WEBVTT

00:00.280 --> 00:05.400
I-UN, i-WHO, i-EU, kunye ne-WEF
okwangoku zibona yeyiphi eyona ngxaki inkulu?

00:05.400 --> 00:08.160
Chanekisa: Kwinxelo elahlekisayo.

00:08.160 --> 00:13.391
Oku kufuneka kulwe ngokungxamisekileyo. Phakathi
kuNovemba 2023, iSenethi yaseFransi yahlola umthetho

00:13.391 --> 00:17.280
osayilwayo ochasene nokusasazwa kolwazi oluyinkohliso.

00:17.280 --> 00:21.760
Ngenxa yoko, abantu abagxeka ishishini lamachiza
bajongene nezohlwayo ezinkulu nemibango yasejele.

00:21.760 --> 00:28.239
Nabani na othembayo ukugxeka iingxelo
zikarhulumente ngezemithi usenokungquzulana nalo mthetho.

00:28.239 --> 00:34.759
Iqela le-CDU/CSU lepalamente kwi-Bundestag
yaseJamani lathatha umgomo ofanayo phakathi kuDisemba 2023.

00:34.759 --> 00:41.484
Ungenise isiphakamiso esinesihloko esithi: "Yeyentsebenziswano
ecacileyo kwisivumelwano se-WHO sesifo esosulelayo – Ngokuchasene

00:41.484 --> 00:46.079
nokuphazamiswa kweendaba kunye neengcinga zobuqhetseba".

00:46.079 --> 00:51.571
Kwindibano yonyaka ye-WEF eDavos phakathi
kuJanuwari 2024, umlo wokulwa iinkcazelo

00:51.571 --> 00:55.320
ezikhohlisayo nawo uye wanikwa ingqwalasela ephezulu.

00:55.320 --> 00:56.759
Kutheni?

00:56.759 --> 00:59.439
Ukusukela ekubhengezweni kobhubhane we-coronavirus, i

00:59.439 --> 01:04.840
Intembeko yoluntu kwezopolitiko, kumajelo
eendaba nakubaphathi bezempilo yehlile kakhulu.

01:04.840 --> 01:07.319
Abantu abaninzi bayasokola ngenxa
yeziphumo ebezingalindelekanga zegalelo.

01:07.319 --> 01:11.079
Kukwakho nesibini esikhulu sokufa phakathi kwabantu abaselula.

01:11.079 --> 01:16.640
Nangona kunjalo, intengiso yokugonya
i-COVID-19 iyaqhubeka ngokungathi akwenzekanga nto.

01:16.640 --> 01:24.040
Umzekelo, iZiko leFederal lezeMfundo yezeMpilo
lisathi ugonyo lwe-COVID-19 lusebenza kwaye lukhuselekile.

01:24.040 --> 01:29.565
Nangona amazwi angenakubalwa avela kwizisulu zezijovo,
oogqirha, iingcali zezibalo, abaphuhlisi bezitofu,

01:29.565 --> 01:33.680
iingcali zezifo, njl.njl. kudala angqina okwahlukileyo.

01:33.680 --> 01:38.760
Hayi olu hlazo kubo bonke amaxhoba ashiywe nemivumbo emibi.

01:38.760 --> 01:45.079
Ukucinezelwa kanye kwezi zizwi zichasayo yinjongo yalo
mzabalazo wokulwa 'nolwazi olulahlekisayo' ekutyholwayo.

01:45.079 --> 01:50.879
Amabango okuba kuthatyathwe amanyathelo asemthethweni nxamnye
nolwaphulo-mthetho olunxulumene ne-coronavirus ayanda ngamandla.

01:50.879 --> 01:55.400
Apha ngezantsi ungambona umlawuli
wemingcwabo uMarlies Spuhler wasemazantsi eJamani.

01:55.400 --> 02:00.879
UNksk. Spuhler unika ingxelo ngamava akhe ukusukela oko
kwaqala ubhubhane we-coronavirus. Uye wangqina wathi:

02:00.879 --> 02:04.040
Konke kutshintshile ukusukela ngo-2021.

02:04.040 --> 02:09.960
kwaye uqukumbela ngelithi: "Oosopolitiki
bethu abanakuyiphepha le nto yokuba noxanduva."

02:09.960 --> 02:13.280
Hayi, ndicinga ukuba kufuneka batsalelwe enkundleni ngoku.

02:13.280 --> 02:17.879
Ngokoluvo lwam, le nto bayenzayo bubulali-bulali!

02:17.879 --> 02:24.000
Bukela udliwano-ndlebe olufinyeziweyo luka Sören
Schumann nomgcini-nangcwaba uMarlies Spuhler apha.

02:24.000 --> 02:32.319
Sasaza olu lwazi ngamaxesha okunyuka kwezithintelo
kwaye uncede iindaba ezingacenzurwanga ukuba zidlule!

02:32.319 --> 02:38.680
Namkelekile kudliwano-ndlebe lwanamhlanje. Igama lam ndinguSören
Schumann kwaye namhlanje ndidlala-ndlebe noMarlies Spuhler.

02:38.680 --> 02:46.280
Ewe, sithetha ngento awonwambe yona kule
minyaka mithathu okanye emine idlulileyo.

02:46.280 --> 02:50.159
UMarlies ngumlawuli wemingcwabo.

02:50.159 --> 02:53.960
Okanye ewe, kwikhaya lokumisa amangcwaba.

02:53.960 --> 03:01.366
Kwaye oko kuyachulumancisa, kuba ufumana ithuba
lokubona, masithi, kumgca ongaphambili, ukuba bangaphi

03:01.366 --> 03:06.280
abantu abaswelekayo kwaye mhlawumbi basweleka yintoni.

03:06.280 --> 03:14.159
Ndifumana kuyinto echulumancisayo kakhulu ukwabelana nani
apha ngembono wakhe, amava akhe, kunye neehambo zakhe ezinomdla.

03:14.159 --> 03:17.960
Ewe, Marlies, ungathanda ukuthi enye into nguwe nomsebenzi wakho?

03:17.960 --> 03:24.159
Kwaye ke, wajongana njani nale micimbi?

03:24.159 --> 03:30.240
Ewe, kunjalo: Ewe, ndinguMarlies Spuhler,
kunjalo, ndineminyaka engama-42 ubudala.

03:30.240 --> 03:36.360
Mna nomyeni wam saseka ishishini lokwakha ngeenkuni elihambelana
nokusingqongileyo kunye neenkonzo zomngcwabo ngo-2007.

03:36.360 --> 03:37.719
Kwaye yiloo ndlela endazibandakanya ngayo.

03:37.719 --> 03:43.520
Umyeni wam yingcibi yokuluka, mna ndingumthakathi.

03:43.520 --> 03:48.479
Kanye. Ewe, kwaye ngoku besilawula
ishishini lethu elincinci losapho ukusukela ngoko.

03:48.479 --> 03:51.960
Ukusukela ngo-2007, ngoko ke
kangangeminyaka elishumi elinesithandathu.

03:51.960 --> 03:52.879
Kanye, ewe.

03:52.879 --> 03:54.680
Ngoko sele unamava aninzi.

03:54.680 --> 04:01.360
Ungabona okwenzekayo ngaphandle ngokobuninzi bomsebenzi wakho.

04:01.360 --> 04:03.800
Ewe, ngokuqinisekileyo.

04:03.800 --> 04:06.680
Ke, zabaqala njani izinto kuwe?

04:06.680 --> 04:15.240
Zazithini iimvakwano okanye iintlanganiso zakho zokuqala
nale bhubhani icwangcisiweyo, njengoko kufuneka ibizwe?

04:15.240 --> 04:20.399
Zazithini iimvakalelo zakho zokuqala ngayo?

04:20.399 --> 04:27.120
Ewe, siwufumene wonke lo mcimbi
kwiindaba, kanye njengabanye bonke abantu.

04:27.120 --> 04:31.360
Qaphela ukuba ekuqaleni asinanto kwaphela ngomfi.

04:31.360 --> 04:37.879
Enyanisweni, abantu abambalwa abaswelekileyo ngo-2020
kunonyaka ongaphambili okanye iminyaka engaphambili kuloo nyaka.

04:37.879 --> 04:40.519
Ngoko ke ibingunyaka odandayo.

04:40.519 --> 04:44.839
Ewe, nangona ngokusesikweni
kwakusesiphelweni sika-2019, yayisele iqalile.

04:44.839 --> 04:48.319
Ngoko ke bathi, "Heyi, ngoku imbi ngokwenene!"

04:48.319 --> 04:49.519
Kanye.

04:49.519 --> 04:54.560
Kwaye uthe ngo-2020 ubunomsebenzi omncinci, masithi.

04:54.560 --> 04:56.319
Kanye, ewe.

04:56.319 --> 05:02.120
Besinayo, kaloku, iyahluka-hluka minyaka le, inani lokusweleka.

05:02.120 --> 05:06.879
Kwaye silapha kwilali enabahlali
abamalunga ne-8,000 ukuya kwi-9,000.

05:06.879 --> 05:14.000
Kwaye bathi – ubuncinci kwakunjalo phambi konyaka
ka-2019 – ipesenti enye yabemi iyasweleka nyaka ngamnye.

05:14.000 --> 05:16.839
Loo nto ikunika malunga nezinga lokusweleka.

05:16.839 --> 05:18.720
Kwaye kwakunjalo nje,

05:18.720 --> 05:24.279
kwaye sabelana ngale ndawo nomnye umlungisi
wamangcwaba oselunye ixesha elide kunathi.

05:24.279 --> 05:30.519
Kwaye ngo-2019, ndicinga ukuba
sasinemngcwabo engama-45 okanye engama-46.

05:30.519 --> 05:33.399
Yinto eninzi leyo kumngcwabi omncinci ofana nathi.

05:33.399 --> 05:38.360
Kwaye kunyaka olandelayo, ngo-2020, sasinabaphi nje abangama-35.

05:38.360 --> 05:40.120
Ewe, ayonto ingako ngokwenene.

05:40.120 --> 05:41.360
Kwaye yayiyunyaka ezolileyo.

05:41.360 --> 05:45.079
Ngoko ke ukwazile nokujongana nemicimbi yakho emininzi.

05:45.079 --> 05:52.279
Kanye. Ewe, ayizange ingqamane noko bakuthethayo kumabonakude.

05:52.279 --> 05:55.480
Bendisoloko ndicinga: Ewe, baphi?

05:55.480 --> 05:56.800
Baphi bonke?

