WEBVTT 00:03.120 --> 00:07.687 Rapò Schöning jodi a pral konsantre prensipalman sou twa sijè aktyèl. 00:07.687 --> 00:13.651 Youn se planifikasyon yon lagè agresyon pa ofisye Bundeswehr Alman yo. 00:13.651 --> 00:18.649 Dezyèm yo se Ingo Gerhartz ak Amy Gutmann. 00:18.649 --> 00:27.646 Epi twazyèm nan se tantativ pou anpeche Heiko Schöning pale nan manifestasyon pou lapè a nan Bèlen jou 10 Mas 2024 la. 00:35.101 --> 00:43.726 Yo te entèsepte yon konvèsasyon, ke medya yo te konsidere oswa rapòte kòm "eskandal ekoutasyon Taurus". 00:43.726 --> 00:46.466 Kisa sa te ye? 00:46.466 --> 00:52.252 An reyalite, e sa dwe tit la, se planifikasyon yon lagè agresyon. 00:52.252 --> 00:54.870 Epi lagè agresyon yo entèdi. 00:54.870 --> 01:08.116 Nan dat 19 Fevriye 2024, jeneral Alman Bundeswehr yo te fè yon reyinyon planifikasyon pou yon lagè agresyon. 01:08.116 --> 01:14.428 Sètadi, chèf Fòs Aeryèn Alman an, Lyetnan Jeneral Ingo Gerhartz. 01:14.428 --> 01:28.773 Kidonk, Jeneral Gerhartz ak Jeneral Gräfe ansanm ak de lòt moun te planifye espesyalman pou bonbadman yon pon etranje. 01:28.773 --> 01:33.623 E malerezman, akòz gwosè li, pon an tankou yon ayewodwòm. 01:33.623 --> 01:41.981 Sa vle di mwen ka byen bezwen 10 oswa 20 misil pou sa. E sa se preparasyon pou yon lagè agresyon. 01:41.981 --> 01:52.539 E dapre Atik 26, Paragraf 1 nan Lwa Fondamantal la – mwen gen yon kopi isit la, an ti lèt – 01:52.539 --> 02:00.812 Aksyon ki gen anpil chans pou deranje koekzistans pasifik nasyon yo, e ki fèt ak entansyon pou fè sa, espesyalman 02:00.812 --> 02:05.450 preparasyon yon lagè agresyon, se aksyon ki pa konstitisyonèl. 02:05.450 --> 02:07.818 Yo dwe pini. 02:07.818 --> 02:17.963 Kidonk, Atik 26 sou Misyon Kenbe Lapè klèman deklare ke yon lagè agresyon pa dwe planifye e li dwe pini. 02:17.963 --> 02:28.270 E sa Jeneral Gerhartz te fè ak twa lòt ofisye wo ran nan Bundeswehr la se te 02:28.270 --> 02:36.856 bonbadman yon pon etranje ak misil Taurus Alman. 02:36.856 --> 02:41.583 Sa pa vrèman enpòtan ki kalite fize yo ye oswa kijan yo rele yo. 02:41.583 --> 02:48.383 Bagay ki pi enpòtan an se planifye yon atak ofansif sou yon pon. 02:48.383 --> 02:55.954 Sa ta tankou yon lòt peyi etranje ki ta vle bonmde pon Elbe yo toupre Hamburg oswa Dresden, 02:55.954 --> 03:00.943 oswa pon Rin yo toupre Cologne oswa Düsseldorf. 03:00.943 --> 03:08.881 Epi planifikasyon konkrè a, paske reyinyon planifikasyon sa a te dire anviwon 40 minit, sa te 03:08.881 --> 03:13.563 konfime tou, yo pa demanti l, se vrèman sa k te pase. 03:13.563 --> 03:19.569 E mwen konvenki tèt mwen de sa. Mwen pa sèlman yon doktè, mwen gen tou yon komisyon ofisye, e 03:19.569 --> 03:22.959 mwen se yon ofisye nan Rezèv Fòs Lame Alman yo. 03:22.959 --> 03:28.296 Sa vle di ke, soti nan yon pwen de vi teknik, mwen ka sèlman verifye tout bagay la. 03:28.296 --> 03:32.169 E se sa ki enpòtan. E sa ta dwe pini pa lalwa. 