WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.975
ഉഷ്ണതരംഗങ്ങൾ, വരൾച്ച, ദീർഘകാല തീപിടുത്തങ്ങൾ,
ഭൂകമ്പങ്ങൾ, ചുഴലിക്കാറ്റുകൾ, സുനാമികൾ, മറ്റ് നിരവധി കാലാവസ്ഥാ

00:05.975 --> 00:09.860
ദുരന്തങ്ങൾ എന്നിവ മനുഷ്യരാശിയെ കൂടുതലായി പീഡിപ്പിക്കുന്നു.

00:09.860 --> 00:13.420
നമ്മൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്
മനുഷ്യനിർമ്മിത കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെയാണോ?

00:13.420 --> 00:19.089
മാധ്യമങ്ങൾ ഇതിന് സാധാരണ പൗരന്മാരെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്
നിർത്താറുണ്ടെങ്കിലും, മനഃപൂർവം കാലാവസ്ഥയെ കൈകാര്യം

00:19.089 --> 00:22.220
ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ തെളിവുകൾ വെളിവുവരുന്നുണ്ട്.

00:22.220 --> 00:27.948
നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് മനുഷ്യർ നിയന്ത്രിക്കുന്നതും
അടിയന്തിരമായി പൊതുജനശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരേണ്ടതുമായ

00:27.948 --> 00:31.880
കാലാവസ്ഥാ പരിഷ്കരണ സാങ്കേതികവിദ്യകളെക്കുറിച്ചാണ്.

00:31.880 --> 00:37.327
താഴെ പറയുന്നതിൽ, കാലാവസ്ഥാ ആയുധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണവും അവയുടെ
ഉപയോഗവും യാഥാർത്ഥ്യമാണെന്നും അവയ്ക്ക് ദീർഘമായ

00:37.327 --> 00:43.540
ചരിത്രമുണ്ടെന്നും വ്യക്തമായി തെളിയിക്കുന്ന മുഖ്യധാരാ
മാധ്യമങ്ങളിലെ റിപ്പോർട്ടുകൾ Kla.TV ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

00:44.360 --> 00:52.969
1. 2019 മാർച്ച് 14-ന്, നാലാമത് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ പരിസ്ഥിതി
അസംബ്ലിയുടെ ഭാഗമായി നടന്ന ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ സ്വിസ്സ് പരിസ്ഥിതി

00:52.969 --> 00:57.260
മന്ത്രി സൈമണെറ്റ സൊമ്മരുഗ താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു:

00:57.260 --> 01:07.669
അതെ, ജിയോ എഞ്ചിനീയറിംഗ്, അതായത് അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് കണികകൾ
തളിക്കുന്നത് എന്ന വിഷയം, വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനും

01:07.669 --> 01:18.060
അവസരങ്ങളും അപകടസാധ്യതകളും വിലയിരുത്തുന്നതിനുമായി
ചർച്ചയ്ക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്.

01:18.060 --> 01:23.840
അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് യാതൊരു
ധാരണയുമില്ലാതെ നടത്തുന്ന പരീക്ഷണങ്ങളാണിവ.

01:23.840 --> 01:26.080
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അതിനായി പോരാട്ടം തുടരും.

01:26.080 --> 01:31.300
ചിലപ്പോൾ നമ്മൾ രണ്ടുതവണ ശ്രമിച്ചാൽ മതി, അത് തീർച്ചയായും തുടരും.

01:31.300 --> 01:38.380
ഈ വിഷയം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതും, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ വളരെ
സങ്കീർണ്ണവുമായതിനാൽ നമുക്ക് ഇത് കണ്ടില്ലെന്ന് നടിക്കാൻ കഴിയില്ല.

01:38.960 --> 01:46.016
2. 2009 ജനുവരി 14-ന്, ജർമ്മൻ ടെലിവിഷൻ ചാനലായ ZDF-ലെ
കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനത്തിനിടെ, സർട്ടിഫൈഡ് കാലാവസ്ഥാ

01:46.016 --> 01:50.360
നിരീക്ഷകനായ ഗുന്തർ ടീർഷ് അരോചകമായ ചില പരാമർശങ്ങൾ നടത്തി.

