Ny Tatitra Schöning anio dia hifantoka indrindra amin'ny lohahevitra telo ankehitriny.
Ny iray dia ny fandrindrana ady fanafihana ataon'ireo manamboninahitra ao amin'ny Bundeswehr Alemàna.
Ny faharoa dia Ingo Gerhartz sy Amy Gutmann.
Ary ny fahatelo dia ny fikasana hisakana an'i Heiko Schöning tsy hiteny tamin'ny hetsika ho an'ny
fandriampahalemana tany Berlin tamin'ny 10 Martsa 2024.
Nisy resadresaka voasambotra, izay hita na notaterina tamin'ny fampitam-baovao ho toy ny "skandaly fanaraha-peo Taurus".
Inona ilay izy?
Marina tokoa, ary tsy maintsy ho lohateny izany, satria fandrindrana ady fanafihana izany.
Ary voarara ny ady fanararaotana.
Tamin'ny 19 Febroary 2024, nisy fivoriana fandrindrana momba ny ady fanafihana nataon'ireo jeneralin'ny Bundeswehr Alemàna.
Eny tokoa, ny lehiben'ny Tafika an'habakabaka Alemà, ny Jeneraly Lefitra Ingo Gerhartz.
Koa i Jeneraly Gerhartz sy i Jeneraly Gräfe ary roa hafa no nikasa manokana ny
fanafihana tamin'ny baomba tamin'ny tetezana vahiny.
Ary indrisy, noho ny habeny, dia toy ny seranam-piaramanidina ilay tetezana.
Midika izany fa mety mila balafomanga 10 na 20 aho ho an'izany. Ary izany no fiomanana amin'ny ady fanafihana.
Ary araka ny Andininy faha-26, Fehintsoratra faha-1 amin'ny Lalàna Fototra – manana kopia eto aho, amin'ny soratra kely –
Ny hetsika izay mety hanakorontana ny fifaneraserana milamina eo amin'ny firenena, indrindra fa ny fiomanana amin'ny
ady fanafihana, dia tsy mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana.
Tokony hosaziana izy ireo.
Ka ny Andininy faha-26 momba ny Fampandriampahalemana dia milaza mazava fa tsy tokony
hotanterahina ny ady fanafihana ary tokony hosaziana izany.
Ary ny nataon'ny Jeneraly Gerhartz niaraka tamin'ireo manamboninahitra ambony telo hafa tao amin'ny
Bundeswehr dia ny nandrava tamin'ny baomba tetezana vahiny tamin'ny balafomanga Taurus alemà.
Tsy tena zava-dehibe izay karazana balafomanga izy ireo na izay anarany.
Ny zava-dehibe dia ny mandrindra fanafihana amin'ny tetezana.
Izany dia toy ny hoe firenena vahiny hafa te-handefa baomba amin'ireo tetezana Elbe akaikin'i Hamburg na Dresden, na
amin'ireo tetezana Rhine akaikin'i Cologne na Düsseldorf.
Ary ny fandaminana mivaingana, satria naharitra manodidina ny 40 minitra ity fivoriana fandaminana ity, izay efa voamarina
ihany koa, tsy nandà izany, dia izay tokoa no nitranga.
Ary efa nandresy lahatra ny tenako momba izany aho. Tsy dokotera fotsiny aho, fa manana didy ofisialy ihany
koa, ary ofisialy ao amin'ny Tahiry Miaramila Alemà aho.
Midika izany fa, amin'ny lafiny ara-teknika, dia afaka manamarina ny zava-drehetra ihany aho.
Ary izany no tanjona. Ary tokony ho saziana ara-dalàna izany.
Ary izany koa no zavatra nolazainay rehefa nivoaka tamin'ny 1 Martsa: Ankehitriny dia hanomana haingana
fampisehoana izahay ary hanambara aho fa mitatitra ny jeneraly aho, indrindra fa ny Jeneraly Gerhartz.
Satria heloka bevava izany.
Eny, mazava ho azy. Amin'ny maha-manamboninahitra ao amin'ny Bundeswehr anao, ve ianao aza nasaina tamin'ny
fivoriana toy izany? Ka inona no mety ho tao ambadik'izany?
Ary iza marina ity Gerhartz ity, ka afaka miresaka momba drafitra toy izany farafahakeliny?
