1
00:00:00,280 --> 00:00:05,400
संयुक्त राष्ट्र संघ, विश्व स्वास्थ्य संगठन, युरोपेली संघ र
विश्व आर्थिक मञ्चले हाल सबैभन्दा ठूलो खतरा के देखिरहेका छन्?

2
00:00:05,400 --> 00:00:08,160
सही: गलत सूचनामा।

3
00:00:08,160 --> 00:00:13,442
यसलाई तुरुन्तै सामना गर्नुपर्छ। २०२३ को
नोभेम्बर मध्यमा, फ्रान्सेली सिनेटले गलत सूचना

4
00:00:13,442 --> 00:00:17,280
विरुद्धको एक मस्यौदा कानूनको समीक्षा गर्‍यो।

5
00:00:17,280 --> 00:00:21,760
तदनुसार, औषधि उद्योगको आलोचना गर्ने
व्यक्तिहरूलाई भारी जरिवाना र जेल सजाय भोग्नुपर्छ।

6
00:00:21,760 --> 00:00:28,239
सरकारका चिकित्सा कथनहरूको आलोचना गर्न हिम्मत
गर्ने जो कोही पनि यस कानुनसँग द्वन्द्वमा पर्न सक्छ।

7
00:00:28,239 --> 00:00:34,759
जर्मन बुन्डेस्टागमा सीडीयू/सीएसयू संसदीय
समूहले मध्य डिसेम्बर २०२३ मा उस्तै अडान लियो।

8
00:00:34,759 --> 00:00:46,079
उनले "WHO महामारी सम्झौतामा पारदर्शी वार्ताका लागि – गलत सूचना
र षड्यन्त्र सिद्धान्तहरू विरुद्ध" शीर्षकको प्रस्ताव पेश गरिन्।

9
00:00:46,079 --> 00:00:55,320
जनवरी २०२४ को मध्यमा डाभोसमा भएको डब्ल्यूईएफको वार्षिक बैठकमा गलत
सूचना विरुद्धको लडाइँलाई पनि सर्वोच्च प्राथमिकता दिइएको थियो।

10
00:00:55,320 --> 00:00:56,759
किन?

11
00:00:56,759 --> 00:00:59,439
कोरोनाभाइरस महामारीको घोषणा भएदेखि,

12
00:00:59,439 --> 00:01:04,840
राजनीति, सञ्चारमाध्यम र स्वास्थ्य
प्राधिकरणहरूमाथि जनविश्वास उल्लेखनीय रूपमा घटेको छ।

13
00:01:04,840 --> 00:01:07,319
धेरै मानिसहरूले खोपका पार्श्वप्रभाव भोगिरहेका छन्।

14
00:01:07,319 --> 00:01:11,079
युवाहरूमा पनि उल्लेखनीय रूपमा बढी मृत्युदर छ।

15
00:01:11,079 --> 00:01:16,640
तथापि, कोभिड-१९ खोपको विज्ञापन केही नभएको जस्तै जारी छ।

16
00:01:16,640 --> 00:01:24,040
उदाहरणका लागि, संघीय स्वास्थ्य शिक्षा केन्द्रले अझै
पनि कोभिड-१९ खोप प्रभावकारी र सुरक्षित छ भनी दाबी गर्दछ।

17
00:01:24,040 --> 00:01:29,356
यद्यपि खोप पीडितहरू, चिकित्सकहरू, तथ्याङ्कविद्हरू,
खोप विकासकर्ताहरू, रोगविज्ञानीहरू आदि अनगिन्ती

18
00:01:29,356 --> 00:01:33,680
आवाजहरूले लामो समयदेखि यसको विपरीत प्रमाणित गरिसकेका छन्।

19
00:01:33,680 --> 00:01:38,760
गम्भीर चोटपटक लिएर पछाडि परेका
सबै पीडितहरूको लागि कस्तो उपहास हो।

20
00:01:38,760 --> 00:01:45,079
यिनै असहमतिपूर्ण आवाजहरूको दमन नै कथित
'गलत सूचना' विरुद्धको लडाइँको लक्ष्य हो।

21
00:01:45,079 --> 00:01:50,879
कोरोनाभाइरस-सम्बन्धित अपराधहरू विरुद्ध कानुनी कारबाही
गरियोस् भन्ने मागहरू दिनानुदिन तीव्र बन्दै गइरहेका छन्।

22
00:01:50,879 --> 00:01:55,400
तल तपाईंले दक्षिणी जर्मनीकी अन्त्येष्टि
निर्देशक मार्लीस स्पुहलरलाई देख्न सक्नुहुन्छ।

23
00:01:55,400 --> 00:02:00,879
सुश्री स्पुहलरले कोरोनाभाइरसको प्रकोपदेखि आफ्ना
अनुभवहरूबारे रिपोर्ट गर्नुहुन्छ। उहाँ गवाही दिनुहुन्छ:

24
00:02:00,879 --> 00:02:04,040
२०२१ देखि सबै कुरा परिवर्तन भएको छ।

25
00:02:04,040 --> 00:02:09,960
र निष्कर्ष निकाल्छ: "हाम्रा
राजनीतिज्ञहरूले यो जिम्मेवारी टार्न सक्दैनन्।"

26
00:02:09,960 --> 00:02:13,280
होइन, मलाई लाग्छ उनीहरूलाई अहिले अदालतमा पेश गरिनुपर्छ।

27
00:02:13,280 --> 00:02:17,879
मेरो विचारमा उनीहरूले जे गरिरहेका छन् त्यो सामूहिक हत्या हो!

28
00:02:17,879 --> 00:02:24,000
यहाँ अन्त्येष्टि निर्देशक मार्लीस स्पुहलरसँग सोरेन
शुमानद्वारा गरिएको थोरै संक्षिप्त अन्तर्वार्ता हेर्नुहोस्।

29
00:02:24,000 --> 00:02:32,319
बढ्दो सेन्सरशिपको समयमा यो जानकारी फैलाउनुहोस् र
सेन्सर नभएको समाचारलाई बाहिर आउन मद्दत गर्नुहोस्!

30
00:02:32,319 --> 00:02:38,680
आजको अन्तर्वार्तामा स्वागत छ। मेरो नाम सोरेन शुमान
हो र आज म मार्लिस स्पुहलरसँग अन्तर्वार्ता लिँदैछु।

31
00:02:38,680 --> 00:02:46,280
र हो, हामी उनीले विगत तीन वा चार वर्षमा जे
अनुभव गरेकी छिन् त्यसबारे कुरा गरिरहेका छौं।

32
00:02:46,280 --> 00:02:50,159
मार्लीस एक अन्त्येष्टि निर्देशक हुन्।

33
00:02:50,159 --> 00:02:53,960
वा हो, अन्त्येष्टि गृहमा

34
00:02:53,960 --> 00:03:06,280
र त्यो निकै रोमाञ्चक छ, किनकि तपाईंले अग्रपंक्तिमा कति मानिसहरू
मरेका छन् र सम्भवतः कुन कारणले मरेका छन् भनेर हेर्न पाउनुहुन्छ।

35
00:03:06,280 --> 00:03:14,159
मलाई यहाँ तपाईंहरूसँग उनको दृष्टिकोण, उनका अनुभवहरू र
उनका साहसिक यात्राहरू साझा गर्न धेरै, धेरै रोमाञ्चक लाग्छ।

36
00:03:14,159 --> 00:03:17,960
र हो, मार्लीस, के तपाईं आफ्नो र आफ्नो
कामको बारेमा अरू केही भन्न चाहनुहुन्छ?

37
00:03:17,960 --> 00:03:24,159
र साथै, तपाईंलाई यी समस्याहरूसँग कसरी सामना गर्नुपर्‍यो?

38
00:03:24,159 --> 00:03:30,240
हो, ठीक हो: हो, म मारलीस स्पुहलर हुँ, हो, ४२ वर्षकी।

39
00:03:30,240 --> 00:03:36,360
मेरो पति र मैले २००७ मा अन्त्येष्टि सेवा प्रदान
गर्ने एक पारिस्थितिक काठकाम व्यवसाय स्थापना गर्‍यौं।

40
00:03:36,360 --> 00:03:37,719
र यसरी म संलग्न भएँ।

41
00:03:37,719 --> 00:03:43,520
मेरो श्रीमान् एक निपुण बढ़ई हुन् र म एक निपुण शववाहक हुँ।

42
00:03:43,520 --> 00:03:48,479
ठ्याक्कै। र हो, र अहिलेदेखि हामी हाम्रो
सानो पारिवारिक व्यवसाय चलाइरहेका छौं।

43
00:03:48,479 --> 00:03:51,960
२००७ देखि, लगभग १६ वर्ष।

44
00:03:51,960 --> 00:03:52,879
ठ्याक्कै, हो।

45
00:03:52,879 --> 00:03:54,680
त्यसैले तपाईंको पहिले नै निकै अनुभव छ।

46
00:03:54,680 --> 00:04:01,360
बाहिर के भइरहेको छ भनेर तपाईंले आफ्नो
गर्नुपर्ने कामको मात्राबाट थाहा पाउन सक्नुहुन्छ।

47
00:04:01,360 --> 00:04:03,800
हो, अवश्य पनि।

48
00:04:03,800 --> 00:04:06,680
र त्यसैले, तपाईंको लागि कुराहरू कसरी सुरु भयो?

49
00:04:06,680 --> 00:04:15,240
यस योजनाबद्ध महामारीसँग, जसलाई कसैले यसरी भन्न
सक्छ, तपाईंका पहिलो अनुभव वा भेटघाटहरू के-के थिए?

50
00:04:15,240 --> 00:04:20,399
तपाईंको यससँग पहिलो अनुभवहरू के थिए?

51
00:04:20,399 --> 00:04:27,120
हो, हामीले अरू सबैजस्तै समाचारबाटै यो सम्पूर्ण कुरा थाहा पायौं।

52
00:04:27,120 --> 00:04:31,360
ध्यान दिनुहोस् कि सुरुमा मृतकका लागि हामीसँग केही पनि हुँदैन।

53
00:04:31,360 --> 00:04:37,879
वास्तवमा, २०२० मा अघिल्लो वर्ष वा त्योभन्दा
अघिका वर्षहरूको तुलनामा कम मानिसहरूको मृत्यु भयो।

54
00:04:37,879 --> 00:04:40,519
त्यसैले यो एक निराशाजनक वर्ष नै भयो।

55
00:04:40,519 --> 00:04:44,839
हो, यद्यपि आधिकारिक रूपमा यो २०१९ को
अन्त्यमा थियो, यो पहिले नै सुरु भइसकेको थियो।

56
00:04:44,839 --> 00:04:48,319
त्यसैले उनीहरूले भने, "हे, अब त साँच्चै नराम्रो भयो!"

57
00:04:48,319 --> 00:04:49,519
ठ्याक्कै।

58
00:04:49,519 --> 00:04:54,560
र तपाईंले भन्नुभयो कि २०२० मा, भन्नु
पर्दा, तपाईंको काम अलिकति कम थियो।

59
00:04:54,560 --> 00:04:56,319
ठ्याक्कै, हो।

60
00:04:56,319 --> 00:05:02,120
हाम्रो मृत्युको संख्या, खैर, हरेक वर्ष फरक हुन्छ।

61
00:05:02,120 --> 00:05:06,879
र हामी यहाँ करिब ८,००० देखि ९,००० बासिन्दाहरू भएको गाउँमा छौं।

62
00:05:06,879 --> 00:05:14,000
र उनीहरू भन्छन् कि – कम्तीमा २०१९ अघि यस्तो हुन्थ्यो
– प्रत्येक वर्ष जनसंख्याको एक प्रतिशतको मृत्यु हुन्छ।

63
00:05:14,000 --> 00:05:16,839
यसले तपाईंलाई लगभग मृत्यु दर दिन्छ।

64
00:05:16,839 --> 00:05:18,720
र यो केवल यस्तो थियो कि,

65
00:05:18,720 --> 00:05:24,279
र हामी त्यो ठाउँ अर्को अन्त्येष्टि
व्यवसायीसँग साझा गर्छौं, जो हामीभन्दा लामो समयदेखि छन्।

66
00:05:24,279 --> 00:05:30,519
र २०१९ मा, मलाई लाग्छ हामीसँग ४५ वा ४६ वटा अन्त्येष्टिहरू थिए।

67
00:05:30,519 --> 00:05:33,399
हाम्रो जस्तो सानो अन्त्येष्टि व्यवसायीका लागि यो धेरै हो।

68
00:05:33,399 --> 00:05:38,360
र अर्को वर्ष, २०२० मा, हामीसँग केवल ३५ मात्र थियो।

69
00:05:38,360 --> 00:05:40,120
खैर, त्यो साँच्चै धेरै होइन।

70
00:05:40,120 --> 00:05:41,360
र यो एक शान्त वर्ष थियो।

71
00:05:41,360 --> 00:05:45,079
त्यसैले तपाईंले धेरै व्यक्तिगत मामिलाहरू पनि सम्हाल्न सक्नुभयो।

72
00:05:45,079 --> 00:05:52,279
ठ्याक्कै। र हो, यो टेलिभिजनमा
उनीहरूले जे भन्छन् त्यससँग मेल खाँदैन।

73
00:05:52,279 --> 00:05:55,480
म सधैं सोच्थें: हो, तिनीहरू कहाँ छन्?

74
00:05:55,480 --> 00:05:56,800
तिनीहरू सबै कहाँ छन्?

