WEBVTT 00:00.000 --> 00:07.876 Яңа пандемия яки шундый ук хәл килеп чыкса, мәҗбүри вакцинацияне, махсус хәл игълан итүне һәм 00:07.876 --> 00:13.000 күзәтүне киңәйтүне яшерен юл белән мөмкин итәргәме? 00:13.000 --> 00:18.897 Шулай итеп, хәтта ил Дөнья сәламәтлек оешмасының пандемия килешүенә һәм Халыкара сәламәтлек 00:18.897 --> 00:23.560 кагыйдәләренә кертелгән төзәтмәләргә имзаламаган булса да? 00:23.560 --> 00:30.300 Ким дигәндә, Швейцария эпидемияләр турындагы законын планлаштырылган яңарту шундый тәэсир калдыра. 00:30.300 --> 00:36.650 «Bürger fragen nach» («Гражданнар сорый») ассоциациясе Федератив Шураның яңа канунга кертүне тәкъдим иткән 00:36.650 --> 00:43.460 төзәтмәләрен тикшерде һәм Милли Шурага һәм Штатлар Шурасына юллаган хатында үз фикерен белдерде. 00:43.460 --> 00:48.220 Түбәндә бу хаттан иң әһәмиятле өзекләрне таба аласыз. 00:48.220 --> 00:54.400 Үзегез карагыз, сезнең илегездә шул ук яки охшаш законнар планлаштырыламы. 00:54.400 --> 01:00.580 Без дә Федераль Шураның Эпидемияләр турындагы законга (EPG) кертергә тәкъдим иткән төзәтмәне игътибарга алдык. 01:00.580 --> 01:04.400 Тәкъдим ителгән кайбер үзгәрешләр безне бик борчый. 01:04.400 --> 01:12.020 Аеруча да, чөнки коронавирус пандемиясе белән көрәшү әле башланмады да, һәм күп нәрсә һаман да ачык түгел. 01:12.020 --> 01:19.000 Ашыгып кертелгән вакциналар турында бигрәк тә, бүгенге көнгә кадәр санап бетергесез сораулар җавапсыз кала. 01:19.000 --> 01:26.470 Мисал итеп, без EMAның соңыннан вакциналарның вирус йоктыруны һәм шуның белән коронавирус таралуын 01:26.470 --> 01:31.620 беркайчан да булдырмаячагын танырга мәҗбүр булуын китерәбез. 01:31.620 --> 01:39.370 Моннан тыш, вакцинацияләнгән халыкка аларның чынлыкта медицина тәҗрибәсендә катнашулары турында тиешенчә 01:39.370 --> 01:47.000 хәбәр ителмәгән, чөнки вакцинация кертелгәндә кирәкле тикшеренүләр әле тәмамланмаган булган. 01:47.000 --> 01:55.980 Аның урынына халыкка ян тәэсирләре диярлек булмаган, бик нәтиҗәле вакцина идеясе сатылды. 01:55.980 --> 02:01.260 EPG маддә 6c – Объектка хас вакцинация таләбе 02:01.260 --> 02:08.930 Барлык югарыда әйтелгән фактларга карамастан, Федераль Шура хәзер чынлап та киләсе пандемия өчен 6c маддәсенә 02:08.930 --> 02:12.300 учреждение нигезендә вакцинация таләбен кертергә тели! 02:12.300 --> 02:22.240 Без сезгә 2021 елның 30 ноябрендә SRF белән әңгәмәдә Федераль шура әгъзасы Ален Берсет әйткән сүзләрне искә төшерергә телибез. 02:22.240 --> 02:28.000 (10 vor 10 программасы): Без һәрвакыт әйтеп килдек, безнең илдә вакцинация ирекле гамәл, һәм без моны хөрмәт итәргә телибез. 02:28.000 --> 02:35.462 Һәм 2023 елның 17 маенда Федераль Шура Милли Шура әгъзасы Франц Грутерга биргән җавабында, ул Федераль Шурадан Бөтендөнья 02:35.462 --> 02:43.355 сәламәтлек оешмасының яңа пандемия килешүен исәпкә алып мәҗбүри вакцинация көтеләме дип төгәл сораганда (4-нче пунктка карагыз), 02:43.355 --> 02:48.120 Федераль Шураның бу сорауга кыскача җавабы түбәндәгечә булды: 02:48.120 --> 02:51.800 Дөнья сәламәтлек саклау оешмасы үзенең әгъза дәүләтләренә чаралар кертә алмый. 02:51.800 --> 02:56.360 Дөнья сәламәтлек саклау оешмасы COVID-19 пандемиясе вакытында бернинди мәҗбүри вакцинация кертмәде. 02:56.360 --> 03:03.380 Әйе, Федераль шура әйтүенчә, Бөтендөнья сәламәтлек оешмасының яңа пандемия килешүе мәҗбүри вакцинацияне таләп итмәячәк. 