WEBVTT

00:00.992 --> 00:07.779
Ngokwemibiko ehlukahlukene, kokubili eziteshini zezindaba
ezizimele naseziteshini ezinkulu, izikhulu ezine

00:07.779 --> 00:15.340
ze-Air Force yaseJalimane zabanjwa yiRussia
ngesikhathi zixoxa ngocingo ngomhlaka 19 Februwari 2024.

00:15.340 --> 00:20.229
Phakathi kwezinye izinto, ingxoxo yagxila
ekutheni iJalimane inikeze i-Ukraine

00:20.229 --> 00:24.276
imishayo ye-Taurus enobude obude ezifika ku-100.

00:24.276 --> 00:29.502
Lezi misilela zinebanga lamakhilomitha
angama-500, okuzovumela ukuhlasela kwezindiza

00:29.502 --> 00:34.159
zase-Ukraine kude ngaphakathi kwelizwe laseRussia.

00:34.159 --> 00:44.460
Ingcweti yezempi yaseSwitzerland uRalph Bosshard ubhala
ku-bkostrat.ch ukuthi lezi zingxoxo nazo zingahlelwa.

00:44.460 --> 00:51.948
Kulesi simo samanje, intatheli ezimele uPeter Haisenko
ubhala ku-anderweltonline.com ukuthi uMnyango

00:51.948 --> 00:57.540
Wezokuvikela waseJalimane uqinisekisile ubuqiniso bokurekhodwa.

00:57.540 --> 01:06.196
Thomas Röper, umphathi we-anti-spiegel.ru, uphinde abhale
ukuthi imithombo yezindaba yaseJalimane iqinisekisile ubuqiniso

01:06.196 --> 01:12.400
bengxoxo yocingo ebibanjwe eyashicilelwa eRussia emibikweni yabo.

01:12.400 --> 01:18.856
Nokho, yonke le ndaba ivusa umbuzo wokuthi kungani
amasosha aseJalimane exoshisana ngolwazi olubucayi

01:18.856 --> 01:24.325
kangaka engxoxweni yocingo eyayingavikelekile ekuhlaleleni.

01:24.325 --> 01:31.723
Ummeli waseJalimane uPeter Schindler wabhala iphepha
lesikhundla ngalesi sihloko ngomhlaka 4 Mashi 2024.

01:31.723 --> 01:40.760
Ngokombono wakhe, ukuvuza kweTaurus kwakungeyona "ingozi
yezimboni" kodwa "ukuvuza okuhleliwe" okuhlelwe ukuze a. kuhlolwe

01:40.760 --> 01:49.056
ukuthi abantu baseJalimane bazophendula kanjani ngokubi,
futhi b. ngasikhathi sinye kulungiselelwe ngokwengqondo

01:49.056 --> 01:54.526
abantu okuthiwa "okungagwemeki" – impi evulekile neRussia.

01:54.526 --> 02:02.769
Ingabe uhulumeni waseJalimane wamukela ngokuqaphela ukuthi
lokhu kuzokwengeza ukungezwani phakathi kweRussia ne-Ukraine?

02:02.769 --> 02:09.539
Engxoxweni engahleliwe ne-Kla.TV ngonyaka odlule, intatheli
yaseJalimane uKayvan Soufi-Siavash – owake wabizwa

02:09.539 --> 02:16.966
ngokuthi uKen Jebsen, umsunguli weKenFM – waveza
isizinda sengxabano phakathi kweRussia ne-Ukraine.

02:16.966 --> 02:22.820
Waxwayisa ngokuphuthuma ukuthi kungagqugquzelwa impi ngaphezulu.

02:22.820 --> 02:29.908
Waqhubeka ekhuluma ngokuzivumelanisa kwakhe kabusha futhi wethula
kafushane okuqukethwe kohambo lwakhe lokwethula izinkulumo.

02:29.908 --> 02:38.799
Wayefuna ukusiza abantu babone ngokusobala ipropaganda yokwesaba
ebabhekisa kuyo nsuku zonke ngezindaba ezisakazwa ngobuningi.

02:38.799 --> 02:50.525
Ngo-25 Mashi 2024, uKayvan Soufi-Siavash wanikeza inkulumo
yakhe ethi "Ukwesaba kudla inkululeko" eBiberist, eSwitzerland.

