:12,046 --> 00:49:18,937
Saya telah menerangkan segala-galanya dalam Analisis
Penuh Antarbaris I-VO yang baharu, di mana setiap

519
00:49:18,937 --> 00:49:23,030
perkataan dibuktikan kepada anda dengan keseluruhan konteks.

520
00:49:23,030 --> 00:49:31,403
Sila kaji terjemahan Alkitab baru saya daripada bahasa
Yunani dan juga kaji Majlis Kedatangan Kedua Antarabangsa saya,

521
00:49:31,403 --> 00:49:37,201
"Kedatangan Kedua Kristus," yang saya adakan pada tahun 2009.

522
00:49:37,201 --> 00:49:43,472
Tetapi sekarang saya akan memberikan anda contoh
terjemahan baru ini, daripada Surat Yudas 14 dan 15.

523
00:49:43,472 --> 00:49:49,085
Perhatikan, di sini digambarkan seluruh pelayanan kami yang akan
kami laksanakan apabila Yesus, iaitu Tuhan melalui

524
00:49:49,085 --> 00:49:55,081
kami, telah mencapai kematangan-Nya sepenuhnya
dan akan membawa dunia ini ke dalam penghakiman-Nya.

525
00:49:55,081 --> 00:50:01,684
Kerana Dialah Tuhan sendiri yang melaksanakan penghakiman ini
dalam diri kita, lihatlah, dan kita tidak berjuang

526
00:50:01,684 --> 00:50:07,770
dengan senjata manusia, tetapi semata-mata dengan
Firman pencipta, dengan kuasa pencipta daripada Roh Allah.

527
00:50:07,770 --> 00:50:12,808
Sekarang kepada teks Yudas 14-16 yang baru diterjemahkan ini:

528
00:50:12,808 --> 00:50:19,280
Tetapi ini juga telah diramalkan oleh yang ketujuh
selepas Adam, Henokh, apabila dia menggambarkan:

529
00:50:19,280 --> 00:50:27,606
Lihatlah, di sini! Tuhan telah datang dalam beribu-ribu
kesucian-Nya, untuk mengadakan pemisahan sepenuhnya dalam

530
00:50:27,606 --> 00:50:36,889
segala-galanya, dan untuk menangkis setiap jiwa dengan bukti
daripada penyiasatan; Segala pekerjaan mereka yang tidak beragama

531
00:50:36,889 --> 00:50:45,805
dan tidak bertuhan, dengan mana mereka telah dengan keji
melanggar Tuhan, akan Dia periksa; juga segala ucapan yang kejam

532
00:50:45,805 --> 00:50:53,394
tanpa belas kasihan yang diucapkan oleh para pendosa
yang melanggar hukum, orang-orang jahat yang tidak

533
00:50:53,394 --> 00:50:58,284
bertuhan, terhadap-Nya dari atas, akan Dia periksa.

534
00:50:58,284 --> 00:51:07,143
Mereka ini adalah pembuat kacau yang menjijikkan, pengadu nasib,
dipacu oleh nafsu mereka yang membara; lebih-lebih lagi, mulut

535
00:51:07,143 --> 00:51:13,213
mereka memuntahkan pujian yang berlebihan,
penuh kesombongan, berempati, dan disamarkan

536
00:51:13,213 --> 00:51:17,527
secara sosial demi kepentingan mereka sendiri!

537
00:51:17,527 --> 00:51:22,169
Anda lihat, Tuhan tidak pernah
meninggalkan kita, kita yang telah meninggalkan-Nya!

538
00:51:22,169 --> 00:51:27,061
Tetapi sekarang adalah masa apabila kita
berbalik kepada-Nya dan akhirnya membiarkan Tuhan

539
00:51:27,061 --> 00:51:30,397
bekerja melalui kita. Adakah kamu melihat itu?

540
00:51:30,397 --> 00:51:33,625
Di OCG, kami telah membiarkan
perkara ini berlaku selama berdekad-dekad.

541
00:51:33,625 --> 00:51:41,002
Kami telah berkembang menjadi satu organisma
yang sudah menyediakan hidangan tren ini sendiri.

542
00:51:41,002 --> 00:51:48,076
Kerana telah tertulis bahawa Yesus, dalam kedatangan-Nya, akan
memukul orang-orang ganas melalui kita – dengan tongkat

543
00:51:48,076 --> 00:51:55,914
mulut-Nya, dan dengan nafas bibir-Nya Dia akan mengalahkan
orang-orang yang tidak menuruti hukum, demikianlah yang tertulis.

544
00:51:55,914 --> 00:52:01,936
Tetapi lihatlah: kita adalah nafasnya,
kamu, saya, itulah kita dalam Zaman Pencerahan.