03:03.380 --> 03:11.214 Чөнки 2023 елның 29 ноябрендә г-н Ален Берсет Федераль Шура чынлап та (өлешчә) мәҗбүри 03:11.214 --> 03:16.260 вакцинацияне үзе EPG-га кертергә теләвен белдерде. 03:16.260 --> 03:23.980 Сыман Федераль Шура бу ниятне сигез ай элек Грютер әфәндегә җавап биргәндә белмәгән кебек! 03:23.980 --> 03:26.100 EPG маддәсе 6б 03:26.100 --> 03:33.212 – Дөнья сәламәтлек саклау оешмасының номерлы күрсәтмәсе нигезендә махсус хәл. Әлеге мәкалә буенча, Дөнья сәламәтлек саклау 03:33.212 --> 03:40.160 оешмасы халыкара дәрәҗәдәге җәмәгать сәламәтлеге гадәттән тыш хәле бар дип билгеләгән очракта махсус хәл санала. 03:40.160 --> 03:46.780 Буның Швейцариядә халык сәламәтлегенә нинди конкрет куркыныч тудыра алуын бик җиңел күрергә була. 03:46.780 --> 03:55.047 Швейцария IHR-гә кертелгән төзәтмәләрне кабул итмәсә һәм пандемия килешүен кире какса да, без өстәмә маддәсез 03:55.047 --> 04:03.360 EPG-ны Бөтендөнья сәламәтлек оешмасы игълан иткән махсус хәлне кабул итүгә ишек дип күрәбез. 04:03.360 --> 04:06.660 EPG маддәсе 12 – күзәтү 04:06.660 --> 04:14.240 1(c) абзацында социаль-демографик һәм тәртиби мәгълүматлар хәзер аерым җыела торган мәгълүматлар буларак күрсәтелгән. 04:14.240 --> 04:19.220 Бу максат өчен әлеге мәгълүмат та d пунктына ярашлы рәвештә AHV номерына бәйләнгән. 04:19.220 --> 04:27.760 5(d) абзацы шулай ук халыкара килешү нигезендә күзәтүләре килештерелгән күзәтүләр турында хәбәр итәргә тиешлеген билгели. 04:27.760 --> 04:35.837 Без Швейцария халкының үз-үзләрен тотышы буенча киң күләмдә күзәтелүен фаразлыйбыз. Һәм моңа бәйле рәвештә, әгәр дә кемдер 04:35.837 --> 04:40.580 таләп ителгәнчә үз-үзен тоتماса, чаралар күреләчәк дип куркабыз. 04:40.580 --> 04:45.797 Бүгенге көнгә кадәр Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасының Халыкара эпидемиология кагыйдәләренә кертелгән төзәтмәләрдән 04:45.797 --> 04:51.232 күренгәнчә, вируслар һәм бактерияләр тудырган авырулардан һәм куркынычтан тыш, климат үзгәреше дә киләчәктә генераль директор 04:51.232 --> 04:58.320 тарафыннан җәмәгать сәламәтлеге буенча гадәттән тыш хәл игълан итү өчен нигез булган куркынычларның берсе булырга мөмкин. 04:58.320 --> 05:03.440 EPG маддәсе 33(2) – контактларны эзләү 05:03.440 --> 05:07.340 Контактларны эзләү хәзер монда һичшиксез оештырыла. 05:07.340 --> 05:12.200 Бу Covid турындагы акттан Эпидемияләр турындагы актка күчереләчәге көтелә иде. 05:12.200 --> 05:18.420 Ләкин контактларны эзләүнең чын файдасы җитди рәвештә тикшерелдеме? 05:18.420 --> 05:23.800 EPG маддәсе 44б – медицина товарлары, дарулар 05:23.800 --> 05:30.160 a) пунктында Федераль Шура киләчәктә медицина товарларын кертүгә искәрмәләр кертә алачак. 05:30.160 --> 05:37.140 Бу рөхсәтсез, куллануга әзер дару препаратларын импортлауны җиңеләйтүне ачыктан-ачык телгә ала. 05:37.140 --> 05:42.440 b пунктында Федераль Шура шулай ук рөхсәт бирү шартларын үзгәртә ала. 05:42.440 --> 05:48.746 ул c пунктындагы лицензияләү таләбенә искәрмәләр кертергә яки бу билгеләмәне лицензияләү таләпләрен яки 05:48.746 --> 05:52.580 лицензияләү тәртибен көйләү өчен кулланырга мөмкин булачак. 05:52.580 --> 05:56.340 Һәм d пунктында Федераль Шура моның өчен искәрмәләрне билгели 05:56.340 --> 06:00.261 Медицина җайланмаларын базарга чыгару, базарда тәкъдим итү һәм куллануга кертү (дарулар, вакциналар 06:00.261 --> 06:02.460 яки медицина җайланмалары дип билгеләнгән әйберләр?). 