02:50.525 --> 02:54.674
Lo mcimbi wahlelwa yiNhlangano YamaSwisi
Yezinkampani Ezincane Nezaphakathi Ezizimele.

02:54.674 --> 03:00.412
E-Switzerland, ama-SMEs achazwa
njengezinkampani ezincane nezimaphakathi.

03:00.412 --> 03:06.963
Ngezinsuku ezengeziwe zokulektyela,
sicela uvakashele iwebhusayithi elandelayo:

03:06.963 --> 03:13.729
Bukela ingxenye yengxoxo
engahleliwe ye-Kla.TV noKayvan Soufi-Siavash

03:13.729 --> 03:18.937
Sawubona Kayvan, ngiyabonga ngokuthatha
isikhathi ukukhuluma nathi lapha e-Kla.TV.

03:18.937 --> 03:23.081
Manje besifuna nje ukukubuza,
senza ingxoxo engahleliwe nawe lapha.

03:23.081 --> 03:27.195
Ucabanga ukuthini ngengxabano
phakathi kweRussia ne-Ukraine, isibonelo?

03:27.195 --> 03:28.203
Uyini ukuhlolwa kwakho?

03:28.203 --> 03:30.788
Hhayi-ke, singathanda ukwazi.

03:30.788 --> 03:37.143
Hhayi-ke, okwenzeka phakathi kwe-Ukraine neRussia noma eYurophu
akuyona impi entsha, kodwa kuwumcimbi osekuqhubekile isikhathi

03:37.143 --> 03:43.397
eside. UHalford Mackinder wabhala ngalokhu ku-Theori yakhe
ye-Heartland ngesikhathi amaJalimane esungula ukuhweba ezwekazini

03:43.397 --> 03:48.996
lase-Eurasia ngeBhagdad Railway, kanti iMbuso YaseBrithani
yakuqaphela lokhu ngamandla ayo olwandle. kulungile,

03:48.996 --> 03:54.324
kukhuphukana ukuncintisana, futhi uHalford
Mackinder wabhala ngalokhu kusukela ngo-1903 noma ngo-1904:

03:54.324 --> 03:57.966
Kumele siqinisekise ukuthi la magunya amabili awahlangani.

03:57.966 --> 04:01.548
Lencwadi kamuva yafundwa ngabasemagunyeni baseMelika, vele.

04:01.548 --> 04:04.825
UBrzezinski naye wayifunda – iMelika njengamandla omhlaba awodwa.

04:04.825 --> 04:09.893
Futhi uGeorge Friedman waphinde wathi ngo-2015
ukuthi kumele siqinisekise ukuthi kufakwa i-wedge lapho.

04:09.893 --> 04:15.220
Kodwa asinandaba nokuthi basungule inhlangano, ngoba
yimakethe yezomnotho evamile, hhayi imakethe yethu.

04:15.220 --> 04:19.397
Ngaphezu kwalokho, lapho abantu ababili bephikisana,
owesithathu uyajabula – yithi, hlukanisa ubuse, yiyo iRoma.

04:19.397 --> 04:25.936
Yilokho okwenzwa umbuso ngamunye, futhi kwakucacile kusukela
ekuqaleni, njengoba naye akusho ngokusobala, ukuthi uma sasivusa

04:25.936 --> 04:31.690
iRussia ngokweqile ngokubeka izibhamu zethu e-Ukraine
ezingamayikhilomitha angama-500 kuphela ukusuka eMoscow,

04:31.690 --> 04:34.087
bekuzodingeka baphendule, futhi lokho cishe kuwumgibe.

04:34.087 --> 04:42.260
Futhi-ke singabakhomba sithi, ukuthi... . Yebo, abantu baseMelika
bakhohlwe, noma babambe kancane ngemuva konyaka ka-1998.

04:42.260 --> 04:43.821
Manje sekukhona amazwe e-BRICS.

04:43.821 --> 04:47.573
Futhi awusakwazi ukuhlukanisa iRussia manje,
ngoba manje inabangane abanamandla kakhulu

04:47.573 --> 04:49.217
abangenasithakazelo esibuso sobukhosi baseMelika.

