Apa vaksinasi wajib, pengumuman kahanan khusus, lan perluasan pengawasan ing kasus pandemi anyar
utawa sing padha kudu diijini liwat pintu mburi?
Dadi sanajan sawijining negara ora mlebu perjanjian pandemi WHO lan amandemen marang Peraturan Kesehatan Internasional?
Paling ora, kuwi kesan sing diwenehake dening revisi sing direncanakake saka Undhang-Undhang Epidemi Swiss.
Asosiasi Bürger fragen nach (Warga Nanya) wis mriksa usulan amandemen Dewan Federal marang undang-undang anyar lan nyatakake
panemune ing layang marang Dewan Nasional lan Dewan Negara.
Mangga dipun tingali ing ngandhap punika kutipan-kutipan ingkang paling relevan saking surat menika.
Delengen dhéwé apa ing negaramu ana undang-undang sing padha utawa sing mirip sing lagi dirancang.
Kita uga wis nyathet usulan amandemen Undhang-Undhang Epidemi (EPG) saka Dewan Federal.
Sawetara owah-owahan sing diusulake nyebabake kita kuwatir banget.
Utamané amarga pandemi coronavirus durung diwiwiti diatasi lan akèh sing isih durung cetha.
Utamané bab vaksin-vaksin sing diwènèhaké kanthi buru-buru, akèh pitakon isih durung ana jawaban nganti saiki.
Minangka conto saka iki, kita nyebutake kasunyatan manawa EMA wiwit kuwi kudu ngakoni manawa vaksin-vaksin kuwi ora tau
bisa nyegah infeksi lan mula nyegah panyebaran koronavirus.
Saliyane, populasi sing wis divaksin durung tau diwenehi informasi kanthi bener yèn sejatine padha melu
eksperimen medis, amarga panaliten sing dibutuhake durung rampung nalika vaksinasi kasebut diwiwiti.
Nanging, marang masyarakat didol gagasan bab vaksin sing banget efektif lan meh ora ana efek samping.
EPG Art. 6c – Syarat vaksinasi sing khusus kanggo fasilitas
Sanadyan kabeh fakta sing wis kasebut mau, Dewan Federal saiki pancen kepengin nyakup syarat vaksinasi
adhedhasar fasilitas ing Pasal 6c kanggo pandemi sabanjure!
Kita pengin ngélingaké panjenengan marang pratelan sing digawe déning anggota Dewan Federal Alain Berset
tanggal 30 November 2021 ing sawijining wawancara karo SRF.
(10 sadurunge 10 program): Kita tansah kandha yèn vaksinasi iku tumindak sukarela ing nagara kita, lan kita péngin ngajèni kuwi.
Lan ing wangsulané Dewan Federal tanggal 17 Mei 2023 marang Anggota Dewan Nasional Franz Grüter, nalika dhèwèké takon kanthi
cetha marang Dewan Federal apa vaksinasi wajib bakal diarep-arep amarga perjanjian pandemi anyar saka WHO (deleng poin 4),
pernyataan ringkes saka Dewan Federal bab pitakon iki yaiku:
WHO ora bisa meksa langkah-langkah marang negara anggota.
WHO durung nate meksa vaksinasi wajib sajrone pandemi COVID-19.
Ya, miturut Dewan Federal, perjanjian pandemi anyar WHO ora mesthi mbutuhake vaksinasi wajib.
amarga Pak Alain Berset mastèkaké tanggal 29 November 2023 yèn Dewan Federal pancèn kepéngin
ngukuhaké vaksinasi wajib (sebagian) ing EPG kuwi dhéwé.
Kaya-kaya Dewan Federal durung ngerti niyat iki wolu wulan kepungkur ing wangsulane marang Pak Grüter!
EPG Art. 6b
– Kahanan khusus miturut pedoman WHO . Miturut artikel iki, kahanan khusus ana yen WHO wis netepake yen ana
darurat kesehatan masyarakat sing dadi perhatian internasional.
Gampang banget ndeleng carane iki uga bisa dadi ancaman khusus kanggo kesehatan masyarakat ing Swiss.
Sanajan Swiss ora sarujuk marang owah-owahan IHR lan nolak perjanjian pandemi, kita ndeleng EPG tanpa
klausa tambahan minangka lawang mlebu kanggo ngadopsi kahanan khusus sing diumumake dening WHO.
EPG Art. 12 – Pemantauan
Ing paragraf 1(c), data sosiodemografis lan prilaku saiki kanthi khusus kasebut wis dikumpulake.
Kanggo tujuan iki, data iki uga digandhengake karo nomer AHV miturut lit. d.
Paragraf 5(d) uga nemtokake yen pengamatan sing pemantauané wis disetujoni sacara internasional kudu dilaporake.
Kita nganggep yèn populasi Swiss lagi diawasi kanthi ekstensif babagan prilakué. Lan gandhèngané karo iki, kita
wedi yèn langkah-langkah bakal dijupuk uga yèn ana wong sing ora tumindak miturut sing dibutuhaké.