545
00:52:01,936 --> 00:52:09,863
Dan demikianlah perkhidmatan Kla.TV, AZK, dan juga perkhidmatan
OCG wujud lebih awal dengan mendedahkan para calon

546
00:52:09,863 --> 00:52:17,360
pemerintah dunia Luciferian hingga ke terasnya –
seperti yang tertulis di sana, tepat seperti adanya.

547
00:52:17,360 --> 00:52:21,561
Dan kami tidak hanya melakukan ini
sejak kami membacanya, anda tahu.

548
00:52:21,561 --> 00:52:28,219
Kerana hanya melalui kerja aktif Tuhan dalam diri
kita, kita telah memahami semua hubungan relevan ini dalam

549
00:52:28,219 --> 00:52:32,221
teks asal dan belajar untuk menemuinya, fahamkah anda?

550
00:52:32,221 --> 00:52:38,848
Dan sebagai pejuang yang terbangun untuk keadilan, kita membiarkan
Tuhan mengalir melalui kita sekali lagi. Itulah intinya.

551
00:52:38,848 --> 00:52:45,729
Tuhan juga mahu menzahir dalam diri kamu, dalam keseluruhan diri
kamu, dalam kesempurnaan-Nya yang sepenuhnya, dalam segala

552
00:52:45,729 --> 00:52:53,991
kesempurnaan-Nya, dan dalam kuasa rohani yang semakin memulihkan,
untuk membina semula dunia yang pecah ini dalam dan melalui kamu.

553
00:52:53,991 --> 00:52:58,863
Proses pemulihan ini telah berkembang di merata tempat
dalam kalangan umat manusia sejak kita mula

554
00:52:58,863 --> 00:53:02,762
memproklamasikannya, menjalaninya dan menjadikannya diri kita.

555
00:53:02,762 --> 00:53:08,193
Kebefektifan Tuhan melalui kita ini
tidak terlepas dari perhatian dunia.

556
00:53:08,193 --> 00:53:12,123
Kami telah dianiaya di peringkat
antarabangsa selama beberapa dekad.

557
00:53:12,123 --> 00:53:16,385
Ia sama seperti di Rom kuno. Ia berulang lagi, lihat?

558
00:53:16,385 --> 00:53:22,082
Ini mengakibatkan ratusan serangan yang
amat teruk oleh media arus perdana terbesar.

559
00:53:22,082 --> 00:53:24,676
Tetapi kami terus memanjat semakin tinggi dan tinggi.

560
00:53:24,676 --> 00:53:27,027
Mengapa? Kerana kami tahu bahawa ini adalah program kami.

561
00:53:27,027 --> 00:53:31,752
Kita tidak menunggu Yesus turun dari syurga dan melakukan sesuatu
untuk kita, tetapi kita mengharapkan

562
00:53:31,752 --> 00:53:35,847
bahawa semakin besar kelemahan kita, semakin
nyata kuasa Tuhan akan menembusi diri kita.

563
00:53:35,847 --> 00:53:39,714
Itulah ungkapan lama, seperti yang telah
diajarkan oleh seluruh Alkitab kepada kita.

564
00:53:39,714 --> 00:53:48,103
Tetapi Tuhan hanya tertawa terhadap semua serangan ini
terhadap kita – seperti yang tertulis dalam Mazmur 2.

565
00:53:48,103 --> 00:53:57,834
Dan hari ini, malah agensi akhbar terbesar, serta Forum Ekonomi
Dunia (WEF) dan saluran media massa paling berkuasa,

566
00:53:57,834 --> 00:54:06,667
bergetar di hadapan semua pemikir bebas yang telah
terjaga, dan sedang menuju ke arah kebinasaan mereka.

567
00:54:06,667 --> 00:54:12,212
Mengapa? Kerana mereka telah kehilangan
kredibiliti mereka melalui siasatan menyeluruh ini.

568
00:54:12,212 --> 00:54:18,568
Dan melalui Tuhan dalam semua orang ini, kerana Tuhan, melalui
kita, melalui Kristus dalam kita, telah mendedahkan

569
00:54:18,568 --> 00:54:25,362
kesalahan-kesalahan ini hingga ke akar umbi dan akan
terus mendedahkannya sepenuhnya. Itulah rancangan itu.

570
00:54:25,362 --> 00:54:33,106
Pada masa ini, dia sedang mendedahkan kalangan saudara
lodge dari Freemasonry Satanis berpangkat tinggi dan

571
00:54:33,106 --> 00:54:38,484
membawanya ke terang. Kami sedang mengusahakannya sekarang.

572
00:54:38,484 --> 00:54:43,489
Dia tidak akan berhenti sehingga
perubahan besar di dunia berlaku.

573
00:54:43,489 --> 00:54:50,064
Kita mesti mempercayai dan memahami perkara ini, jadi
kita harus membiarkannya meresap dalam hari-hari ini.