75
00:05:56,800 --> 00:06:04,160
र कुनै समयमा अस्पतालहरूमा सधैं 'C
सँग मृत' मात्र लेखिएको हुन्थ्यो।

76
00:06:04,160 --> 00:06:06,720
ठ्याक्कै। त्यो सधैं मृत्यु प्रमाणपत्रमा उल्लेख गरिएको हुन्थ्यो।

77
00:06:06,720 --> 00:06:11,959
र कुनै समयमा, हामीले महसुस गर्‍यौं कि
यो केवल अस्पतालहरूमा मात्रै लागू हुन्छ।

78
00:06:11,959 --> 00:06:13,959
घरमै सङ्कलन गर्दा हामीसँग त्यो बिलकुलै थिएन।

79
00:06:13,959 --> 00:06:18,879
र हाम्रो क्षेत्रमा अर्को एक जना अन्त्येष्टि
व्यवसायी पनि हुनुहुन्छ, जो निकै सक्रिय हुनुहुन्छ।

80
00:06:18,879 --> 00:06:24,516
र त्यसयता हामी फोनमा कुरा गरिरहेका छौं, सुरुमा त
हामी लगभग हरेक दिन कुरा गर्थ्यौं, हो, र हामीले

81
00:06:24,516 --> 00:06:28,600
हाम्रो ध्यान खिचेका ती जिज्ञासाहरू आदानप्रदान गर्थ्यौं।

82
00:06:28,600 --> 00:06:31,079
सबैभन्दा पहिले, अस्पतालमा मृत्यु प्रमाणपत्रको विषय।

83
00:06:31,079 --> 00:06:35,920
हामीलाई लाग्छ त्यो पनि प्राथमिकता
थियो। हो, अलिकति बढी पैसा मात्र थियो।

84
00:06:35,920 --> 00:06:37,480
यदि त्यही भनिएको छ भने, भन्नु पर्दा।

85
00:06:37,480 --> 00:06:40,839
ठ्याक्कै हो, होइन, हाम्रो लागि होइन, तर अस्पतालको लागि।

86
00:06:40,839 --> 00:06:43,720
ठ्याक्कै, र हो, यो त घरमै थिएन।

87
00:06:43,720 --> 00:06:45,600
त्यहाँ मानिसहरू पूर्ण रूपमा सामान्य तरिकाले मरे।

88
00:06:45,600 --> 00:06:50,839
र ती नै पहिलो कुराहरू थिए जसले हाम्रो
ध्यान खिचे र हामीलाई शङ्कास्पद बनायो।

89
00:06:50,839 --> 00:06:54,720
र तपाईंले त्यो एक्लै गर्नुभएन, तर
सहकर्मीहरूसँग विचार पनि आदानप्रदान गर्नुभयो।

90
00:06:54,720 --> 00:06:57,519
ठ्याक्कै। र उनीहरूले पनि यस्तै अवलोकनहरू गरेका थिए।

91
00:06:57,519 --> 00:07:00,560
उनीहरूले त्यो पनि अवलोकन गरे, हो। ठ्याक्कै।

92
00:07:00,560 --> 00:07:02,120
ठीक छ।

93
00:07:02,120 --> 00:07:12,365
र त्यसैले, २०१९, प्रसंगमा राख्नुपर्दा, २०१९ एक सामान्य वर्ष थियो,
२०२० मा पनि खासै केही भएन, यद्यपि एउटा धेरै गम्भीर स्वास्थ्य

94
00:07:12,365 --> 00:07:17,439
संकट भनिए अनुसार पहिले नै राम्रैसँग अगाडि बढिसकेको थियो।

95
00:07:17,439 --> 00:07:22,399
र त्यसपछि अर्को अध्याय सायद २०२१ मा सुरु भयो, हैन त?

96
00:07:22,399 --> 00:07:24,399
त्यतिबेला हामीले साँच्चै महसुस गर्‍यौं।

97
00:07:24,399 --> 00:07:26,920
यो वास्तवमा २०२० को अन्त्यमा सुरु भएको हो।

98
00:07:26,920 --> 00:07:30,160
मैले वर्षौंदेखि "Fakten Frieden Freiheit"
(तथ्य, शान्ति, स्वतन्त्रता) मा गल्ती गरें,

99
00:07:30,160 --> 00:07:32,839
कहिलेकाहीँ भ्रमित हुनु सजिलो हुन्छ।

100
00:07:32,839 --> 00:07:35,920
हो, ठ्याक्कै, उनीहरूले २०२० को अन्त्यतिर खोप दिन सुरु गरे।

101
00:07:35,920 --> 00:07:40,519
र वर्ष सकिन अब केवल तीन, चार, पाँच दिन बाँकी थिए।

102
00:07:40,519 --> 00:07:43,439
मलाई याद छैन हामीले कति पटक नर्सिङ होमहरूमा भ्रमण गर्‍यौं।

103
00:07:43,439 --> 00:07:47,360
त्यसैले केवल नर्सिङ होममा मात्र, घरमा बिल्कुलै होइन।

104
00:07:47,360 --> 00:07:54,519
तर हामीले अनिवार्य रूपमा यो
इन्जेक्सन हुन सक्छ भनेर सोचेका थिएनौं।

105
00:07:54,519 --> 00:07:58,639
ठ्याक्कै। र हो, त्यस्तै थियो।

106
00:07:58,639 --> 00:08:01,079
र जनवरी र फेब्रुअरीमा, यो साँच्चै तीव्र थियो।

107
00:08:01,079 --> 00:08:08,354
मसँग अर्को इन्टर्न थिइन्, जो वास्तवमा प्यालिएटिभ
केयर डाक्टर थिइन्, तर उनले अस्पतालमा केही अनौठा

108
00:08:08,354 --> 00:08:13,240
घटनाहरू अनुभव गरेकीले आफ्नो दिशा परिवर्तन गर्न चाहन्थिन्।

109
00:08:13,240 --> 00:08:19,040
र त्यसपछि मैले भनेँ, "तर मलाई अझै थाहा छैन हामीलाई
कति मृत्यु हुनेछ। पहिले नै कहिल्यै थाहा पाउन सकिँदैन।"

110
00:08:19,040 --> 00:08:25,609
र त्यसपछि साँच्चै मनमा लाग्यो। र मलाई धेरै खुशी लाग्यो कि उनी
त्यहाँ थिइन्। किनकि उनी पहिले नै ठूली थिइन् र उनको

111
00:08:25,609 --> 00:08:31,319
ड्राइभिङ लाइसेन्स पनि थियो। सुरुमा उनी मसँग
अधिकारीहरूकहाँ गइन्। र त्यसपछि उनी आफैं गाडी चलाउन थालिन्।

112
00:08:31,319 --> 00:08:35,080
उनले मलाई सहयोग गर्न सकून् भनेर
आफ्नो इन्टर्नशिप अवधि बढाएकी छिन्।

113
00:08:35,080 --> 00:08:40,279
उनले भनिन् कि हामीले ती सबै इन्टर्नशिपहरू पूरा
नगरेसम्म उनी आफ्नो इन्टर्नशिप छोड्दिनन्, किनकि ती धेरै थिए।

114
00:08:40,279 --> 00:08:45,000
र साँच्चै नै वर्षको सुरुमा, त्यो
हप्तामा आठ वा नौ जनाको मृत्यु भएको थियो।

115
00:08:45,000 --> 00:08:46,519
त्यो साँच्चै तीव्र थियो।

116
00:08:46,519 --> 00:08:48,159
त्यो साँच्चै असामान्य थियो।

117
00:08:48,159 --> 00:08:48,799
हामीले पहिले कहिल्यै त्यस्तो भएको थिएन।

118
00:08:48,799 --> 00:08:53,200
हामीसँग पहिले नै हप्तामा चार वा पाँच थिए, तर आठ वा नौ होइन।

119
00:08:53,200 --> 00:08:57,132
त्यो साँच्चै सत्य थियो, तपाईंले साँच्चै केही
पनि बिर्सनुहुन्न भनेर सुनिश्चित गर्नुपर्थ्यो

120
00:08:57,132 --> 00:08:59,600
र सबै कुरा ठीकसँग दस्तावेजीकरण गर्नुपर्थ्यो।

121
00:08:59,600 --> 00:09:02,080
भन्नु पर्दा, तिमी मुश्किलले मात्रै साथ दिन सक्थ्यौ।

122
00:09:02,080 --> 00:09:04,679
ठ्याक्कै हो, हो। त्यो साँच्चै रोमाञ्चक थियो।

123
00:09:04,679 --> 00:09:07,879
र त्यसपछि, वसन्त केवल शान्त थियो।

124
00:09:07,879 --> 00:09:12,559
जहाँ प्रायः मानिसहरू मर्छन्, त्यहाँ केवल शान्ति थियो।

125
00:09:12,559 --> 00:09:14,720
अब केही पनि भइरहेको थिएन, हो।

126
00:09:14,720 --> 00:09:17,080
अब त वसन्त २०२१ हो, हैन र?

127
00:09:17,080 --> 00:09:17,679
ठ्याक्कै।

128
00:09:17,679 --> 00:09:19,440
अचानक, सबै कुरा शान्त भयो।

129
00:09:19,440 --> 00:09:21,600
त्यहाँ एकदमै, एकदमै थोरै मात्र थियो।

130
00:09:21,600 --> 00:09:23,440
एक, दुई, यति धेरै थोरै।

131
00:09:23,440 --> 00:09:26,080
मलाई लाग्छ हामीसँग लगातार तीन हप्ता
यस्तो थियो जहाँ हामीसँग केही पनि थिएन।

132
00:09:26,080 --> 00:09:28,919
र त्यो साँच्चै अनौठो हो।

133
00:09:28,919 --> 00:09:34,919
र हामी त केवल यति सोच्छौं कि पहिलेदेखि नै रहेका स्वास्थ्य
अवस्था भएका व्यक्तिहरू, वृद्धवृद्धाहरू, र जो सामान्यतया

134
00:09:34,919 --> 00:09:39,159
त्यो अवधिमा मर्ने थिए, उनीहरू त बस अलि चाँडै बिते, हो।

135
00:09:39,159 --> 00:09:40,919
इन्जेक्सनमार्फत

136
00:09:40,919 --> 00:09:51,559
र हो, जब पहिलेदेखि नै रहेका स्वास्थ्य अवस्था
भएकाहरूको उपचार सुरु भयो, हामीले फेरि त्यो देख्यौं।

137
00:09:51,559 --> 00:09:54,879
किनभने त्यसपछि हामीले सबै असामान्य मृत्युहरू भोग्यौं।

138
00:09:54,879 --> 00:09:58,759
ओछ्यानमा मरेर सुतिरहेको मात्र, हो।

139
00:09:58,759 --> 00:10:01,799
त्यसपछि हृदयघात।

140
00:10:01,799 --> 00:10:04,000
हो, साँच्चै अनौठा कुराहरू।

141
00:10:04,000 --> 00:10:06,320
हाम्रो पनि मृत्यु भएका थिए।

142
00:10:06,320 --> 00:10:08,039
मलाई त्यो निकै डरलाग्दो लाग्यो।

143
00:10:08,039 --> 00:10:10,440
हो, उनीहरू साँच्चै हरेक रोमछिद्रबाट रगत बगिरहेको थियो।

144
00:10:10,440 --> 00:10:11,120
त्यो राम्रो भएन।

145
00:10:11,120 --> 00:10:14,320
हामीले १६ वर्षमा एकपटक पनि त्यो पाएनौं।

146
00:10:14,320 --> 00:10:19,320
त्यसैले, केवल त्यस्ता अनौठा कुराहरू
जुन पहिले त्यहाँ थिएनन् र पछि देखा परे।

147
00:10:19,320 --> 00:10:23,600
अन्त्येष्टि व्यवसायीको काम वास्तवमा कहिले सुरु हुन्छ?

148
00:10:23,600 --> 00:10:29,240
त्यसैले, एक जनाको मृत्युको रिपोर्ट आएको छ। त्यसपछि
सम्भवतः केही अन्य कुराहरू छन् जसलाई स्पष्ट पार्न आवश्यक छ।

149
00:10:29,240 --> 00:10:31,039
र तपाईं कहिले काममा आउनुहुन्छ?

150
00:10:31,039 --> 00:10:33,759
खैर, यो व्यक्ति कहाँ मर्छ भन्ने कुरामा निर्भर गर्छ।

151
00:10:33,759 --> 00:10:37,960
अस्पतालमा डाक्टरले मृत्यु प्रमाणपत्र जारी गर्छन्।

152
00:10:37,960 --> 00:10:43,759
र यदि तपाईं घरमै मर्नुभयो भने,
तपाईंले डाक्टरलाई आफ्नो घरमा बोलाउनुपर्छ।

153
00:10:43,759 --> 00:10:47,159
केही सामान्य चिकित्सकहरूले आफ्नो फोन
नम्बर दिन्छन्, र त्यसपछि उनीहरू आउँछन्।

154
00:10:47,159 --> 00:10:56,559
वा, डाक्टरको कार्यालय बन्द हुने अन्तिम घण्टाहरूमा, तपाईंले अन-कल
सेवामा फोन गर्नुहुन्छ। र उनीहरूले कुनै समयमा डाक्टर पठाउनेछन्।

155
00:10:56,559 --> 00:10:59,080
शर्त यो हो कि अन-कल सेवा उपलब्ध छ।

156
00:10:59,080 --> 00:11:05,559
मलाई थाहा छैन कि नयाँ समाधान हुनेछ कि
छैन। किनकि हाम्रो अन-कल सेवा घटाइँदैछ।

157
00:11:05,559 --> 00:11:06,519
ठीक छ।

158
00:11:06,519 --> 00:11:08,639
हो, यो धेरै राम्रो छैन।

159
00:11:08,639 --> 00:11:09,679
हो।

160
00:11:09,679 --> 00:11:12,720
ठ्याक्कै। र हो, जब डाक्टर त्यहाँ थिए।

161
00:11:12,720 --> 00:11:17,440
र मृत्युको प्रमाणपत्रमा "मृत्युको कारण
अज्ञात" लेखिएको छैन भने, हामी आउन पाउनेछौं।

162
00:11:17,440 --> 00:11:22,000
ठीक छ। र त्यो करिब कहिले हो, ताकि दर्शकहरूलाई थाहा होस्?