05:56.800 --> 06:04.160
Kwaye ngaxa lithile, kwakusithiwa nje ezibhedlele, 'umfi one-C'.

06:04.160 --> 06:06.720
Kanye. Oko bekusoloko kuchazwe kwisatifikethi sokufa.

06:06.720 --> 06:11.959
Kwaye ngaxa lithile, saqonda ukuba
oku kusenzeka ezibhedlele kuphela.

06:11.959 --> 06:13.959
Asizange sibe nto enje kwaphela kwiingqokelela zasendlini.

06:13.959 --> 06:18.879
Kwaye kukho omnye umgcini-manga apha
kwingingqi yethu naye okhutheleyo.

06:18.879 --> 06:24.833
Kwaye ukusukela ngoko besincokola emnxebeni, okanye
ekuqaleni besincokola phantse yonke imihla, ewe, saza

06:24.833 --> 06:28.600
satshintshiselana nje ngezi zinto zibe nomdla wethu.

06:28.600 --> 06:31.079
Okokuqala, umcimbi wezatifikethi zokufa esibhedlele.

06:31.079 --> 06:35.920
Sicinga ukuba loo nto nayo ibiyeyona nto
iphambili. Kwakukho nje imali encinci eyongezelelweyo, ewe.

06:35.920 --> 06:37.480
Ukuba yile nto ithi yona, masithi.

06:37.480 --> 06:40.839
Kanye, ewe, hayi kuthi, kodwa sesibhedlele.

06:40.839 --> 06:43.720
Kanye, kwaye ewe, ibingekho ekhaya nje.

06:43.720 --> 06:45.600
Abantu basweleka apho ngendlela eqhelekileyo.

06:45.600 --> 06:50.839
Kwaye zezo zinto zaba zizinto zokuqala ezatsala
ingqalelo yethu zaza zenza ukuba sibe nokuthandabuza.

06:50.839 --> 06:54.720
Kwaye awukwenzanga oko uwedwa, kodwa
wenjenjalo emva kokubonisana noogxa bakho.

06:54.720 --> 06:57.519
Kanye. Kwaye babenze iingqwalasela ezifanayo.

06:57.519 --> 07:00.560
Baye bakubona nako oko, ewe. Kanye.

07:00.560 --> 07:02.120
Kulungile.

07:02.120 --> 07:09.240
Ke ngoko, u-2019, ukuyibeka nje emxholweni, ibingunyaka
oqhelekileyo, u-2020 naye kwakukho okuncinci

07:09.240 --> 07:17.439
kakhulu okwenzekayo, nangona kwakuthiwa ingxaki yezempilo
enzima kakhulu yayisele iqhubela phambili kakhulu.

07:17.439 --> 07:22.399
Kwaye ke isahluko esilandelayo
mhlawumbi saqala ngo-2021, akunjalo?

07:22.399 --> 07:24.399
Kulapho ke sayiqaphela ngokwenene.

07:24.399 --> 07:26.920
Oku kwaqala ngenene ekupheleni kuka-2020.

07:26.920 --> 07:30.160
Ndenze impazamo kwi "Fakten Frieden Freiheit"
(Iinyaniso uXolo iNkululeko) kule minyaka idlulileyo,

07:30.160 --> 07:32.839
Kulula ukudideka ngamanye amaxesha.

07:32.839 --> 07:35.920
Ewe, kanye, baqala ukugonya ekupheleni kuka-2020.

07:35.920 --> 07:40.519
Kwaye kwakusele iintsuku nje ezintathu,
ezine, ezintlanu kuphela unyaka uphele.

07:40.519 --> 07:43.439
Andikhumbuli ukuba sathyalela kangaphi kumakhaya abantu abadala.

07:43.439 --> 07:47.360
Ngoko ke, kuphela kwiikhaya zabalupheleyo, hayi ekhaya kwaphela.

07:47.360 --> 07:54.519
Kodwa asizange sicinge ukuba ingaba yeyomjovo.

07:54.519 --> 07:58.639
Kanye. Ewe, kwakunjalo.

07:58.639 --> 08:01.079
Kwaye ngoJanyuwari nangoFebruwari, kwakukho uxinzelelo olukhulu.

08:01.079 --> 08:08.541
Bendinenye i-intern ebengunogqirha wonyango lokukhulula
iintlungu, kodwa wayefuna ukutshintsha umsebenzi kuba

08:08.541 --> 08:13.240
wayehlangabezane nezinto ezingaqhelekanga esibhedlele sakhe.

08:13.240 --> 08:19.040
Ndaza ndathi, "Kodwa andikazi ukuba siza kuba
nokusweleka kwabantu abangaphi na. Akwaziwa kwangaphambili."

08:19.040 --> 08:25.481
Kwaye ke kwandichukumisa ngokwenene. Kwaye ndavuya kakhulu kuba
wayekhona. Kuba wayesele mdala kwaye

08:25.481 --> 08:31.319
enelayisensi yokuqhuba. Ekuqaleni, wahamba nam
kweziphathiswa. Kwaye ke waqala ukuqhuba eyedwa.

08:31.319 --> 08:35.080
Ulongeze i-internship yakhe ukuze akwazi ukundinceda.

08:35.080 --> 08:40.279
Uthe akayi kushiya i-internship yakhe side
siyigqibe zonke, kuba bezininzi kakhulu.

08:40.279 --> 08:45.000
Kwaye ngenene kwabakho ukusweleka kwabantu
abasibhozo okanye abalithoba ekuqaleni konyaka, kuloo veki.

08:45.000 --> 08:46.519
Kwakunzulu ngokwenene.

08:46.519 --> 08:48.159
Loo nto ibingaqhelekanga ngokwenene.

08:48.159 --> 08:48.799
Asikaze sibe nto enje ngaphambili.

08:48.799 --> 08:53.200
Besele sinazo ezine okanye ezintlanu
ngeveki, kodwa hayi ezisibhozo okanye ezilithoba.

08:53.200 --> 08:57.162
Loo nto ibiyinyani ngokwenene, kwakufuneka
uqinisekise ukuba akukho nto uyilibeleyo kwaye

08:57.162 --> 08:59.600
ubhale phantsi yonke into ngokuchanekileyo.

08:59.600 --> 09:02.080
Ubungasakwazi nokuhambisana, ukuba sithi njalo.

09:02.080 --> 09:04.679
Kanye, ewe. Kwakuchulumancisa ngokwenene.

09:04.679 --> 09:07.879
Kwaye ke, intwasahlobo yayizolile nje.

09:07.879 --> 09:12.559
Kwakuzolile nje kuloo ndawo abantu
abaninzi abaqhele ukusweleka kuyo.

09:12.559 --> 09:14.720
Akusekho nto isenzekayo, ewe.

09:14.720 --> 09:17.080
Ngoku yintwasahlobo ka-2021, akunjalo?

09:17.080 --> 09:17.679
Kanye.

09:17.679 --> 09:19.440
Ngesiquphe, kwathi cwaka yonke into.

09:19.440 --> 09:21.600
Bekukho kancinci kakhulu, kakhulu.

09:21.600 --> 09:23.440
Inye, ezimbini, kuncinci kakhulu.

09:23.440 --> 09:26.080
Ndicinga ukuba sibe neeveki ezintathu
zilandelelana apho sasingenanto kwaphela.

09:26.080 --> 09:28.919
Kwaye oko ke akunxulunyaniswa nto.

09:28.919 --> 09:34.575
Kwaye sicinga nje ukuba abo banemeko yesigulo esele
bekhona, abantu abadala, abo bebeza kusweleka

09:34.575 --> 09:39.159
ngesiqhelo ngelo xesha, basweleke kwangethuba nje, ewe.

09:39.159 --> 09:40.919
Ngokugonywa

09:40.919 --> 09:51.559
Ewe, xa unyango lwaqala kwabo babenazo iimeko
zempilo ezazisele zikho, siphinde sakuphawula oko.

09:51.559 --> 09:54.879
Kuba ke safumana zonke ezo zifo zingaqhelekanga.

09:54.879 --> 09:58.759
Ndilele nje ndifile ebhedini, ewe.

09:58.759 --> 10:01.799
Ukumisa kwentliziyo ke.

10:01.799 --> 10:04.000
Ewe, zizinto nje ezingaqhelekanga ngokwenene.

10:04.000 --> 10:06.320
Kwabakho nezifebe.

10:06.320 --> 10:08.039
Ndikufumene oko kuyoyikisa.

10:08.039 --> 10:10.440
Bebevuza ngokwenene kumngxuma ngamnye, ewe.

10:10.440 --> 10:11.120
Loo nto ibingemnandi.

10:11.120 --> 10:14.320
Asikaze siyifumane loo nto nakanye
kwiminyaka elishumi elinesithandathu.

10:14.320 --> 10:19.320
Ngoko ke, zizinto nje ezingaqhelekanga
ezenzekileyo ezazingenakho ngaphambili.

10:19.320 --> 10:23.600
Iqala nini kanye kanye umsebenzi womthwesi?

10:23.600 --> 10:29.240
Ngoko ke, kuxelwe ukusweleka. Emva koko,
kusenokubakho ezinye izinto ekufuneka zicacisiwe.

10:29.240 --> 10:31.039
Kwaye wena ungene nini emdlalweni?

10:31.039 --> 10:33.759
Kulungile, kuxhomekeke ekubeni umntu usweleka phi.

10:33.759 --> 10:37.960
Esibhedlele, ugqirha ukhupha isatifikethi sokufa.

10:37.960 --> 10:43.759
Kwaye ukuba usifa ekhaya, kufuneka ubize ugqirha ekhayeni lakho.

10:43.759 --> 10:47.159
Oogqirha abathile banika iinombolo zabo zomnxeba, baze beze.

10:47.159 --> 10:52.245
Okanye, ngexesha lokuvalwa kweeofisi
zikagqirha, ufowunela inkonzo yegqirha okutyelelayo.

10:52.245 --> 10:56.559
Kwaye baya kuthumela ugqirha ngaxa lithile.

10:56.559 --> 10:59.080
Ngokuba inkonzo yokubizwa xa kufuneka iyafumaneka.

10:59.080 --> 11:05.559
Andazi ukuba kuza kubakho isisombululo esitsha na. Kuba
inkonzo yethu yokufumaneka xa kufuneka iyancitshiswa.

11:05.559 --> 11:06.519
Kulungile.

11:06.519 --> 11:08.639
Ewe, ayihle kangako.

11:08.639 --> 11:09.679
Ewe.