04:49.217 --> 04:55.600
Yebo, ngakho-ke sinaseChina, sinaseRussia, sinaseIndia,
sinaseNingizimu Afrika, futhi amazwe amaningi ayahlanganyela.

04:55.600 --> 05:01.126
Ngesikhathi esifanayo, ngisho nabalingani bethu bangaphambilini
sebaphendukela kude ne-US. I-Saudi Arabia ihlangana ne-Iran

05:01.126 --> 05:05.035
eBeijing, okuyinto engasiyona ngempela
esiyifunayo, futhi, masithi, kungase kube maduze

05:05.035 --> 05:07.708
sidinge uwoyela wethu ngaphandle kwemali yedola.

05:07.708 --> 05:12.803
Lokho kusho ukuthi isitimela sesishiye isiteshi, kodwa umbuso
awukakaboni lokhu futhi manje uzama, ngokuphoqa

05:12.803 --> 05:18.730
iNtshonalanga ukuthi imukele futhi iqhube enye impi yama-proxy
eYurophu, ukwenza ukuthi sikhokhe ngalokhu okubi, futhi.

05:18.730 --> 05:24.533
Futhi yingakho kuhlala kuyilo buqili bomlingo obufanayo, kodwa
isitimela sesishiye isiteshi ngokomqondo wokuthi awusakwazi

05:24.533 --> 05:27.602
ukucindezela ngamandla la mazwe e-BRICS, kuhlanganise neBrazil.

05:27.602 --> 05:32.030
Ngifuna ukukhombisa ukuthi ngesikhathi i-NATO isekhona – i-NATO
isekhona namanje, vele, seyandisiwe – kodwa

05:32.030 --> 05:36.690
ngesikhathi i-Warsaw Pact isekhona, abantu babevame ukusho,
manje ingabe bangama-Warsaw Pact noma bangama-NATO?

05:36.690 --> 05:38.837
Baze bazenza sengathi bonke babekhona lapho.

05:38.837 --> 05:42.011
Eqinisweni, amazwe angu-120 awazange abe ngomunye noma omunye.

05:42.011 --> 05:46.093
Ngakho-ke empeleni siyisamba esincane; uma
ubheka amazwe angahlangene – emhlabeni

05:46.093 --> 05:48.031
jikelele – lawo amazwe empeleni awanandaba nhlobo.

05:48.031 --> 05:48.932
Futhi empeleni yilokho iningi lawo.

05:48.932 --> 05:53.444
Kulungile, futhi ngikholelwa ukuthi amaMelika, njengombuso
ngamunye, ekugcineni kumele aqaphele ukuthi inkanyezi iyawa

05:53.444 --> 05:58.185
nokuthi sesihlala isikhathi eside emhlabeni onezinhlangothi
eziningi, kodwa wonke umbuso awukwazi ukubona lokhu, futhi manje

05:58.185 --> 06:01.474
kumele sibuke nje lesi silwane esikhulu
esimangazayo, esingesona nje isilima, kufanele

06:01.474 --> 06:03.915
kushiwo, kodwa futhi esinezici eziningi ezinhle.

06:03.915 --> 06:07.746
Akukhona uhulumeni kuphela; kukhona nezinto eziningi
zaseMelika ezimnandi nezimangalisayo, ngakho kuhle ukuthi kuyawa

06:07.746 --> 06:09.746
kanje kuphela futhi kungadonsi phansi zonke ezinye izinto.

06:09.746 --> 06:11.429
Sizophumelela nakulokhu.

06:11.429 --> 06:13.890
Futhi uma sihoxa, sonke sizobhujiswa yinhlawolokazi yenyukliya.

06:13.890 --> 06:14.973
Yilokho okwenzekayo.

06:14.973 --> 06:20.729
Futhi okwamanje esikwenzayo ukuthi, uma amaJalimane ezihlomisa,
yebo, ngamabhiliyoni ayikhulu futhi ethenga izindiza zokubhombha

06:20.729 --> 06:26.349
ze-F-35, ezizokwazi ngesikhathi esithile ukudubula izibhamu
zenuzi eMoscow, khona-ke izindawo zaseJalimane ezifana neRamstein

06:26.349 --> 06:31.682
zizobhoshwa, noma yini (angazi) ... iStuttgart, bese izigidi
zamaJalimane ziqala ukuhamba, isibonelo ziya eSwitzerland.