163
00:11:22,000 --> 00:11:23,440
हामी यसबारे आफन्तहरूसँग छलफल गर्नेछौं।

164
00:11:23,440 --> 00:11:27,480
मृतकलाई ३६ घण्टासम्म घरमै राख्न सकिन्छ।

165
00:11:27,480 --> 00:11:28,200
आह, ठीक छ।

166
00:11:28,200 --> 00:11:30,720
किनभने धेरै परिवारहरूले पनि यसलाई बिदाइ भन्न प्रयोग गर्छन्।

167
00:11:30,720 --> 00:11:33,080
त्यसपछि परिवर्तनहरू जे भए पनि हुनेछन्।

168
00:11:33,080 --> 00:11:36,200
र उनीहरूले अनिवार्य रूपमा खुल्ला ताबूत पनि हेर्न चाहँदैनन्।

169
00:11:36,200 --> 00:11:38,159
त्यो बुझ्न सकिन्छ। त्यो ठीक छ।

170
00:11:38,159 --> 00:11:40,679
घरमा फरक वातावरण छ।

171
00:11:40,679 --> 00:11:44,879
तर, हामीलाई पहिले नै भनिएको थियो कि हामीले तुरुन्तै आउनुपर्छ।

172
00:11:44,879 --> 00:11:48,279
चाहे बिहानको तीन बजे होस् वा अन्य कुनै समय, यो पनि उपलब्ध छ।

173
00:11:48,279 --> 00:11:49,159
तर अलि कम पटक।

174
00:11:49,159 --> 00:11:52,399
धेरैजसो मानिसहरू वास्तवमा फोन गर्नुअघि बिहानसम्म पर्खन्छन्।

175
00:11:52,399 --> 00:12:05,200
हो, तर यसको अर्थ तपाईंले पनि स्पष्ट भिन्नताहरू देख्नुभएको
हो। मृतकलाई तपाईंले जुन अवस्थामा फेला पार्नुभएको थियो।

176
00:12:05,200 --> 00:12:10,039
हो, हामीले यो केही पटक अनुभव गरिसकेका
छौं कि यो साँच्चै नै असामान्य थियो।

177
00:12:10,039 --> 00:12:12,360
त्यो सबै रगतसँगै।

178
00:12:12,360 --> 00:12:16,320
२०२० को अन्त्य वा २०२१ को सुरुदेखि, भन्नु पर्दा।

179
00:12:16,320 --> 00:12:20,320
त्यो सन् २०२१ मा थियो।

180
00:12:20,320 --> 00:12:21,960
त्यही कुरा (वर्ष) २०२२ मा पनि लागू हुनेछ।

181
00:12:21,960 --> 00:12:27,960
पछिल्ला दुई वर्षमा, वा भन्नुपर्दा अहिलेसम्म तीन
वर्षमा, हामीले लगभग त्यही अनुभव गरेका छौं। हो।

182
00:12:27,960 --> 00:12:33,679
र हामीले अझै पनि पाउने कुरा के हो भने
कहिलेकाहीँ हामी शोकसन्तप्त घरहरूमा जान्छौं,

183
00:12:33,679 --> 00:12:38,679
मैले पहिले नै त्यस्तै अनुभव गरिरहेका अन्य
अन्त्येष्टि व्यवसायीहरूसँग परामर्श गरिसकेको छु।

184
00:12:38,679 --> 00:12:41,399
हामी कहिलेकाहीँ शोकघरहरूमा जान्छौं, जहाँ हामीलाई महसुस हुन्छ

185
00:12:41,399 --> 00:12:50,399
जस्तो कि मृतकमा अब कडापन (रigor mortis) बिलकुलै नहुने
वा त्यो धेरै छिट्टै हराएर विघटन तुरुन्तै सुरु हुने।

186
00:12:50,399 --> 00:12:53,519
तपाईंले हेर्ने कुरामा मात्र सावधान हुनुपर्छ।

187
00:12:53,519 --> 00:12:56,799
अवश्य पनि, यो पहिले जस्तै लामो समयसम्म ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन।

188
00:12:56,799 --> 00:12:59,559
रिगोर मोर्टिस सामान्यतया कति समयसम्म रहन्छ?

189
00:12:59,559 --> 00:13:02,159
साँच्चै, अठाउन्न घण्टा।

190
00:13:02,159 --> 00:13:06,279
उनीहरूलाई सामान्यतया ५ डिग्रीमा राखिएको हुन्छ, मृतकहरूलाई।

191
00:13:06,279 --> 00:13:08,120
त्यसोभए यो पक्कै दुई दिन हो।

192
00:13:08,120 --> 00:13:10,120
र अब यो उल्लेखनीय रूपमा छोटो छ। यसको अर्थ हो

193
00:13:10,120 --> 00:13:20,279
यो प्रयोग गरिएका जीन थेरापीका सुईहरूको कारणले पनि हुन
सक्छ, जसले, भन्न सकिन्छ, परिवर्तन ल्याएको हुन सक्छ।

194
00:13:20,279 --> 00:13:24,840
खैर, हामी पनि डाक्टरहरू र अन्य
मानिसहरूको एक समूहसँग सम्पर्कमा छौं।

195
00:13:24,840 --> 00:13:28,159
र त्यहाँ केही यस्ता पनि छन् जो डार्क
फील्ड माइक्रोस्कोपसँग धेरै काम गर्छन्।

196
00:13:28,159 --> 00:13:30,000
म साँच्चै सबैलाई यो सिफारिस गर्न सक्छु।

197
00:13:30,000 --> 00:13:33,919
यदि तपाईंलाई कुनै नेचुरोप्याथ वा डार्क फिल्ड माइक्रोस्कोपीमा
काम गर्ने कोही थाहा छ भने, उनीहरूलाई यो गराउन लगाउनुहोस्।

198
00:13:33,919 --> 00:13:34,840
त्यो धेरै रोचक छ।

199
00:13:34,840 --> 00:13:36,720
हामीले पनि त्यो गर्‍यौं।

200
00:13:36,720 --> 00:13:42,600
र हामी हाम्रो रगत भारी धातुले कति
भरिएको थियो भनेर थाहा पाएर स्तब्ध भयौं।

201
00:13:42,600 --> 00:13:47,559
र अहिलेसम्म हामी निरन्तर डिटक्स गरिरहेका
छौं, नियमित रूपमा भिटामिन लिइरहेका छौं र यस्तै।

202
00:13:47,559 --> 00:13:51,120
र हामी साँच्चै पहिलेभन्दा धेरै राम्रो अवस्थामा छौं।

203
00:13:51,120 --> 00:14:00,320
ठीक हो। र हो, उनीहरूले पक्कै पनि पहिले नै आफ्नै रगत प्रयोग
गरेर विभिन्न ब्याचहरूमा र यस्तै अन्य परीक्षणहरू गरिसकेका छन्।

204
00:14:00,320 --> 00:14:04,480
र उनीहरूले रगतको अत्यन्त तीव्र क्षय पनि देखे।

205
00:14:04,480 --> 00:14:09,679
र त्यो, अवश्य पनि, हामीले गरेको अवलोकनसँग मेल खान्छ।

206
00:14:09,679 --> 00:14:15,840
त्यसैले उनीहरूले यसलाई यस्तो तरिकाले
व्याख्या गर्छन् कि सायद यो नै यस्तै हो।

207
00:14:15,840 --> 00:14:17,159
हो।

208
00:14:17,159 --> 00:14:25,159
मलाई लाग्छ यो पनि रोचक हुनेछ कि तपाईंले
करिब १६ वर्षदेखि यस पेशामा काम गरिरहनुभएको छ।

209
00:14:25,159 --> 00:14:37,279
र त्यसपछि, भन्नुपर्दा, देशभरि एक वा दुई
महामारी फैलिए। सुँगुर फ्लू, चरा फ्लू र यस्तै अन्य।

210
00:14:37,279 --> 00:14:47,639
जहाँ यस्तै परिदृश्यहरू दोहोरिएका थिए। करिब तीन वा चार वर्षअघि
जब यो अन्ततः सुरु भयो, तपाईंले कस्तो प्रतिक्रिया दिनुभयो?

211
00:14:47,639 --> 00:14:56,000
त्यतिबेला तपाईंलाई कस्ता भावनाहरू थिए? वा के हुन
सक्छ भन्नेबारे तपाईंलाई पहिले नै केही अन्तर्ज्ञान थियो?

212
00:14:56,000 --> 00:15:02,759
सुरुदेखि नै मलाई यो अचम्म लाग्यो। केवल
टेलिभिजनमा यसरी प्रस्तुत गरिएको देखेर मात्रै।

213
00:15:02,759 --> 00:15:07,320
हामीले पनि यसबारे समाचारमा सुनेका थियौं। र
त्यो सधैं हाम्रो रात्रीभोजको समय हुन्थ्यो।

214
00:15:07,320 --> 00:15:11,399
त्यसैले हामीले साँच्चै सधैं खाने बेला समाचार हेर्थ्यौं।

215
00:15:11,399 --> 00:15:13,039
सायद यो उत्तम विचार होइन।

216
00:15:13,039 --> 00:15:14,919
होइन।

217
00:15:14,919 --> 00:15:18,759
हामीले त्यो धेरै पहिले नै गर्न छोड्यौं।

218
00:15:18,759 --> 00:15:25,759
हो, र सुरुमा हामीलाई साँच्चै नै असहज महसुस भएको
थियो, किनभने हामीलाई के अपेक्षा गर्ने थाहा थिएन।

219
00:15:25,759 --> 00:15:32,799
तर हाम्रो पेशामा भएका अनुभवहरूले मात्र यसलाई छिट्टै शान्त बनायो।

220
00:15:32,799 --> 00:15:38,114
हामीले देख्यौं कि अस्पतालहरूले स्पष्ट रूपमा पैसा
कमाउन मात्र चाहेको थियो, किनकि त्यहीँ मात्र उपलब्ध

221
00:15:38,114 --> 00:15:42,039
थियो। र अचम्मको कुरा के भने, घरमै कसैको पनि मृत्यु भएन।

222
00:15:42,039 --> 00:15:49,960
र त्यसभन्दा अघिका महामारीहरूमा,
हाम्रो जिल्ला कहिल्यै प्रभावित भएन।

223
00:15:49,960 --> 00:15:52,240
हो, खैर, त्यहाँ पनि केही थिएन।

224
00:15:52,240 --> 00:15:58,120
मलाई लाग्छ ती प्रयोगहरू असफल भएका थिए, मलाई थाहा छैन।

225
00:15:58,120 --> 00:16:02,080
अब उनीहरूले यसलाई पार लगाउन सकेका छैनन्। मलाई थाहा छैन।

226
00:16:02,080 --> 00:16:08,120
हो, हाम्रो लागि यो निश्चित रूपमा
इन्जेक्सन सुरु भएपछि मात्रै सुरु भयो।

227
00:16:08,120 --> 00:16:12,000
त्यसअघि सबै कुरा शान्त र सामान्य थियो।

228
00:16:12,000 --> 00:16:14,279
कहिलेकाहीँ बढी हुन्थ्यो, कहिलेकाहीँ कम।

229
00:16:14,279 --> 00:16:15,679
हो।

230
00:16:15,679 --> 00:16:23,440
यो पनि निकै रोचक छ कि तपाईंले पहिले नै दुई पटक भन्नुभयो कि सुरुमा
तपाईंले केही पनि याद गर्नुभएन र, भन्न सकिन्छ, अस्पतालमा

231
00:16:23,440 --> 00:16:30,679
मात्रै मृत्यु भएकाहरूलाई यो स्ट्याम्प दिइएको थियो। यसको
पछाडि आर्थिक स्वार्थहरू पनि हुन सक्ने अनुमान गरिएको छ।

232
00:16:30,679 --> 00:16:32,600
यसरी भन्नुपर्दा, यो पहिलो पटक हुने थिएन।

233
00:16:32,600 --> 00:16:39,841
हामीले परिवारहरूबाट सुनेका छौं, म नाम लिन चाहन्नँ, तर
उनीहरूलाई वास्तवमा वार्डहरूले, डाक्टरहरूले पैसाको

234
00:16:39,841 --> 00:16:45,799
प्रस्ताव गरेका थिए, यदि उनीहरूले रेकर्डमा कोभिड भर्न दिए भने।

235
00:16:45,799 --> 00:16:47,759
मलाई यो साँच्चै अचम्म लाग्छ।

236
00:16:47,759 --> 00:16:50,440
मलाई लाग्छ कि यो यहाँ पहिले नै आपराधिक कसुर हो।

237
00:16:50,440 --> 00:16:52,480
वास्तवमा कता जानु पर्ने हो?