03:32.169 --> 03:46.431 Epi sa se tou yon bagay nou te di apre li te sòti 1ye mas: Kounye a n ap òganize rapidman yon demonstrasyon epi m ap 03:46.431 --> 03:54.324 anonse ke m ap rapòte jeneral yo, espesyalman Jeneral Gerhartz. 03:54.324 --> 03:56.978 Paske sa se yon ofans kriminèl. 03:56.978 --> 04:05.643 Wi, definitivman. Kòm yon ofisye Bundeswehr, èske yo ta menm envite ou nan yon reyinyon konsa? Kidonk, kisa ki te ka dèyè sa? 04:05.643 --> 04:13.223 E kiyès egzakteman Gerhartz sa a ye, pou li ka omwen diskite sou yon plan konsa? 04:13.223 --> 04:21.610 Wi, Jeneral Gerhartz, oswa pi presizeman Lietenan Jeneral Ingo Gerhartz, toujou yon ofisye relativman jèn pou pozisyon li. 04:21.610 --> 04:32.378 Li se chèf Fòs Ayeryen Alman an. Gen Lame, Marin, Fòs Ayeryen ak inite ki souzèf. 04:32.378 --> 04:38.610 Sa fè li youn nan jeneral ki gen pi gwo ran nan Almay. 04:38.610 --> 04:44.922 Epi li te planifye sa ansanm ak lòt jeneral yo. 04:44.922 --> 04:53.276 E depi Almay se yon manm OTAN e Etazini se, natirèlman, pouvwa dirijan pa sèlman nan 04:53.276 --> 04:58.903 OTAN, nou dwe poze tèt nou kesyon sa a klèman: 04:58.903 --> 05:16.063 Èske yon jeneral Alman ka vrèman planifye detwi yon gwo pon aletranje san lòd oswa sipò Etazini? 05:16.063 --> 05:17.503 Pa ditou. 05:17.503 --> 05:25.250 Epi, natirèlman, mwen mande tèt mwen: Byen, kiyès ki ta ka dèyè sa a? 05:25.250 --> 05:30.675 Kiyès moun ki aktyèlman dirije chèf Fòs Ayeryèn nan? 05:30.675 --> 05:33.836 Ki moun ki an chaj tout bagay Ozetazini? 05:33.836 --> 05:40.363 Wi, nan pwen de vi mwen, se menm modèl klasik la ankò. 05:40.363 --> 05:48.602 Li se anbasadè Etazini nan Almay e non li se Amy Gutmann. 05:48.602 --> 05:54.109 Amy Gutmann – men ekri Gutmann. 05:54.109 --> 06:10.301 Epi moun sa a, wi, li gen anpil bagay sou dosye li, ki menm koresponn ak rechèch kriminèl mwen an. 06:10.301 --> 06:23.176 Paske fanm sa a pa sèlman anbasadè Etazini, men li te tou prezidan Komisyon Prezidansyèl sou Bioetik. 06:23.176 --> 06:32.843 Sa vle di ke li te ede deside sou pèmisibilite zam biyolojik nan kad sa a. 06:32.843 --> 06:33.987 Sa a se Amy Gutmann. 06:33.987 --> 06:43.763 Li te nan Almay depi kèk tan e li te rankontre ak Jeneral Ingo Gerhartz plizyè fwa. 06:43.763 --> 06:47.050 Nou ka montre foto li la tou. 06:47.050 --> 06:53.142 Epi yo de a klèman gen yon relasyon travay ki byen sere. 06:53.142 --> 07:04.432 Epi se vre ke pozisyon Amy Gutmann genyen isit la an Almay pa sèlman yon pòs diplomatik, men, jan yo byen 07:04.432 --> 07:14.443 dokimante sa pandan plizyè dizèn ane, se tou yon pozisyon ki enplike aktivite entèlijans. 