06:31.682 --> 06:34.175
Lokhu kuholela ekuhamba kwababaleki ngaphakathi kweYurophu.

06:34.175 --> 06:39.515
Akekho onentshisekelo kulokho, kodwa inkimbinkimbi
yezempi nezemikhiqizo esikhule kangangokuthi idinga

06:39.515 --> 06:42.472
impi ukuze iphile isongela noma yiliphi umbuso wabantu.

06:42.472 --> 06:45.469
Futhi lokho kungento umengameli
waseMelika, u-Eisenhower, asekushilo.

06:45.469 --> 06:51.068
Ngakho-ke, yilokho esikubonile njalo, kodwa
awuvunyelwe ukukusho ngoba bangabantu abahle.

06:51.068 --> 06:53.050
Futhi abantu abahle bafuna ukuqeda
umthetho wamazwe ngamazwe okwamanje.

06:53.050 --> 06:54.292
Hhayi? Kungani?

06:54.292 --> 06:56.963
Futhi uyishintshe ngokulandelana kwezwe okususelwe enanini.

06:56.963 --> 07:01.310
Kungani? Ngoba lapho izizwe zihlanganyela amandla,
zingaphinde ziphoqe ukulandela umthetho wamazwe ngamazwe.

07:01.310 --> 07:03.668
Futhi kuze kube manje, lokho bekuyinkohliso nje.

07:03.668 --> 07:06.693
Yebo, kanti lesi sigqoko sokufihla, konke sekuyawa manje.

07:06.693 --> 07:09.087
Ngandlela thile salandela abantu abahle abangalungile.

07:09.087 --> 07:12.446
EJalimane, empeleni sishintshe kuphela ubuholi.

07:12.446 --> 07:12.960
Uyaqonda?

07:12.960 --> 07:16.645
Futhi lapho ngithi, lalela, thatha
umthwalo walokho okukholelwa ukuthi uyikho.

07:16.645 --> 07:19.790
Futhi uma ungumDemokhrasi, awukwazi ukusekela impi.

07:19.790 --> 07:23.851
Sasivele sinakho ngaphansi kukaWilly Brandt noEgon Bahr, lapho
sasisho nje, "lalela, hamba uye kubantu

07:23.851 --> 07:28.131
ongabaqondi, uxoxe nabo, ngoba ungashintsha okuningi
kwezombusazwe, kodwa awukwazi ukushintsha imvelo yendawo."

07:28.131 --> 07:30.552
Impi ayikho enketho; udlame aluyona isixazululo.

07:30.552 --> 07:32.617
Awutsheli ingane yakho lokho futhi uma ibuya ekhaya ilimele.

07:32.617 --> 07:34.018
Ingabe lowo munye wayenemese yepokhethi?

07:34.018 --> 07:36.287
Khona-ke uzothola isibhamu namhlanje
ebusuku. – Nathi ngeke sikwenze lokho.

07:36.287 --> 07:38.013
Kungani lokhu kusebenza kwezombusazwe zamazwe ngamazwe?

07:38.013 --> 07:38.820
Lokho nakho ngeke kusebenze.

07:38.820 --> 07:42.361
Futhi uma laba bengabamele bethu abakhethiwe,
khona-ke bamele okuthile okuhlukile ngokuphelele.

07:42.361 --> 07:44.875
Kodwa hhayi ukuthula futhi hhayi izimpilo zethu.

07:44.875 --> 07:49.757
Bese kuba ngumsebenzi wethu ukusho, "Uxolo ...
kumele sibaphazamise, kumele sibaphikise, asifuni lokho."

07:49.757 --> 07:50.798
Futhi kufanele uzinike amandla.

07:50.965 --> 07:56.649
Yebo, ngiphinde ngithole kuyathakazelisa ukuthi uma abangane
ababili bephikisana, awunikezi omunye wabo izikhali eziningi.

07:56.649 --> 07:59.809
Omunye wayongenelela, omunye wayexazulula izingxabano.