01:50.360 --> 01:54.700
അവൻ പ്രദർശിപ്പിച്ച ഭൂപടത്തിലെ
കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് താഴെ പറയുന്ന വിധത്തിൽ വിവരിച്ചു:

01:54.700 --> 01:58.960
പിന്നീട്, മഞ്ഞെന്നോ മഴയെന്നോ
തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത ഒന്നാണിവിടെയുള്ളത്,

01:58.960 --> 02:04.939
ഇവിടെ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ, വൈകുന്നേരം ഏകദേശം 5-6 കിലോമീറ്റർ
ഉയരത്തിൽ വടക്കൻ കടലിനു മുകളിലൂടെ പറക്കുന്ന

02:04.939 --> 02:10.940
ഏതാനും സൈനിക വിമാനങ്ങൾ കാരണമാണ് ഈ സർപ്പിളരേഖകൾ
ഉണ്ടായത്. ഇതിന് കാലാവസ്ഥയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.

02:10.940 --> 02:16.837
... താമസിയാതെ, ഈ കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള
പ്രേക്ഷകരുടെ നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾ കാരണം, ZDF കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷണ

02:16.837 --> 02:20.160
കേന്ദ്രത്തിലെ വിദഗ്ദ്ധനായ കാർസ്റ്റൻ ബ്രാൻഡിനെ അഭിമുഖം ചെയ്തു.

02:20.160 --> 02:24.800
ഇതാ യഥാർത്ഥ വാക്കുകളിലുള്ള, വളരെയധികം സംക്ഷിപ്തമാക്കിയ പതിപ്പ്.

02:24.800 --> 02:31.520
അവതാരകൻ: കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷണ സംവിധാനമായ 'ഡോണർവെറ്ററി'ലെ
കാർസ്റ്റൻ ബ്രാൻഡിന് നന്നായി അറിയാവുന്ന ഒരു പ്രതിഭാസം.

02:31.520 --> 02:38.620
2005-ലാണ് കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷകർ ഈ
വിചിത്രമായ പ്രേതമേഘങ്ങളെ ആദ്യമായി ശ്രദ്ധിച്ചത്.

02:38.620 --> 02:42.780
യുദ്ധക്കപ്പലുകളും ഇത്തരം കൃത്രിമ
മേഘങ്ങൾ ഒളിപ്പിക്കാനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

02:42.780 --> 02:55.798
ഉദാഹരണത്തിന്, റഡാർ ഉപകരണങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ
ഉപയോഗിക്കുന്ന കൃത്രിമ മേഘങ്ങളായ ചാഫ്, രണ്ടാം

02:55.798 --> 03:04.140
ലോകമഹായുദ്ധകാലത്തുതന്നെ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിരുന്നു...

03:04.140 --> 03:08.761
ഡച്ച് തീരത്ത് നിന്ന് വരുന്ന ഭീമാകാരമായ
പ്രേതമേഘങ്ങളിൽ നിന്ന് ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക്കിന്

03:08.761 --> 03:12.120
മുകളിലേക്ക് ഈ പദാർത്ഥം ധാരാളമായി ആവർത്തിച്ച് പതിക്കണം.

03:12.120 --> 03:14.360
കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷകൻ കാർസ്റ്റൻ ബ്രാൻഡ്: ഞങ്ങൾ
പാരിസ്ഥിതിക മേഖലകളും സമാനമായ നടപടികളും സ്ഥാപിക്കുന്നു.

03:14.360 --> 03:18.980
കൂടാതെ, ലോ എമിഷൻ സോൺ നാലോ അഞ്ചോ
കിലോമീറ്ററിനുള്ളിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതായി തോന്നുന്നു.

03:18.980 --> 03:22.160
ഉത്തര സമുദ്രത്തിന് മുകളിലുമല്ല, ജർമ്മനിക്ക് മുകളിലുമല്ല.

03:22.160 --> 03:23.860
അവിടെ എന്ത് വ്യാപിച്ചാലും ഒരു വിഷയമില്ല.

03:23.860 --> 03:25.160
എനിക്കത് അവിശ്വസനീയമായി തോന്നുന്നു!