07:14.443 --> 07:22.332 E menm anbasadè ameriken yo gen kèk pati nan CIA a nan peyi a anba kontwòl yo, sa vle di 07:22.332 --> 07:26.496 sèvis sekrè a, Ajans Santral Entèlijans lan. 07:26.496 --> 07:38.916 Epi tou, ann di, branch sivil CIA a ki pa twò byen konnen, USAID. 07:38.916 --> 07:46.976 An reyalite, se pou èd devlopman, pou di konsa. Men se senpleman yon kouvèti pou CIA a. 07:46.976 --> 07:52.988 Epi sa te konsa depi Lagè Vyetnam, omwen. 07:52.988 --> 08:01.115 Genyen tou dyagram òganizasyonèl, konsa ou konnen ke isit la se anbasadè a, epi anba li nan dyagram 08:01.115 --> 08:05.590 òganizasyonèl la genyen CIA, USAID ak lòt ajans yo. 08:05.590 --> 08:15.242 Sa vle di ke anbasadè yo nan yon peyi se tou yon bagay tankou lidè. 08:15.242 --> 08:22.389 Epi Ingo Gerhartz ak Amy Gutmann te rankontre plizyè fwa epi yo te kolabore sere sere. 08:22.389 --> 08:24.513 Nou ka pwouve sa. 08:24.513 --> 08:41.624 E sa mwen jwenn ki pi alarman se ke Amy Gutmann vrèman aktif nan itilizasyon ak preparasyon zam biyolojik. 08:41.624 --> 08:46.757 E sa a aktyèlman pwouve pa plizyè atik, menm atik syantifik. 08:46.757 --> 08:56.273 Sa pa sonnen byen, natirèlman, espesyalman kounye a menas la ap pwoche pi pre Almay pandan Almay ap vin plis enplike. 08:56.273 --> 09:04.515 Kidonk, li ka rive ke Almay ap mete l an pratik paske Etazini pa vle sal men li dirèkteman. Èske sa ta ka rive? 09:04.515 --> 09:07.118 Wi, Etazini se jis lòt bò lanmè a. 09:07.118 --> 09:18.398 Epi isit la an Ewòp, se, pou nou di, konfli ant Almay ak Larisi, ke, natirèlman, pèsonn nan popilasyon Alman an pa vle. 09:18.398 --> 09:27.391 E kesyon an se, kijan yo prepare yon bagay konsa? Kijan yon bagay konsa rive? 09:27.391 --> 09:40.025 E prèske egzakteman dis ane de sa, nou te temwen sa, e kounye a nou ka wè li ap rive ankò depi 2014, ak yon moun ki 09:40.025 --> 09:46.624 sanble anpil ak Amy Gutmann k ap aji nan Ikrèn kont Ikrèn. 09:46.624 --> 09:48.960 Sa te atak Maidan an. 09:48.960 --> 10:01.467 Bon, se te koudeta Maidan an, sètadi chanjman rejim nan, ranvèsman vyolan gouvènman eli a nan Ikrèn. 10:01.467 --> 10:07.116 E nou vrèman gen tout pwoblèm sa yo depi 2014. 10:07.116 --> 10:09.880 Epi moun sa a se Victoria Nuland. 10:09.880 --> 10:20.947 Kidonk, nan tan lontan, dis ane de sa, te gen yon evènman ki sanble ki te mennen nan gwo konfli sa a ant Ikrèn ak 10:20.947 --> 10:26.837 Larisi, ki ap kontinye depi lè sa a e ki te byen aktif. 10:26.837 --> 10:29.890 E sa te ka rive ankò oswa sa ka rive ankò. 10:29.890 --> 10:33.405 Wi, nan yon fason menm jan, ou jis dwe di. 10:33.405 --> 10:36.571 E ki sitiyasyon ak Nuland? 10:36.571 --> 10:40.959 Wi, gen yon paralèl la tou: 10:40.959 --> 10:46.938 Yo te entèsepte tou yon konvèsasyon Victoria Nuland te fè la a anviwon dis ane de sa. 10:46.938 --> 10:57.864 Kesyon an se te kiyès Etazini ak alye NATO li yo te vle wè kòm pwochen chèf gouvènman an. 10:57.864 --> 10:59.632 Nan Ikrèn? Nan Ikrèn. 