07:59.809 --> 08:02.864
Futhi awungeke unike umuntu oyedwa
izikhali eziningi ukuze abulale omunye.

08:02.864 --> 08:03.657
Lokho akunangqondo nhlobo.

08:03.657 --> 08:05.957
Ngiyakhwaza kuyo, kodwa angikhweli umoya kangako.

08:05.957 --> 08:07.256
Ake sibone ukuthi lokho kuzophela kanjani.

08:07.256 --> 08:14.420
Yilokho nje, uyazi, sihlezi esikebheni, futhi
ngaphakathi kwaso abantu ababili basongela ukusilahlela phansi.

08:14.420 --> 08:15.606
Ake sibone ukuthi lokho kuzophela kanjani.

08:15.606 --> 08:17.293
Awukhathazeke, ngiya phansi lapho.

08:17.293 --> 08:19.402
Noma ngakhetha isifaniso esihlukile.

08:19.402 --> 08:23.321
Akekho kithi ongakhuphuka ebhasini laseSwitzerland
ahambe emigudwini yezintaba zaseSwitzerland kuphela ukuze

08:23.321 --> 08:26.322
athole ukuthi umshayeli uphuze utshwala ngokuphelele.

08:26.322 --> 08:27.864
Futhi ucabanga, ngethemba uzoyijika ekhoneni elilandelayo.

08:27.864 --> 08:31.534
Ngoba ngesinye isikhathi othile uthi,
"Kuyingozi," ambamba ingalo yakhe wathi, "Ngifuna ukuphuma."

08:31.534 --> 08:32.580
Ngoba uyazi ... akusizi lutho

08:32.580 --> 08:33.541
… Noma omunye umuntu kumele athathe isondo.

08:33.541 --> 08:35.640
Yebo, ngoba ngizoshayela ngiye lapho.

08:35.640 --> 08:39.280
Kodwa siyabona ukuthi sibhekene neziphukuphuku
futhi sicabanga, ngethemba lokhu ngeke kuphele kabi.

08:39.280 --> 08:41.297
Noma ngethemba bazovuma, noma yini.

08:41.297 --> 08:42.860
Yebo, lokhu ukungazibandakanyi akuyona into embi.

08:42.860 --> 08:46.060
Ngiya phezulu ukuyoshaya umhloli kuqonda lwakho olujwayelekile.

08:46.060 --> 08:48.091
Ngesishayeli bebhasi, bekungathi, sidinga ukukhuluma.

08:48.091 --> 08:49.872
Wenza nje, nakuba ungumshayeli webhasi.

08:49.872 --> 08:52.992
Futhi lapha ucabanga ukuthi angiyena uchwepheshe. Yini leyo?

08:52.992 --> 08:55.584
Impela, sasifundiswa lokho. Kukhona ochwepheshe balokho.

08:55.584 --> 08:58.105
Lapho esikuyo namuhla. Ubani osilethe lapha?

08:58.105 --> 09:00.165
Ochwepheshe.

09:00.165 --> 09:01.642
Ochwepheshe

09:01.642 --> 09:04.348
Usuvele wathi okuningi.

09:04.348 --> 09:07.203
Ushilo uchungechunge lwezinkulumo ozisungula manje.

09:07.203 --> 09:10.145
Noma yini esingayilindela kuwe esikhathini esizayo?

09:10.145 --> 09:11.365
Sizokubona futhi kwenye indawo?

09:11.365 --> 09:15.158
Ngisho ukuthi, ngikholelwa ukuthi
i-KenFM ayisekho, lowo webhusayithi.

09:15.158 --> 09:15.634
Yebo.

09:15.634 --> 09:17.940
Manje usunayo iwebhusayithi entsha.

09:17.940 --> 09:20.300
Sizwe ukuthi ushiye iJalimane.

09:20.300 --> 09:22.345
Yebo.

09:22.345 --> 09:25.981
Unani, ngisho wathi awunayo imigomo okwamanje,
kodwa ngabe kukhona okuthile osuvele ukubona

09:25.981 --> 09:28.770
ukuthi izinyathelo zakho ezilandelayo zizoba kanjani?

09:28.770 --> 09:31.363
Ngempela, ngaqala neKenFM esiteshini somsakazo ngo-2001.