06:02.460 --> 06:09.920 Шулай итеп, әгәр без EPG-дагы югарыда тасвирланган үзгәрешләрне бу күзлектән карасак, без үзебездән җитди рәвештә сорыйбыз: 06:09.920 --> 06:14.286 Киләчәктә Федераль Шура Дөнья сәламәтлек оешмасының дарулар һәм медицина җайланмалары 06:14.286 --> 06:16.880 буенча күрсәтмәләрен гади генә кабул итәчәкме? 06:16.880 --> 06:25.576 Хәтта IHR төзәтмәләре кабул ителмәсә һәм яңа пандемия килешүе ратификацияләнмәсә дә, Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасы (WHO) 06:25.576 --> 06:31.533 һәм аның йогынтылы НГОлары Федератив Шура аша Швейцариядә нинди дарулар, вакциналар һәм 06:31.533 --> 06:35.440 медицина җиһазлары расланачагын әмер итәчәкме? 06:35.440 --> 06:42.624 Без Билл һәм Мелинда Гейтс фонды кебек НПОларның Дөнья сәламәтлек оешмасына нинди зур йогынты ясавын беләбез, һәм Билл 06:42.624 --> 06:49.740 Гейтс үз фонды аша ачык рәвештә фәкать альтруистик кына түгел, финанс мәнфәгатьләрен дә алга сөрүен аңлыйбыз. 06:49.740 --> 06:54.020 Без фармацевтика лоббисының катнашуы һәм йогынтысы турында хәбәрдар. 06:54.020 --> 07:05.360 Яки, мәсәлән, Билл Гейтсның бу компания бер генә дару да базарга чыгармаганчы ук BioNTechка инвестиция салуын ничек аңлатасыз? 07:05.360 --> 07:10.860 Очраклы рәвештә, шул ук компания соңыннан Pfizer белән хезмәттәшлектә вакцина җитештердеме? 07:10.860 --> 07:16.003 Раслый торган вакытта сынаулары да тәмамланмаган һәм аның мөмкин булган озак вакытлы 07:16.003 --> 07:20.840 йогынтылары/зияннары әле дә тулысынча билгесез булган вакцина? 07:20.840 --> 07:27.333 Соңгы Дөнья икътисади форумында Билл Гейтс киләчәктә яңа вакциналарны 100 көн эчендә 07:27.333 --> 07:31.180 базарга чыгаруны алга сөрүен игълан итте. 07:31.180 --> 07:37.056 Сез чынлап та кирәкле куркынычсызлык, токсиклык, генотоксиклык һәм нәтиҗәлелек 07:37.056 --> 07:42.160 тикшеренүләрен 100 көн эчендә үткәреп була дип уйлыйсызмы? 07:42.160 --> 07:50.760 mRNA вакциналары расланганчы, гомумән алганда, яңа даруга рөхсәт алу өчен якынча 10 ел кирәк дип саналган. 07:50.760 --> 07:57.720 Без бу фактларны һәм карап чыгу булмавын исәпкә алып, бу барлык үзгәрешләрнең хәзер гади генә Эпидемияләр турындагы 07:57.720 --> 08:04.960 законга язылуын һәм Федераль Шура вәкаләтләренең киңәйтелүенең шушы рәвешле законлы рәвештә ныгытылуын аңламыйбыз. 08:04.960 --> 08:11.815 Беренче чиратта, бу EPG үзгәрешләрен гади генә кабул иткәнче, соңгы дүрт ел эчендә булган кайбер 08:11.815 --> 08:16.740 вакыйгаларга җентекләп карарга чынлап та тырышырга тиешбез. 08:16.740 --> 08:23.596 2023 елның 29 ноябрендә Швейцария Федераль Шурасы Эпидемияләр турындагы законның өлешчә 08:23.596 --> 08:27.900 үзгәртелүе буенча киңәшләшү процедурасын ачты. 08:27.900 --> 08:34.220 Бу киңәшләшү чоры 2024 елның 22 мартына кадәр ачык булачак. 08:34.220 --> 08:36.960 Швейцария ватандашлары булмаганнар өчен аңлатма: 08:36.960 --> 08:45.440 Киңәшләшү процессы — закон гамәлгә кергәнче үткәрелә торган Швейцария закон чыгару процедурасының бер этабы. 08:45.440 --> 08:51.900 Бу этапта кызыксынган яклар яки шәхесләр фикерләрен җибәрә алалар. 08:51.900 --> 08:58.700 Консультация процессында катнашырга чакырылмаганнар да тәкъдимгә фикер белдерә ала. 08:58.700 --> 09:05.920 Теләсә кем 2024 елның 22 мартына кадәр гамәл кыла ала. 09:05.920 --> 09:13.773 Бу программада китерелгән хаттан тыш, кызыксынган яклар зәңгәр мәгълүмат тартмасында Dr. iur. Хайндц Рашейннан 09:13.773 --> 09:17.700 килгән тагын бер консультация җавап хатын таба алалар.