10:59.632 --> 11:05.077 Kilès Etazini vle nan Ikrèn. Heiko Schöning:] Wi, egzakteman. Se egzakteman sou sa li te ye. 11:05.077 --> 11:18.945 Epi peyi Inyon Ewopeyen yo te vle Klitschko, boksè a. Epi Victoria Nuland te di: Fuck Inyon Ewopeyen an. 11:22.216 --> 11:29.950 Kidonk bliye Inyon Ewopeyen an. Trè brit, trè pa zanmitay. 11:29.950 --> 11:36.457 Victoria Nuland te gen yon bidjè anviwon 5 milya dola ameriken disponib pou li pou koudeta sa a. 11:36.457 --> 11:42.937 Kidonk, se aktyèlman yon ka koripsyon politik. Wi, te gen tou anpil vyolans nan Maidan. 11:42.937 --> 11:52.867 Epi nou te wè imaj terib yo ak eskalasyon sa a te mennen ak peyi vwazen Ikrèn yo. 11:52.867 --> 12:01.136 Wi, e si moun nan epòk sa a te deja gen atitid sa a, sètadi 'Fuck Inyon Ewopeyen an', jodi a nou ka sèlman pè pi mal 12:01.136 --> 12:05.304 la, sètadi ke Inyon Ewopeyen an oswa Ewòp ta ka abandone. 12:05.304 --> 12:12.439 Oswa ke yo aksepte ke lagè ka vrèman eklate sou bò Ewopeyen an tou. 12:12.439 --> 12:14.003 Wi, se sa menm. 12:14.003 --> 12:22.786 Kidonk, li klè anpil ke lagè a ap aksepte. Ann retounen sou detay yo. 12:22.786 --> 12:36.890 Wi, yon jeneral Alman nan Bundeswehr la, Gerhartz, te vrèman planifye bonbadman pon Krime a an detay. 12:36.890 --> 12:41.765 Epi li pa vrèman enpòtan kote pon sa a ye, se yon pon etranje. 12:41.765 --> 12:47.835 Repiblik Federal Almay pa nan lagè ak okenn peyi, e popilasyon an pa vle lagè non plis. 12:47.835 --> 12:56.535 E mwen dwe di klèman, tou kòm yon ofisye rezèv nan Fòs Lame Alman yo: sa a se yon ofans kriminèl; dapre Atik 12:56.535 --> 13:01.702 26, Paragraf 1 nan Lwa Fondamantal la, sa a pini pa lalwa. 13:01.702 --> 13:10.687 Sa te enkli tou nan Kòd Kriminèl la anba Seksyon 80 – preparasyon yon lagè agresyon. 13:10.687 --> 13:25.312 Li te omèt. Li te efase an 2017, men li te kontinye prèske nan menm fòm ak nan Seksyon 13 nan Lwa sou Dwa Penal Entènasyonal. 13:25.312 --> 13:29.234 Men li menm tou chanje yon ti kras, yo fè l vin pi dous yon jan nan opinyon mwen. 13:29.234 --> 13:31.655 Isit la tou, fòk nou mande: Kòman sa ka fèt? 13:31.655 --> 13:40.835 Kijan ou ka tou senpleman omèt yon atik nan lwa kriminèl konsa epi chanje li nan yon fason ki fè l sanble tankou yon brèch legal? 13:40.835 --> 13:49.196 Men an rezime, mwen ka sèlman di ke kèlkeswa trik legal ki te ka itilize la, Atik 26 sou Misyon Kenbe 13:49.196 --> 13:53.857 Lapè nan Lwa Fondamantal Alman an aplike nan nenpòt ka. 13:53.857 --> 13:59.574 Epi li klèman deklare ke menm preparasyon yon lagè agresyon dwe konsidere kòm yon ofans kriminèl. 13:59.574 --> 14:10.777 Oke, sa vle di ke ofisye Alman Bundeswehr yo an reyalite komèt yon ofans kriminèl e kidonk yo ta dwe pouswiv yo. 14:10.777 --> 14:20.730 Egzakteman, se pwen enpòtan an. Epi ou dwe wè l touswit, san kouvèti Etazini li prèske enposib. 