WEBVTT 00:00.609 --> 00:04.244 Wikipedia ke sebaka sa bosupa sa marang-rang se batloang ka ho fetisisa lefatšeng, hape ke 00:04.244 --> 00:07.245 encyclopaedia e tsebahalang ka ho fetisisa inthaneteng. 00:07.245 --> 00:12.700 Ka hona, Wikipedia e na le tšusumetso e kholo tsebong le pono ea lefatše ea batho ba bangata. 00:12.700 --> 00:21.838 Ka kakaretso, Wikipedia e nkoa e le morero oa tšebelisano-'moho o pepeneneng le o tšepahalang haholo. Empa na ho joalo kannete? 00:21.838 --> 00:27.772 Ke mang hape ke eng se ka morao ho Wikipedia, mme merero ya yona ke efe? 00:27.772 --> 00:33.591 Wikipedia ke ea Wikimedia Foundation. Selemo se seng le se seng, Wikipedia e kopa babali ba eona menehelo, e 00:33.591 --> 00:38.841 leng se fanang ka maikutlo a hore ke sethala se tšehelitsoeng ka lichelete ke babali. 00:38.841 --> 00:48.409 Wikimedia, motheo o ka morao ho Wikipedia, e ne e na le matlotlo a fetang £85 milione ka Phuptjane 2021. 00:48.409 --> 00:56.355 Tlas'a sehlooho se reng "Wikipedia le Phatlalatso ea Lipolotiki," Swiss Policy Research e ntlafalitse sengoloa leqepheng la eona 00:56.355 --> 01:04.120 la lehae ka Pherekhong 2024, seo Kla.TV e se khutsufalitseng le ho se hlahisa karolo ka mantsoe a eona ka tlase. 01:04.120 --> 01:09.054 Na Wikipedia ke mosebetsi oa tšebelisano-'moho oa bangoli ba bangata? 01:09.054 --> 01:14.737 Dipatlisiso di bontsha hore Wikipedia ya Senyesemane, e nang le ditejello tsa maqephe tse kaalo ka dibilione tse supileng 01:14.737 --> 01:18.025 ka kgwedi, e laolwa ke batsamaisi ba mafolofolo ba 500 feela. 01:18.025 --> 01:23.872 Wikipedia ea Jeremane, e nang le lipono tsa maqephe tse ka bang bilione ka khoeli, e laoloa 01:23.872 --> 01:27.643 ke liofisiri tse 30 feela le batsamaisi ba 150. 01:27.643 --> 01:35.089 80% ea litaba tsohle tsa Wikipedia e ngotsoe ke 1% feela ea bangoli bohle! 01:35.089 --> 01:40.241 Ke dihlopha dife tse susumetsang dingolwa tsa Wikipedia? 01:40.241 --> 01:42.267 Tšusumetso ea lik'hamphani 01:42.267 --> 01:48.505 Ho e 'ngoe ea linyeoe tse tsebahalang haholo, mookameli oa morero k'hamphaning ea meriana ea Merck e ne e boetse e le 01:48.505 --> 01:54.880 motsamaisi oa Wikipedia ea Jeremane 'me a qhekella lingoloa tse mabapi le nalane le lihlahisoa tsa Merck. 01:54.880 --> 02:01.295 Taba ena e ile ea senoloa ka 2015, empa ha ho a ka ha e-ba le litlamorao bakeng sa motsamaisi. 02:01.295 --> 02:07.121 2014 Liphuputso li senotse kamoo Lufthansa e tlositseng lintlha ka lerata la lifofane ho Wikipedia le kamoo moetsi oa 02:07.121 --> 02:13.332 likoloi MAN a tlositseng tlhahisoleseding ka tlhahiso ea litanka tsa eona nakong ea Ntoa ea Bobeli ea Lefatše. 02:13.332 --> 02:18.263 Daimler-Benz e tlositse litšupiso tsa ho susumetsa lipolotiki, mme Boehringer Ingelheim e 02:18.263 --> 02:24.355 tlositse tlhahisoleseding ka "Agent Orange" e entsoeng. 