238
00:16:52,480 --> 00:16:58,000
हो, त्यो त मानिसहरूलाई पैसाको प्रलोभन देखाएर गरिएको हेरफेर हो।

239
00:16:58,000 --> 00:17:03,960
म कल्पना गर्न सक्छु कि धेरै मानिसहरूले यसलाई
स्वीकार गर्थे, यदि तिमीसँग कुनै बचत नै छैन भने, सायद।

240
00:17:03,960 --> 00:17:11,680
म साँच्चै सोच्दछु कि यो अत्यन्तै अस्वीकार्य हो कि
कसैले केही पनि भनेन, कसैले यसविरुद्ध कुनै कदम पनि चालेन।

241
00:17:11,680 --> 00:17:18,200
हो, यो, भनौं, फ्रेमिङलाई प्रायः आफूलाई
जे सुहाउँछ त्यही तरिकाले व्याख्या गरिन्छ,

242
00:17:18,200 --> 00:17:24,480
त्यसैले, वा जहाँ त्यो गर्ने
व्यक्तिलाई केही स्वार्थ वा केही फाइदा हुन्छ।

243
00:17:24,480 --> 00:17:31,062
उदाहरणका लागि, यदि कसैले अहिले यस्तो जीन थेरापीको इन्जेक्सन
प्राप्त गरेको छ र त्यसको परिणामस्वरूप केही क्षति भोगेको

244
00:17:31,062 --> 00:17:37,759
हुन सक्छ भने, यसलाई मान्यता दिलाउन निकै गाह्रो हुन्छ किनकि,
अवश्य पनि, कसैलाई पनि यसको जिम्मेवारी लिन इच्छुक हुँदैन।

245
00:17:37,759 --> 00:17:41,720
वा डाक्टरले त्यसको लागि पनि जिम्मेवार महसुस गर्न सक्छ।

246
00:17:41,720 --> 00:17:50,770
अर्कोतर्फ, यदि मैले मानिसहरूको मृत्यु भएपछि, भनौँ न,
उनीहरूलाई कोरोनाभाइरसको लेबल लगाएर पैसा कमाउन सक्छु भने,

247
00:17:50,770 --> 00:17:58,519
स्वाभाविक रूपमा केही मानिसहरू यसको फाइदा उठाउन उत्सुक हुनेछन्।

248
00:17:58,519 --> 00:18:09,880
र जुन कुरा पहिले नै स्पष्ट भइसकेको छ, त्यो हो कि सुरुमा,
यद्यपि यो ठूलो स्वास्थ्य संकट थियो, कम मानिसहरूको मृत्यु भयो।

249
00:18:09,880 --> 00:18:11,599
कम्तिमा अब त होइन।

250
00:18:11,599 --> 00:18:25,665
र त्यसपछि प्रचार गरिएको ठूलो उपचार, जुन एक विशेष अनुमोदन
प्रक्रियाबाट पारित गरियो, जहाँ सबै चेतावनी संकेतहरू पहिले नै

251
00:18:25,665 --> 00:18:33,640
बजिरहेका थिए, भनौँ, तर पनि त्यो गरियो, तब मृतकहरूको संख्या बढ्यो।

252
00:18:33,640 --> 00:18:39,400
यो विरोधाभासी छ, किनकि यसले सुरक्षा वा मद्दत गर्नुपर्ने हो।

253
00:18:39,400 --> 00:18:48,200
हामीसँग साँच्चै एउटा केस थियो जहाँ
यसमा साँच्चै लेखिएको थियो: "C मा मृत"।

254
00:18:48,200 --> 00:18:57,846
र ती व्यक्ति तेस्रो खोप लगाएर १४ दिनपछि भएकाले, भन्नुपर्दा, उनलाई
फेरि तेस्रो पटक जानु पर्‍यो – र हो, त्यसपछि उनी मरे र

255
00:18:57,846 --> 00:19:06,920
उनी पहिले नै ८० वर्षभन्दा माथिका थिए। त्यसैले उनी
साँच्चै बिरामी थिए, परीक्षणमा पोजिटिभ आए र त्यसैबाट मरे।

256
00:19:06,920 --> 00:19:12,519
र त्यही एक मात्र थियो जुन हामीसँग
त्यहाँ 'an C' कारणका साथ थियो, हो।

257
00:19:12,519 --> 00:19:14,079
उनीहरूले वास्तवमा यसलाई लेख्नै पर्दैन।

258
00:19:14,079 --> 00:19:18,400
यदि तिनीहरूले संक्रामकको बक्स टिक गरे भने त्यो पर्याप्त छ।

259
00:19:18,400 --> 00:19:20,279
तर यहाँ त्यस्तो गरिँदैनथ्यो।

260
00:19:20,279 --> 00:19:24,599
यहाँ यस्तो देखिन्छ कि सधैं यसलाई के
हो भनेर बताउनमा महत्व दिइएको थियो।

261
00:19:24,599 --> 00:19:26,619
हो। मलाई थाहा छैन। हो।

262
00:19:30,039 --> 00:19:30,720
धेरै रोमाञ्चक।

263
00:19:30,720 --> 00:19:39,119
त्यसैले तपाईं ती डाक्टरहरूको कुरा गर्दै हुनुहुन्छ
जो, भन्न सकिन्छ, मृतकको घरमा जान्छन्। हो, ठिकै हो।

264
00:19:39,119 --> 00:19:41,019
ठीक छ।

265
00:19:42,720 --> 00:19:44,880
तर त्यो मान्छे पनि अस्पतालमा थियो, होइन र?

266
00:19:44,880 --> 00:19:48,279
उनी अझै भेन्टिलेटरमा थिए र यस्तै। उनी बाँच्न सकेनन्।

267
00:19:48,279 --> 00:19:49,599
हो।

268
00:19:49,599 --> 00:19:52,920
र सामाजिक क्षेत्रमा तपाईंले के देख्नुभएको छ?

269
00:19:52,920 --> 00:19:57,039
मेरो मतलब, तपाईं सायद परिवारहरूसँग,
प्रभावितहरूसँग सम्पर्कमा हुनुहुन्छ।

270
00:19:57,039 --> 00:20:01,319
त्यहाँ केही कुराहरू त अवश्य सिक्नेछौ।

271
00:20:01,319 --> 00:20:10,480
त्यसैले पहिले यस्तो थियो: हाम्रोमा मृत्युहरू
भएका थिए। उनीहरूले मबाट पनि प्रमाण हेर्न चाहन्थे।

272
00:20:10,480 --> 00:20:13,680
र मसँग प्रतिरक्षा प्रमाण छ। हामीले त्यो गराएका थियौं।

273
00:20:13,680 --> 00:20:18,599
वास्तवमा २०२० को सुरुमै
कोरोनाभाइरस थियो, हामीलाई थाहा मात्र थिएन।

274
00:20:18,599 --> 00:20:24,000
डेढ वर्षपछि, हामीले गरेको रगत परीक्षणबाट यो पुष्टि भयो।

275
00:20:24,000 --> 00:20:29,759
र त्यसपछि "तर्कको प्रमाण" मार्फत यो
प्रतिरक्षा प्रमाणपत्र प्राप्त गरियो।

276
00:20:29,759 --> 00:20:33,799
धेरै अवस्थाहरूमा, यो पनि पहिचान गरिएको थियो।

277
00:20:33,799 --> 00:20:36,960
अझै परीक्षण गर्दै र यस्तै।

278
00:20:36,960 --> 00:20:44,359
हामीले सधैं ग्राहकहरूलाई भेट्न जानुअघि सावधानी स्वरूप त्यसो
गर्थ्यौं, ताकि उनीहरूले चाहँदा यसलाई हेरेर ढुक्क हुन सकून्।

279
00:20:44,359 --> 00:20:47,119
हामीले नोट पाएका छौं, र कुरा यत्ति नै हो।

280
00:20:47,119 --> 00:20:48,880
ठ्याक्कै। त्यसैले त्यो एउटा कुरा थियो।

281
00:20:48,880 --> 00:21:02,740
म भन्नै पर्छ, यस अभियानसँगै हामीले देख्यौं कि समाजमा
देखिएको यो विभाजन, जुन नियमितहरूको टेबलमा वा पारिवारिक टेबलमा

282
00:21:02,740 --> 00:21:12,960
झल्किन्थ्यो, शोकग्रस्त परिवारहरूमा पनि प्रतिबिम्बित भएको थियो।

283
00:21:12,960 --> 00:21:18,694
त्यसपछि यस्ता आरोपहरू पनि लाग्न थाले: "...
किनकि उसले खोप लगाएको थिएन, ऊ मर्‍यो। यो तिम्रो

284
00:21:18,694 --> 00:21:22,519
दोष हो किनकि तिमीमध्ये कसैले पनि खोप लगाएको छैन।"

285
00:21:22,519 --> 00:21:26,279
र त्यसपछि परिवारका सदस्यहरू पनि अन्त्येष्टिमा उपस्थित भएनन्।

286
00:21:26,279 --> 00:21:29,480
र मलाई साँच्चै त्यो सबै धेरै दुर्भाग्यपूर्ण लाग्यो।

287
00:21:29,480 --> 00:21:35,440
कति अचानक यो विषयले सबै कुरासँगै लाग्न थाल्यो।

288
00:21:35,440 --> 00:21:38,920
एक मात्र कुरा यो थियो कि तपाईं खोप लगाउनुभएको थियो कि थिएन।

289
00:21:38,920 --> 00:21:47,079
म अहिले अलि अनौठो गरी बोलिरहेको छु किनकि यहाँका
मानिसहरूले सेन्सरशिपलाई अलिकति छल्ने प्रयास गर्छन्।

290
00:21:47,079 --> 00:21:50,799
हो। तिमी अझै पनि मैले के भन्न खोजिरहेको छु भन्ने कुरा बुझ्छौ।

291
00:21:50,799 --> 00:21:54,680
ठ्याक्कै। र मलाई लाग्छ त्यो साँच्चै दुःखद कुरा
हो, किनकि तिमी अझै पनि त्यसलाई महसुस गर्न सक्छौ।

292
00:21:54,680 --> 00:21:59,256
मानिसहरू कुनै न कुनै रूपमा अब एकअर्कासँग मिलेर
बस्ने उपाय फेला पार्न सकेका छैनन्, त्यसैले जब विरासत

293
00:21:59,256 --> 00:22:01,799
बाँड्ने कुरा आउँछ, उनीहरू एकअर्कासँग झगडा गर्न सक्छन्।

294
00:22:01,799 --> 00:22:04,039
हामीले यो धेरै पटक देखेका छौं।

295
00:22:04,039 --> 00:22:05,519
केवल अहिले, त्यो पहिले नै थियो।

296
00:22:05,519 --> 00:22:12,759
जहाँ सम्भव भएसम्म मानिसहरूलाई अन्त्येष्टिबाट बहिष्कृत
गरिन्छ, ताकि उनीहरूले थाहा नै नपाओस् कि फलानाको मृत्यु भयो।

297
00:22:12,759 --> 00:22:17,440
तर यदि कसैले आफ्नो आमा वा बुबा गुमाउँछ भने, तब म भन्नै पर्छ।

298
00:22:17,440 --> 00:22:21,079
ठीक छ, म उसलाई फोन गर्दिनँ, तर यदि उसले
मलाई फोन गरेर सोध्यो भने, म अवश्य हुन्छ भन्छु।

299
00:22:21,079 --> 00:22:27,759
म भन्न सक्दिन: मलाई केही पनि भन्न अनुमति छैन
किनभने मेरी बहिनीले मलाई भन्न दिन्न वा त्यस्तै केही।

300
00:22:27,759 --> 00:22:30,160
मलाई साँच्चै सबैभन्दा खराब कुरा त्यही लाग्छ।

301
00:22:30,160 --> 00:22:36,371
त्यसैगरी परिवर्तनहरू तपाईंले पनि देख्नुभयो?
सुरुमा, सायद, तपाईंमाथि कडा आलोचना पनि गरिएको थियो,

302
00:22:36,371 --> 00:22:40,720
वा मानिसहरूले भने: हे, हो, यो भाइरस त यति खराब छ।

303
00:22:40,720 --> 00:22:49,039
र हामी त्यसबाट डराएका थियौं, र सायद केही कुरा अलि परिवर्तन भएको
थियो, र सायद मानिसहरूको मृत्यु पनि इन्जेक्सनकै कारणले भएको थियो।

304
00:22:49,039 --> 00:22:52,400
हामीसँग अब त्यो छ।

305
00:22:52,400 --> 00:22:59,200
शोक परामर्श सत्रको क्रममा मानिसहरूले मलाई सिधै सम्बोधन
गर्दैनन्, तर सामान्यतया जब हामी दोस्रो वा तेस्रो सम्पर्क गर्छौं।

306
00:22:59,200 --> 00:23:01,599
के शोक परामर्श मूलतः पहिलो परामर्श हो?

307
00:23:01,599 --> 00:23:03,279
प्रारम्भिक सम्पर्क, भन्नु पर्दा, हो।

308
00:23:03,279 --> 00:23:08,839
त्यसैले प्रारम्भिक सम्पर्क होइन, तर हो, ठ्याक्कै पहिलो
कुराकानी जहाँ तपाईंले सकेसम्म सबै कुरा छलफल गर्नुहुन्छ।

309
00:23:08,839 --> 00:23:12,599
तपाईंले सधैं विचार गर्नुपर्छ कि अहिले आफन्तहरूको अवस्था कस्तो छ।

310
00:23:12,599 --> 00:23:14,880
के तिमी अहिलेसम्म उनीहरूसँग सबै कुरा गर्न सक्छौ?