11:09.679 --> 11:12.720
Kanye. Kwaye ewe, xa ugqirha wayelapho

11:12.720 --> 11:17.440
kwaye isatifikethi sokufa singatsho isithi:
"Isizathu sokufa asaziwa", ke sivunyelwe ukuba size.

11:17.440 --> 11:22.000
Kulungile. Kwaye oko kwakungaphantse kwaba
ngaliphi ixesha, ukuze ababukeli babe nombono?

11:22.000 --> 11:23.440
Siza kuxoxa ngale nto nezihlobo.

11:23.440 --> 11:27.480
Umfi angahlala ekhaya kangangeeyure ezingama-36.

11:27.480 --> 11:28.200
Ah, kulungile.

11:28.200 --> 11:30.720
Kuba iintsapho ezininzi nazo ziyisebenzisa ukunika isibhambathu.

11:30.720 --> 11:33.080
Emva koko, iinguqu ziya kwenzeka kunjalo.

11:33.080 --> 11:36.200
Kwaye abafuni nokubona ingcwaba elivulekileyo.

11:36.200 --> 11:38.159
Kuyaqondakala. Kulungile.

11:38.159 --> 11:40.679
Kukho umoya owahlukileyo ekhaya.

11:40.679 --> 11:44.879
Noko ke, besixelelwe nokuba masize ngoko nangoko.

11:44.879 --> 11:48.279
Nokuba lishumi elinesithathu ekuseni okanye ngalo
naliphi na elinye ixesha, iyafumaneka kananjalo.

11:48.279 --> 11:49.159
Kodwa ke hayi rhoqo kangako.

11:49.159 --> 11:52.399
Abantu abaninzi bayalinda de kube kusasa phambi kokuba bafowune.

11:52.399 --> 12:05.200
Ewe, kodwa oko kuthetha ukuba uthe nawe waqaphela
umahluko ocacileyo. Kwisimo obufumene kuso umfi.

12:05.200 --> 12:10.039
Ewe, sesikhe safumana amava ngaloo nto izihlandlo
ezimbalwa ngoku, ukuba ibingaqhelekanga kwaphela.

12:10.039 --> 12:12.360
Ngalo lonke elo gazi.

12:12.360 --> 12:16.320
Ukususela ekupheleni kuka-2020
okanye ekuqaleni kuka-2021, masithi.

12:16.320 --> 12:20.320
Loo nto yayingowe-2021.

12:20.320 --> 12:21.960
Kuya kuba njalo nakunyaka ka-2022.

12:21.960 --> 12:27.960
Yiloo nto esiye sayifumana ngaphezulu nangaphantsi kule minyaka
mibini idlulileyo, okanye mandithi iminyaka emithathu ngoku. Ewe.

12:27.960 --> 12:33.679
Yaye into esisayifumanayo yeyokuba
ngamanye amaxesha xa sityelela izindlu zomlindo,

12:33.679 --> 12:38.679
Sendithethile nabanye abenzi bomngcwabo abasokola nento efanayo.

12:38.679 --> 12:41.399
Maxa wambi sityelela izindlu zentlungu, apho siziva

12:41.399 --> 12:46.122
ngokungathi umntu oswelekileyo akasenayo
kwaphela i-rigor mortis okanye iyanyamalala

12:46.122 --> 12:50.399
ngokukhawuleza kakhulu kwaye ukubola kuqala kwangoko.

12:50.399 --> 12:53.519
Kufuneka nje uqaphele xa ubukela.

12:53.519 --> 12:56.799
Ewe kona, oku akusayi kuqinisekiswa ixesha elide njengakuqala.

12:56.799 --> 12:59.559
Iqhele ukuthatha ixesha elingakanani i-rigor mortis?

12:59.559 --> 13:02.159
Ngokwenene, ziiyure ezingamashumi amane anesibhozo.

13:02.159 --> 13:06.279
Bahlala begcinwa kumaqondo ama-5, abaswelekileyo.

13:06.279 --> 13:08.120
Ngoko ke ngokuqinisekileyo ziintsuku ezimbini.

13:08.120 --> 13:10.120
Kwaye ngoku ifutshane kakhulu. Oko kuthetha

13:10.120 --> 13:20.279
Kusenokwenzeka ukuba kungenxa yezitofu zonyango lwemfuza
ezazisetyenziswe, ezinokuba zibangele utshintsho, masithi.

13:20.279 --> 13:24.840
Ewe, sikwanxibelelwano neqela loogqirha nabanye abantu.

13:24.840 --> 13:28.159
Kwaye kukwakho nabanye abasebenza
kakhulu nge-microscope yomgca omnyama.

13:28.159 --> 13:30.000
Ndingakuncoma oko kumntu wonke.

13:30.000 --> 13:33.919
Ukuba wazi unyangi wendalo okanye nabani na
osebenza nge-dark field microscopy, mabenze oko.

13:33.919 --> 13:34.840
Kuyathakazelisa kakhulu.

13:34.840 --> 13:36.720
Nathi senjenjalo.

13:36.720 --> 13:42.600
Kwaye sothuka xa safumanisa ukuba igazi
lethu lalizele kangakanani zizinyithi ezinzima.

13:42.600 --> 13:47.559
Kwaye ngoku besisoloko sicoca umzimba,
sithatha iivithamini rhoqo njalo njalo.

13:47.559 --> 13:51.120
Kwaye ngokwenene sikwimeko engcono kakhulu kunangaphambili.

13:51.120 --> 14:00.320
Kanye. Kwaye ewe, ngokuqinisekileyo sele benze iimvavanyo
ezahlukeneyo, ngegazi labo, ngeepakethe ezahlukeneyo njalo njalo.

14:00.320 --> 14:04.480
Kwaye baqaphela nokonakala kwegazi okukhawuleza kakhulu.

14:04.480 --> 14:09.679
Kwaye oko, ewe kona, kuhambelana noko siqapheleyo.

14:09.679 --> 14:15.840
Ngoko ke bayichaza ngendlela yokuba
kusenokwenzeka ukuba kunjalo nje.

14:15.840 --> 14:17.159
Ewe.

14:17.159 --> 14:25.159
Into endicinga ukuba ingaba nomdla kukuba usebenze kulo
msebenzi kangangeminyaka elishumi elinesithandathu ngoku.

14:25.159 --> 14:37.279
Kwaza ke kwabakho ubhubhane omnye okanye emibini, masithi,
owatshayela ilizwe lonke. Iflu yehagu, iflu yeentaka njalo njalo.

14:37.279 --> 14:47.639
apho kwenzeka iimeko ezifanayo. Wasabela njani xa ekugqibeleni
yaqala, kwiminyaka emithathu okanye emine eyadlulayo?

14:47.639 --> 14:56.000
Wawuneemvakalelo ezinjani ngelo xesha? Okanye
wawusele unoluvo oluthile malunga nokuba isenokuba yintoni?

14:56.000 --> 15:02.759
Kaloku, kwakundibonakala kungaqhelekanga kum kwasekuqaleni.
Ngendlela nje eyayiboniswa ngayo kumabonakude yodwa.

15:02.759 --> 15:07.320
Saye sayiva ngayo kwiindaba. Kwaye
bekusoloko lixesha lethu lesidlo sangokuhlwa.

15:07.320 --> 15:11.399
Ngoko ke, besisoloko sibukela iindaba xa sisitya.

15:11.399 --> 15:13.039
Mhlawumbi ayisiyiyo eyona ngcamango ilungileyo.

15:13.039 --> 15:14.919
Hayi.

15:14.919 --> 15:18.759
Sayeka ukwenza loo nto kudala.

15:18.759 --> 15:25.759
Ewe, kwaye ngenene saba nemvakalelo engakhululekanga
ekuqaleni, kuba sasingazi ukuba sinokulindela ntoni.

15:25.759 --> 15:32.799
Kodwa kwakhona kwakhuthazeka ngokukhawuleza,
ngenxa nje yamava esasiwafumana kumsebenzi wethu.

15:32.799 --> 15:37.802
Sabona ukuba izibhedlele ngokubonakalayo bezifuna
nje ukwenza imali, kuba yayikuphela kwento

15:37.802 --> 15:42.039
eyayikhona. Kwaye okungaqhelekanga, akukho mntu wafa ekhaya.

15:42.039 --> 15:49.960
Kwaye neentlanga ezandulela loo nto,
isithili sethu asizange sichaphazeleke.

15:49.960 --> 15:52.240
Ewe, kaloku, kwakungekho nto nakhona.

15:52.240 --> 15:58.120
Ndicinga ukuba zazingamavavanyo aziphumelelanga, andazi.

15:58.120 --> 16:02.080
Ngoku abakwazanga nje ukuyityhalela phambili. Andazi.

16:02.080 --> 16:08.120
Ewe, kuthi ngokuqinisekileyo
kwaqala kuphela xa kwakutshayelwa umjovo.

16:08.120 --> 16:12.000
Ngoko ke phambi koko, yonke into ibizolile, iqhelekile.

16:12.000 --> 16:14.279
Ngamanye amaxesha yayingaphezulu,
ngamanye amaxesha yayingaphantsi.

16:14.279 --> 16:15.679
Ewe.

16:15.679 --> 16:22.963
Kuyathakazelisa kakhulu nokuba sele utshilo kabini ukuba
awuqaphelanga nto ekuqaleni, nokuba ngabo kuphela abasweleke

16:22.963 --> 16:30.679
esibhedlele abafumene esi sitampu, masithi. Kukho uqikelelo
lokuba kusenokubakho nezinto zemali ezibandakanyekileyo koku.

16:30.679 --> 16:32.600
Ayizukuba lixesha lokuqala, ukutsho njalo.

16:32.600 --> 16:39.789
Sivile koosapho, andifuni kukhankanya amagama,
kodwa babenikwa imali ngabagcini-zempilo,

16:39.789 --> 16:45.799
ngugqirha, ukuba bevumela i-Covid ifakwe kwiirekhodi.

16:45.799 --> 16:47.759
Ndifumanisa nje oko kumangalisa kakhulu.

16:47.759 --> 16:50.440
Ndicinga ukuba oko sele kuyityala lolwaphulo-mthetho apha.

16:50.440 --> 16:52.480
Umntu angaya phi kanye kanye?

16:52.480 --> 16:58.000
Ewe, oko kukukhohlisa, ukunika abantu imali.

16:58.000 --> 17:03.960
Ndingacinga ukuba abantu abaninzi babezakuyamkela, ukuba
awunayo nayiphi na imali oyongileyo kunjalo, mhlawumbi.

17:03.960 --> 17:11.680
Ndicabanga ngokwenene ukuba kuyamangalisa ukuba akukho
mntu wathi nto, akukho mntu wathatha nyathelo ngako.