Kaya sing kita ngerti saka amandemen IHR WHO nganti saiki, saliyané saka penyakit lan ancaman sing disebabake virus lan
bakteri, owah-owahan iklim uga bisa dadi salah siji risiko sing bisa nyebabake Direktur Jenderal ngumumake
kahanan darurat kesehatan masyarakat ing mangsa ngarep.
EPG Art. 33(2) – Pelacakan kontak
Pelacakan kontak saiki pancen wis diadegake ing kene.
Wis bisa diarep-arep manawa iki bakal dipindhahake saka Undhang-Undhang Covid menyang Undhang-Undhang Epidemi.
Nanging apa manfaat nyata saka pelacakan kontak wis ditliti kanthi serius?
EPG Art. 44b – barang medis, obat-obatan
Ing lit. a, Dewan Federal bakal bisa ing mangsa ngarep nggawe pangecualian kanggo impor barang medis.
Iki kanthi cetha nyebutake memfasilitasi impor produk obat siap pakai sing ora diijini.
Ing lit. b, Dewan Federal uga bisa nyetel syarat-syarat kanggo maringi ijin.
Bakal bisa nyedhiyakake pangecualian saka syarat lisensi ing lit. c utawa nggunakake definisi iki
kanggo nyetel syarat lisensi utawa prosedur lisensi.
Lan ing lit. d, Dewan Federal bakal nemtokake pangecualian marang
Nempatake ing pasar, nyedhiyakake ing pasar, lan nglebokake piranti medis ing panggunaan
(obat-obatan, vaksin, utawa apa sing dianggep piranti medis?).
Dadi, yen kita nimbang owah-owahan ing EPG ing ndhuwur saka sudut pandang iki, kita tenan takon marang awake dhewe:
Apa Dewan Federal mung bakal ngadopsi pedoman WHO babagan obat-obatan lan piranti medis ing mangsa ngarep?
Sanajan amandemen IHR ora ditampa lan perjanjian pandemi anyar ora diratifikasi, apa WHO lan LSM berpengaruhé
isih bakal mréntah liwat Dewan Federal obat-obatan, vaksin, lan piranti medis sing disetujoni ing Swiss?
Kita ngerti sepira gedhene pangaribawa LSM kaya Bill & Melinda Gates Foundation marang WHO, lan cetha yen Bill
Gates ora mung nguber kapentingan altruistik nanging uga kapentingan finansial liwat yayasane.
Kita ngerti bab keterlibatan lan pengaruh lobi farmasi.
Utawa piye panjenengan nerangake kasunyatan manawa Bill Gates, umpama, wis nandur modal ing BioNTech
sadurunge perusahaan iki ngetokake siji obat menyang pasar?
Kebetulan, perusahaan iki banjur ngasilake vaksin kasebut kanthi kerjasama karo Pfizer?
Vaksin sing uji coba-e durung rampung nalika disetujoni lan efek/kerusakan jangka panjang-e
sing bisa waé isih durung dingerteni sakabehe?
Ing WEF anyar, Bill Gates ngumumake yen dheweke nyengkuyung vaksin anyar supaya bisa
mlebu pasar sajrone 100 dina ing mangsa ngarep.
Apa kowe tenan pracaya yèn studi sing perlu babagan kaamanan, toksisitas, genotoksisitas,
lan efikasi bisa ditindakake sajrone 100 dina?
Nganti vaksin mRNA disetujoni, umume dianggep yen butuh watara 10 taun kanggo obat anyar entuk persetujuan.
Kita ora ngerti kepiye, kanthi ndeleng kasunyatan-kasunyatan iki lan ora ana tinjauan, kabèh owah-owahan iki saiki mung
ditulis ing Undhang-Undhang Epidemi lan perluasan wewenang Déwan Federal saiki bakal diukir sacara sah kaya ngéné.
Kaping pisan, kita pancen kudu ngupaya nyawang luwih jero marang sawetara prakara sing wis kelakon sajrone patang taun kepungkur
sadurunge owah-owahan EPG iki mung disetujoni tanpa pikir maneh.
Ing tanggal 29 November 2023, Dewan Federal Swiss mbukak prosedur konsultasi kanggo revisi parsial Undhang-Undhang Epidemi.
Masa konsultasi iki bakal tetep mbukak nganti 22 Maret 2024.
Panjelasan kanggo warga negara sing dudu warga Swiss:
Proses konsultasi iku sawijining tahap ing prosedur legislatif Swiss sing dilakoni
sadurunge sawijining undang-undang resmi berlaku.
Ing tahap iki, pihak utawa individu sing kasengsem bisa ngirim komentar.
Sanajan wong-wong sing ora diundang melu proses konsultasi, isih bisa menehi komentar marang usulan.
Sapa waé sing kepéngin nindakaké kuwi bisa tumindak nganti 22 Maret 2024.
Saliyane layang sing dikutip ing program iki, pihak-pihak sing kasengsem bakal nemokake layang konsultasi
liyane saka Dr. iur. Heinz Raschein ing kothak info biru.