311
00:23:14,880 --> 00:23:20,640
म सधैं त्यहाँ केही कुरा लेखिएको कागजको एउटा प्याड
छोडिदिन्छु, ताकि उनीहरूलाई सोच्न केही विषयवस्तु मिलोस्।

312
00:23:20,640 --> 00:23:24,440
यी व्यवस्थाहरू, अन्त्येष्टि सेवाहरू र यस्तै कुराहरू हुन्।

313
00:23:24,440 --> 00:23:28,039
ठ्याक्कै। र त्यसैले मलाई अहिलेसम्म सम्बोधन गरिने छैन।

314
00:23:28,039 --> 00:23:35,119
तर म प्रायः त्यस्तो अवस्थामा परेको छु जहाँ म त्यहाँ दोस्रो
वा तेस्रो पटक जाँदा उनीहरूले भन्छन्, "ओह, श्रीमती स्पुहलर।"

315
00:23:35,119 --> 00:23:41,842
र त्यसपछि उनीहरूले मेरा भिडियोहरू र अन्तर्वार्ताहरू
चिन्छन्। त्यसपछि उनीहरू सिधै मसँग यसबारे कुरा गर्छन् र भन्छन् कि

316
00:23:41,842 --> 00:23:45,720
सत्य बोल्न म हिम्मत गरेकोमा उनीहरूलाई यो धेरै राम्रो लाग्छ।

317
00:23:45,720 --> 00:23:48,119
र त्यसपछि मलाई भन्नुहोस् कि तपाईं के सोच्नुहुन्छ।

318
00:23:48,119 --> 00:23:54,640
म प्रायः मानिसहरूले भन्ने सुन्छु, "यदि मेरी
श्रीमतीले खोप नलगाएको भए, उनी अझै जीवित हुन्थिन्।"

319
00:23:54,640 --> 00:23:58,160
वा: "दोस्रो पटकदेखि, मम्मीलाई अझ नराम्रो महसुस भइरहेको छ।"

320
00:23:58,160 --> 00:24:02,079
वा: "तेस्रो पटकदेखि, बुबासँग यो अनुमान गर्न सकिन्थ्यो।"

321
00:24:02,079 --> 00:24:03,880
खैर, म अहिले यो कुरा झन् झन् प्रायः सुन्दैछु।

322
00:24:03,880 --> 00:24:12,004
र विशेष गरी मध्यम उमेरका मानिसहरू, भनौं, जसलाई
मूल्याङ्कन गर्न गाह्रो हुन्छ, उनीहरू सबै ४० देखि ६०

323
00:24:12,004 --> 00:24:16,839
वर्षका हुनेछन्। उनीहरूले अहिले यो महसुस गरिरहेका छन्।

324
00:24:16,839 --> 00:24:20,519
र उनीहरूले पनि स्पष्ट रूपमा
भन्छन्: "खैर, हामी – फेरि कहिल्यै होइन।"

325
00:24:20,519 --> 00:24:27,799
र त्यसपछि तपाईंले सुन्नुहुन्छ कि त्यस्ता कति धेरै
परिवारहरू छन् जहाँ पूरै परिवारले नै खोप लगाएका छैनन्।

326
00:24:27,799 --> 00:24:30,200
त्यसैले त्यो अर्को कुरा हो।

327
00:24:30,200 --> 00:24:36,359
वा वास्तवमा हरेक परिवारमा कोही न कोही त्यस्तो व्यक्ति हुन्छ जसले
साँच्चै यो गरिसकेको छ र भनेको छ, "तिमीले मलाई समात्न सक्दैनौ!"

328
00:24:36,359 --> 00:24:38,200
त्यसैले सोचेभन्दा बढी छन्।

329
00:24:38,200 --> 00:24:43,519
यद्यपि हामीलाई भनिन्छ कि खोपको दर यति
उच्च वा त्यति उच्च छ, म विश्वास गर्दिन।

330
00:24:43,519 --> 00:24:45,680
खैर, मलाई लाग्छ हामीमध्ये अझ धेरै छौं।

331
00:24:45,680 --> 00:24:47,279
हामी सुरुमा एकअर्कालाई चिन्दैन थियौं।

332
00:24:47,279 --> 00:24:49,119
हामीलाई पनि निकै एक्लो महसुस भयो।

333
00:24:49,119 --> 00:24:52,599
हामीले पनि सोचेका थियौं, ओहो, के अहिले यहाँ हामी मात्र बाँकी छौं?

334
00:24:52,599 --> 00:24:55,319
हामी सबैले सुरुमै तिमीलाई चेतावनी दिन खोज्यौं।

335
00:24:55,319 --> 00:24:59,400
हामीले जनवरीको सुरुमा र फेब्रुअरीमा यसको अनुभव गरिसकेका छौं।

336
00:24:59,400 --> 00:25:05,400
र हामीले भने, "हे साथीहरू, त्यहाँ नजाऊ। हामीमध्ये धेरै मर्दैछौं।"

337
00:25:05,400 --> 00:25:09,200
त्यसैले त्यो र तथ्यहरू भए पनि... – हामीले यो देखेका छौं।

338
00:25:09,200 --> 00:25:11,759
कोरोनाभाइरसबाट मरेका ती सबैजना कहाँ थिए?

339
00:25:11,759 --> 00:25:13,240
त्यहाँ कुनै पनि थिएनन्।

340
00:25:13,240 --> 00:25:16,039
तथ्यहरूले उनीहरूलाई अब विश्वस्त पार्न सम्भव थिएन।

341
00:25:16,039 --> 00:25:20,400
अन्ततः उनीहरूले त्यो सबै फोहोरका लागि समेत स्वीकृति माग गरे।

342
00:25:20,400 --> 00:25:22,839
उनीहरू धेरै खुसी थिए।

343
00:25:22,839 --> 00:25:26,039
उपचारको रूपमा, चमत्कारिक उपचारको रूपमा, प्रभावमा।

344
00:25:26,039 --> 00:25:32,519
र मलाई त यो लाजमर्दो कुरा लाग्छ कि यति धेरै
मानिसहरूले अब यसबारे प्रश्न नै उठाउँदैनन्।

345
00:25:32,519 --> 00:25:36,359
स्वास्थ्यको चेतना कहाँ गयो?

346
00:25:36,359 --> 00:25:44,880
हामीसँग वातावरणमैत्री काठकाम कार्यशाला छ। हाम्रा अधिकांश
ग्राहकहरू वातावरणमैत्री वा शाकाहारी वा जे भए पनि हुन्।

347
00:25:44,880 --> 00:25:47,279
उनीहरू सामान्यतया स्वस्थ रूपमा बाँच्छन्।

348
00:25:47,279 --> 00:25:51,119
हामी क्याबिनेटहरूलाई प्राकृतिक तेलले तेल लगाउँछौं।

349
00:25:51,119 --> 00:25:53,960
तर ती सबै फोहोरका कारण उनीहरू डाक्टरकहाँ दौडिरहेका छन्।

350
00:25:53,960 --> 00:25:55,119
हामी यसलाई बुझ्दैनौं।

351
00:25:55,119 --> 00:25:56,200
उनीहरूले त्यो तुरुन्तै खाइहाल्छन्।

352
00:25:56,200 --> 00:26:01,880
खानाको कुरा आउँदा, उनीहरूले कुनै पनि
परिस्थितिमा कीटनाशकले उपचार नगरिएको सुनिश्चित गर्छन्।

353
00:26:01,880 --> 00:26:06,160
उनीहरूले आफूलाई जीन थेरापी गराउन अनुमति दिइरहेका छन्...

354
00:26:06,160 --> 00:26:07,519
थाहा छैन।

355
00:26:07,519 --> 00:26:10,440
खैर, त्यो पनि हामीले साँच्चै कहिल्यै बुझ्न सकेका छैनौं।

356
00:26:10,440 --> 00:26:16,601
मानिसहरूको मनमा जे भएको छ भने उनीहरूले
आलोचनात्मक सोचलाई पूर्ण रूपमा त्यागेका छन् र अहिले

357
00:26:16,601 --> 00:26:20,720
भइरहेका सबै कुरामा अन्धाधुन्ध विश्वास गरिरहेका छन्।

358
00:26:20,720 --> 00:26:23,079
के उनीहरू सबैले आफ्नो अन्तर्ज्ञान गुमाइसकेका छन्?

359
00:26:23,079 --> 00:26:26,880
हामीले गर्ने काम यति सर्वव्यापी छ जस्तो होइन।

360
00:26:26,880 --> 00:26:31,359
साच्चै? यदि अन्त्येष्टि व्यवसायीले तपाईंलाई चेतावनी
दिन्छ भने, तपाईंले यसलाई गम्भीरतापूर्वक लिनुपर्छ।

361
00:26:31,359 --> 00:26:36,359
म कहिल्यै बुझिनँ कि मानिसहरू अझै किन...

362
00:26:36,359 --> 00:26:37,920
प्रतिक्रियाहरू कस्ता थिए?

363
00:26:37,920 --> 00:26:43,127
त्यसैले जब तिमीले भन्यौ, "हे, उनीहरूले यस्तो र
त्यस्तो भन्छन्, तर हामीले ठीक उल्टो अनुभव गरेका

364
00:26:43,127 --> 00:26:47,240
छौं," तब मानिसहरूले त्यो सुनेर कस्तो प्रतिक्रिया दिए?

365
00:26:47,240 --> 00:26:52,240
हो, उनीहरूले यसलाई सुने, र जब तपाईं अर्को पटक
उनीहरूलाई भेट्नुभयो, उनीहरू भर्खरै (खोप लगाएका) थिए।

366
00:26:52,240 --> 00:26:58,599
त्यसो भए त्यो त पहिले नै भइसकेको छ। यद्यपि
तिमीले उनलाई पहिले नै केही हदसम्म चेतावनी दिएको थियौ।

367
00:26:58,599 --> 00:27:09,091
र तपाईंले भन्नुभयो कि अहिले नै आंशिक रूपमा मानिसहरूले
महसुस गरिरहेका छन् कि सायद उनीहरूले गरेको छनोट सही

368
00:27:09,091 --> 00:27:14,640
थिएन। उनीहरूले पहिले नै केही सम्बन्धहरू जोडिरहेका छन्।

369
00:27:14,640 --> 00:27:18,400
के सायद यो पनि विकास भएको थियो: सुरुमा त बिलकुलै थिएन...

370
00:27:18,400 --> 00:27:25,759
र अब तपाईं भन्नुहुन्छ कि सायद मानिसहरूले त्यहाँ केही
सम्बन्धहरू बनाइरहेका छन्, सायद एकभन्दा बढी पटक पनि।

371
00:27:25,759 --> 00:27:28,000
के त्यो पनि समयसँगै भएको एक निश्चित विकास थियो?

372
00:27:28,000 --> 00:27:29,480
हो, अवश्य पनि। अवश्य पनि।

373
00:27:29,480 --> 00:27:31,720
सुरुमा, उनीहरूले त्यो देखेनन्।

374
00:27:31,720 --> 00:27:35,720
हामीसँग पहिले नै मृत्युहरू भइसकेका
छन्। त्यहाँ साहसी डाक्टरहरू पनि छन्।

375
00:27:35,720 --> 00:27:45,799
त्यसपछि उनीहरूले तेस्रो पक्ष (टीकाकरण) द्वारा मृत्यु
भएको लेख्छन्। र त्यसपछि प्रहरीले शव परीक्षण पनि गर्छ।

376
00:27:45,799 --> 00:27:48,440
यदि त्यहाँ त्यसो लेखिएको छ भने, के शवपरीक्षण हुनेछ?

377
00:27:48,440 --> 00:27:52,319
हो, त्यसपछि त्यो जब्त गरिनेछ। त्यो एक अस्वाभाविक मृत्यु हो।

378
00:27:52,319 --> 00:27:56,240
यदि यसमा सुईबाट मृत्यु भनिएको छ भने,

379
00:27:56,240 --> 00:27:58,720
हो, यो अस्वाभाविक हो। ठ्याक्कै।

380
00:27:58,720 --> 00:28:02,759
र त्यसपछि शवपरीक्षण गरिन्छ, तर यो अपराध
अनुसन्धान विभाग, अर्थात् प्रहरीले गर्छ।

381
00:28:02,759 --> 00:28:12,799
र यो विशेष अवस्थामा हाम्रो संयोगवश, आफन्तहरूले
शुक्रबार बुस्टरका लागि डाक्टरसँग अपोइन्टमेन्ट लिएका थिए।

382
00:28:12,799 --> 00:28:14,599
ठ्याक्कै। र शवपरीक्षण बुधबार भएको थियो।

383
00:28:14,599 --> 00:28:17,680
र त्यसपछि उनीहरूले केवल परिणामको प्रतीक्षा गरे।

384
00:28:17,680 --> 00:28:19,559
र नतिजामा कार्डियक अरेस्ट मात्र देखियो।

385
00:28:19,559 --> 00:28:22,519
सम्बन्ध अनुसन्धान गरिएको छैन।

386
00:28:22,519 --> 00:28:29,720
हो, उनीहरू शुक्रबार (खोपका लागि) त्यहाँ
थिए र आफ्नो अर्को डोज लिए। यस्तै थियो।

387
00:28:29,720 --> 00:28:35,599
हो, र सुरुमा त्यो जस्तै थियो, उनीहरूले
पक्कै पनि सबै कुरामा विश्वास गरेका थिए।

388
00:28:35,599 --> 00:28:39,599
र यदि तपाईंले विपरीत भन्नुभयो भने, 'ओहो, आऊ न'

389
00:28:39,599 --> 00:28:46,839
र तपाईंले आफ्ना साथीहरूको समूहमा एक वा
दुईवटा कुराकानीहरू सुन्नुभएको हुन सक्छ।

390
00:28:46,839 --> 00:28:52,652
मैले प्रायः मानिसहरूलाई यस्तो भन्न सुनेको छु: म सरकारमा
विश्वास गर्छु; यो जनताद्वारा निर्वाचित भएको हो। हो, र उनीहरू

391
00:28:52,652 --> 00:28:57,079
विश्वास गर्दैनन् कि सरकारले जनतालाई हानि पुर्‍याउन चाहन्थ्यो।

392
00:28:57,079 --> 00:28:59,640
तिमी के चाहन्छौ? तिमी अरू केही ल्याउँदै छैनौ। हो,

393
00:28:59,640 --> 00:29:04,680
र हामी त्यसको पक्षमा रहेका र यसलाई पूर्ण रूपमा
समर्थन गर्ने डाक्टरहरूको विरुद्ध जान सक्दैनौं।

394
00:29:04,680 --> 00:29:10,039
हामीसँग कुनै मौका छैन। बिरामीको रूपमा,
तपाईं आफ्नो डाक्टरमाथि भरोसा गर्नुहुन्छ।

395
00:29:10,039 --> 00:29:14,400
हो, र देखिन्छ कि तिनीहरू अझै पनि
कुनै न कुनै रूपमा हामीभन्दा माथि छन्।

396
00:29:14,400 --> 00:29:24,369
के त्यहाँ केही यस्ता घटनाहरू थिए जहाँ कुराहरू उल्टो दिशातर्फ
विकसित भए? वा यो क्रमशः प्रक्रिया थियो, "हो, म यसमा

397
00:29:24,369 --> 00:29:35,640
विश्वास गर्छु र ऊ पक्कै पनि भाइरसले मरेको हो," बाट,
"हो, यो जीन थेरापीले... सायद यहीले गर्‍यो," सम्म, होइन र?