09:31.363 --> 09:32.726
Lowo wawuhlelo lomsakazo ku-RBB.

09:32.726 --> 09:33.873
Lokho kwakuyokusakazwa komphakathi.

09:33.873 --> 09:38.762
Lowo wawuhlelo lomculo, Cha.
Ekugcineni uKenFM wacindezelwa waphuma eRBB.

09:38.762 --> 09:40.992
Kwabe sekuyaphuma ku-inthanethi futhi
kwenza lokho abantu abaningi abakujwayele.

09:40.992 --> 09:42.725
Ngakho-ke wenze izinhlelo zezombusazwe. Yebo.

09:42.725 --> 09:44.486
Kulungile. Futhi sengiqedile izingxoxo. Ngempela.

09:44.486 --> 09:49.561
Izinkulumo nezindlela ezahlukahlukene: abadali, TweetTV,
Position, nokunye okuningi, kwenziwe ngobuciko obukhulu,

09:49.561 --> 09:52.632
izinhlobo eziningi kakhulu, kuhlanganisa namapodcast amaningi.

09:52.632 --> 09:56.766
Kwathi-ke nalokho kwahlaselwa, ngakho ngathi
ngiyayiphetha le nto, futhi izoba yi-apolut.net.

09:56.766 --> 10:00.580
apolut.net iyipothali esithathe
ingxenye enkulu yokuqukethwe kwe-KenFM.

10:00.580 --> 10:03.378
Futhi, izingxenye ezinkulu zethimba labahleli
nabanye, kanye namapodcast amaningi nokunye okunjalo.

10:03.378 --> 10:05.020
Kodwa angibandakanyeki emsebenzini wokuhlela lapho.

10:05.020 --> 10:06.318
Angibhali lutho lapho.

10:06.318 --> 10:07.966
Uma ngenza noma yini, bangakwazi ukuxhumanisa kuyo.

10:07.966 --> 10:09.493
Ziphinde zixhumanise nezinye izinto.

10:09.493 --> 10:10.956
Ngike nginikeza izeluleko zobuchwepheshe kuphela.

10:10.956 --> 10:15.859
Futhi okwamanje, ngizobe ngenza
i-Soufisticated kusukela ekupheleni kukaMeyi.

10:15.859 --> 10:20.205
Ngathi ngifuna ukubuyela, kodwa hhayi njengoKen
Jebsen, kodwa ngaphansi kwegama lami langempela.

10:20.205 --> 10:22.838
Futhi ngifuna ukuthi – njengoba sengishilo –
nginentshisekelo kwezinye izinto, nginentshisekelo

10:22.838 --> 10:24.502
kumphefumulo, ngenza izinto eziyinkimbinkimbi.

10:24.502 --> 10:28.882
Futhi lokho kubuyela, futhi kunezindlela
eziningi, kodwa okubalulekile ukuthi ngithola amaqhawe

10:28.882 --> 10:31.460
ansuku zonke ngibabuzisise ngoba ngifuna ukubazisa.

10:31.460 --> 10:36.816
Futhi le soufisticated.net izotholakala kusukela ekupheleni
kukaMeyi, futhi manje ngiphinde ngihambe ohambweni lokunikeza

10:36.816 --> 10:39.958
inkulumo, ezomenyezelwa lapho izinsuku zohambo sezitholakala.

10:39.958 --> 10:44.852
Lena inkulumo yesayensi yendabuko esebenzisa nezilayidi,
njengokufana nenkulumo kaGanser, kodwa sesivele sikwenza lokho

10:44.852 --> 10:47.470
ku-"Fear Eats Freedom"; imayelana nezindlela zokupropaganda.

10:47.470 --> 10:50.885
Kuyindaba yokuthi abantu babekwa kanjani emphakathini.

10:50.885 --> 10:52.271
Yini i-DNA yayo yomphakathi?

10:52.271 --> 10:53.301
Kungani konke lokhu kungenzeka?

10:53.301 --> 10:58.307
Uma usuqonda ukuthi kungani le ndlela yokukhangisa isebenza
kaningi kanje, kufana nalapho ungene esitolo

10:58.307 --> 11:02.567
wathi, "uMnu. kanjani uyafika ngokushesha,
ufuna ukwenza umlingo, uthi, nansi indovwe."