17:11.680 --> 17:18.200
Ewe, le, masithi, indlela yokuyibeka isihloko
isoloko itolikwa ngayo nayiphi na indlela elungele umntu,

17:18.200 --> 17:24.480
Ngoko ke, okanye apho kukho iimfuno ezithile
okanye iingenelo ezithile kumntu owenzayo.

17:24.480 --> 17:31.280
Umzekelo, ukuba umntu ngoku ufumene ijekhwe enjalo yonyango
lwemfuza kwaye usenokuba wonakele ngenxa yoko,

17:31.280 --> 17:37.759
kunzima kakhulu ukwenza oku kwamkelwe kuba, ewe
kona, akukho mntu unomdla wokuthatha uxanduva lwako.

17:37.759 --> 17:41.720
Okanye ugqirha angaziva enoxanduva ngako ke.

17:41.720 --> 17:48.721
Kwelinye icala, ukuba ndingabeka abantu ileyibhile
yentsholongwane ye-corona emva kokuba beswelekile,

17:48.721 --> 17:58.519
masithi, kwaye ndenze imali ngayo, ngoko ke
ngokwendalo abanye abantu baya kuba nomdla wokuxhaphaza oku.

17:58.519 --> 18:09.880
Kwaye into esele icace gca yeyokuba ekuqaleni, nangona
yayiyingxaki enkulu yezempilo, abantu abambalwa abaswelekayo.

18:09.880 --> 18:11.599
Ubuncinci akusenjalo.

18:11.599 --> 18:22.975
Kwaye ke ngesona sisombululo sikhulu esasikhuthazwa, esatyhalelwa
phambili ngenkqubo yokuvunywa ekhethekileyo, apho zonke

18:22.975 --> 18:33.640
iimpawu zazisele zibonisa ingozi, masithi, kodwa
esenziwa nangona kunjalo, inani labantu abaswelekileyo lonyuka.

18:33.640 --> 18:39.400
Kuyaphikisana, kuba kufanele ukuba kukhusele okanye kuncede.

18:39.400 --> 18:48.200
Enyanisweni besinetyala apho kwakubhaliwe ngqo: "usweleke eC".

18:48.200 --> 18:56.426
Kwaye le ndoda sele ikwiintsuku ezili-14 emva kwesitofu
sesithathu, ngoko ke kufuneka aye kwesithathu, masithi – ewe, –

18:56.426 --> 19:02.855
waza wasweleka yaye wayesele engaphezulu
kweminyaka engama-80. Ngoko ke, wayegula ngokwenene,

19:02.855 --> 19:06.920
wafunyaniswa ene-corona waza wasweleka ngenxa yayo.

19:06.920 --> 19:12.519
Kwaye yiyo kuphela esasinayo apho enesizathu esithi "an C", ewe.

19:12.519 --> 19:14.079
Akunyanzelekanga ukuba bayibhale ngaphakathi.

19:14.079 --> 19:18.400
Kwanele ukuba bayakwazi ukosulela.

19:18.400 --> 19:20.279
Kodwa apha kwakungenziwa njalo.

19:20.279 --> 19:24.599
Apha, kubonakala ngathi kuye kwagxininiswa
ukubaluleka kokusoloko kuchazwa ukuba yintoni na.

19:24.599 --> 19:26.619
Ewe. Andazi. Ewe.

19:30.039 --> 19:30.720
Kuyavuyisa kakhulu.

19:30.720 --> 19:39.119
Ngoko ke uthetha ngoogqirha abaya kumakhaya
abantu abaswelekileyo, masithi. Ewe, kunjalo.

19:39.119 --> 19:41.019
Kulungile.

19:42.720 --> 19:44.880
Kodwa ke laa ndoda nayo yayisesibhedlele ngelo xesha.

19:44.880 --> 19:48.279
Wayesakwimatshini wokuphefumla njalo njalo. Akazange asinde.

19:48.279 --> 19:49.599
Ewe.

19:49.599 --> 19:52.920
Kwaye uqaphele ntoni kwicandelo lentlalo?

19:52.920 --> 19:57.039
Nditsho, mhlawumbi unxibelelana
neentsapho, nabo bachaphazelekileyo.

19:57.039 --> 20:01.319
Uza kufumana izinto ezimbalwa apho.

20:01.319 --> 20:10.480
Ngoko ke ngaphambili, kwakunjalo:
kwakukho izifo. Babefuna ubungqina kum.

20:10.480 --> 20:13.680
Kwaye ndinobungqina bokugonya. Siyenzile loo nto.

20:13.680 --> 20:18.599
Enyanisweni, besinayo i-coronavirus
ekuqaleni kuka-2020, sasingazi nje.

20:18.599 --> 20:24.000
Emva konyaka onesiqingatha,
kwangqiniswa lilinge legazi ebesilenzile.

20:24.000 --> 20:29.759
kwaye ke wafumana esi sitifiketi
sokhuseleko ngokusebenzisa "Ubungqina beNgqiqo" .

20:29.759 --> 20:33.799
Kwiimeko ezininzi, oku kwakwaziwa kananjalo.

20:33.799 --> 20:36.960
Kusavavanywa njalo njalo.

20:36.960 --> 20:41.529
Besisoloko sisenza loo nto njengenyathelo
lokulumka phambi kokuba sityelele abathengi,

20:41.529 --> 20:44.359
ukuze bazive beqinisekile ukuba bangayibona.

20:44.359 --> 20:47.119
Siyifumene inothi, kwaye kuyekile.

20:47.119 --> 20:48.880
Kanye. Ngoko ke, ibiyinto enye leyo.

20:48.880 --> 21:03.038
Kufuneka nditsho, ngeli phulo, siqaphele ukuba olu qhawukano
luchaphazela uluntu, olwaludlalwa etafileni yabantu abaqhelileyo

21:03.038 --> 21:12.960
okanye etafileni yosapho, lwalubonakala nakwiintsapho ezilusizi.

21:12.960 --> 21:18.559
Kwaza kwalandela izityholo ezifana noku: "...
ngenxa yokuba ebengagonywanga, usweleke.

21:18.559 --> 21:22.519
Yityala lakho kuba akukho namnye kuni ogonyiweyo."

21:22.519 --> 21:26.279
Kwaye ke namalungu osapho abazange baye emngcwabeni.

21:26.279 --> 21:29.480
Kwaye ndikufumene konke oko kulusizi kakhulu.

21:29.480 --> 21:35.440
Ngokungummangaliso, le ngongoma
ibonakale ngathi ihamba nayo yonke into.

21:35.440 --> 21:38.920
Eyona nto yayibalulekile
yayikukuba ugonyiwe na okanye awugonywanga.

21:38.920 --> 21:47.079
Ndiyathetha ngendlela engaqhelekanga ngoku kuba
abantu apha bazama ukuyiphepha kancinci le censhoni.

21:47.079 --> 21:50.799
Ewe. Ukuba usayakuqonda into endizama ukuyithetha.

21:50.799 --> 21:54.680
Kanye. Kwaye ndicinga ukuba yinto
elusizi ngokwenene, kuba usenokuyiva.

21:54.680 --> 21:59.187
Abantu ngandlel' ithile abasabonakali befumana
indlela yokuhlangana, ngoko ke xa kufikwa

21:59.187 --> 22:01.799
ekwahluleni ilifa, banokugqibela bexabana kakhulu.

22:01.799 --> 22:04.039
Sikuye sasiqaphela oku amaxesha aliqela.

22:04.039 --> 22:05.519
Ngoku kuphela, oko kwakusele kungaphambili.

22:05.519 --> 22:12.759
Apho abantu bakhutshwa kwimingcwabo nanini na
kunokwenzeka, ukuze banganakufumanisa nokuba othile uswelekile.

22:12.759 --> 22:17.440
Kodwa ukuba umntu uphulukene nomama
okanye utata wakhe, ke kufuneka nditsho.

22:17.440 --> 22:21.079
Kulungile, andizomfowunela, kodwa ukuba
ungafowuna andibuze, ndiza kuthi ewe, ewe kona.

22:21.079 --> 22:27.759
Andinakutsho: Andivumelekanga ukuba nditsho nantoni na
kuba udadewethu engafuni nditsho okanye into efana naleyo.

22:27.759 --> 22:30.160
Enyanisweni ndicinga ukuba yeyona nto imbi kunazo zonke.

22:30.160 --> 22:36.302
Ngoko nawe uqaphele ezi nguqu? Ukuba ekuqaleni,
mhlawumbi, wawugxekwa kakhulu, okanye abantu

22:36.302 --> 22:40.720
besithi: Hey, ewe, le ntsholongwane imbi kakhulu.

22:40.720 --> 22:45.617
Kwaye sasoyika loo nto, nokuba mhlawumbi
izinto zitshintshile kancinci, nokuba mhlawumbi

22:45.617 --> 22:49.039
bekungenxa yesitofu abantu ababhubhe ngenxa yaso.

22:49.039 --> 22:52.400
Sele sinako ngoku.

22:52.400 --> 22:55.913
Abantu abathethi nam ngqo ngexesha leseshoni
yokucebisana ngosizi, kodwa kudla ngokwenzeka xa

22:55.913 --> 22:59.200
sele sinxibelelana okwesibini okanye okwesithathu.

22:59.200 --> 23:01.599
Ngoko ke, udliwano-ndlebe lokuzila
usizi luyeyona udliwano-ndlebe lokuqala?

23:01.599 --> 23:03.279
Unxibelelwano lokuqala, ukutshoyo, ewe.

23:03.279 --> 23:08.839
Ngoko ke asikokudibana kokuqala, kodwa ewe, kanye, incoko yenu
yokuqala, apho nixoxa ngayo ngayo yonke into, kangangoko ninako.

23:08.839 --> 23:12.599
Kufuneka uhlale ucinga ngemeko abakuyo izihlobo ngoku.

23:12.599 --> 23:14.880
Ungathetha na nabo ngayo yonke into okwangoku?

23:14.880 --> 23:20.640
Ndisoloko ndishiya iphedi yamaphepha apho kunye nezinto ezimbalwa
ezibhaliweyo kuyo, ukuze babe nento abanokucinga ngayo.

23:20.640 --> 23:24.440
La ngamalungiselelo, iinkonzo zomngcwabo nezinto ezinjalo.

23:24.440 --> 23:28.039
Kanye. Ngoko ke, andizukuthethwa.

23:28.039 --> 23:35.119
Kodwa ndihlala ndifumana imeko apho ndisiya khona okwesibini
okanye okwesithathu, baze bathi, "Owu, Nkosikazi Spuhler."