Eny, Jeneraly Gerhartz, na marina kokoa dia Lieutenant General Ingo Gerhartz, dia mbola
manamboninahitra tanora raha oharina amin'ny toerany.
Izy no lehiben'ny Tafika an'habakabaka Alemàna. Misy ny Tafika an-tanety, ny Tafika an-dranomasina, ny
Tafika an'habakabaka ary ireo singa ambany fifehezany.
Izany no mahatonga azy ho iray amin'ireo jeneraly manana laharana ambony indrindra any Alemaina.
Ary nikasa izany niaraka tamin'ireo jeneraly hafa izy.
Ary satria mpikambana ao amin'ny OTAN i Alemaina ary i Etazonia, mazava ho azy, no hery mpitarika tsy ao amin'ny OTAN
ihany, dia tsy maintsy manontany tena mazava tsara isika:
Afaka manomana ny fandravana tetezana lehibe any ivelany tokoa ve ny jeneraly Alemà iray raha
tsy misy baiko na fanohanana avy any Etazonia?
Tsy mihitsy.
Ary avy eo, mazava ho azy, nanontany tena aho hoe: Iza tokoa moa no mety ho ao ambadik'izany?
Iza ilay olona tena mitarika ny lehiben'ny Tafika an'habakabaka?
Iza no olona miandraikitra ny zava-drehetra any Etazonia?
Eny, araka ny fomba fijeriko, dia ilay lamina mahazatra indray.
Izy no masoivohon'i Etazonia any Alemaina ary ny anarany dia Amy Gutmann.
Amy Gutmann – saingy soratana hoe Gutmann.
Ary ity olona ity, eny, manana zavatra maromaro ao amin'ny rakitra momba azy izy, izay mifanaraka amin'ny
fikarohana forensika ataoko, izany hoe fikarohana heloka bevava.
Satria ity vehivavy ity dia tsy hoe ambasadaoron'i Etazonia fotsiny, fa izy koa no filohan'ny
Komisiona Filoham-pirenena momba ny bioetika.
Midika izany fa nanampy tamin'ny fanapahan-kevitra momba ny fankatoavana fampiasana
fitaovam-piadiana biolojika ao anatin'ity rafitra ity izy.
Ity i Amy Gutmann.
Efa ela izy no tany Alemaina ary efa nihaona tamin'ny Jeneraly Ingo Gerhartz imbetsaka.
Afaka mampiseho sary momba azy any koa izahay.
Ary hita miharihary fa tena akaiky ny fiaraha-miasa eo amin'izy roa.
Ary tena marina fa ity toerana ity ananan'i Amy Gutmann eto Alemaina dia tsy toerana diplaomatika fotsiny, fa, araka
ny voarakitra tsara nandritra ny taona maro, dia toerana iray ihany koa izay misy hetsika fampahalalana miafina.
Ary ny masoivohon'i Etazonia aza dia manana ampahany amin'ny CIA ao amin'ny firenena eo ambany fifehezany, izany hoe
ny sampan-draharaha miafina, ny Central Intelligence Agency.
Ary koa, andao hatao hoe, ilay sampana sivily tsy dia fantatra loatra an'ny CIA, dia ny USAID.
Raha ny marina dia ho an'ny fanampiana fampandrosoana izany, raha azo lazaina. Fa fitaovana fotsiny izany ho an'ny CIA.
Ary efa toy izany hatramin'ny Ady tany Vietnam, farafahatarany.
Misy koa tabilao fandaminana, ka fantatrao fa eto ny ambasadaoro, ary eo ambaniny ao amin'ny tabilao
fandaminana ny CIA, ny USAID ary ireo masoivoho hafa.
Midika izany fa ny ambasadaoro ao amin'ny firenena iray dia toy ny mpitarika ihany koa.
Ary nihaona imbetsaka i Ingo Gerhartz sy Amy Gutmann ary niara-niasa akaiky.
Afaka manaporofo izany isika.
Ary izay hitako fa tena mampiahiahy kokoa dia ny hoe tena mavitrika tokoa i Amy Gutmann amin'ny
fampiasana sy fanomanana fitaovam-piadiana biolojika.
Ary izany dia efa voaporofo tokoa amin'ny lahatsoratra maromaro, eny fa na dia amin'ny lahatsoratra siantifika aza.