398
00:29:35,640 --> 00:29:42,799
मैले भनेझैं, हामी साँच्चै GEZ ले तिरेको सबै
कुरा हेर्छौं, हामी अब अरू केही हेर्दैनौं।

399
00:29:42,799 --> 00:29:50,680
हामी निरन्तर यसबाट बच्छौं किनकि
हामी केवल बकवासले घेराउन चाहँदैनौं।

400
00:29:50,680 --> 00:29:57,844
तर सडकमा मानिसहरूसँग कुरा गर्दा के भयो भनेर तपाईं
थाहा पाउन सक्नुहुन्छ। किनकि उनीहरू सधैं यसबारे कुरा

401
00:29:57,844 --> 00:30:02,319
गर्छन् वा त्यहाँ सुनेको कुरा प्रतिबिम्बित गर्छन्।

402
00:30:02,319 --> 00:30:05,799
र मानिसहरू पनि संवादमा संलग्न छन्।

403
00:30:05,799 --> 00:30:13,400
र अब, यदि कसैले भन्छ, "हे, म त्यसयता निकै नराम्रो महसुस
गरिरहेको छु," भने अर्को व्यक्ति पनि त्यही भन्न हिम्मत गर्नेछ।

404
00:30:13,400 --> 00:30:15,880
र त्यो पनि एक प्रक्रिया हो।

405
00:30:15,880 --> 00:30:17,799
तिमीले अहिले मात्रै त्यो महसुस गर्यौ।

406
00:30:17,799 --> 00:30:22,200
धेरै र धेरै मानिसहरू बाहिर आएर भन्न हिम्मत
गरिरहेका छन्, "हो, म त्यसबाट असन्तुष्ट छु।"

407
00:30:22,200 --> 00:30:30,599
साथै परिवारहरूले मृत्युसँग भएका अनुभवहरू।
धेरै परिवारहरू एकभन्दा बढी पटक प्रभावित हुन्छन्।

408
00:30:30,599 --> 00:30:35,519
हो, उनीहरूले पछिल्ला दुई वर्षमा आफ्ना
पाँच जना परिवारका सदस्यलाई गाडेका छन्।

409
00:30:35,519 --> 00:30:39,440
यदि उनीहरूले अहिलेसम्म पनि बुझेका
छैनन् भने, मलाई के भन्ने थाहा छैन।

410
00:30:39,440 --> 00:30:42,799
तर सायद अझै पनि केहीले भन्छन्, "हो, ठीक छ।"

411
00:30:42,799 --> 00:30:43,720
ती होइनन्।

412
00:30:43,720 --> 00:30:49,759
महिलाले भनिन्, "पक्कै फेरि कहिल्यै होइन।" त्यसैले उनी पनि
दृढ रूपमा विश्वास गर्छिन् कि यो नै सम्पूर्ण कुराको परिणाम हो।

413
00:30:49,759 --> 00:30:51,480
किनभने यो साँच्चै हुन सक्दैन, हो।

414
00:30:51,480 --> 00:30:55,640
र उनका दुई जना दाजुभाइ/दिदीबहिनी, जो
दुवै अझै ७० वर्ष पुगेका थिएनन्, हो।

415
00:30:55,640 --> 00:31:01,591
एक जना ६० वर्षका होइनन्, अर्को ७० वर्षका होइनन्, र दुवै अभिभावक
८० को दशकको सुरुवाती उमेरमा छन्। त्यसैले

416
00:31:01,591 --> 00:31:06,960
कतै... हो, विशेष गरी जब तपाईं जीवन प्रत्याशाको
कुरा गर्नुहुन्छ, मलाई थाहा छैन, भनिन्छ, हो।

417
00:31:06,960 --> 00:31:11,359
र अचानक सबै मर्छन्। त्यो त ठीक होइन, होइन र?

418
00:31:11,359 --> 00:31:13,000
र उनीहरूले अहिले त्यो देख्न सक्छन्।

419
00:31:13,000 --> 00:31:14,839
जसरी मैले भनेँ, म यो कुरा झन्-झन् प्रायः सुन्छु।

420
00:31:14,839 --> 00:31:17,640
यदि मेरी पत्नीले खोप नलगाएको भए, उनी अझै जीवित हुन्थिन्, हो।

421
00:31:17,640 --> 00:31:22,599
वा तेस्रो, चौथो, पाँचौं—कति भए पनि—देखि नै त घट्दै गयो, होइन र?

422
00:31:22,599 --> 00:31:27,759
यद्यपि धेरैले वास्तवमा भन्छन्:
तेस्रोबाटै सबै कुरा बिग्रँदै गएको छ।

423
00:31:27,759 --> 00:31:32,099
मलाई लाग्छ कि यदि तिमी अहिले अझ बढी पटक जान्छौ
भने, त्यो त मेरो व्यक्तिगत विचार मात्र हो,

424
00:31:32,099 --> 00:31:36,400
अवश्य पनि। तिमीलाई जति बढी नराम्रो महसुस हुन्छ।

425
00:31:36,400 --> 00:31:41,240
आउनुहोस्, फेरि समयरेखा र आकृतिहरूको बारेमा कुरा गरौं।

426
00:31:41,240 --> 00:31:43,759
त्यसैले, संक्षेपमा भन्नुपर्दा।

427
00:31:43,759 --> 00:31:48,799
२०२० धेरै शान्त थियो, पहिलेभन्दा पनि कम।

428
00:31:48,799 --> 00:31:54,640
यो २०२० को अन्त्यमा सुरु भयो। तपाईं इन्जेक्सन
कार्यक्रमहरूसँगको समयगत सम्बन्ध देख्न सक्नुहुन्छ।

429
00:31:54,640 --> 00:31:57,880
२०२१ मा, यो निश्चित रूपमा धेरै बढी थियो...

430
00:31:57,880 --> 00:31:59,839
त्यो साँच्चै रोमाञ्चक थियो। माफ गर्नुहोस्?

431
00:31:59,839 --> 00:32:01,279
२०२१ मा त्यही बेलादेखि साँच्चै गति लियो।

432
00:32:01,279 --> 00:32:02,880
२०२१ साँच्चै एक रोमाञ्चक वर्ष थियो।

433
00:32:02,880 --> 00:32:05,839
र त्यसपछि आउने वर्षहरूमा के भयो? २०२२, २०२३?

434
00:32:05,839 --> 00:32:07,759
त्यसैले २०२२ अझै पनि तीव्र रह्यो।

435
00:32:07,759 --> 00:32:13,599
२०२२ सम्म, अर्थात् २०२१, २०२२ मा, हामीले सधैं सहसम्बन्ध देख्यौं।

436
00:32:13,599 --> 00:32:19,960
हो। त्यसैले करिब दुई हप्ता पछि,
त्यो पोस्ट गयो। र अब २०२३ भइसक्यो...

437
00:32:19,960 --> 00:32:22,240
त्यसैले, इन्जेक्सनको अपोइन्टमेन्टको दुई हप्तापछि...

438
00:32:22,240 --> 00:32:23,440
ठ्याक्कै, हो, ठ्याक्कै।

439
00:32:23,440 --> 00:32:31,119
र अब २०२३ भइसक्यो फेरि स्थिर हुँदै गएको जस्तो देखिन्छ।

440
00:32:31,119 --> 00:32:36,200
हामीले वास्तवमा यस वर्ष पनि वसन्त र शरद
ऋतुमा सबैभन्दा बढी मृत्यु संख्या भोग्यौं।

441
00:32:36,200 --> 00:32:45,079
यद्यपि म यो पनि भन्नै पर्छ कि हाम्रो लागि कुराहरू साँच्चै
फेरि यस वर्ष सेप्टेम्बर २८ मा उडान भरे, जब धेरै मानिसहरू मरे।

442
00:32:45,079 --> 00:32:50,359
र १८ सेप्टेम्बरमा फेरि सुरु भयो, होइन र? उनीहरूले फेरि सुरु गरे।

443
00:32:50,359 --> 00:32:54,319
यो, भन्न सकिन्छ, ... बाट एक आधिकारिक सिफारिसबाट सुरु भयो।

444
00:32:54,319 --> 00:33:01,134
ठ्याक्कै, र हामीलाई साथीहरूबाट पनि थाहा छ, अर्थात्, डाक्टरहरूका
लागि काम गर्ने परिचितहरू, जो मेडिकल असिस्टेन्ट वा त्यस्तै

445
00:33:01,134 --> 00:33:04,680
केही हुन्, र उनीहरूको अपोइन्टमेन्ट बुकहरू भरिएका थिए। हो,

446
00:33:04,680 --> 00:33:10,119
मानिसहरू आफ्नो ज्ञान ताजा गर्ने अवसरको प्रतीक्षामा छन्।

447
00:33:10,119 --> 00:33:16,039
र त्यहाँ पनि उस्तै थियो, जस्तै मैले भनेँ, फेरि
ठ्याक्कै दस दिन भयो, जस्तै हामीले सुरु गर्दा।

448
00:33:16,039 --> 00:33:20,559
र अहिले जुन कुराले सबैभन्दा बढी ध्यान खिचिरहेको छ
भने त्यो हो कि पुरानो पुस्ता फेरि पनि समातिरहेको छ।

449
00:33:20,559 --> 00:33:24,200
त्यसपछि मैले महसुस गरेँ कि त्यो नै मुख्य केन्द्रबिन्दु थियो।

450
00:33:24,200 --> 00:33:29,524
किनभने अहिले हाम्रा धेरैजना ३० को दशकमा छन्,
जहाँ उनीहरू ३० को दशकमा जन्मिएका थिए, जहाँ

451
00:33:29,524 --> 00:33:32,400
अहिले सबैजना... जुन पहिलो नजरमा असामान्य होइन।

452
00:33:32,400 --> 00:33:35,240
बुढा मान्छेहरू मर्छन्, यस्तै त हो,
विशेष गरी जब तपाईं ९० वर्षको हुनुहुन्छ।

453
00:33:35,240 --> 00:33:36,559
कृपया यसलाई गलत नबुझ्नुहोस्।

454
00:33:36,559 --> 00:33:38,640
तर मैले भनेझैं, यो त स्पष्टै छ:

455
00:33:38,640 --> 00:33:40,799
१८. (सेप्टेम्बर) सुरुवात थियो।

456
00:33:40,799 --> 00:33:42,039
२८ (सेप्टेम्बर) – त्यहीँबाट सबै सुरु भयो।

457
00:33:42,039 --> 00:33:45,359
र अब कुराहरू शान्त हुँदैछन्।

458
00:33:45,359 --> 00:33:52,559
र तपाईंले सुरुमै भनेझैं, मृतकको
अवस्थाबाट सायद अनुमान लगाउन सक्नुहुन्छ।

459
00:33:52,559 --> 00:33:54,279
दुर्भाग्यवश, तपाईं यसलाई देख्न सक्नुहुन्छ।

460
00:33:54,279 --> 00:33:59,039
उनीहरूमध्ये धेरैको अनुहार फिक्का खैरो, एकदमै खैरो र पहेँलो छ।

461
00:33:59,039 --> 00:34:03,119
त्यसैले यो अस्वाभाविक हो।

462
00:34:03,119 --> 00:34:06,400
मृत व्यक्ति सामान्यतया जस्तो देखिन्छ, त्यस्तो होइन।

463
00:34:06,400 --> 00:34:08,920
र अरूहरू पनि, खैर, तिनीहरू पनि चर्का पहेँला छन्।

464
00:34:08,920 --> 00:34:11,480
त्यसैले हामीसँग धेरै धेरै पहेँला छन्, हो।

465
00:34:11,480 --> 00:34:13,920
पहेँलो, के यसको कलेजोसँग पनि कुनै सम्बन्ध छ?