23:35.119 --> 23:41.811
Kwaye ke bayazi iividiyo zam, neendibano zam
zencoko. Baye bathethe nam ngqo ngayo, bathi bacinga ukuba

23:41.811 --> 23:45.720
kuhle kakhulu ukuba ndinesibindi sokuthetha inyaniso.

23:45.720 --> 23:48.119
Emva koko ndixelele ukuba ucinga ntoni.

23:48.119 --> 23:54.640
Ndihlala ndisiva abantu besithi, "Ukuba
umfazi wam ebengagonywanga, wayesaphila."

23:54.640 --> 23:58.160
Okanye: "Ukusukela kwixesha
lesibini, uMama uziva kakubi ngakumbi."

23:58.160 --> 24:02.079
Okanye: "Ukusukela kwixesha lesithathu, kwakunokuxelelwa kuTata."

24:02.079 --> 24:03.880
Ewe, ndiyayiva rhoqo ngoku.

24:03.880 --> 24:11.766
Kwaye ingakumbi kwabo baseminyakeni ephakathi,
masithi, ekunzima ukubahlola, bonke baya kuba

24:11.766 --> 24:16.839
phakathi kweminyaka engama-40 ne-60. Bayayibona ngoku.

24:16.839 --> 24:20.519
Kwaye bathi kwakhona ngokucacileyo: "Ewe, thina – soze kwakhona."

24:20.519 --> 24:27.799
Kwaye ke uve ukuba zininzi kangakanani iintsapho
apho mhlawumbi yonke intsapho ingagonywanga kwaphela.

24:27.799 --> 24:30.200
Ngoko ke, yinto enye ke leyo.

24:30.200 --> 24:36.359
Okanye kukho umntu ngokwenene kusapho ngalunye
owakhe wenza lonto, othi, "Awuze undifumane!"

24:36.359 --> 24:38.200
Ngoko ke, baninzi kunokuba umntu angacinga.

24:38.200 --> 24:43.519
Nokuba sixelelwa ukuba izinga
lokugonya liphezulu kangaka, andikholelwa.

24:43.519 --> 24:45.680
Ewe, ndicinga ukuba sininzi.

24:45.680 --> 24:47.279
Besingazani nje ekuqaleni.

24:47.279 --> 24:49.119
Nathi saziva siphantsi sodwa.

24:49.119 --> 24:52.599
Nathi sacinga, hawu Thixo wam, ingaba sisele sodwa apha ngoku?

24:52.599 --> 24:55.319
Sonke sazama ukukulumkisa ekuqaleni.

24:55.319 --> 24:59.400
Sibe namava oku ekuqaleni kukaJanyuwari noFebruwari.

24:59.400 --> 25:05.400
Saza sathi, "Heyi bafowethu, ningayi
kuloo ndawo. Abaninzi bethu bayafa."

25:05.400 --> 25:09.200
Ngoko ke, noko kunjalo kunye neenyaniso... – sesikubonile.

25:09.200 --> 25:11.759
Babekuphi bonke, abo bafa ngenxa yentsholongwane ye-corona?

25:11.759 --> 25:13.240
Kwakungekho nanye apho.

25:13.240 --> 25:16.039
Kwakungasekho kwenzeka ukubathuthuzela ngeenyaniso.

25:16.039 --> 25:20.400
Ekugqibeleni bade bafuna imvume yako konke oko kungcola.

25:20.400 --> 25:22.839
Babeyonwabe kakhulu

25:22.839 --> 25:26.039
njengesiyobisi, njengonyango olungummangaliso, eneneni.

25:26.039 --> 25:32.519
Kwaye ndicinga ukuba lihlazo ukuba
abantu abaninzi kangaka abasabuzisisi oku.

25:32.519 --> 25:36.359
Ulwazi lwempilo luye lwaphela phi?

25:36.359 --> 25:41.541
Sinoworkshop yokubetha iinkuni engonakalisi indalo.
Uninzi lwabathengi bethu abathanda ukukhusela

25:41.541 --> 25:44.880
indalo, okanye abangatyi nto inenyama, okanye nantoni na.

25:44.880 --> 25:47.279
Ngokubanzi baphila impilo entle.

25:47.279 --> 25:51.119
Sithambisa iikhabhathi nge-oyile yendalo.

25:51.119 --> 25:53.960
Kodwa ngenxa yaloo mdaka wonke, bayabalekela kugqirha.

25:53.960 --> 25:55.119
Asiyiqondi.

25:55.119 --> 25:56.200
Baza kuyitya le nto.

25:56.200 --> 26:01.880
Xa kuziwa ekutyeni, baqinisekisa ukuba akukaze
kuphathwe ngezibulali-zinambuzane nangayiphi na imeko.

26:01.880 --> 26:06.160
Bayazivumela ukuba bafumane unyango lwemfuza...

26:06.160 --> 26:07.519
Andazi.

26:07.519 --> 26:10.440
Ewe, yinto leyo esingazange sikwazi ukuyiqonda nathi.

26:10.440 --> 26:16.565
Into eyenzekileyo kwiingqondo zabantu kukuba
baye bayilahla inkcubeko yokucinga nzulu kwaye

26:16.565 --> 26:20.720
bathemba buthathaka kuyo yonke into eyenzekayo ngoku.

26:20.720 --> 26:23.079
Ingaba bonke baphulukene nemvakalelo yabo yantliziyo?

26:23.079 --> 26:26.880
Asingathi senza umsebenzi osasazeke kakhulu.

26:26.880 --> 26:31.359
Ngokwenene? Ukuba umgcini-manga
ukulumkisa, kufuneka ukuthathele ingqalelo.

26:31.359 --> 26:36.359
Andizange ndiyiqonde into yokuba kutheni abantu basenjenjalo...

26:36.359 --> 26:37.920
Zazinjani iimpendulo?

26:37.920 --> 26:42.652
Ngoko ke, xa wawusithi, "Heyi, bona bathi le nto
nale, kodwa thina siye safumana kanye

26:42.652 --> 26:47.240
okwahlukileyo," abantu baphendula njani xa wabaxelela loo nto?

26:47.240 --> 26:52.240
Ewe, bayiphulaphule, kwaye xa waphinda
wadibana nabo kwakhona, babesandul' (ukugonywa).

26:52.240 --> 26:58.599
Ke sele kusenzekile. Nangona ubumxelele phambi.

26:58.599 --> 27:10.032
Uthe ke ngoku sele kusenzeka ngokuyinxenye ukuba abantu baqonde
ukuba mhlawumbi ukhetho abalwenzileyo belungelulo oluchanekileyo.

27:10.032 --> 27:14.640
Ukuba sele beqala ukwenza iqhagamshelwano elithile.

27:14.640 --> 27:18.400
Ingaba mhlawumbi bekukho nophuhliso
olusuka ku: Ekuqaleni, hayi kwaphela...

27:18.400 --> 27:25.759
Kwaye ngoku uthi mhlawumbi abantu bayenza imiqhagamshelwano
ethile apho, mhlawumbi kwaye izihlandlo ezininzi.

27:25.759 --> 27:28.000
Ingaba loo nto nayo ibe luhlobo
oluthile lophuhliso ngokuhamba kwexesha?

27:28.000 --> 27:29.480
Ewe, ngokuqinisekileyo. Ngokuqinisekileyo.

27:29.480 --> 27:31.720
Ekuqaleni, abazange bakubone oko.

27:31.720 --> 27:35.720
Kukho abantu abaswelekileyo. Kukho namagqirha anesibindi.

27:35.720 --> 27:40.382
Baza bhala ukuba ukusweleka kubangelwe
ngumntu wesithathu (ugonyo). Kwaye ke kubakho

27:40.382 --> 27:45.799
nophononongo lomzimba olwenziwa ngamapolisa.

27:45.799 --> 27:48.440
Ingaba kunjalo, ukuba kutshiwo njalo
apho, ingaba kuza kubakho uhlolo lomzimba?

27:48.440 --> 27:52.319
Ewe, ke iya kuthathwa. Loo nto kukufa okungaqhelekanga.

27:52.319 --> 27:56.240
Ukuba kuthiwa kukufa ngokugonywa, ke

27:56.240 --> 27:58.720
Ewe, ayisiyonto yendalo. Kanye.

27:58.720 --> 28:02.759
Emva koko kwenziwa uhlolo lomzimba, kodwa lwenziwa
licandelo lophando lolwaphulo-mthetho, amapolisa.

28:02.759 --> 28:12.799
Kwaye kwenzeka nje ukuba, kule meko kanye, izihlobo bezinenkqubo
yazo nogqirha ngoLwesihlanu yokufumana isitofu sokugcina.

28:12.799 --> 28:14.599
Kanye. Kwaye uhlolo lomzimba lwenziwe ngoLwesithathu.

28:14.599 --> 28:17.680
Kwaye ke balinda nje isiphumo.

28:17.680 --> 28:19.559
Kwaye konke okufunyenweyo kukuba intliziyo imile ukubetha.

28:19.559 --> 28:22.519
Unxibelelwano alukahlolwa.

28:22.519 --> 28:29.720
Ewe, babekhona ngoLwesihlanu (ukuzokugonywa), baza
bafumana isitofu sabo esilandelayo. Kwakunjalo nje.

28:29.720 --> 28:35.599
Ewe, kwaye ekuqaleni kwakunjalo
ngakumbi, bathemba yonke into, kakade.

28:35.599 --> 28:39.599
Kwaye ukuba uthe ngokuchaseneyo, ke "kulungile ke".

28:39.599 --> 28:46.839
Kwaye usenokuba uve incoko enye
okanye ezimbini phakathi kwabahlobo bakho.

28:46.839 --> 28:52.676
Ndisoloko ndisiva abantu besithi: Ndiyathemba
urhulumente; wonyulwa ngabantu. Ewe, kwaye abakholelwa ukuba

28:52.676 --> 28:57.079
urhulumente angenza nantoni na eyonakalisayo ebantwini.

28:57.079 --> 28:59.640
Ufuna ntoni? Akukho nto yimbi uyizisayo. Ewe,

28:59.640 --> 29:04.680
Kwaye asinakuchasa oogqirha
abayixhasayo, abayisekelayo yonke le nto.

29:04.680 --> 29:10.039
Asinalo nethuba. Njengesigulana, uthemba ugqirha wakho.

29:10.039 --> 29:14.400
Ewe, kwaye kubonakala ngathi basaphezulu kwethu ngandlel' ithile.