Tsy tsara izany, mazava ho azy, indrindra fa efa manakaiky kokoa an'i Alemaina ny
fandrahonana, satria tafiditra ao anatiny i Alemaina.
Ary mety ho tanterahin'i Alemaina izany satria tsy te-hanimba tanana mivantana i Etazonia. Mety ho toy izany ve?
Eny, ny Etazonia dia eo ampitan'ny ranomasina fotsiny.
Ary eto Eoropa, raha azo lazaina, dia fifandonana eo amin'i Alemaina sy Rosia izany, izay mazava ho azy fa
tsy misy olona ao amin'ny vahoaka alemà maniry izany.
Ary ny fanontaniana dia hoe ahoana no hanomanana zavatra tahaka izao? Ahoana no ahatonga zavatra tahaka izao hitranga?
Ary saika folo taona katroka lasa izay no nahitantsika izany, ary ankehitriny dia hitantsika indray izany mitranga, nanomboka
tamin'ny 2014, miaraka amin'olona tena mitovy amin'i Amy Gutmann miasa any Alemaina manohitra an'i Ukraine, any Ukraine.
Izany no fanafihana tao Maidan.
Marina, io no fanonganam-panjakana tao Maidan, izany hoe ny fanovana fitondrana, ny fanonganana
an-kerisetra ny governemanta voafidy tany Okraina.
Ary tamin'ny taona 2014 ihany no tena nanomboka ireo olana rehetra ireo.
Ary io olona io dia i Victoria Nuland.
Ka, tamin'ny lasa, folo taona lasa izay, nisy tranga mitovy izay nitarika ity fifandonana lehibe teo amin'i Okraina sy
Rosia ity, izay mbola mitohy hatramin'izay ary tena mavitrika.
Ary mety ho nitranga indray izany na mety hitranga indray.
Eny, amin'ny fomba mitovy, tsy maintsy lazaina fotsiny.
Ary manao ahoana ny toe-draharaha momba an'i Nuland?
Eny, misy fampitoviana koa eo:
Nisy resadresaka nataon'i Victoria Nuland koa no nosakanana tany, efa ho folo taona lasa izay.
Ny fanontaniana dia hoe iza no tian'ny Etazonia sy ny mpiara-miombon'antoka aminy ao amin'ny OTAN ho
hitan'izy ireo ho filohan'ny governemanta manaraka.
Ao Okraina? Ao Okraina.
Iza no tian'i Etazonia ho any Okraina. Heiko Schöning:] Marina, tena izany no resaka.
Ary ny firenena ao amin'ny Vondrona Eoropeana dia naniry an'i Klitschko, ilay mpanao ady
totohondry. Ary hoy i Victoria Nuland: "Fuck the EU."
Koa adino ny Vondrona Eoropeana. Tena tsy voadio, tena tsy sariaka.
Nanana teti-bola manodidina ny dimy lavitrisa dolara amerikana i Victoria Nuland ho an'ity fanonganam-panjakana ity.
Ka tena raharaha kolikoly ara-politika izany. Eny, nisy ihany koa herisetra be tao Maidan.
Ary efa hitantsika ireo sary mampivarahontsana sy ny fihanaky ny disadisa naterak'izany
tamin'ireo firenena manodidina an'i Ukraine.
Eny, ary raha efa nanana io toe-tsaina io ny olona tamin'izany fotoana izany, dia hoe 'Fuck the EU', dia amin'izao
fotoana izao dia tsy maintsy matahotra ny ratsy indrindra isika, dia hoe mety ho avela ny EU na i Eoropa.
Na ekena fa mety hisy tokoa ny ady hipoitra any amin'ny lafiny Eoropeana ihany koa.
Eny, marina izany.
Koa, tena hita miharihary fa ekena ny ady. Andao hiverina amin'ny antsipiriany.
Eny, tena nanomana tamin'ny antsipiriany ny fanafihana baomba tamin'ny tetezan'i Crimea ilay
jeneraly alemà ao amin'ny Bundeswehr, Gerhartz.
Ary tsy tena zava-dehibe hoe aiza no misy ity tetezana ity, fa tetezana vahiny izy.
Ny Repoblika Federalin'i Alemaina dia tsy miady amin'ny firenena na iray aza, ary tsy te-hiady koa ny mponina.