14:20.730 --> 14:31.472 Ou ka wè li tou nan evènman ofisyèl, nan Konferans Laprès Federal la, kote Gerhartz chita bò kote Gutmann; yo chita ansanm. 14:31.472 --> 14:36.363 Yo rankontre pi souvan, fè aranjman ak anpil lòt bagay. 14:36.363 --> 14:45.589 Epi li vrèman poze kesyon poukisa yo ta bay yon pèsonaj konsa ki gen dout yon pozisyon ki wo konsa. 14:45.589 --> 14:59.431 Epi plis pase sa, mwen senpleman dwe di ke Amy Gutmann pa t sèlman chèf Komisyon Bioetik Prezidan Etazini an, sa ki te vle di 14:59.431 --> 15:10.393 li te gen otorite dirèk sou desizyon ki gen rapò ak zam biyolojik, men li te tou prezidan Inivèsite 15:10.393 --> 15:17.406 Pennsylvania pandan plizyè ane. Wi, se yon eta nan Etazini. 15:17.406 --> 15:22.265 Se yon inivèsite relativman gwo, Inivèsite Penn, nan Pennsylvania. 15:22.265 --> 15:32.028 Epi mwen dekri an detay nan liv 'Atak sou Mikwobyòm nan' kijan rechèch sou zam biyolojik 15:32.028 --> 15:38.261 ap fèt kounye a nan Inivèsite Pennsylvania. 15:38.261 --> 15:44.831 Nou pa vle antre twòp nan detay isit la, paske nou deja pwodui yon rapò Schöning sou sijè sa a. 15:44.831 --> 15:56.644 Epi nan Inivèsite Pennsylvania, gen yon chèchè sou zam biyolojik ki rele Henry Daniel. 15:56.644 --> 15:58.923 E kounye a nou tounen nan pwen sa a ankò. 15:58.923 --> 16:07.549 Sa vle di tou ke fil yo tout ap mennen nan menm direksyon an epi yo reyini ankò, kidonk nou bezwen peye atansyon espesyal sou sa. 16:07.549 --> 16:13.518 Medya prensipal yo an Almay pa bay sa anpil atansyon, oswa pito, yo pa bay li ditou. 16:13.518 --> 16:20.929 Afè Taurus sa a pa gen pou wè ak preparasyon pou yon lagè agresyon, sa vle di li pa sou anyen ki 16:20.929 --> 16:25.994 patikilyèman kontwovèsyal, men se sitou espyonaj sou bò Larisi. 16:25.994 --> 16:33.807 Natirèlman, sa kache tou lefèt ke tout bagay la te ka byen dirije nan direksyon sa a avèk sipò Etazini ak lòt moun. 16:33.807 --> 16:37.902 Epi konsa, li sèvi tou pou twonpe popilasyon an. 16:37.902 --> 16:48.549 Epi nati eksplozif pwoblèm sa a poko vrèman pran pye pami piblik laj an Almay, nan sans ke li poko vin lajman konnen. 16:48.549 --> 16:57.656 Epi se te pwen prensipal la, pou rapidman fè yon demonstrasyon pou di: Atansyon, nou sou bò lagè si nou kontinye konsa. 16:57.656 --> 17:04.099 Jeneral Fòs Lame Alman yo dwe retire nan pòs sa yo pou anpeche bagay ki pi mal rive. 17:04.099 --> 17:08.328 E se poutèt sa manifestasyon lapè sa a te pwograme pou 10 Mas nan Bèlen. 17:08.328 --> 17:19.470 Sepandan, yo te mennen Heiko Schöning nan men lapolis senk minit anvan evènman an te kòmanse. 17:19.470 --> 17:23.323 Kijan sa te rive, oswa kisa ki te ka yon obstak? 17:23.323 --> 17:28.917 Wi, mwen dwe sipoze, natirèlman, ke y ap koute telefòn mobil mwen ak kominikasyon mwen. 17:28.917 --> 17:41.048 Nan sans sa a, li te klè ke mwen ta premye pale nan demonstrasyon an; kòm premye oratè, mwen ta di tou ke lagè agresyon entèdi. 