29:14.400 --> 29:22.057
Kwaye ngaba bekukho iziganeko ezithile apho izinto zaphuhla
ngenye indlela? Okanye ibiyinkqubo eyaqhubeka kancinci kancinci,

29:22.057 --> 29:28.417
ukusuka ku, "Ewe, ndiyakholelwa loo nto kwaye ngokuqinisekileyo
usweleke ngenxa yentsholongwane," ukuya

29:28.417 --> 29:35.640
kutsho ku, "Ewe, olu nyango lwemfuza
lunokuba... mhlawumbi yiloo nto eyabangela," akunjalo?

29:35.640 --> 29:42.799
Njengoko benditshilo, ngenene siyabukela yonke
into ehlawulelwa yi-GEZ, asisabukeli enye into.

29:42.799 --> 29:50.680
Sisoloko siyiphepha le nto kuba asifuni
tu ukugcwaliswa zizinto ezingavakaliyo.

29:50.680 --> 30:02.319
Kodwa ungayiva into eyenzekileyo xa uthetha nabantu esitratweni.
Kuba bahlala bethetha ngayo, okanye bephinda oko bekuve phaya.

30:02.319 --> 30:05.799
Kwaye abantu nabo bayancokola.

30:05.799 --> 30:10.128
Kwaye ngoku, ukuba kukho umntu othi, "Heyi,
bendiziva kakubi kakhulu ukusukela ngoko," ngoko ke

30:10.128 --> 30:13.400
nomnye umntu uya kuthatha isibindi athi naye okufanayo.

30:13.400 --> 30:15.880
Kwaye loo nto nayo yinkqubo.

30:15.880 --> 30:17.799
Usandul' ukuqonda oko ngoku.

30:17.799 --> 30:22.200
Abantu abaninzi ngakumbi bayasuka beqine
baphuma bechaza, "Ewe, andonwabanga ngaloo nto."

30:22.200 --> 30:30.599
Ukongeza, amava anamava okusweleka. Iintsapho
ezininzi zichaphazeleka ngaphezu kwesihlandlo esinye.

30:30.599 --> 30:35.519
Ewe, bafihle amalungu osapho labo
amahlanu kule minyaka mibini idlulileyo.

30:35.519 --> 30:39.440
Ukuba abaqondi nangoku, andazi ukuba mandithi ntoni.

30:39.440 --> 30:42.799
Kodwa mhlawumbi kusekho abanye abathi, "Ewe, kulungile."

30:42.799 --> 30:43.720
Hayi ezo.

30:43.720 --> 30:49.759
Uthe umfazi, "Ngokuqinisekileyo andisokuze ndiphinde." Ngoko
ke naye uqinisekile ukuba esi sisiphumo sayo yonke le nto.

30:49.759 --> 30:51.480
Kuba nje akunakwenzeka, ewe.

30:51.480 --> 30:55.640
Kunye nabantakwabo ababini,
ababengakafiki kwiminyaka engama-70, ewe.

30:55.640 --> 31:01.220
Omnye akangekafiki kwiminyaka engama-60, omnye akangekafiki
kwiminyaka engama-70, kwaye bobabini abazali bakwiminyaka yabo

31:01.220 --> 31:06.960
yama-80 ekuqaleni. Ngoko ke, ndaweni ithile... Ewe, ingakumbi
xa uthetha ngolindelo lobomi, andazi, kuthiwa kunjalo, ewe.

31:06.960 --> 31:11.359
Kwaye ngequbuliso wonke umntu uyafa.
Ayinakuba yinyani loo nto, akunjalo?

31:11.359 --> 31:13.000
Kwaye bangakubona oko ngoku.

31:13.000 --> 31:14.839
Njengoko benditshilo, ndiyiva loo nto rhoqo ngakumbi.

31:14.839 --> 31:17.640
Ukuba bekungengenxa yomfazi wam
(okhotyokisiweyo), wayesaphila, ewe.

31:17.640 --> 31:22.599
Okanye ukusukela kweyesithathu, eyesine, eyesihlanu,
kuxhomekeke ekubeni zingaphi, izinto ziye zaba mbi, akunjalo?

31:22.599 --> 31:27.759
Nangona uninzi lwathi: ukusukela
kweyesithathu, izinto ziye zaba mbi.

31:27.759 --> 31:36.400
Ndicinga ukuba ukuba uya rhoqo nangakumbi ngoku,
yimbono yam nje leyo, ewe. Okukhona uziva kakubi.

31:36.400 --> 31:41.240
Masithethe kwakhona ngoluhlu lwexesha kunye namanani.

31:41.240 --> 31:43.759
Ngoko ke, ukushwankathela ngokufutshane.

31:43.759 --> 31:48.799
Unyaka ka-2020 ubuzolile kakhulu, ngaphezu kokuqheleke.

31:48.799 --> 31:54.640
Iqale ekupheleni kuka-2020. Ungabona
unxulumano lwexesha neenkqubo zokutofwa.

31:54.640 --> 31:57.880
Ngo-2021, ngokuqinisekileyo yayingaphezulu kakhulu kune...

31:57.880 --> 31:59.839
Bekukhawuleza kakhulu oko. Uxolo?

31:59.839 --> 32:01.279
Kulapho izinto zaphaphazela khona ngokwenene ngo-2021.

32:01.279 --> 32:02.880
U-2021 ibingunyaka ochulumancisayo ngokwenene.

32:02.880 --> 32:05.839
Kwenzeka ntoni kwiminyaka eyalandelayo? 2022, 2023?

32:05.839 --> 32:07.759
Ngoko ke u-2022 wayesengumnyaka onzima.

32:07.759 --> 32:13.599
Kude kube ngo-2022, oko kukuthi,
ngo-2021, 2022, besisoloko siqaphela unxulumano.

32:13.599 --> 32:19.960
Ewe. Ngoko ke malunga neeveki ezimbini
kamva, iposti yapapashwa. Kwaye ngoku ngu-2023...

32:19.960 --> 32:22.240
Ke, kwiiveki ezimbini emva komhla wokutofa...

32:22.240 --> 32:23.440
Kanye, ewe, kanye.

32:23.440 --> 32:31.119
Kwaye ngoku ngu-2023 kubonakala ngathi iyazinzisa kwakhona.

32:31.119 --> 32:36.200
Enyanisweni, siphinde sabona elona nani liphezulu
lokusweleka kulo nyaka kwintwasahlobo nakwihlotyeni.

32:36.200 --> 32:41.505
Nangona kufuneka ndongeze ukuba kuthi, izinto
zaphinda zajima kakhulu kulo nyaka ngomhla

32:41.505 --> 32:45.079
wama-28 kuSeptemba, xa abantu abaninzi baswelekayo.

32:45.079 --> 32:50.359
Kwaye ngomhla we-18 kuSeptemba,
kwaqala kwakhona, akunjalo? Baqala kwakhona.

32:50.359 --> 32:54.319
Iqale ngesindululo esisemthethweni, masithi, esivela ku...

32:54.319 --> 33:00.819
Kanye, kwaye siyazi kwakhona kubahlobo, ndithetha abo
sibaziyo abasebenzela oogqirha, abangooncedisi bezonyango okanye

33:00.819 --> 33:04.680
into enjalo, kwaye iincwadi zabo zokucwangcisa zazingcwele. Ewe,

33:04.680 --> 33:10.119
Abantu bebelinde ithuba lokuzihlaziya kwakhona.

33:10.119 --> 33:16.039
Kwaye kwaba njalo kanye, njengoko benditshilo, kwaphinda
kwaba ziintsuku ezilishumi kanye, kanye njengoko kwaqala kuthi.

33:16.039 --> 33:20.559
Kwaye into emangalisayo ngoku kukuba
isizukulwana esidala siyabuya esinye.

33:20.559 --> 33:24.200
Ndiye ndaqonda ukuba yiyo leyo ibiyeyona nto iphambili.

33:24.200 --> 33:29.395
Kuba ngoku sinabaninzi abakwiminyaka yabo yama-30,
apho bazalelwa khona kwiminyaka yama-30, apho ngoku

33:29.395 --> 33:32.400
wonke umntu... Into leyo ingaqhelekanga xa uqala ukujonga.

33:32.400 --> 33:35.240
Abantu abadala bayafa, kunjalo nje,
ingakumbi xa uneminyaka engama-90.

33:35.240 --> 33:36.559
Nceda ungakokuqondi kakubi.

33:36.559 --> 33:38.640
Kodwa yinto nje yokuba, njengoko benditshilo, iyabonakala:

33:38.640 --> 33:40.799
18. (uSeptemba) yayinguqalo.

33:40.799 --> 33:42.039
28 (kweyoMsintsi) – kulapho konke kwaqala khona.

33:42.039 --> 33:45.359
Kwaye ngoku izinto ziyazola.

33:45.359 --> 33:52.559
Kwaye mhlawumbi unokuxela ngemeko
yomfi, njengoko ubutsho ekuqaleni.

33:52.559 --> 33:54.279
Ngelishwa, uyabona.

33:54.279 --> 33:59.039
Uninzi lwabo lune ubuso obungwevu, obungwevu kakhulu, obutyheli.

33:59.039 --> 34:03.119
Ngoko ke ayisiyonto yendalo.

34:03.119 --> 34:06.400
Ayikho into eqhelekileyo ngendlela
umntu ongasekhoyo abukeka ngayo.

34:06.400 --> 34:08.920
Kwaye ezinye, zazo zityheli kakhulu.

34:08.920 --> 34:11.480
Ngoko sinazo ezininzi kakhulu ezimthubi, ewe.

34:11.480 --> 34:13.920
Umbala otyheli, ingaba unento yokwenza nesibindi na?

34:13.920 --> 34:23.840
Kwiqela loogqirha esiyinxalenye yalo, abaninzi sele
bethe le protein ye-spike ithanda ukuqokelelana kwisibindi.

34:23.840 --> 34:28.239
Kwaye oko ke kuya kudala le mbonakalo imthubi.

34:28.239 --> 34:32.119
Ndingaphinda kuphela oko ndikuvileyo.

34:32.119 --> 34:33.599
Sendiphume kwakhona.

34:33.599 --> 34:34.880
Leyo ayiseyiyo indawo yam yobungcali.

34:34.880 --> 34:39.360
Kodwa ndiseneqaphela nokubola.

34:39.360 --> 34:41.519
Le autolysis iqala kwangethuba kakhulu.

34:41.519 --> 34:44.760
Sithatha abantu abaninzi
abasandul' ukusweleka usuku olunye kuphela.

