ယနေ့ Schöning အစီရင်ခံစာတွင် လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေသည့် အကြောင်းအရာ သုံးခုကို အဓိကထား ဆွေးနွေးပါမည်။
တစ်ခုမှာ ဂျာမနီ Bundeswehr အရာရှိများက တိုက်ခိုက်စစ်ဆင်ရေးကို စီမံကိန်းရေးဆွဲခြင်းဖြစ်သည်။
၁၂၃၄၃၂၁ ဒုတိယမှာ Ingo Gerhartz နှင့် Amy Gutmann တို့ဖြစ်ကြသည်။
တတိယမှာတော့ ၂၀၂၄ ခုနှစ် မတ်လ ၁၀ ရက်နေ့ ဘာလင်မြို့၌ ကျင်းပမည့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆန္ဒပြပွဲတွင် Heiko
Schöning ကို မပြောဆိုခွင့်မပေးရန် ကြိုးပမ်းခြင်းဖြစ်သည်။
ဆွေးနွေးချက်တစ်ခုကို ဖမ်းယူခဲ့ပြီး မီဒီယာတွင် "Taurus ဖုန်းကြားနားကိစ္စ" ဟု သတ်မှတ်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ဒါဘာအကြောင်းလဲ?
တကယ်ပါပဲ၊ ဒါက ခေါင်းစဉ်ဖြစ်ရမယ့် အချက်ပါ၊ ဒါက တိုက်ခိုက်စစ်ဆင်ရေး စီမံကိန်းတစ်ခုပါ။
တိုက်ခိုက်စစ်များကို တားမြစ်ထားသည်။
၂၀၂၄ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ဂျာမနီ Bundeswehr ဗိုလ်ချုပ်ကြီးများက
တိုက်ခိုက်စစ်အတွက် စီမံကိန်းအစည်းအဝေးတစ်ခု ကျင်းပခဲ့သည်။
အထူးသဖြင့် ဂျာမနီလေတပ်ဦးဆောင် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး အင်ဂို ဂျာဟတ်ဇ် ဖြစ်ပါသည်။
ထို့ကြောင့် ဗိုလ်ချုပ် ဂျာဟတ်ဇ်၊ ဗိုလ်ချုပ် ဂရေဖေ နှင့် အခြားနှစ်ဦးက နိုင်ငံခြားတံတားတစ်စင်းကို
ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ရန် အထူးစီစဉ်ခဲ့ကြသည်။
နှင့် ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ၎င်း၏ အရွယ်အစားကြောင့် တံတားသည် လေကြောင်းယာဉ်ကွင်းကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။
ဒါဆိုရင် ငါ့အတွက် မစ်ဆိုင် ၁၀ လုံး ဒါမှမဟုတ် ၂၀ လုံး လိုအပ်နိုင်တယ်။ ဒါကတော့ တိုက်ခိုက်စစ်ဆင်ရေးအတွက် ပြင်ဆင်ခြင်းပဲ။
အခြေခံဥပဒေ အပိုဒ် ၂၆၊ ပုဒ်မ ၁ အရ – ကျွန်ုပ်မှာ ဒီမှာ သေးငယ်တဲ့ စာလုံးဖြင့် ရိုက်ထားတဲ့ မိတ္တူတစ်စောင် ရှိပါတယ် –
နိုင်ငံများ၏ ငြိမ်းချမ်းစွာ အတူတကွ နေထိုင်မှုကို ဖျက်ဆီးနိုင်သည့် လှုပ်ရှားမှုများ၊ အထူးသဖြင့် တိုက်ခိုက်စစ်ပြင်ဆင်မှုများသည်
ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ဆန့်ကျင်သည်။
သူတို့ကို ပြစ်ဒဏ်ပေးရမည်။