574
00:54:50,064 --> 00:54:56,027
Saksikanlah, Empayar Rom, yang telah dibangkitkan semula daripada
kematian yang nyata sejak Zaman

575
00:54:56,027 --> 00:55:01,577
Renaissance, kini sedang dinyatakan dalam cahaya
Tuhan, bersama Israel palsu di bawah sana.

576
00:55:01,577 --> 00:55:04,845
Penghakiman besar akan menimpa dunia ini, percayalah.

577
00:55:04,845 --> 00:55:12,317
Tetapi kami, saya katakan semua orang kudus dan orang benar yang
bersatu, yang berdiam dan berada di bumi ini, telah ditugaskan

578
00:55:12,317 --> 00:55:19,638
untuk membiarkan Tuhan naik dalam diri kita dalam kemuliaan
sempurna sehingga seluruh dunia dapat mengalami perubahan hati.

579
00:55:19,638 --> 00:55:23,203
Itulah tugas kita. Keseluruhan ciptaan menanti kita.

580
00:55:23,203 --> 00:55:29,901
Menurut rancangan keselamatan Tuhan, semua orang benar
di bumi dijanjikan keunggulan sekurang-kurangnya 1,000

581
00:55:29,901 --> 00:55:34,509
tahun, di mana mereka akan memulihkan seluruh ciptaan.

582
00:55:34,509 --> 00:55:39,454
Secara ringkas, saya hanya boleh mengatakan
bahawa tanggungjawab peribadi diperlukan.

583
00:55:39,454 --> 00:55:44,953
Proses-proses ini hanya dapat diselesaikan
jika kita kembali kepada tanggungjawab kita,

584
00:55:44,953 --> 00:55:48,507
panggilan kita dan kedudukan kita di syurga.

585
00:55:48,507 --> 00:55:53,821
Sebagai OCG, kami telah memimpin
dalam hal ini selama beberapa dekad.

586
00:55:53,821 --> 00:56:00,602
Hari ini, saya dengan mesra menjemput anda
semua untuk menyertai kami dalam perjalanan ini.

587
00:56:00,602 --> 00:56:06,460
Saya tidak bermaksud anda semua perlu menyertai
organisasi kami, tetapi sila berjalan di jalan yang sama

588
00:56:06,460 --> 00:56:09,600
bersama kami! Dan kami ingin bekerjasama dengan anda.

589
00:56:09,600 --> 00:56:18,363
Dan saya ingin menawarkan anda peluang pertama, mungkin secara
langsung, untuk memulakan, kerana setiap pagi antara pukul 6:00

590
00:56:18,363 --> 00:56:24,900
dan 6:15, iaitu dalam suku jam ini, beribu-ribu
daripada kami di seluruh dunia secara serentak

591
00:56:24,900 --> 00:56:28,680
mengucapkan mantera kreatif, boleh dikatakan begitu.

592
00:56:28,680 --> 00:56:35,159
Jangan tersinggung dengan perkataan ini.
Kerana kita berdoa bersama melalui masa-masa ini

593
00:56:35,159 --> 00:56:39,462
dengan doa-doa pendek yang sama, yang kreatif.

594
00:56:39,462 --> 00:56:44,113
Izinkan saya memberikan anda satu contoh doa kreatif seperti ini:

595
00:56:44,113 --> 00:56:49,383
"Semua kebenaran dalam segala-galanya kini
bersatu, semua tipu daya penipu hancur berkecai!"

596
00:56:49,383 --> 00:56:52,661
Pada suatu hari, dalam lima minit pertama di
sana, kami semua berdoa perkara yang sama

597
00:56:52,661 --> 00:56:55,411
bersama-sama, masing-masing di tempat masing-masing.

598
00:56:55,411 --> 00:56:59,077
\"Semua kebenaran dalam segala-galanya kini
bersatu, semua tipu daya penipu hancur berkecai!\"

599
00:56:59,077 --> 00:57:02,744
Itu adalah perkataan yang kreatif! Pedang Tuhan!

600
00:57:02,744 --> 00:57:06,564
Atau mantera lain yang mungkin kita doakan pada hari lain:

601
00:57:06,564 --> 00:57:11,025
"Penggunaan kuasa secara salah kini
terdedah, penipu sedang didedahkan."

602
00:57:11,025 --> 00:57:13,094
Anda lihat, itu adalah arahan kreatif!

603
00:57:13,094 --> 00:57:17,173
Dan kerana kami memerintahkan demikian dan
kemudian kembali bekerja serta menjalankan

604
00:57:17,173 --> 00:57:19,267
siasatan kami, itulah yang sebenarnya berlaku!

605
00:57:19,267 --> 00:57:24,251
"Penggunaan kuasa secara salah, kini
terserlah," sama ada di WEF, PBB, atau NASA, pilih saja,

606
00:57:24,251 --> 00:57:27,239
kini terserlah. "...Penipu sedang didedahkan."