34:44.760 --> 34:49.199
Kwaye awunakubachukumisa kuba usenokuthi
ngempazamo ukhuphe ulusu lwabo okanye into enjalo.

34:49.199 --> 34:52.360
Kwaye akufanelanga kube njalo. Hayi emva kosuku olunye nje.

34:52.360 --> 34:59.440
Kwaye ayingabo bonke abafumana ikortisone ne-chemotherapy
okanye izinto ezinjalo. Eso singesinye sezizathu.

34:59.440 --> 35:04.039
Hayi, bafe phantsi kweemeko eziqhelekileyo,
ndiza kuzibiza ngokuba ziimeko eziqhelekileyo.

35:04.039 --> 35:11.199
Kanti ke izinto zinjalo. Ayinakuba
yinyani loo nto. Hayi rhoqo kangaka.

35:11.199 --> 35:12.559
Njengoko benditshilo, bekusoloko kunjalo.

35:12.559 --> 35:17.334
Umntu owakha wanyangwa nge-chemotherapy
iinyanga ezintathu okanye ngaphezulu waza wasweleka

35:17.334 --> 35:19.800
ngenxa yoko, naye uya kuqala ukubola kwangoko.

35:19.800 --> 35:23.760
Akunyanzelekanga ukuba sithethe
ngaloo nto. Ikudinisa kakhulu emzimbeni.

35:23.760 --> 35:29.210
Kodwa abantu bayafa bengayifumani i-chemotherapy. Okanye
bengafumani iidosi eziphezulu zecortisone

35:29.210 --> 35:35.760
okanye enye into. Okanye nayiphi na
imorphine. Ndingazi njani ukuba bafumana ntoni apho?

35:35.760 --> 35:39.840
Ewe, kwaye oko kuqatshelwa kakhulu. Kwaye sisakubona oko.

35:39.840 --> 35:45.000
Kwaye eyona nto yobudenge kukuba benza umngcwabo, nto
leyo yobudenge, andikazi nokuba oko kulungile okanye kubi.

35:45.000 --> 35:48.719
Bonyusile ixesha lokungcwaba laya
kwiintsuku ezilishumi. Ngaphambili, laliyi nsuku

35:48.719 --> 35:52.039
ezisixhenxe. Ukusukela ekuqaleni kobhubhane.

35:52.039 --> 35:58.599
Kwaye oko, ewe, yingxaki kuthi. Ingakumbi
ngokungcwatywa. Xa umngcwabo usenzeka kwiveki enye kamva.

35:58.599 --> 36:05.320
Kwaye oko kukuba umzimba usalele phantsi. Kufuneka ngenene
uqinisekise ukuba ingcwaba liza kuvalwa kwangaphambili na.

36:05.320 --> 36:09.000
Yindlela nje yonxibelelwano
eyahlukileyo eyenzekayo ngoku kunangaphambili.

36:09.000 --> 36:11.679
Ngenxa yokubonakala komfi.

36:11.679 --> 36:15.320
Ewe, kanye. Awunakulindela ukuba
izihlobo zisakwazi ukunyamezela loo nto.

36:15.320 --> 36:22.851
Ewe, oko kuthetha ukuba nawe unxibelelana uthi: "Heyi, ukuba
ufuna ukubona loo mntu kwakhona, kufuneka wenze njalo ngalo

36:22.851 --> 36:26.679
mzuzu, kuba kungenjalo akusayi kuba sesisikhokelo," masithi.

36:26.679 --> 36:28.159
Kanye, ewe.

36:28.159 --> 36:30.039
Kukwakho neevumba njalo njalo.

36:30.039 --> 36:35.519
Ndingathi, ewe, singakwazi ukuzithintela ngokubanzi.
Kodwa ke, ngaxa lithile ziya kuphinda zivele kwakhona.

36:35.519 --> 36:39.920
Ukubola akunakunqandwa, ngaphandle konyango lwethanatopraxy.

36:39.920 --> 36:41.000
Kodwa akukho mntu wenza loo nto.

36:41.000 --> 36:45.191
Oko kwenziwa kuphela kwizidluliselo zamazwe
ngamazwe. Okanye kuMichael Jackson okanye

36:45.191 --> 36:48.920
omnye umntu obekwe ngaphandle ixesha elide.

36:48.920 --> 36:52.599
Kanye. Kungenjalo, ayinantsingiselo.

36:52.599 --> 37:03.400
Uthe kwiinyanga ezimbalwa ezidlulileyo, xa kwakhutshwa kwakhona
iingcebiso ezisemthethweni, masithi, kwaqala kwakhona konke.

37:03.400 --> 37:04.960
Ucinga ukuba uhambo luza kusisa phi?

37:04.960 --> 37:10.805
Ngoko ke wakha wathi abanye abantu sele bevukile yaye
bayayiphikisa le nto. Kodwa usabona umkhwa

37:10.805 --> 37:17.320
ocacileyo, owokuba xa kusenziwa iingcebiso zokuba abantu
bazigonyise, inani lokusweleka liyanda emva koko.

37:17.320 --> 37:23.119
Ucinga ukuba uhambo lusiya phi? Nawe
ukulungiselela ntoni emsebenzini wakho?

37:23.119 --> 37:35.000
Kaloku, sisandul' ukuthenga kancinci ukuze sibe
nesiphele, kuba akunakuxelelwa ukuba konke oku kuza ophi.

37:35.000 --> 37:39.599
Ndiyathemba, ewe, ukuba abantu baya kuphela
ekugqibeleni ukubaleka apho ngalo lonke ixesha.

37:39.599 --> 37:41.440
Oko kungaba yinto enye enokwenzeka.

37:41.440 --> 37:45.199
Into endiyifumana ilusizi ngokwenene
luluntu lwethu oludala, olungenakuzikhusela.

37:45.199 --> 37:48.360
Ingakumbi abantu abakwiikhaya zabalupheleyo.

37:48.360 --> 37:55.039
Ukuba awunabantwana abakhawulezayo, uya kuxhomekeka
ngokupheleleyo kulo mcimbi. Akukho nto unokuyenza ngayo.

37:55.039 --> 38:02.888
Kwaye ndicinga ukuba yinto elusizi loo nto. Kuba ngoku, xa
uqaphela, masithi, ukuba abantu bafuna ukuba kwenziwe

38:02.888 --> 38:07.760
ingxoxo ngelixa elidlulileyo, nokuba elinye icala alikwenzi oko.

38:07.760 --> 38:12.857
Okanye xa iinkqubo, ezifana ne-MDR, umzekelo, zibe nenkqubo
ngoLwesibini ophelileyo malunga neziphumo ebezingalindelekanga

38:12.857 --> 38:15.280
zokugonya. Ndacinga ukuba oko kubonisa isibindi esikhulu.

38:15.280 --> 38:22.639
Kakade, ayizange ithethwe yonke into; oko
bekuya kuba lukhulu kubemi abaqhelekileyo.

38:22.639 --> 38:25.679
Kodwa sele isusiwe kwithala le midiya.

38:25.679 --> 38:29.079
Ukuba awusakwazi ukuyibukela. Ndicinga nje ukuba yinto elusizi.

38:29.079 --> 38:34.280
Imfundo iqala phi? Kutheni, bayoyika ntoni?

38:34.280 --> 38:36.079
Ewe, benze impazamo.

38:36.079 --> 38:41.421
Kodwa kufuneka bayimele loo nto, bangazami
ukuphuncuka kuyo baze baqhubeke njengakuqala, kuba

38:41.421 --> 38:44.000
nje ngoku banamathele kwinani elithile leekhenkce.

38:44.000 --> 38:50.039
Ewe, sele kudityelwe iibhiliyoni
ezaneleyo kwezinye izinto kunjalo.

38:50.039 --> 38:54.880
Kulungile ke, akukho ngxaki nokuba kunjalo naye. Yintoni injongo?

38:54.880 --> 38:58.159
Ewe, kungaba kubaluleke kakhulu ukuyamkela loo nto.

38:58.159 --> 39:00.119
Ndinomonakalo omkhulu kakhulu wesizungu.

39:00.119 --> 39:03.920
Owu, umntu angabuyisela njani kubantu
isibhambathiso abangazange basifumane?

39:03.920 --> 39:07.679
Okanye ucebiso lwesizungu, apho
babengavumelekanga ukuba babe khona?

39:07.679 --> 39:13.360
Ewe, kwanokuthi gqiba kakuhle kwindawo yokutshisa
izidumbu okanye ukukhapheka ekutshisweni? Konke oko kwakwalelwe.

39:13.360 --> 39:18.880
Okanye umhlobo osenyongweni
akavunyelwanga nokuya emngcwabeni kuba wayekhutshiwe.

39:18.880 --> 39:22.360
Uthetha ngokubanzi na okanye
ngabantu ababengenayo isikhundla esithile?

39:22.360 --> 39:30.480
Ewe, kwakufuneka ube yinxalenye yosapho olusondeleyo
ukuze ukwazi ukuya emngcwabeni. Kwaye oko kwakungenakwenzeka.

39:30.480 --> 39:34.785
Kwakusele kulapho ke, xa imfuneko yokuvavanywa
njalo njalo yaqala ukusebenza, apho i-3 okanye

39:34.785 --> 39:38.460
i-2 G yafakwa engcwabeni, kuxhomekeke kwimeko.

39:40.760 --> 39:43.199
Ewe, kungakuhle ukujongana nalo mba.

39:43.199 --> 39:49.960
Abantu bathethelwe nje indawo yabo ebaluleke kakhulu.

39:49.960 --> 39:52.800
Ingakumbi xa ubuhlobo buqinile.

39:52.800 --> 39:55.358
Ngoko ke oko kuthetha ukuba umzukulwana
womzukulwana wayengavumelekanga

39:55.358 --> 39:58.400
ngokwenene ukuba aye emngcwabeni kamakhulu wakhe.

39:58.400 --> 40:02.558
Kodwa kunokwenzeka lula ukuba umzukulwana-mzukulwana
uchithe iminyaka yokuqala emithathu okanye

40:02.558 --> 40:04.159
emine yobomi bakhe kuphela nomakhulu-mkhulu wakhe.

40:04.159 --> 40:06.119
Kwaye ke kubakho ubuhlobo obomeleleyo.

40:06.119 --> 40:09.679
Kwaye andinakuthi kuye, hayi, awunakuyaza.

40:09.679 --> 40:16.920
Ewe, umntwana uya kukwazi njani ukulibala ngokufanelekileyo
esi sithukuthezi okanye akhule enendlela yokuzila esempilweni?

40:16.920 --> 40:22.159
Nditsho, kuza kufuneka ujongane nosizi ngaxa lithile.