ထို့ကြောင့် အပိုဒ် ၂၆ (ငြိမ်းချမ်းရေးထိန်းသိမ်းရေး) တွင် တိုက်ခိုက်စစ်ကို
မစီမံရကြောင်းနှင့် ပြစ်ဒဏ်ပေးရမည်ဟု ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြထားသည်။
ဂျင်နရယ် ဂျာဟတ်ဇ်က အခြား အဆင့်မြင့် Bundeswehr အရာရှိ သုံးဦးနှင့်အတူ ပြည်ပတံတားတစ်စင်းကို
ဂျာမနီ Taurus မစ်ဆိုင်များဖြင့် ဗုံးကြဲခဲ့သည်။
သူတို့က ဘယ်လိုရိုကက်တွေဖြစ်ဖြစ်၊ ဘယ်လိုအမည်ပေးထားဖြစ်ဖြစ် တကယ်တော့ အရေးမကြီးပါဘူး။
အရေးကြီးတာက တံတားတစ်ခုကို တိုက်ခိုက်ရန် စီမံကိန်းရေးဆွဲခြင်းပါ။
ဒါကတော့ နိုင်ငံခြားတစ်နိုင်ငံက ဟမ်ဘတ်ဂ် သို့မဟုတ် ဒရက်စ်ဒင် အနီးရှိ အဲလ်ဘေ တံတားတွေကို ဗုံးကြဲချင်တာ၊
ဒါမှမဟုတ် ကိုလိုင်း သို့မဟုတ် ဒူဆယ်ဒေါ့ဖ် အနီးရှိ ရိုင်းမြစ်တံတားတွေကို ဗုံးကြဲချင်တာနဲ့ တူပါလိမ့်မယ်။
နှင့် တိကျသေချာသော စီမံကိန်းရေးဆွဲခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ဤစီမံကိန်းဆွေးနွေးပွဲကို ခန့်မှန်း၍ မိနစ် ၄၀
ခန့်ကြာမြင့်ခဲ့သည်။ ၎င်းကိုလည်း အတည်ပြုပြီး ငြင်းဆိုခြင်းမရှိပါ။ အမှန်တကယ်ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာပဲ ဖြစ်ပါသည်။
ဒီအကြောင်းကို ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ယုံကြည်ထားပါသည်။ ကျွန်ုပ်သည် ဆရာဝန်တစ်ဦးသာမက၊ တပ်မှူးရာထူးခန့်အပ်ချက်လည်း ရရှိထားပြီး၊
ဂျာမနီလက်နက်တပ်မတော် အရန်တပ်ဖွဲ့တွင်လည်း တပ်မှူးတစ်ဦးဖြစ်ပါသည်။
ဒီဟာက နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာအရ ကျွန်ုပ်သည် အလုံးစုံကိုသာ အတည်ပြုနိုင်ကြောင်း ဆိုလိုသည်။
ဒါပဲ အချက်ပါ။ ဒါကို ဥပဒေအရ ပြစ်ဒဏ်ပေးသင့်တယ်။
ဒါကလည်း မတ်လ ၁ ရက်နေ့မှာ ထွက်လာပြီးနောက် ကျွန်တော်တို့ ပြောခဲ့တာပါ။ အခုတော့ ကျွန်တော်တို့ အမြန်ဆုံး
ဆန္ဒပြပွဲတစ်ခု စီစဉ်ပြီး ဗိုလ်ချုပ်ကြီးတွေကို၊ အထူးသဖြင့် ဗိုလ်ချုပ် ဂျာဟတ်ဇ်ကို တရားစွဲဆိုမယ်ဆိုတာ ကြေညာပါမယ်။
ဒါဟာ ပြစ်မှုတစ်ခုဖြစ်တဲ့အတွက်ပါ။
ဟုတ်ကဲ့၊ အမှန်တကယ်ပါ။ Bundeswehr တပ်မတော်အရာရှိတစ်ဦးအနေနဲ့ ဒီလိုအစည်းအဝေးကို
ဖိတ်ကြားခံရဖူးပါသလား? ဒါဆို အဲဒီနောက်ကွယ်မှာ ဘာတွေရှိနေနိုင်မလဲ?
ဒီ Gerhartz ဆိုသူက တကယ် ဘယ်သူလဲ၊ အနည်းဆုံး ဒီလိုအစီအစဉ်ကို ဆွေးနွေးခွင့်ရှိသူလား?