17:41.048 --> 17:53.439 Se te Jeneral Gerhartz ak lòt jeneral yo. Mwen pral depoze yon plent kriminèl nan polis la kont Ingo Gerhartz ak lòt jeneral yo. 17:53.439 --> 18:00.110 Epi ou dwe toujou retounen sou sa, paske tout lòt bagay se yon distraksyon. 18:00.110 --> 18:05.712 Nou vrèman ap jwe ak yon jwèt, ak dife, ak yon lagè agresyon. 18:05.712 --> 18:16.321 Wi, menm planifye yon atak konsa pini ak omwen dis ane prizon. Epi mennen yon lagè agresyon pini ak prizon a vi, wi. 18:16.321 --> 18:20.220 E nou dwe pran lari yo, nou dwe di sa. 18:20.220 --> 18:26.885 E sa te dimanch 10 mas nan Bèlen, a 2è nan apremidi, lè li te sipoze kòmanse. 18:26.885 --> 18:34.204 Mwen te deja la a midi sou 17 June Street. 18:34.204 --> 18:42.323 Sa a se apeprè 100 mèt de Pòtay Brandenburg, devan Moniman Lagè Sovyetik la. 18:42.323 --> 18:47.657 Mwen te pale ak ofisye polis la la a avèk yon ton zanmitay epi mwen te montre l kat idantite m. 18:47.657 --> 18:53.081 Mwen te di kiyès mwen ye. Mwen se premye oratè a isit la, e ki kote nou ka mete materyèl 18:53.081 --> 18:56.376 enfòmasyon an? Sa te tout bon, tout anfòm, wi. 18:56.376 --> 18:58.782 Li te pwograme pou kòmanse a 2è nan apremidi, kidonk apeprè de èdtan pita. 18:58.782 --> 19:05.450 Epi nou te fè eksperyans li: apeprè senk a dis minit anvan, lapolis toudenkou rive 19:05.450 --> 19:09.052 epi yo mande m, vrèman, se te jis yon kesyon. 19:09.052 --> 19:14.874 – Èske w ta renmen vini idantifye yon moun? Menmsi yo te konnen egzakteman kiyès mwen te ye. 19:14.874 --> 19:21.747 Epi mwen te di: Non, mwen pa vle. Mwen pa gen tan pou sa kounye a. Mwen vle pale isit la, kidonk repons lan se non. 19:21.747 --> 19:29.803 Epi san yo pa di ke yo te vle verifye idantite moun ki te vle jwenn done mwen ak adrès mwen ankò. 19:29.803 --> 19:34.583 Mwen te deja ba yo sa anvan, oswa pito, yo deja konnen li. 19:34.583 --> 19:39.576 Sa te totalman pa pwopòsyonèl. Li te fèt pou deranje bagay yo. Mwen pa t sipoze bay diskou sa a. 19:39.576 --> 19:46.958 Yo te trennen m pandan plis pase twa èdtan, e an reyalite, yo te fè sa byen britalman. 19:46.958 --> 19:55.832 Epi li tèlman lwen tou, rive Hohenschönhausen, 15 kilomèt soti nan sant vil Bèlen, wi, vrèman 19:55.832 --> 20:00.342 lwen, konsa mwen te ka sèlman rive apre fènwa. 20:00.342 --> 20:05.481 Erezman, nou te kapab fè aranjman pou m toujou bay diskou a la. 20:05.481 --> 20:09.301 Se poutèt sa ou ka koute l tou. 20:09.301 --> 20:16.356 Atansyon! Prepare pou yon lagè agresyon entèdi! 20:16.356 --> 20:21.419 Men se jis yon taktik pou eseye detounen atansyon. 20:21.419 --> 20:24.889 Moun pale de evènman konsa, men yo pa pale de kontni an. 20:24.889 --> 20:29.567 Epi mwen ka di ankò: kèlkeswa sa k te pase la, lagè agresyon entèdi. 