Ary tsy maintsy milaza mazava tsara aho, amin'ny maha-ofisialy mpitahiry ao amin'ny Tafika Alemà ahy koa: heloka bevava
izany; araka ny Andininy faha-26, Fehintsoratra faha-1 ao amin'ny Lalàmpanorenana, azo saziana ara-dalàna izany.
Nampidirina ihany koa izany tao amin'ny Kaody Heloka Bevava ao amin'ny Andininy faha-80 – fanomanana ady fanafihana.
Nesorina izy. Nofafana tamin'ny taona 2017, saingy mbola mitohy amin'ny endrika saika mitovy amin'ny ao amin'ny Andininy
faha-13 ao amin'ny Lalàna momba ny Heloka Iraisam-pirenena.
Saingy efa novaina kely ihany koa izy, natao malefaka kokoa araka ny fomba fijeriko.
Eto koa dia tsy maintsy manontany hoe: Ahoana no ahafahana manao izany?
Ahoana no ahafahanao manaisotra fotsiny andininy iray ao amin'ny lalàna heloka bevava tahaka izany ary avy
eo manova azy amin'ny fomba izay toa banga ara-dalàna?
Fa fohifohy, azoko lazaina fotsiny fa na inona na inona tetika ara-dalàna mety ho nampiasaina tany, dia mihatra
amin'ny toe-javatra rehetra ny Andininy faha-26 momba ny fampandriampahalemana ao amin'ny Lalàmpanorenana Alemàna.
Ary voalaza mazava fa na ny fanomanana ady fanafihana aza dia tokony ho heloka bevava.
Eny ary, midika izany fa tena nanao heloka bevava ireo manamboninahitra ao amin'ny Bundeswehr Alemà ary
noho izany dia tokony hampidirina fitsarana izy ireo.
Marina izany, io no hevitra manan-danja. Ary tsy maintsy hitanao avy hatrany izany, satria saika
tsy azo atao raha tsy misy fiarovan'ny Etazonia.
Azonao jerena ihany koa izany amin'ny hetsika ofisialy, amin'ny Kaonferansa fampitam-baovao Federaly, izay mipetraka eo
akaikin'i Gutmann i Gerhartz, ary miara-mipetraka izy ireo.
Mihaona matetika kokoa izy ireo, manao fandaminana ary zavatra maro hafa.
Ary tena mampisalasala tokoa ny hoe omena toerana ambony toy izany ny olona iray ahiahiana.
Ary mihoatra izany, tsy maintsy milaza fotsiny aho fa tsy ny filohan'ny Komisiona momba ny Bioethika an'ny Filoha Amerikana
ihany i Amy Gutmann, izay midika fa nanana fahefana mivantana tamin'ny fanapahan-kevitra momba ny fitaovam-piadiana biolojika
izy, fa izy koa no filohan'ny Oniversiten'i Pennsylvania nandritra ny taona maro. Eny, fanjakana iray any Etazonia izany.
Oniversite somary lehibe izy io, Penn University, Pennsylvania.
Ary efa nohazavaiko amin'ny antsipiriany ao amin'ny boky 'Attack on the Microbiome' ny fomba anaovana amin'izao
fotoana izao ny fikarohana momba ny fitaovam-piadiana biolojika ao amin'ny Oniversiten'i Pennsylvania.
Tsy te hiditra amin'ny antsipiriany be loatra izahay eto, satria efa namoaka tatitra Schöning momba ity lohahevitra ity izahay.
Ary ao amin'ny Oniversiten'i Pennsylvania, misy mpikaroka momba ny fitaovam-piadiana biolojika antsoina hoe Henry Daniel.
Ary ankehitriny dia miverina amin'io teboka io indray isika.
Midika ihany koa izany fa mitovy lalana avokoa ireo kofehy ary mivondrona indray, ka mila mitandrina manokana isika amin'izany.
Ny fampahalalam-baovao lehibe any Alemaina dia tsy dia miraharaha an'io loatra, na raha ny marina, tsy miraharaha mihitsy.
Tsy momba ny fiomanana amin'ny ady fanafihana ity raharaha Taurus ity, izany hoe tsy momba ny zavatra tena mampiady
hevitra, fa indrindra momba ny fitsikilovana ataon'i Rosia.