03:25.160 --> 03:30.870
... അവതാരകൻ: ഈ മേഘങ്ങൾ ജർമ്മൻ സായുധ സേനയിൽ നിന്ന്
ഉത്ഭവിച്ചതല്ലെങ്കിൽ പോലും, ജർമ്മനിയിൽ സ്ഥിരമായി പെയ്യുകയും

03:30.870 --> 03:35.945
യഥാർത്ഥത്തിൽ നിരോധിക്കപ്പെട്ടതുമായ ഈ
പദാർത്ഥങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ആരും ഏറ്റെടുക്കുന്നില്ല എന്നത്

03:35.945 --> 03:40.580
കേവലം അസംബന്ധമാണെന്ന് കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷകർ കരുതുന്നു.

03:40.580 --> 03:42.640
അവതാരകന്റെ ഉപസംഹാരം: ഇതിനെ 'അസംബന്ധം' എന്ന്
വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത് പോലും ഒരു മാന്യമായ രീതിയാണ്.

03:42.640 --> 03:48.153
‒ ഇവിടെ പൊതുജനങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുകയാണ്!

03:48.153 --> 03:55.883
3. ജർമ്മൻ ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞനും ടെലിവിഷൻ അവതാരകനുമായ യോഹാക്ക്
ബുബ്ലാത്ത്, സൈന്യം കാലാവസ്ഥയെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് സംബന്ധിച്ച്

03:55.883 --> 04:00.380
ZDF-നായുള്ള ഒരു ഡോക്യുമെന്ററിയിൽ വളരെ വിശദമായ പ്രസ്താവനകൾ നടത്തി.

04:00.380 --> 04:07.740
2008 വരെ, ബുബ്ലാത്ത് ZDF-ന്റെ 'അബെന്റൂർ ഫോർഷുങ്' (സാഹസിക ഗവേഷണം)
എന്ന പരിപാടിയുടെ ശാസ്ത്രപരിപാടികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരുന്നു.

04:07.740 --> 04:13.772
അതിൽ, വലിയ ആന്റിനാ സംവിധാനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സൈന്യം
കാലാവസ്ഥയെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചും കൃത്രിമ മേഘങ്ങൾ

04:13.772 --> 04:16.940
സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം ചർച്ചചെയ്യുന്നു.

04:16.940 --> 04:22.665
ഇവിടെയും യഥാർത്ഥ രേഖയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗം നൽകുന്നു. ജോക്കിം
ബുബ്ലാത്ത്: HAARP-ന്റെ ശക്തമായ

04:22.665 --> 04:30.510
ട്രാൻസ്മിറ്ററുകളും വലിയ ആന്റിനാ സംവിധാനങ്ങളും ഈ സൈനിക
പരീക്ഷണങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്നും സംശയമുണ്ട്.

04:30.510 --> 04:36.630
ഗകോണ, അലാസ്ക: നാഗരികതയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ,
അയോണോസ്ഫിയറിനെ സ്വാധീനിക്കുന്നതിനായി അമേരിക്കൻ

04:36.630 --> 04:40.160
സൈന്യം ഇവിടെ ഒരു കേന്ദ്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.

04:40.160 --> 04:44.880
ഈ നിഗൂഢ പദ്ധതിയുടെ പേര് ഹാർപ്പ് എന്നാണ്.

04:46.740 --> 04:51.910
ഒരു വലിയ ആന്റിനാ വനത്തിന് റേഡിയോ തരംഗങ്ങളെ
അയോണോസ്ഫിയറിലേക്ക് പ്രേഷണം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

04:51.910 --> 04:57.050
... അയോണോസ്ഫിയറിനെ മാറ്റിയെടുക്കാൻ
ശ്രമിക്കുന്നതിന് റേഡിയോ തരംഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

04:57.050 --> 05:01.920
വൈദ്യുതാർജ്ജം നിറഞ്ഞ കണങ്ങളുടെ ഈ
പാളിയിലേക്ക് റേഡിയോ തരംഗങ്ങൾ ഊർജ്ജം പകർന്നു നൽകുന്നു.