466
00:34:13,920 --> 00:34:23,840
हामी सहभागी डाक्टरहरूको समूहमा धेरैले पहिले नै भनेका छन्
कि यो स्पाइक प्रोटिन कलेजोमा जम्मा हुने प्रवृत्ति हुन्छ।

467
00:34:23,840 --> 00:34:28,239
र त्यसले त्यसपछि यो पहेँलो देखावट सिर्जना गर्नेछ।

468
00:34:28,239 --> 00:34:32,119
म केवल मैले सुनेको कुरा दोहोर्याउन सक्छु।

469
00:34:32,119 --> 00:34:33,599
म फेरि पनि यसबाट बाहिरै छु।

470
00:34:33,599 --> 00:34:34,880
त्यो अब मेरो विशेषज्ञताको क्षेत्र होइन।

471
00:34:34,880 --> 00:34:39,360
तर मसँग अझै अवलोकन र क्षय छ।

472
00:34:39,360 --> 00:34:41,519
यो ऑटोलाइसिस धेरै पहिले नै सुरु हुन्छ।

473
00:34:41,519 --> 00:34:44,760
हामी ती धेरै मानिसहरूलाई उठाउँछौं
जो केवल एक दिनदेखि मात्र मरेका छन्।

474
00:34:44,760 --> 00:34:49,199
र तिमीले तिनीहरूलाई छुन सक्दैनौ किनकि तिमीले संयोगवश
तिनीहरूको छाला तानेर फाल्न सक्छौ वा केही त्यस्तै हुन सक्छ।

475
00:34:49,199 --> 00:34:52,360
र त्यस्तो हुनु हुँदैन। केवल एक दिनमै होइन।

476
00:34:52,360 --> 00:34:59,440
र तिनीहरू सबैलाई कोर्टिसोन र कीमोथेरापी वा
त्यस्तै कुनै उपचार दिइँदैन। त्यो एउटा कारण हुन सक्छ।

477
00:34:59,440 --> 00:35:04,039
होइन, उनीहरू सामान्य परिस्थितिमा
मरे, म यसलाई सामान्य परिस्थिति भन्छु।

478
00:35:04,039 --> 00:35:11,199
तर पनि यस्तै हुन्छ। त्यो साँच्चै
त्यस्तो हुन सक्दैन। यति धेरै पटक होइन।

479
00:35:11,199 --> 00:35:12,559
मैले भनेझैं, त्यो सधैं नै भएको छ।

480
00:35:12,559 --> 00:35:19,800
पहिले तीन महिना वा सोभन्दा बढी समयसम्म कीमोथेरापी गराएका र त्यसको
परिणामस्वरूप मृत्यु भएका व्यक्ति पनि तुरुन्तै सड्न थाल्नेछन्।

481
00:35:19,800 --> 00:35:23,760
हामीलाई त्यसबारे कुरा गर्न आवश्यक छैन।
यो शरीरका लागि अत्यन्तै थकाउने हुन्छ।

482
00:35:23,760 --> 00:35:30,552
तर मानिसहरू कीमोथेरापी बिना नै मर्छन्। वा उच्च मात्रामा
कोर्टिसोन वा अरू कुनै पनि कुरा नपाएर। वा कुनै पनि मोर्फिन

483
00:35:30,552 --> 00:35:35,760
नपाएर। उनीहरूले त्यहाँ के पाउँछन् भनेर मलाई कसरी थाहा होस्?

484
00:35:35,760 --> 00:35:39,840
हो, र त्यो धेरै स्पष्ट देखिन्छ। र हामी अझै पनि त्यो देख्छौं।

485
00:35:39,840 --> 00:35:45,000
र दिक्कलाग्दो कुरा के हो भने उनीहरूले अन्त्येष्टि गर्छन्, जुन
दिक्कलाग्दो छ, मलाई अझै थाहा छैन कि त्यो राम्रो हो कि नराम्रो।

486
00:35:45,000 --> 00:35:52,039
उनीहरूले दफन अवधि बढाएर दस दिन बनाएका छन्।
पहिले सात दिन थियो। महामारी सुरु भएदेखि।

487
00:35:52,039 --> 00:35:58,599
र त्यो, अवश्य पनि, हाम्रो लागि समस्या हो। विशेष गरी
अन्त्येष्टिमा। जब अन्त्येष्टि केवल एक हप्तापछि हुन्छ।

488
00:35:58,599 --> 00:36:05,320
र त्यो त शव राखिएको अवस्थामा हो। तपाईंले साँच्चै
जाँच गर्नुपर्छ कि ताबूत पहिले नै बन्द गरिने हो कि होइन।

489
00:36:05,320 --> 00:36:09,000
यो अहिले भइरहेको सञ्चार पहिलेको भन्दा फरक किसिमको मात्र हो।

490
00:36:09,000 --> 00:36:11,679
मृतकको देखावटको कारणले।

491
00:36:11,679 --> 00:36:15,320
हो, ठ्याक्कै। अब तपाईंले आफन्तहरूले
त्यो सहन गर्ने अपेक्षा गर्न सक्नुहुन्न।

492
00:36:15,320 --> 00:36:22,933
हो, यसको अर्थ तपाईंले पनि यस्तो सन्देश दिनुहुन्छ: "हे, यदि तपाईं
त्यो व्यक्तिलाई फेरि भेट्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले यो समयसीमा

493
00:36:22,933 --> 00:36:26,679
भित्रै गर्नुपर्छ, किनकि नत्र यो उपयुक्त हुँदैन," भन्न सकिन्छ।

494
00:36:26,679 --> 00:36:28,159
ठ्याक्कै, हो।

495
00:36:28,159 --> 00:36:30,039
त्यहाँ गन्धहरू पनि छन् र यस्तै।

496
00:36:30,039 --> 00:36:35,519
म भन्न सक्छु, हामी तिनीहरूलाई ठूलो स्तरमा रोक्न
सक्छौं, हो। तर कुनै न कुनै बेला तिनीहरू फेरि देखा पर्नेछन्।

497
00:36:35,519 --> 00:36:39,920
विघटनलाई थनाटोप्र्याक्सी उपचार बाहेक रोक्न सकिँदैन।

498
00:36:39,920 --> 00:36:41,000
तर कसैले पनि त्यसो गर्दैन।

499
00:36:41,000 --> 00:36:48,920
यो केवल अन्तर्राष्ट्रिय स्थानान्तरणका लागि मात्र गरिन्छ। वा
माइकल ज्याक्सन वा लामो समयसम्म शव राखिएको अरू कसैका लागि।

500
00:36:48,920 --> 00:36:52,599
ठ्याक्कै। नत्र यसको कुनै अर्थ हुँदैन।

501
00:36:52,599 --> 00:37:03,400
तपाईंले भन्नुभयो कि केही महिनाअघि, जब आधिकारिक
सिफारिसहरू फेरि जारी गरियो, भन्न सकिन्छ, यो फेरि सुरु भयो।

502
00:37:03,400 --> 00:37:04,960
तपाईंलाई लाग्छ यो यात्रा हामीलाई कहाँ पुर्‍याउनेछ?

503
00:37:04,960 --> 00:37:11,418
त्यसैले तपाईंले एकपटक भन्नुभएको थियो कि केही मानिसहरू पहिले नै
जागिसकेका छन् र यसबारे प्रश्न उठाइरहेका छन्। तर तपाईं

504
00:37:11,418 --> 00:37:17,320
अझै पनि एउटा स्पष्ट ढाँचा देख्नुहुन्छ, अर्थात् जब
खोप लगाउन सिफारिस गरिन्छ, त्यसपछि मृत्युको संख्या बढ्छ।

505
00:37:17,320 --> 00:37:23,119
तपाईंलाई लाग्छ यो यात्रा कहाँ जाँदैछ? आफ्नो
काममा पनि तपाईं केका लागि तयारी गर्दै हुनुहुन्छ?

506
00:37:23,119 --> 00:37:35,000
खैर, हामीले सुरक्षित रहनका लागि थोरै मात्र भण्डारण गर्‍यौं,
किनभने यो सबै कहाँ जाँदैछ भनेर त अनुमान नै गर्न सकिँदैन।

507
00:37:35,000 --> 00:37:39,599
म अवश्य पनि आशा गर्छु कि मानिसहरू
अन्ततः त्यहाँ सधैं दौडिरहने बानी छोड्नेछन्।

508
00:37:39,599 --> 00:37:41,440
त्यो एउटा सम्भावना हुनेछ।

509
00:37:41,440 --> 00:37:45,199
मलाई जे दुर्भाग्यपूर्ण लाग्छ, त्यो साँच्चै
हाम्रो पुरानो समाज हो, जुन आफ्नो रक्षा गर्न सक्दैन।

510
00:37:45,199 --> 00:37:48,360
विशेष गरी नर्सिङ होममा रहेका मानिसहरू।

511
00:37:48,360 --> 00:37:55,039
यदि तपाईंका बच्चाहरू चतुर छैनन् भने, तपाईं पूरै यसको
दयामा हुनुहुन्छ। यसबारे तपाईं केही पनि गर्न सक्नुहुन्न।

512
00:37:55,039 --> 00:38:03,172
र मलाई लाग्छ त्यो दुःखद कुरा हो। किनकि अहिले, जब तपाईंले
ध्यान दिनुहुन्छ, मानौं मानिसहरूले विगतलाई सम्बोधन गर्न

513
00:38:03,172 --> 00:38:07,760
माग गरिरहेका छन्, यद्यपि अर्को पक्षले त्यसो गरिरहेको छैन।

514
00:38:07,760 --> 00:38:12,432
वा उदाहरणका लागि एमडीआर जस्ता कार्यक्रमहरूले
गत मंगलबार खोपका पार्श्वप्रभावहरूबारे

515
00:38:12,432 --> 00:38:15,280
कार्यक्रम गरेका थिए। मलाई त्यो धेरै साहसी लाग्यो।

516
00:38:15,280 --> 00:38:22,639
पक्कै पनि सबै कुरा भनिएको थिएन; सामान्य
नागरिकहरूका लागि त्यो धेरै नै हुन्थ्यो।

517
00:38:22,639 --> 00:38:25,679
तर यो पहिले नै मिडिया लाइब्रेरीबाट हटाइसकिएको छ।

518
00:38:25,679 --> 00:38:29,079
अब तिमी यसलाई हेर्न सक्दैनौ। मलाई त यो साँच्चै दुःखद लाग्छ।

519
00:38:29,079 --> 00:38:34,280
शिक्षा कहाँबाट सुरु हुन्छ? किन, उनीहरू केबाट डराउँछन्?

520
00:38:34,280 --> 00:38:36,079
हो, उनीहरूले गल्ती गरे।

521
00:38:36,079 --> 00:38:41,585
तर उनीहरूले यसमा अडिग रहनुपर्छ र यसबाट पन्छिन
खोज्नुहुँदैन, र पहिले जस्तै व्यवहार जारी राख्नुहुँदैन, केवल

522
00:38:41,585 --> 00:38:44,000
अहिले उनीहरू कति क्यानमा अड्किएका छन् भन्ने कारणले।

523
00:38:44,000 --> 00:38:50,039
हो, अरू कुराहरूमा त पहिले नै पर्याप्त अर्बौं खेर गइसकेका छन्।

524
00:38:50,039 --> 00:38:54,880
ठीक छ, त्यसो भए उसको मामलामा पनि
त्यही भए पनि फरक पर्दैन। यसको के अर्थ?

525
00:38:54,880 --> 00:38:58,159
र हो, यसलाई स्वीकार्नु अत्यन्तै महत्वपूर्ण हुनेछ।

526
00:38:58,159 --> 00:39:00,119
मसँग अत्यधिक दुःखको क्षति छ।

527
00:39:00,119 --> 00:39:03,920
ओहो, जसलाई विदाइ दिन पाएनन्,
उनीहरूलाई त्यो विदाइ कसरी फिर्ता दिन सकिन्छ?

528
00:39:03,920 --> 00:39:07,679
वा शोक परामर्श, जहाँ उनीहरूलाई उपस्थित हुन दिइएको थिएन?

529
00:39:07,679 --> 00:39:13,360
हो, चितास्थलमा बिदाइ गर्न वा
शवदाहमा साथ दिन पनि? ती सबै निषेधित थिए।

530
00:39:13,360 --> 00:39:18,880
वा सबैभन्दा मिल्ने साथीलाई समेत अन्त्येष्टिमा सहभागी
हुन दिइएको थिएन किनभने उसलाई बहिष्कृत गरिएको थियो।

531
00:39:18,880 --> 00:39:22,360
के तपाईं सामान्य रूपमा भन्न खोज्दै
हुनुहुन्छ वा निश्चित दर्जा नभएका मानिसहरूको लागि?

532
00:39:22,360 --> 00:39:30,480
हो, अन्त्येष्टिमा सहभागी हुन तपाईं निकट
पारिवारिक वृत्तको हिस्सा हुनैपर्थ्यो। र त्यो सम्भव थिएन।

533
00:39:30,480 --> 00:39:38,460
केवल तब, जब परीक्षण आवश्यकता र यस्तै अन्य नियमहरू लागू
भए, तब मात्र परिस्थितिअनुसार चिहानमा ३ वा २ जी लागू भयो।

534
00:39:40,760 --> 00:39:43,199
र हो, यो समस्यालाई सम्बोधन गर्नु महत्त्वपूर्ण हुनेछ।

535
00:39:43,199 --> 00:39:49,960
मानिसहरूबाट केवल एउटा अत्यन्त महत्वपूर्ण अंश मात्र खोसिएको छ।

536
00:39:49,960 --> 00:39:52,800
र विशेष गरी जब बन्धन बलियो हुन्छ।

537
00:39:52,800 --> 00:39:58,400
त्यसको अर्थ यो हो कि नातिनातिनीलाई वास्तवमा
आफ्नी हजुरआमाको अन्त्येष्टिमा जान अनुमति थिएन।

538
00:39:58,400 --> 00:40:04,159
तर यति सजिलै हुन सक्छ कि पनातिले आफ्नो जीवनका पहिलो
तीन वा चार वर्ष केवल आफ्नी पनातिनीसँगै बिताएको होस्।

539
00:40:04,159 --> 00:40:06,119
र त्यसपछि त्यहाँ एक बलियो सम्बन्ध हुन्छ।

540
00:40:06,119 --> 00:40:09,679
र म उसलाई भन्न सक्दिनँ, 'होइन, तिमी आउन सक्दैनौ।'

541
00:40:09,679 --> 00:40:16,920
हो, बच्चाले यो शोकलाई कसरी ठीकसँग पार
लगाउने वा स्वस्थ शोक प्रक्रिया कसरी विकास गर्ने?