Mazava ho azy fa manafina ihany koa izany ny zava-misy fa mety ho notarihina tamin'ity lalana ity ny
zava-drehetra tamin'ny fanohanan'i Etazonia sy ny hafa.
Ary amin'izany fomba izany, dia manampy koa izany hanakorontana ny saina ny vahoaka.
Ary ny toetra mipoaka amin'ity olana ity dia mbola tsy tena nisy fiantraikany teo amin'ny besinimaro any
Alemaina, amin'ny heviny fa mbola tsy fantatry ny maro.
Ary izany no tena tanjona, ny hiantso haingana fampisehoana mba hilaza hoe: Tandremo, efa eo
am-pidirana amin'ny ady isika raha mitohy tahaka izao.
Tokony hesorina amin'ireo toerana ireo ny jeneraly ao amin'ny Tafika Alemà mba hisorohana ny zava-dratsy kokoa tsy hitranga.
Ary izany no antony nanendrena ity fihetsiketsehana ho an'ny fandriampahalemana ity ho amin'ny 10 Martsa tany Berlin.
Na izany aza, nosamborina dimy minitra talohan'ny nanombohan'ny hetsika i Heiko Schöning.
Ahoana no nahatonga izany, na inona no mety ho sakana?
Eny, tsy maintsy heveriko mazava ho azy fa efa voajirika ny findaiko sy ny fifandraisako.
Amin'ity lafiny ity dia mazava fa izaho no voalohany hiteny tamin'ny fihetsiketsehana; ary amin'ny maha-mpandahateny voalohany
ahy dia hilaza ihany koa aho fa voarara ny ady fanafihana.
Izy no Jeneraly Gerhartz sy ireo jeneraly hafa. Hanolotra fitoriana heloka bevava any amin'ny polisy aho
hanenjehana an'i Ingo Gerhartz sy ireo jeneraly hafa.
Ary tsy maintsy miverina hatrany amin'izany ianao, satria fanelingelenana daholo ny zavatra hafa rehetra.
Tena miatrika lalao, afo, ary ady fanafihana isika eto.
Eny, na ny fandrindrana fanafihana toy izany aza dia saziana tsy latsaky ny folo taona am-ponja. Ary ny fanaovana
ady fanafihana dia saziana am-ponja mandra-pahafaty, eny.
Ary tsy maintsy mivoaka eny an-dalambe isika, tsy maintsy milaza izany.
Ary izany dia tamin'ny Alahady tany Berlin, ny 10 Martsa, tamin'ny roa ora tolakandro, izay fotoana tokony hanombohany.
Efa teo aho tamin'ny mitataovovonana tamin'ny 17 Jona tao amin'ny arabe.
Izany dia manodidina ny 100 metatra miala ny Vavahady Brandenburg, eo anoloan'ny Tsangambato Fahatsiarovana ny Adin'ny Sovietika.
Niresaka tamim-pihavanana tamin'ilay polisy aho ary nasehoko azy ny karatra maha-izy ahy.
Efa nilaza aho hoe iza aho. Izaho no mpandahateny voalohany eto, ary aiza no ahafahantsika mametraka ny
fitaovana fampahalalana? Tsara daholo izany, tsara, eny.
Voalahatra hanomboka tamin'ny roa tolakandro izy, ka roa ora taty aoriana teo ho eo.
Ary niainantsika izany: dimy ka hatramin'ny folo minitra teo aloha, tonga tampoka ny polisy ary
nanontany ahy, tena fanontaniana fotsiny izany.
– Te hanaraka ve ianao mba hamantatra olona? Na dia fantatr'izy ireo tsara aza hoe iza marina aho.
Ary hoy aho: Tsia, tsy tiako. Tsy manam-potoana hanaovana izany aho amin'izao fotoana izao. Te-hiteny eto aho, ka tsia ny valiny.
Ary tsy nilaza izy ireo fa te-hanamarina indray ny mombamomba ilay olona nangataka ny angon-drakitra sy ny adiresiko.
Efa nomena azy ireo izany mialoha aho, na dia izy ireo aza efa mahalala izany.
Tsy nifandanja mihitsy izany. Natao hanakorontanana ny raharaha izany. Tsy tokony ho nanao ity kabary ity aho.
Notarihina nandritra ny telo ora mahery aho, tena mafy tokoa aza.