20:29.567 --> 20:34.662 Mwen ap depoze akizasyon kriminèl kont Jeneral Gerhartz ak lòt yo. 20:34.662 --> 20:40.972 Epi mwen ka sèlman ankouraje chak sitwayen pou ale pèsonèlman nan estasyon polis yo. 20:40.972 --> 20:51.864 Epi ak videyo sa a tou, done yo senpleman la, sa pèmèt yon moun di: Men, sa a se yon ofans kriminèl sispèk, m 20:51.864 --> 20:57.485 ap rapòte li – epi senpleman envoke Lwa Fondamantal la. 20:57.485 --> 21:00.755 Pa plis, pa mwens. 21:00.755 --> 21:14.819 Epi li enpòtan pou nou enfòme tou fonksyonè sivil ak ofisye yo, sètadi polisye yo ak fonksyonè sivil yo, ke se konsa. 21:14.819 --> 21:25.354 E chak sitwayen lib pou l fè sa si planifikasyon yon lagè agresyon te klèman fèt isit la, jan konvèsasyon 21:25.354 --> 21:30.998 sa a ak konfimasyon gouvènman an deja bay yo montre sa. 21:30.998 --> 21:32.903 Nou pa ka pèmèt sa rive. 21:32.903 --> 21:38.222 Kidonk li sèvi tou kòm yon mezi pou montre ke: 21:38.222 --> 21:40.964 Nou menm, kòm popilasyon, nou konprann sa. 21:40.964 --> 21:43.438 Nou, pèp la, pa sipòte sa. 21:43.438 --> 21:45.939 Nou menm, kòm popilasyon an, ap eseye defann tèt nou. 21:45.939 --> 21:54.425 Nan fè sa, li nesesè tou pou enfòme lapolis ak petèt politisyen ak lòt moun pou senpleman kòmanse yon bagay pou yo ka 21:54.425 --> 21:58.875 kanpe yon posib lagè agresyon ki gen patisipasyon Alman tou. 21:58.875 --> 22:02.371 Kòrèk. Se senpleman sa ki enpòtan, wi. 22:02.371 --> 22:13.814 Epi se pa pou kriminalize mesaje a ak moun ki di l la, men pou vrèman konsantre sou sa li ye a, wi. 22:13.814 --> 22:16.803 Epi sa se yon ofans kriminèl dapre Seksyon 11 nan Lwa sou Sèvis Militè a. 22:16.803 --> 22:19.405 Mwen dwe di sa a trè klè isit la tou: 22:19.405 --> 22:25.985 Dapre Seksyon 11 nan Lwa sou Sòlda yo, yo pa ka egzekite yon lòd si li ta ka konstitye yon ofans kriminèl. 22:25.985 --> 22:35.360 Kidonk, pou tout sòlda ak fonksyonè sivil yo: Di non! Non pou lagè agresyon! 22:35.360 --> 22:41.352 Ou ekspoze tèt ou a pouswit jidisyè – san konte konsekans moral yo ak lòt enplikasyon yo. 22:41.352 --> 22:50.188 Kòm yon doktè, mwen ka sèlman di, kisa n ap pale la a sou fize, eksplozyon ak detwi yon pon, lè sa pral koute lavi moun ankò. 22:50.188 --> 22:58.125 Lè yon misil kwazyè tankou Taurus la eksploze, tanperati yo rive plizyè milye degre Sèlsiyis. 22:58.125 --> 23:02.898 Moun ap boule. Yo ap mutile yo epi demembwe yo. 23:02.898 --> 23:05.672 Se de sa n ap pale a, wi. 23:05.672 --> 23:12.420 Ann di sa ankò bay jèn Rheinmetall sa yo ki pa gen okenn ide: 23:12.420 --> 23:26.230 Lè nou pale de atak fize, n ap pale de boule moun ak demantèlman kò yo, e sa pa yon bagay pou ri. 23:26.230 --> 23:29.178 Se poutèt sa non! 23:29.178 --> 23:36.905 Kidonk, manman, papa, nou pap lage pitit nou yo. Di non epi kanpe pou lapè.