542
00:40:16,920 --> 00:40:22,159
मेरो मतलब, कुनै न कुनै बेला तपाईंले शोकको सामना गर्नै पर्छ।

543
00:40:22,159 --> 00:40:26,000
हामी बिदाइ गर्नमा अनुभवी छौं। हामी हरेक दिन बिदाइ गर्छौं।

544
00:40:26,000 --> 00:40:27,199
त्यो कुरा बिर्सनु हुँदैन।

545
00:40:27,199 --> 00:40:31,519
तर यो बिदाइ त पूरै फरक कुरा हो।

546
00:40:31,519 --> 00:40:33,239
मलाई त यो साँच्चै दुःखद लाग्छ।

547
00:40:33,239 --> 00:40:37,400
र मलाई लाग्छ कि मानिसहरूले अझै पनि सत्य लुकाउनु लाजमर्दो कुरा हो।

548
00:40:37,400 --> 00:40:38,920
र केही त पक्कै भइरहेको छ।

549
00:40:38,920 --> 00:40:43,039
२०२१ देखि सबै कुरा फरक भएको छ। यस्तै त हो।

550
00:40:43,039 --> 00:40:49,920
सबै कुरा फरक छन्। र के फरक छ? केवल एउटा
कुरा मात्र फरक रूपमा परिचय गराइएको छ।

551
00:40:49,920 --> 00:40:52,599
त्यसैले, भन्नुपर्दा, समीकरण समाधान गर्न त्यति गाह्रो छैन।

552
00:40:52,599 --> 00:40:53,400
हो, ठ्याक्कै।

553
00:40:53,400 --> 00:40:59,800
यो पूर्ण रूपमा सामान्य, सरल गणना हो। र यदि तिमीले यो बुझ्नै
सकेनौ भने, मलाई थाहा छैन। मेरो मतलब, बिस्तारै तर पक्कै...

554
00:40:59,800 --> 00:41:04,559
र मलाई लाग्छ कि हाम्रा
राजनीतिज्ञहरूले यो जिम्मेवारीबाट पन्छिन सक्दैनन्।

555
00:41:04,559 --> 00:41:08,559
र त्यो पनि कुनै काम लाग्दैन, पद त्यागेर वा अरू केही गरेर।

556
00:41:08,559 --> 00:41:13,280
होइन, मलाई लाग्छ तिनीहरूलाई अदालतमा तानेर पेश गर्नुपर्छ।
मेरो विचारमा उनीहरूले जे गरिरहेका छन् त्यो सामूहिक हत्या हो!

557
00:41:13,280 --> 00:41:18,840
अब तिमीले साँच्चै त्यो शब्द ठूलो स्वरमा भन्नै पर्छ।

558
00:41:18,840 --> 00:41:25,800
त्यो सुन्दा कडा शब्द जस्तो लाग्छ, गम्भीर आरोप हो।

559
00:41:25,800 --> 00:41:30,320
तर यदि तपाईंले यसलाई साँच्चै विस्तृत रूपमा
हेर्नुभयो भने, तपाईंले यसबारे साँच्चै सोच्नुपर्छ।

560
00:41:30,320 --> 00:41:36,107
हो, मलाई त्यस्तै लाग्छ, मैले भनेझैं, तर त्यो कुनै बहाना
होइन। तर धेरै मानिसहरूका लागि यसले केवल मृत्युलाई अगाडि ल्यायो

561
00:41:36,107 --> 00:41:39,000
(छिटो मर्नु)। उनीहरू सम्भवतः नजिकको भविष्यमै नै मर्ने थिए।

562
00:41:39,000 --> 00:41:40,280
विशेष गरी वृद्धवृद्धाहरूमा।

563
00:41:40,280 --> 00:41:44,159
उनीहरू प्रायः धेरै बिरामी हुन्छन्।

564
00:41:44,159 --> 00:41:45,800
र त्यसले त झन् खराब बनायो।

565
00:41:45,800 --> 00:41:50,639
यो पहिले नै जानु परेकाहरूका लागि बहाना होइन।

566
00:41:50,639 --> 00:41:57,960
तर मलाई लाग्छ, यदि उनीहरूले ती कुरामा फस्न दिएका
थिएनन् भने अरू धेरै मानिसहरू अझै जीवित हुन्थे। हो, साँच्चै।

567
00:41:57,960 --> 00:42:00,239
र मलाई लाग्दैन कि त्यो ठीक हो।

568
00:42:00,239 --> 00:42:03,920
र उनीहरूले त्यसका लागि आफूलाई मात्र
औचित्य प्रमाणित गर्नुपर्ने हुन्थ्यो।

569
00:42:03,920 --> 00:42:09,280
त्यसैले हामीले कार्लस्रुहेमा पनि आपराधिक
उजुरी दायर गर्‍यौं। हामी त्यसमा संलग्न थियौं।

570
00:42:09,280 --> 00:42:10,960
र म साँच्चै सबैलाई यो सिफारिस गर्न सक्छु।

571
00:42:10,960 --> 00:42:12,920
साइडमा अलिकति मात्र विज्ञापन।

572
00:42:12,920 --> 00:42:20,440
ZAAVV (Z-A-A-V-V) मा तपाईंले कार्ड डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं
यसलाई भर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं यसलाई BGH मा पठाउन सक्नुहुन्छ।

573
00:42:20,440 --> 00:42:25,760
त्यसैले म सबैलाई भन्न सक्छु, यसबारे केही
गर्नुहोस्! र मलाई लाग्छ उनीहरूलाई अभियोजन गरिनुपर्छ।

574
00:42:25,760 --> 00:42:32,599
र विशेष गरी श्री लाउटरबाख, जो स्वास्थ्य
मन्त्री भएर पनि यति धेरै बकवास बोल्छन्, साँच्चै।

575
00:42:32,599 --> 00:42:36,119
यसको स्वास्थ्यसँग कुनै सम्बन्ध
छैन। मेरो लागि, यो रोगको मन्त्री हो।

576
00:42:36,119 --> 00:42:40,079
हो, तपाईंलाई हाँस्ने कि रुने थाहा
हुँदैन। सायद रुने, बढी सम्भावना छ।

577
00:42:40,079 --> 00:42:44,400
हो, मेरो मतलब, मैले व्यक्तिगत रूपमा कहिल्यै राजनीतिज्ञहरूसँग
सम्पर्क गरेको छैन। म त्यस सन्दर्भमा सधैं पछि हटेकी छु।

578
00:42:44,400 --> 00:42:49,800
तर हो, जब तपाईं यहाँ के भइरहेको छ भनेर देख्नुहुन्छ।
हो, इमान्दार बनौँ। त्यसपछि तपाईंले केही गर्नैपर्छ।

579
00:42:49,800 --> 00:42:55,719
र मानिसहरूले सबै कुरा यत्तिकै स्वीकार्नु हुँदैन।
त्यो त ठीक हुन सक्दैन! म त्यो कहिल्यै बुझ्दिनँ।

580
00:42:55,719 --> 00:42:58,960
सबै लड्ने जोश कहाँ गयो?

581
00:42:58,960 --> 00:43:04,159
सायद तपाईंको लागि व्यक्तिगत रूपमा। पछिल्ला तीन वर्ष कस्ता रहे?

582
00:43:04,159 --> 00:43:09,624
तपाईंले व्यक्तिगत रूपमा के सिक्नुभयो? अर्को
'लाइटबुलब' क्षण कहाँ आयो? वा के कुराले तपाईंलाई 'हे, अब

583
00:43:09,624 --> 00:43:13,920
यो मेरो लागि साँच्चै स्पष्ट भयो' भन्न बाध्य बनायो?

584
00:43:13,920 --> 00:43:21,880
खैर, अहिले मेरो लागि, वा सामान्यतया हाम्रो परिवारमा
यस्तै छ। हामीले सबै कुरामा आलोचनात्मक हुन सिकेका छौं।

585
00:43:21,880 --> 00:43:27,780
र व्यक्तिहरूले गरेका बयानहरूमा भर नपर्न पनि। र सधैं पहिले आफैंलाई
विश्वस्त पार्न। त्यसैले सामान्यतया म प्रत्यक्ष

586
00:43:27,780 --> 00:43:32,679
रूपमा जे देख्छु, त्यही मात्र विश्वास गर्छु।
यहाँ टेलिभिजनमा वा त्यस्तै कुनै कुरामा पनि होइन।

587
00:43:32,679 --> 00:43:37,360
हामीलाई आज थाहा छ कि सबै कुरा नक्कली बनाउन सकिन्छ।

588
00:43:37,360 --> 00:43:47,119
हो, त्यसैले यसबारे आफैं अलिकति सोच्नुहोस्, आफैं
अलिकति अनुसन्धान गर्नुहोस्। यस सबैको पछाडि के हुन सक्छ?

589
00:43:47,119 --> 00:43:54,188
केही सकारात्मक पक्षहरू उल्लेख गर्नुपर्दा: हामीलाई लकडाउन वा
अन्य कुनै कुरामा कहिल्यै समस्या भएन। हामीले सधैं सबै कुरालाई

590
00:43:54,188 --> 00:43:57,840
सकारात्मक दृष्टिले हेरेका थियौं। यो साँच्चै निकै रमाइलो थियो।

591
00:43:57,840 --> 00:44:03,942
सडकहरूमा केही पनि भइरहेको थिएन। किनमेल गर्दा मानिसहरूले दूरी
कायम राख्नुपर्थ्यो। यदि तपाईंको डाक्टरसँग अपोइन्टमेन्ट थियो भने,

592
00:44:03,942 --> 00:44:06,920
तपाईंले फोन गर्नुपर्थ्यो र तुरुन्तै भित्र जान पाउनुहुन्थ्यो।

593
00:44:06,920 --> 00:44:12,400
तिमीले पर्खनुपरेन। त्यसैले तिमीले सम्पूर्ण
परिस्थितिबाट आएका सकारात्मक कुराहरूमा ध्यान दिनुपर्छ।

594
00:44:12,400 --> 00:44:17,960
र अब म फेरि कहिल्यै गुमाउन चाहन्नँ ती सबै
मानिसहरूलाई, जसलाई मैले विगत तीन वर्षमा भेटेको छु।

595
00:44:17,960 --> 00:44:24,359
खैर, मलाई लाग्छ चमत्कारिक उपचार आउनुअघि नै
यो स्पष्ट भइसकेको थियो कि सी (कोरोनाभाइरस) ले

596
00:44:24,359 --> 00:44:27,559
मानिसहरूको साँचो चरित्र मात्र प्रकट गर्‍यो।

597
00:44:27,559 --> 00:44:31,599
र त्यसपछि तिमीले यो पनि देख्यौ कि तिमीले
वास्तवमा कति मानिसहरूलाई गलत आँकलन गरेका थियौ।

598
00:44:31,599 --> 00:44:40,440
कति मानिसहरूले बाहिरी संसारमा यस्तो छवि प्रस्तुत गर्छन्
जुन उनीहरूको भित्री वास्तविकतालाई प्रतिबिम्बित गर्दैन।

599
00:44:40,440 --> 00:44:47,207
र पछिल्ला तीन वर्षमा, हो, पुनःउन्मुखीकरणका कारण, अब
तपाईंले भेट्नुभएका मानिसहरू यस्तै छन्, र कुरा यस्तै हो। म

600
00:44:47,207 --> 00:44:50,960
अहिले सुरुवाती अवस्थाको तुलनामा धेरै, धेरै राम्रो छु।

601
00:44:50,960 --> 00:44:55,679
पक्कै पनि। र हामी अब डराएका छैनौं।
हामीले त्यो डरलाई पूर्ण रूपमा छोडिसकेका छौं।

602
00:44:55,679 --> 00:44:59,920
त्यसैले अब हामी कुनै पनि कुराले
हामीलाई बाटोबाट विचलित हुन दिँदैनौं।

603
00:44:59,920 --> 00:45:04,480
कसैले सिधै परिवारमाथि आक्रमण गरे
वा त्यस्तै केही भएन भने। ठ्याक्कै।

604
00:45:04,480 --> 00:45:08,840
तर अहिले हामीले चिनेका
मानिसहरूमात्रै, म तिनीहरूमा साँच्चै गर्व गर्छु

605
00:45:08,840 --> 00:45:11,079
हामीले अन्त्य गर्नुअघि के तपाईं
मानिसहरूलाई केही अरू भन्न चाहनुहुन्छ?

606
00:45:11,079 --> 00:45:14,280
खैर, म सबैलाई यसो गर्न प्रोत्साहित गर्न चाहन्छु।

607
00:45:14,280 --> 00:45:17,760
बाहिर सुनेका सबै कुरामा सधैं
विश्वास नगर्नुहोस्। आफैं जाँच गर्नुहोस्।

608
00:45:17,760 --> 00:45:24,280
आत्म-आलोचना गर्न नबिर्सनुहोस्। हो,
सामान्यतया सबै कुरामा आलोचनात्मक हुनुहोस्।

609
00:45:24,280 --> 00:45:26,440
र केवल आफ्ना समकक्षीहरूलाई खोज्नुहोस्।

610
00:45:26,440 --> 00:45:30,280
र यदि हामी बलियो भयौं र एकसाथ
रह्यौं भने, हामीलाई केही पनि हुनेछैन।

611
00:45:30,280 --> 00:45:32,360
म दृढतापूर्वक विश्वास गर्छु कि।

612
00:45:32,360 --> 00:45:38,079
ठीक छ, राम्रो समापन शब्दहरू र तपाईंको
प्रयासका लागि धन्यवाद, प्रिय मार्लीस।

613
00:45:38,079 --> 00:45:39,880
म आशा गर्छु कि हामी धेरै मानिसहरूसम्म पुग्न सक्छौं।

614
00:45:39,880 --> 00:45:42,559
त्यहाँ धेरै रोमाञ्चक चीजहरू थिए।

615
00:45:42,559 --> 00:45:47,559
मैले पनि यसबाट धेरै कुरा सिकें। र
तपाईंको साहस र समर्पणका लागि धन्यवाद।