05:01.920 --> 05:06.760
അയോണോസ്ഫിയർ ചാർജ്ജ് ചെയ്യപ്പെടുകയും, ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ
വികസിക്കുകയും, തടസ്സങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

05:06.760 --> 05:10.900
സൈനിക എതിരാളിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗം

05:10.900 --> 05:16.900
എന്നിരുന്നാലും, ഔദ്യോഗികമായി ഹാർപ്പ് ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
അയോണോസ്ഫിയറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണത്തിന് വേണ്ടി മാത്രമാണ്.

05:16.900 --> 05:23.020
നോർവേയിലെ ട്രോംസോയ്ക്ക് സമീപം സമാനമായ ഒരു
സൗകര്യത്തെക്കുറിച്ചും ബുബ്ലാത്ത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

05:23.020 --> 05:31.080
ഇതിനെത്തുടർന്ന്, നാസയുടെ കൃത്രിമ മേഘനിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച്
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന ബിബിസിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗമുണ്ട്.

05:31.080 --> 05:38.831
ചുരുക്കത്തിലുള്ള ഒരു ഇടക്കാല നിഗമനം: പത്ത് വർഷത്തിലേറെ മുൻപ്,
തന്മാത്രകൾ പുറത്തുവിട്ടും വലിയ ആന്റിന സംവിധാനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചും

05:38.831 --> 05:43.576
സൈനിക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കാലാവസ്ഥയെ
സ്വാധീനിക്കാനുള്ള സൈനിക ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച് ജർമ്മൻ

05:43.576 --> 05:47.660
ബ്രോഡ്കാസ്റ്ററായ ZDF റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിരുന്നു.

05:47.660 --> 05:55.600
എന്നാൽ കാലാവസ്ഥാ കൃത്രിമത്വത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെയും ലക്ഷ്യങ്ങളെയും
കുറിച്ച് വിശദമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന മറ്റൊരു ശബ്ദം കേൾക്കൂ.

05:55.600 --> 06:05.631
4. 2017 ഒക്ടോബർ 19-ന്, സ്പാനിഷ് ടെലിവിഷൻ സ്റ്റേഷനായ ലാ 8
സമോറ ടിവി, അസോസിയേഷൻ ടിയേര എസ്ഒഎസ്-ടെൻബിളിലെ ജോസെഫിന

06:05.631 --> 06:11.600
ഫ്രെയിലിനെ 'ജിയോഎഞ്ചിനീയറിംഗ്' എന്ന തലക്കെട്ടിൽ അഭിമുഖം ചെയ്തു.

06:11.600 --> 06:14.620
‒ രഹസ്യ ഉടമ്പടി.

06:14.620 --> 06:18.680
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ചില ഭാഗങ്ങൾ കേൾക്കാം.

06:18.680 --> 06:23.840
തുടക്കത്തിൽ, കാലാവസ്ഥാ ആയുധങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ
നിരോധിക്കുന്നതിലാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.

06:23.840 --> 06:32.173
ജോസെഫിന ഫ്രെയ്ൽ, ഇഎൻ‌എം‌ഒ‌ഡി ഉടമ്പടിയെ (പരിസ്ഥിതി
പരിഷ്കരണ സാങ്കേതിക വിദ്യകളുടെ സൈനികമോ മറ്റ് ശത്രുതാപരമോ ആയ

06:32.173 --> 06:37.140
ഉപയോഗം നിരോധിക്കുന്നതിനുള്ള ഉടമ്പടി) പരാമർശിക്കുന്നു.

06:37.140 --> 06:50.200
ഇത് 1976-ൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ (UN) പ്രമേയം 31/72
ആയി അംഗീകരിച്ച ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിയാണ്.

06:50.200 --> 06:54.860
താഴെ പറയുന്ന ഫലങ്ങളുള്ള ഇടപെടലുകൾ
പ്രത്യേകം പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു:

06:54.860 --> 07:02.672
- ഭൂകമ്പങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഭൂമിയുടെ ഉൾപ്പാളിയിലെ മാറ്റങ്ങൾ -
സുനാമികൾ - ചുഴലിക്കാറ്റുകൾ, ടോർണാഡോകൾ, മേഘ രൂപീകരണം, മഴ/വർഷം

07:02.672 --> 07:09.159
തുടങ്ങിയ കാലാവസ്ഥാ പ്രതിഭാസങ്ങൾ - ഒരു
പ്രദേശത്തിന്റെ പാരിസ്ഥിതിക സന്തുലിതാവസ്ഥയിലെ തകർച്ച - സമുദ്ര

07:09.159 --> 07:14.340
പ്രവാഹങ്ങളിലുള്ള സ്വാധീനം, തുടങ്ങിയവ. ജോസഫീന ഫ്രെയ്ൽ:

07:14.340 --> 07:22.680
സായുധ സംഘർഷങ്ങളിൽ കാലാവസ്ഥാ ആയുധങ്ങൾ
ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന് ഒരു കരാറിലെത്തിയിരിക്കുന്നു.