02:24.355 --> 02:26.621 Tšusumetso ea litšebeletso tsa sephiri 02:26.621 --> 02:33.055 Ka 2007, bafuputsi ba ile ba sibolla hore e mong wa batsamaisi ba mafolofolo le ba nang le tshusumetso e kgolo ba Wikipedia ya 02:33.055 --> 02:39.387 Senyesemane, ya tsejwang ka lebitso la "Slim Virgin", ha e le hantle e ne e le mofuta wa pele wa mofana-lesedi wa bohlale wa 02:39.387 --> 02:43.979 Borithane ya neng a phela ka lebitso la bohata naheng ya Canada. 02:43.979 --> 02:50.488 Hape ka 2007, bafuputsi ba ile ba kgona ho paka hore basebetsi ba CIA le FBI ba ile ba fetola diathikele tsa 02:50.488 --> 02:57.834 Wikipedia tse mabapi le ditaba tse tsosang kgang tse kang Ntwa ya Iraq le teronko ya sesole ya Guantánamo. 02:57.834 --> 03:02.063 Tšusumetso ea lihlopha tsa baitseki ho Wikipedia 03:02.063 --> 03:08.655 Ntle le difeme tsa PR le basebeletsi ba mmuso, dihlopha tse mmalwa tsa baitseki le tsona di bapala karolo ya 03:08.655 --> 03:13.130 bohlokwa ho hlophiseng le ho fetoleng diathikele tsa Wikipedia. 03:13.130 --> 03:20.772 Se seng sa lihlopha tsa baitseki tse nang le tšusumetso e kholo empa tse sa tsejoeng haholo ho Wikipedia ke seo ho thoeng ke "ba 03:20.772 --> 03:27.101 belaelli", mokhatlo o sa tsebahaleng haholo o kang lihlotšoana, oo litho tsa oona li sa "belaelleng" maemo 03:27.101 --> 03:31.175 a semmuso, empa e le bahlahlobisisi ba maemo a joalo. 03:31.175 --> 03:35.204 Ka hona, "ba belaellang" ha e le hantle ba sebeletsa e le "bahlabani ba marang-rang" bakeng 03:35.204 --> 03:39.528 sa lithahasello tsa lipolotiki le tsa khoebo. 03:39.528 --> 03:47.682 Le nakong ea seoa sa coronavirus (2020–2022), "ba belaelli" ba ile ba bapala karolo ea bohlokoa ho Wikipedia ka ho qobella 03:47.682 --> 03:56.825 maikutlo a semmuso empa hangata e le a bohata, le ho senya seriti sa bafuputsi ba bohlokoa, lingaka le baqolotsi ba litaba. 03:56.825 --> 04:02.177 Ka mohlala, monyetla oa hore vaerase e simolohile laboratoring o ile oa hanoa e le "teori ea morero oa sephiri" 'me 04:02.177 --> 04:06.261 katleho ea liente tsa ho sireletsa e ile ea feteletsoa haholo. 04:06.261 --> 04:10.889 Le taba e rarahaneng ea phetoho ea tlelaemete, baitseki ba sireletsa pale ea semmuso 04:10.889 --> 04:14.291 'me ba senya lebitso la bangoli ba e nyatsang. 04:14.291 --> 04:20.679 Tse ling tsa mesebetsi ena li tšehelitsoe ke mebuso, joalo ka "Morero oa ho Ntlafatsa Phatlalatso 04:20.679 --> 04:25.960 ea Tsebo ka Phetoho ea Tlelaemete ka Wikipedia". 04:25.960 --> 04:33.546 2019 e senotse hore diathikele tsa Wikipedia tsa Jeremane tse mabapi le phetoho ya eneji, ho futhumala ha lefatshe, tshireletso 04:33.546 --> 04:40.175 ya tlelaemete, ho latola phetoho ya tlelaemete, ho latola saense, eneji ya moya, photovoltaic le Greta Thunberg 04:40.175 --> 04:43.771 kaofela di na le mongodi ya ka sehloohong ya tshwanang: 04:43.771 --> 04:49.997 Setho sa Mokgatlo wa Botala le mokgatlo wa dipelaelo wa Majeremane. 04:49.997 --> 04:57.175 Sehlopha se seng se sebetsang haholo ho hlophisa le ho fetola litaba tsa lipolotiki le tsa sechaba ho 04:57.175 --> 05:01.732 Wikipedia ke seo ho thoeng ke "mokhatlo oa Antifa". 05:01.732 --> 05:07.142 Ho fapana le "lehlakore la leqeleng" la setso, mokhatlo oa sejoale-joale oa "Antifa" o 05:07.142 --> 05:11.040 tšehetsa maano a tšehetsang Amerika le Iseraele. 