40:22.159 --> 40:26.000
Sinamava ekubulisaneni. Sibulisana yonke imihla.

40:26.000 --> 40:27.199
Akufuneki kulityalwe oko.

40:27.199 --> 40:31.519
Kodwa esi sahluko sokugqibela siyinto eyahluke ngokupheleleyo.

40:31.519 --> 40:33.239
Ndicinga nje ukuba yintlekisa.

40:33.239 --> 40:37.400
Kwaye ndicinga ukuba lihlazo ukuba abantu basafihla inyaniso.

40:37.400 --> 40:38.920
Kwaye ngokuqinisekileyo kukho into eyenzekayo.

40:38.920 --> 40:43.039
Yonke into iye yahluka ukusukela ngo-2021. Kunjalo nje.

40:43.039 --> 40:49.920
Yonke into yahlukile. Kwaye yintoni
eyahlukileyo? Yinto enye kuphela eyazisiweyo eyahlukileyo.

40:49.920 --> 40:52.599
Ngoko ke, akukho nzima kangako
ukusombulula le equashini, masithi.

40:52.599 --> 40:53.400
Ewe, kanye.

40:53.400 --> 40:59.800
Lubalo oluqhelekileyo nolulula. Kwaye ukuba awukwazi ukuluqonda,
andazi ke. Ndithetha ukuthi, kancinci kodwa ngokuqiniseka...

40:59.800 --> 41:04.559
Kwaye ndicinga nje ukuba oosopolitiki
bethu abanakuyiphepha le nto yokuba noxanduva.

41:04.559 --> 41:08.559
Kwaye oko akuncedi, nokuba ungurhoxa okanye wenze enye into.

41:08.559 --> 41:13.280
Hayi, ndicinga ukuba kufuneka batyhalelwe
enkundleni. Into abayenzayo, ngokoluvo lwam, bubulali-bulali!

41:13.280 --> 41:18.840
Kufuneka ngoku uthethe eli gama phezulu.

41:18.840 --> 41:25.800
Loo nto ivakala ngathi ligama elinamandla, sisityholo esinzulu.

41:25.800 --> 41:30.320
Kodwa ukuba uyayijonga ngenyameko, kufuneka uyicinge ngenyameko.

41:30.320 --> 41:34.412
Ewe, ndicinga njalo, njengoko benditshilo, kodwa eso
asisosizathu. Kodwa kubantu abaninzi, oko kuye

41:34.412 --> 41:39.000
kwenza ukuba kufike kwangoko (ukusweleka kwangoko).
Mhlawumbi bebezakusweleka kungekudala nangayiphi na imeko.

41:39.000 --> 41:40.280
Ingakumbi phakathi kwabantu abadala.

41:40.280 --> 41:44.159
Bahlala benazo izifo ezininzi.

41:44.159 --> 41:45.800
Kwaye oko kwenza izinto zaba mbi ngakumbi.

41:45.800 --> 41:50.639
Oku akuyomvumo kwabo kuye kwanyanzeleka ukuba bamke kwangoko.

41:50.639 --> 41:54.960
Kodwa ndicinga ukuba abantu abaninzi
bebeza kusaphila ukuba bebengazange bazivumele

41:54.960 --> 41:57.960
ukuba balukuhlekelwe yile nto. Ewe, nyani.

41:57.960 --> 42:00.239
Kwaye andicingi ukuba kulungile oko.

42:00.239 --> 42:03.920
Kwaye bekuya kufuneka bazithethelele ngaloo nto.

42:03.920 --> 42:09.280
Ngoko ke nathi safaka isikhalazo
solwaphulo-mthetho eKarlsruhe. Saba nenxaxheba kuloo nto.

42:09.280 --> 42:10.960
Kwaye ndingakuncomela oko kuye wonke umntu.

42:10.960 --> 42:12.920
Nantsi intengiso encinci nje ecaleni.

42:12.920 --> 42:20.440
Kwa-ZAAVV, Z-A-A-V-V, ungakhuphela ikhadi.
Ungalizalisa. Ungalithumela ngeposi e-BGH.

42:20.440 --> 42:25.760
Ngoko ke ndingatsho kuphela kubo bonke abantu, yenzani
okuthile ngako! Kwaye ndicinga ukuba kufuneka batyholwe.

42:25.760 --> 42:32.599
Kwaye ingakumbi uMnu Lauterbach, othetha inkunkuma
eninzi, ewe, njengomphathiswa wezempilo, enyanisweni.

42:32.599 --> 42:36.119
Oku akunanto yakwenza nempilo. Kum, lo ngumphathi wezifo.

42:36.119 --> 42:40.079
Ewe, awazi nokuba uhleke okanye ulile.
Mhlawumbi ulile, kungenzeka ngakumbi.

42:40.079 --> 42:44.400
Ewe, ndithetha ukuthi, andizange ndiye kubo
oosopolitiki. Bendisoloko ndizibamba kuloo mba.

42:44.400 --> 42:49.800
Kodwa ewe, xa ubona okwenzekayo apha.
Ewe, masinyaniseke. Ke kufuneka wenze into.

42:49.800 --> 42:55.719
Kwaye abantu akufuneki bamkele yonke into nje. Loo
nto ayinakuba yinyani! Andikaze ndiyiqonde loo nto.

42:55.719 --> 42:58.960
Uye waphi wonke lo moya wokulwa?

42:58.960 --> 43:04.159
Mhlawumbi kuwe buqu. Ebejini lawo myaka mithathu idlulileyo?

43:04.159 --> 43:09.457
Wafunda ntoni wena buqu? Yeyiphi enye into
eyakucacisela izinto ngequbuliso? Okanye yintoni oyibonileyo

43:09.457 --> 43:13.920
eyakwenza wathi, "Heyi, le nto sele icace gca kum ngoku"?

43:13.920 --> 43:21.880
Kulungile, kunjalo ke kum ngoku, okanye
ngokubanzi kusapho lwethu. Sifunde ukuxoka yonke into.

43:21.880 --> 43:27.229
Kwaye ke, ukungathembi iingxelo ezenziwe ngabantu. Kwaye siye
siziqinisekise kuqala. Ngoko ke, ngokubanzi,

43:27.229 --> 43:32.679
ndikholelwa kuphela kwinto endiyibonayo ngamehlo am.
Nokuba ayikho nakwithelevishini okanye enye into enje.

43:32.679 --> 43:37.360
Namhlanje siyazi ukuba yonke into ingaqhatywa.

43:37.360 --> 43:47.119
Ewe, ke cinga ngayo wena kancinci, yenza uphando
oluncinci ngokwakho. Yintoni enokuba ngasemva kwako konke oku?

43:47.119 --> 43:52.770
Ukukhankanya ezinye iinkalo ezintle: Asizange sibe nayo nayiphi
na ingxaki ngenxa yokuvalwa kwelizwe okanye

43:52.770 --> 43:57.840
nantoni na. Besisoloko sizijonga zonke izinto
ngendlela entle. Enyanisweni, bekumnandi kakhulu.

43:57.840 --> 44:03.789
Kwakungekho nto isenzekayo ezitratweni. Xa ushishina,
abantu kwakufuneka bagcine umgama. Ukuba ubunodliwano-ndlebe

44:03.789 --> 44:06.920
nogqirha, kwakufuneka ufowunele, kwaye wangeniswa kwangoko.

44:06.920 --> 44:12.400
Bekungafuneki ulinde. Ngoko ke kufuneka ugxile
kwizinto ezintle ezivele kuyo yonke le meko.

44:12.400 --> 44:17.960
Kwaye into endingasayi kuphinda ndifune ukuyiphosa
ngabantu bonke endidibene nabo kule minyaka mithathu idlulileyo.

44:17.960 --> 44:24.359
Ewe, ndicinga ukuba nangaphambi kokuba kufike
unyango lommangaliso, kwakusele kucacile ukuba i-C

44:24.359 --> 44:27.559
(i-coronavirus) iveze ubuntu babantu bokwenene.

44:27.559 --> 44:31.599
Waza ke wabona nokuba bangaphi abantu obebaxele kakubi.

44:31.599 --> 44:36.036
Bangaphi abantu ababonakalisa umfanekiso
othile kwihlabathi langaphandle, ongabonisi

44:36.036 --> 44:40.440
ukuba bangoobani na ngokwenene ngaphakathi.

44:40.440 --> 44:47.068
Kwaye kule minyaka mithathu idlulileyo, ewe, ngenxa
yokuziqhelanisa neemeko ezintsha, ngoku abantu odibene nabo,

44:47.068 --> 44:50.960
kwaye kunjalo nje. Ngoku ndingcono kakhulu kunasekuqaleni.

44:50.960 --> 44:55.679
Ngokuqinisekileyo. Kwaye
asisenaloyiko. Silulahle ngokupheleleyo elo loyiko.

44:55.679 --> 44:59.920
Ngoko ke asisavumeli nto isiphambukise.

44:59.920 --> 45:04.480
Ngaphandle kokuba umntu uhlasele
usapho ngqo okanye into enjalo. Kanye.

45:04.480 --> 45:08.840
Kodwa nje abantu esibaziyo ngoku, ndinebhongo ngokwenene ngabo

45:08.840 --> 45:11.079
Ungathanda ukuthi into enye ebantwini phambi kokuba sigqibe?

45:11.079 --> 45:14.280
Ewe ke, ndingathanda ukukhuthaza wonke umntu ukuba enjenjalo.

45:14.280 --> 45:17.760
Musani ukukholelwa kuko konke enikuvayo. Ziboneleni ngokwenu.

45:17.760 --> 45:24.280
Ungalibali ukuzigxeka. Ewe, ngokubanzi gxeka yonke into.

45:24.280 --> 45:26.440
Kwaye khangela nje ontanga bakho.

45:26.440 --> 45:30.280
Kwaye ukuba somelele kwaye
sibambene, akukho nto iza kusenzeka kuthi.

45:30.280 --> 45:32.360
Ndikholelwa ngokuqinileyo kuloo nto.

45:32.360 --> 45:38.079
Kulungile, amazwi amahle okuqukumbela kwaye
enkosi ngemizamo yakho, Marlies othandekayo.

45:38.079 --> 45:39.880
Ndiyathemba ukuba singafikelela kubantu abaninzi.

45:39.880 --> 45:42.559
Bekukho izinto ezininzi ezichulumancisayo apho.

45:42.559 --> 45:47.559
Nam ndifunde lukhulu koku. Kwaye enkosi
ngesibindi sakho nokuzinikela kwakho.