07:22.680 --> 07:26.000
പക്ഷേ യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് ഇപ്പോഴും ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്.

07:26.000 --> 07:29.120
ഈ ആയുധം കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ
കഴിയും, നിങ്ങൾ ഇത് കൊണ്ട് എന്തുചെയ്യും?

07:29.120 --> 07:41.820
ഈ ആയുധം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ലോകത്ത് എവിടെയും മഴ, കൊടുങ്കാറ്റുകൾ,
മേഘങ്ങൾ, മിന്നൽ, ഇടിമുഴക്കം എന്നിവ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.

07:41.820 --> 07:43.360
അല്ലെങ്കിൽ വിപരീതം:

07:43.360 --> 07:58.520
നിങ്ങൾക്ക് മഴമേഘങ്ങളെ പിരിച്ചുവിടാനും, മഞ്ഞുവീഴ്ചയും
ഹിമപാതവും നിർത്താനും, തീർച്ചയായും വരൾച്ചയുണ്ടാക്കാനും കഴിയും.

07:58.520 --> 08:05.020
ബഹുജന മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്ന് ചോർന്ന ഈ ഉദാഹരണങ്ങൾ, കാലാവസ്ഥാ മാറ്റം
വരുത്തുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെ നിലനിൽപ്പിനും ഉപയോഗത്തിനുമുള്ള

08:05.020 --> 08:08.280
തെളിവുകളുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമാണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.

08:08.280 --> 08:16.389
മുൻ യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് ലിൻഡൻ ബി. ജോൺസൺ 1962-ൽ ഒരു സമ്മേളനത്തിൽ
വെച്ച്, "കാലാവസ്ഥയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നവൻ ലോകത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു"

08:16.389 --> 08:23.790
എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഇതിൻ്റെ വലിയ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ച്
ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരുന്നു. 1996-ലെ ഒരു ഔദ്യോഗിക യുഎസ് എയർഫോഴ്‌സ്

08:23.790 --> 08:31.384
രേഖയ്ക്ക് "വെതർ ആസ് എ ഫോഴ്‌സ് മൾട്ടിപ്ലയർ" എന്നാണ് പേര്
നൽകിയിരിക്കുന്നത്, അതിൻ്റെ ഉപശീർഷകം "2025-ഓടെ ഞങ്ങൾ കാലാവസ്ഥയെ

08:31.384 --> 08:39.493
സ്വന്തമാക്കും" എന്നാണ്. പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, പ്രധാന മാധ്യമങ്ങൾ ഈ
വിഷയം അവഗണിക്കുകയും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ പഴിചാരലും ഭാരവും

08:39.493 --> 08:47.800
സാധാരണ പൗരന്മാരുടെ മേൽ ചുമത്തുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, നാമെല്ലാവരും
ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത് എന്നത്തേക്കാളും പ്രധാനമാണ്.

08:47.800 --> 08:53.100
മനുഷ്യനിർമ്മിത കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന് പിന്നിലെ
യഥാർത്ഥ കുറ്റവാളികളെ തുറന്നുകാട്ടാൻ ദയവായി ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക.

08:53.100 --> 08:58.840
Kla.TV-യുടെ സ്ഥാപകനായ ഐവോ സാസെക്, തൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പ്രസംഗത്തിൽ
ഇത് പ്രായോഗികമായി എങ്ങനെ ചെയ്യാം എന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു:

08:58.840 --> 09:01.600
ഗ്രെറ്റയ്ക്കുള്ള അപ്ഡേറ്റുകൾ! – യഥാർത്ഥ കാലാവസ്ഥാ കൊലയാളികൾ