05:11.040 --> 05:18.500 Litokomane tse lutlisitseng li senotse hore setho se ka sehloohong sa mokhatlo oa Maamerika oa "Antifa" se ne se na 05:18.500 --> 05:22.999 le likamano le mekhatlo ea bohlale ea Borithane le Amerika. 05:22.999 --> 05:29.577 Setho sa Antifa se hlasetse baqolotsi ba litaba le bo-ralipolotiki ba lehlakore la conservative le la setso la 05:29.577 --> 05:34.355 leqeleng, ba neng ba nyatsa lintoa tsa US kapa leano la Iseraele. 05:34.355 --> 05:41.839 Linaheng tse buang Sejeremane, lentsoe "Transatlantifa" le se le tloaelehile bakeng sa sehlopha sena sa baitseki. 05:41.839 --> 05:44.556 Wikipedia le WEF 05:44.556 --> 05:52.540 Ha ho makatse hore mothehi wa Wikipedia, Jimmy Wales, o tsheheditse kgafetsa mesebetsi e jwalo ya sephiring ho Wikipedia. 05:52.540 --> 06:00.280 Wales ke motswalle wa eo e neng e le Tonakgolo ya Borithane, Tony Blair. Ka 2012, Wales o nyetse Kate Garvey. 06:00.280 --> 06:05.103 Kate Garvey ke Moetapele e Monyane oa Lefatše oa Foramo ea Moruo ea Lefatše (WEF) e Davos. 06:05.103 --> 06:13.193 Mookameli e moholo oa mehleng oa Wikimedia, Katherine Maher (2016–2021), o kile a sebetsa Lekhotleng le nang le tšusumetso 06:13.193 --> 06:17.974 le leholo la Amerika la Likamano tsa Kantle ho Naha (CFR). 06:17.974 --> 06:25.081 Katherine Maher hape ke Moetapele e Monyane oa Lefatše oa WEF, Setho se Phahameng Lekhotleng la Atlantic Council 06:25.081 --> 06:32.266 le amanang le NATO, le setho sa Boto ea Leano la Litaba tsa Kantle ho Naha ea Lefapha la Naha la US. 06:32.266 --> 06:36.741 Mothehi-'moho oa Wikipedia ha a sa tšepa Wikipedia 06:36.741 --> 06:42.447 Puisanong ka 2021, mothehi-'moho oa Wikipedia, Larry Sanger, o boletse hore ha a sa tšepa 06:42.447 --> 06:46.148 sebaka sa marang-rang seo a neng a se thehile. 06:46.148 --> 06:52.265 Haholo-holo, Sanger o hlokometse hore lihlooho le likhang tse sa hlaheleng mecheng ea phatlalatso e ka sehloohong e 06:52.265 --> 06:55.986 bohareng ba leqeleng, li kanna tsa se hlahelle le ho Wikipedia. 06:55.986 --> 07:01.099 Ha e le hantle, Wikipedia e amohela hoo e ka bang mecha ea phatlalatso e tsebahalang feela e le "mehloli e 07:01.099 --> 07:08.817 tšepahalang", athe mecha ea phatlalatso e ikemetseng, ho sa tsotellehe boleng ba eona, e ntse e sa kenyeletsoe haholo. 07:08.817 --> 07:17.212 Puisanong le moqolotsi oa litaba oa Amerika, Glenn Greenwald, ka 2023, Sanger o ile a pheha khang ea hore Wikipedia e fetohile 07:17.212 --> 07:24.208 "sesebelisoa sa taolo" matsohong a bo-ralipolotiki ba maemo a holimo ba Amerika le mekhatlo ea bohlale, a 07:24.208 --> 07:32.801 phaella ka hore, ka maikutlo a hae, "ha ho na bukantswe e kileng ea ba le leeme le fetang la Wikipedia". 07:32.801 --> 07:41.166 Re qetella ka qotso e tsoang ho mongoli oa mehleng oa Wikipedia: "Se etsahalang ho Wikipedia ke sekhobo." 07:41.166 --> 07:45.742 Ke ne ke le mongoli wa dingolwa mme nka tiisa puso ya kgatelelo ya batsamaisi. 07:45.742 --> 07:48.490 Ha se taba ea likhang, ke taba ea matla.