607
00:57:27,239 --> 00:57:31,695
"Kekuatan datang daripada kelemahan," satu
lagi mantra, "...Penembusan datang melalui kita!"

608
00:57:31,695 --> 00:57:36,333
\"Kekuatan datang daripada
kelemahan, terobosan datang melalui kita.\"

609
00:57:36,333 --> 00:57:40,121
Atau satu lagi, marilah kita semua berdoa bersama:

610
00:57:40,121 --> 00:57:45,297
"Syurga, datang dan robeklah ia, seperti yang telah
diperintahkan Tuhan kepada kita melalui kita, bawa

611
00:57:45,297 --> 00:57:48,825
syaitan bersama kamu, belenggulah dia menurut firman Tuhan!"

612
00:57:48,825 --> 00:57:50,981
Anda lihat, akhirnya begitulah intipatinya.

613
00:57:50,981 --> 00:57:55,825
Kita mempunyai tugas untuk membentuk rantai
bagi mengikat kuasa-kuasa syaitan di seluruh

614
00:57:55,825 --> 00:57:58,748
dunia, dengan Kristus bertindak melalui kita.

615
00:57:58,748 --> 00:58:05,405
Seperti kilat dari timur ke barat, sekaligus, kita
mengucapkan doa yang sama, perintah yang sama bersama-sama.

616
00:58:05,405 --> 00:58:09,753
Syaitan datang dalam rantai, dia mesti dimasukkan ke
dalam penjara bawah tanah dan dikurung selama 1,000

617
00:58:09,753 --> 00:58:12,974
tahun supaya dia tidak lagi dapat menggoda bangsa-bangsa.

618
00:58:12,974 --> 00:58:19,897
Di bawah, dalam teks program untuk setiap hari dalam sebulan,
anda akan menemui perkataan kreatif yang bersesuaian yang kita

619
00:58:19,897 --> 00:58:23,637
semua proklamasi secara serentak antara jam 6:00 dan 6:05 pagi.

620
00:58:23,637 --> 00:58:31,805
Dan saya hanya berkata: Rasai kuasa ini ketika ia terbentuk secara
sinergi dalam lima minit pertama ini – ia sungguh luar biasa!

621
00:58:31,805 --> 00:58:38,502
Jika anda kemudian memutuskan untuk meneruskan, kami dengan
senang hati akan memberikan kod untuk memuat turun keseluruhan

622
00:58:38,502 --> 00:58:41,735
risalah doa berkuasa kami, seperti yang saya panggil.

623
00:58:41,735 --> 00:58:48,592
Di sana anda juga akan menemui apa yang saya panggil teks
apostolik tiga dimensi, doa-doa dan

624
00:58:48,592 --> 00:58:57,091
proklamasi penyembuhan yang akan kita
"materialisasikan" bersama dalam lima minit kedua dan ketiga.

625
00:58:57,091 --> 00:59:02,287
Anda akan menemui sesuatu yang pertama di dunia di
dalamnya, saya boleh menjanjikan itu kepada anda.

626
00:59:02,287 --> 00:59:08,467
Tetapi biarkan saya katakan bahawa
seluruh dunia baru bermula di rumah.

627
00:59:08,467 --> 00:59:13,300
Kami tidak mengajar anda atau orang lain
apa-apa yang tidak kami amalkan sendiri.

628
00:59:13,300 --> 00:59:18,283
Semuanya bermula daripada diri kita sendiri, dalam
perkara-perkara yang paling kecil; itulah yang penting.

629
00:59:18,283 --> 00:59:24,561
Keseluruhan penyaluran semula mestilah bermula di dalam
hati seseorang dan kemudian mencapai dimensi komuniti,

630
00:59:24,561 --> 00:59:27,866
yang oleh Paulus dipanggil keagungan ilahi sepenuhnya.

631
00:59:27,866 --> 00:59:33,546
Dan segala yang kami lakukan, kami lakukan tanpa
sebarang kepentingan peribadi atau mementingkan diri sendiri.

632
00:59:33,546 --> 00:59:39,136
Ini bermakna segala yang kita lakukan, kita
lakukan tanpa bayaran; kita melakukannya secara

633
00:59:39,136 --> 00:59:42,110
sukarela. Kerana dunia baru juga tanpa wang.

634
00:59:42,110 --> 00:59:48,211
Terima kasih atas perhatian anda, dan salam
mesra kepada anda semua dari Switzerland!

635
00:59:48,211 --> 00:59:55,950
Pelukan untuk kamu semua, saya menantikan pendakian
bersama kita, kerana bersama-sama kita adalah dunia baru ini!

636
00:59:55,950 --> 00:59:59,472
Saya Ivo Sasek, yang telah berdiri
di hadapan Tuhan selama 47 tahun.