Ary lavitra be koa, hatrany Hohenschönhausen, 15 kilometatra miala ny afovoan-tanànan'i Berlin, eny, tena
lavitra tokoa, ka tsy maintsy tonga aho rehefa maizina.
Soa ihany fa afaka nikarakara izahay mba hahafahako mbola manao ny kabary tany.
Izany no mahatonga anao koa afaka mihaino azy.
Tandremo! Voarara ny fiomanana amin'ny ady fanafihana!
Fa tetika fotsiny izany mba hanakorontanana ny sain'ny olona.
Miresaka momba ireo tranga ireo ny olona, fa tsy momba ny votoatiny.
Ary afaka milaza indray aho: na inona na inona nitranga tany, dia voarara ny ady fanafihana.
Mampiditra fiampangana heloka bevava aho amin'i Jeneraly Gerhartz sy ireo hafa.
Ary afaka mamporisika ny olom-pirenena rehetra aho mba handeha manokana any amin'ny tobin'ny polisy.
Ary amin'ity lahatsary ity koa, eo fotsiny ny angon-drakitra, ka ahafahana milaza hoe: Eto, heverina ho heloka bevava
ity, mitatitra azy aho – ary miantso fotsiny ny Lalàna Fototra.
Tsy mihoatra, tsy latsaka.
Ary zava-dehibe ihany koa ny mampahafantatra ny mpiasam-panjakana sivily sy ny manamboninahitra, izany hoe ny polisy sy
ny mpiasam-panjakana sivily, fa toy izany tokoa ny zava-misy.
Ary afaka manao izany ny olom-pirenena tsirairay raha toa ka mazava fa efa nisy teto ny fandrindrana ady
fanafihana, araka ny hita amin'ity resadresaka ity sy ny fanamafisana efa nomen'ny governemanta.
Tsy afaka mamela izany hitranga isika.
Ka izany koa dia miasa ho fepetra mba hanehoana fa:
Izahay, amin'ny maha-vahoaka antsika, dia efa nahatakatra izany.
Izahay, ny vahoaka, tsy manohana izany.
Izahay, amin'ny maha-vahoaka anay, dia miezaka miaro ny tenantsika.
Amin'ny fanaovana izany, ilaina ihany koa ny mampandre ny polisy ary angamba ny mpanao politika sy ny hafa mba
hanombohana zavatra fotsiny, ka azo ajanona ny mety ho ady fanararaotana izay mandray anjara koa ny Alemaina.
Marina. Izany no tena zava-dehibe, eny.
Ary tsy ny hanameloka ny mpitondra hafatra sy ilay olona milaza izany, fa ny tena hifantoka amin'izay tena izy, eny.
Ary izany dia heloka bevava araka ny Andininy faha-11 ao amin'ny Lalànan'ny Asa Miaramila.
Tsy maintsy lazaina mazava tsara eto ihany koa izao:
Araka ny Andininy faha-11 ao amin'ny Lalànan'ny Miaramila, tsy azo tanterahina ny didy iray raha mety hiteraka heloka bevava.
Noho izany, ho an'ny miaramila sy ny mpiasam-panjakana rehetra: Lazao hoe tsia! Tsia amin'ny ady fanararaotana!
Mampidi-doza anao amin'ny fampanoavana izany – tsy lazaina intsony ny vokatra ara-moraly sy ny fiantraikany hafa.
Amin'ny maha-dokotera ahy, tsy afa-miteny afa-tsy hoe: inona no resahintsika eto momba ny balafomanga sy ny
fipoahana ary ny fandravana tetezana, raha mbola handoa ain'olombelona indray izany?
Rehefa mipoaka ny balafomanga mitsivalana toy ny Taurus, dia mahatratra an'arivony degre Celsius ny hafanana.
Olona no may. Voapoizina ary voatetika ho sombiny izy ireo.
Izany no resahintsika, eny.
Andeha averintsika indray ho an'ireo tanora Rheinmetall tsy mahalala akory:
Rehefa miresaka momba ny fanafihana balafomanga isika, dia miresaka momba ny fandoroana sy ny fanapahana ny
vatana olombelona, ary tsy raharaha mampihomehy izany.
Izany no mahatonga azy tsy ho azo ekena!
Ka, reny sy ray, tsy hanome ny zanatsika izahay. Lazao hoe tsia ary miaro ny fandriampahalemana.