11:02.567 --> 11:05.714
Buka ukuthi yini ayenzayo, bese ngeke
aphinde akwazi ukwenza lelo qhinga.

11:05.714 --> 11:09.478
Futhi ngifuna abantu bahleke lapho bebona olunye
ubuqili obunjalo, bahleke bathi, 'Ngiyalazi lolo.'

11:09.478 --> 11:12.212
Futhi-ke ekugcineni singaqala
futhi simbuze yena, wenzeni kanjalo?

11:12.212 --> 11:17.770
Ngoba ipropaganda imininingwane enecala elilodwa,
imininingwane enecala elilodwa ngoba idida abantu.

11:17.770 --> 11:19.368
Kodwa iqhinga lilula, liyabonakala.

11:19.368 --> 11:24.080
Umsebenzi wethu wasekhaya ukugcina sesiqalile
ngempela bese sithi, lalela, akunzima kangako.

11:24.080 --> 11:26.605
Izincwadi zibhalwe, kunjalo nje.

11:26.605 --> 11:30.880
Futhi kuyabonakala nje njengokuthi uma inja
ingafika manje futhi mina ngibe nesoseji, izomisa.

11:30.880 --> 11:34.009
Niyazana? Cha. Izinja ziphendula amasoseji.

11:34.009 --> 11:34.875
Ingabe kunjalo? Yebo.

11:34.875 --> 11:37.131
Ingabe lokho kusebenza futhi
kuma-poodles avela e-Afghanistan? Yebo.

11:37.131 --> 11:38.783
Izinja zamakhowe eNingizimu yeSwitzerland.

11:38.783 --> 11:39.580
Ngicabanga kanjalo.

11:39.580 --> 11:42.463
Uyazi indlela lapha? Cha. Ngiyazi indlela izinja ezihamba ngayo.

11:42.463 --> 11:43.988
Inja ayazi nje lokho. Uyakuqonda?

11:43.988 --> 11:45.564
Futhi bayazi ukuthi sihamba kanjani.

11:45.564 --> 11:49.901
Ngoba sebehlola thina iminyaka eminingi ngokusebenzisa
izifundo zabo zenhlalo, futhi manje basebenzisa lolo lwazi nje.

11:49.901 --> 11:53.000
Futhi manje unginike incazelo bese
uthi, ngabe ngingakwazi lokho futhi? Yebo.

11:53.000 --> 11:54.140
Kufana nezifundo zokushayela.

11:54.140 --> 11:55.721
Funda ukuzihlola.

11:55.721 --> 12:00.260
Kanti-ke uthi, "oh, ngakho-ke isebenza kuphela
ngoba ngivele ngenqaba ukuyifunda – ngempela

12:00.260 --> 12:03.212
– futhi manje sekuyisibopho sakho ukuyifunda."

12:03.212 --> 12:06.544
Futhi uma usuqalile ukwenza lokho, uzofinyelela
umgomo wakho ngokushesha kunalokho ocabanga.

12:06.544 --> 12:09.080
Sidinga uhlelo lwezemfundo oluhlukile, sidinga imali.

12:09.080 --> 12:10.260
Kodwa ungakwazi ukuqala manje.

12:10.260 --> 12:14.829
Kuyindaba yokuqala wena uqobo
ukushintsha umbono wakho, futhi kulula kakhulu.

12:14.829 --> 12:15.728
Ngifuna nje ukukhombisa lokho.

12:15.728 --> 12:17.655
Khona-ke noma ubani angakwenza. Impela.

12:17.655 --> 12:19.700
Kumele nje ungene emoyeni wezinto.

12:19.700 --> 12:22.920
Udinga ntambama eyodwa, ufunda izincwadi
ezintathu, uthi empeleni kulula kakhulu.

12:22.920 --> 12:26.487
Kungani ngingakaze ngiqaphele lokho?
Ngoba kwenziwe kahle. Kwenziwe kahle.

12:26.487 --> 12:27.336
Yebo.

12:27.336 --> 12:29.423
Kuyafana nokuthi, uyayazi ifilimu ethi 'The Sixth Sense'?

12:29.423 --> 12:29.740
Yebo.

12:29.740 --> 12:33.347
Ngempela. Ekugcineni nje, uyabona,
hawu, lowo muntu, uBruce Willis, ushonile.

12:33.347 --> 12:35.241
Uzoyibona ekugcineni kakhulu.

12:35.241 --> 12:38.046
Ngoba kule filimu bafunda nje ukulinda kuze kube sekupheleni...

12:38.046 --> 12:43.320
Kwenziwe kahle kakhulu, futhi yilowo mzuzu engikuthembise
ngalo ngesikhathi senkulumo. Hawu, kwenziwe kahle kakhulu.

12:43.320 --> 12:45.000
Yebo, kwenziwe kahle, kodwa-ke akasebenzi futhi.

12:45.000 --> 12:48.194
Awukwazi ukubuka "The Sixth Sense" okwesibili bese umangala.

12:48.194 --> 12:48.839
Yebo, kunjalo.

12:48.839 --> 12:54.079
Yilokho konke engikukhathalelayo kimi. Ukuncibilika
ngokumangala. Ukudumazeka. Ukuncibilika kobuqili.

12:54.079 --> 12:57.700
Yebo, ngiyabonga kakhulu ngokuxoxisana.

12:57.700 --> 13:03.197
Kwakungazelelwe kakhulu, futhi sikufisela
konke okuhle emaphrojekthini akho azayo.

13:03.197 --> 13:07.931
Sicabanga ukuthi nalokho okwenzayo kukuhle kakhulu, nokuthi
uyaqhubeka kanjani phambili kulo lonke uhlelo lokuqwashisa

13:07.931 --> 13:12.696
nokunye, futhi ngicabanga futhi ukuthi lokho okushilo
mayelana nokuvuthwa, ukuthi abantu kufanele baqale ngabo uqobo.

13:12.696 --> 13:15.613
Umhlaba omusha uqala ekhaya, empeleni uqala kimi.

13:15.613 --> 13:16.869
Ngicabanga ukuthi lo myalezo ubalulekile.

13:16.869 --> 13:19.181
Ngempela. Futhi yingakho silandisa iziyalo ku-kla.tv.

13:19.181 --> 13:23.008
Ngicabanga ukuthi wonke amanye
amathuba, ubani okunike imvume yokwenza lokho?

13:23.008 --> 13:23.803
Ngizokwenza manje nje.

13:23.803 --> 13:24.942
Lokho kuwukunothiswa.

13:24.942 --> 13:29.963
Ngikholelwa ukuthi kithi sonke, umlayezo obaluleke kakhulu
kulo konke lokhu nje ukuthi izixazululo zisatshalaliswe.

13:29.963 --> 13:33.081
Imidiya esatshalaliswe, imali
esatshalaliswe, konke kusatshalaliswe.

13:33.081 --> 13:35.840
Kuneziningi izimvo ezinhle yonke indawo,
ngakho awukwazi ukuzilimaza noma iyiphi yazo.

13:35.840 --> 13:38.400
Asidingi ukushintsha uhlelo lwe-pyramid olulodwa ngolunye.

13:38.400 --> 13:40.960
Kumele sithathe isifundo kubumvelo,
lapho kungekho ama-piramidi nhlobo.

13:40.960 --> 13:41.271
Ngempela.

13:41.271 --> 13:43.803
Ayikho. Ziyizicubu, izicubu eziningi ezizimele.

13:43.803 --> 13:45.294
Singafunda ini ngalokhu?

13:45.294 --> 13:46.728
Ixhunyiwe njengesisebenzi.

13:46.728 --> 13:48.791
Cabanga, cabanga phambili, bese uthatha isinyathelo.

13:48.791 --> 13:49.744
Yebo.

13:49.744 --> 13:54.200
Kulula futhi kucacile, kodwa kumele ungene
emjahweni, ngaphandle kwalokho ngeke kusebenze.

13:54.200 --> 13:58.014
Kuhle kakhulu. Kuhle. Ngiyabonga.

13:58.014 --> 14:00.354
Ngiyabonga nawe. Ngiyabonga kakhulu. Inhlanhla.