ဟုတ်ကဲ့၊ ဗိုလ်ချုပ် Gerhartz၊ တိကျစွာပြောရရင် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ingo Gerhartz ဟာ
သူ့ရာထူးအတွက် ယှဉ်တွဲကြည့်လျှင် အသက်ငယ်သေးတဲ့ အရာရှိတစ်ဦးပါ။
သူသည် ဂျာမနီလေတပ်ဦးဆောင်ဖြစ်သည်။ တပ်မတော်၊ ရေတပ်၊ လေတပ်နှင့် လက်အောက်ယူနစ်များ ရှိသည်။
ဒါကြောင့် သူသည် ဂျာမနီတွင် အဆင့်မြင့်ဆုံး ဗိုလ်ချုပ်ကြီးများထဲမှ တစ်ဦး ဖြစ်လာသည်။
ပြီးတော့ သူက အခြားဗိုလ်ချုပ်ကြီးများနှင့်အတူ အစီအစဉ်ကို စီစဉ်ခဲ့သည်။
ဂျာမနီသည် NATO အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ပြီး၊ အမေရိကန်သည် NATO တွင်သာမက ဦးဆောင်အင်အားကြီးနိုင်ငံဖြစ်သောကြောင့်၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မေးမြန်းရမည်။
ဂျာမနီစစ်ချုပ်တစ်ဦးက အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ အမိန့် သို့မဟုတ် ထောက်ခံမှုမရှိဘဲ နိုင်ငံခြားရှိ
တံတားကြီးတစ်စင်းကို ဖျက်ဆီးဖို့ တကယ်စီမံနိုင်ပါသလား။
တစ်ကယ် မဟုတ်ပါဘူး။
ပြီးတော့၊ တကယ်တော့ ငါ့ကိုယ်ငါ မေးမိခဲ့တယ်၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ဒီအရာနောက်ကွယ်မှာ ဘယ်သူရှိနိုင်မလဲ?
လေတပ်ဦးဆောင်ကို တကယ်ဦးဆောင်နေသူက ဘယ်သူလဲ?
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ အရာအားလုံးကို တာဝန်ယူထားသူက ဘယ်သူလဲ?
ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ်မြင်ချက်အရ ဒါက ထုံးစံအတိုင်း ပုံစံတစ်ခုပါပဲ။
သူမသည် ဂျာမနီနိုင်ငံအတွက် အမေရိကန်သံအမတ်ဖြစ်ပြီး အမည်မှာ အမ်မီ ဂတ်မန် ဖြစ်သည်။
အမ် ဂတ်မန် – ဒါပေမယ့် 'Gutmann' လို့ စာလုံးပေါင်းထားသည်။
ဒီလူမှာ စိတ်ထဲမှာ ဖြေရှင်းဖို့လိုတဲ့ ပြစ်မှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်တွေ အများကြီးရှိပြီး၊ ဒါတွေက ကျွန်ုပ်ရဲ့
ပြစ်မှုဆိုင်ရာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုနဲ့လည်း ကိုက်ညီနေပါတယ်။
ဒီအမျိုးသမီးဟာ အမေရိကန်သံအမတ်တစ်ဦးသာမက၊ သမ္မတ၏ ဘိုင်ယိုအီတစ်စ်ကော်မရှင်ဥက္ကဋ္ဌလည်း ဖြစ်ခဲ့သူပါ။
ဤသည်မှာ သူမသည် ဤဖွဲ့စည်းပုံအတွင်း ဇီဝလက်နက်များ အသုံးပြုခွင့် ရှိမရှိကို ဆုံးဖြတ်ရာတွင် ကူညီခဲ့သည်ဟု ဆိုလိုသည်။
ဒါက အမ်မီ ဂတ်မန်ပါ။
သူမသည် ဂျာမနီတွင် တစ်ချိန်အတော်ကြာ နေထိုင်ခဲ့ပြီး ဗိုလ်ချုပ် အင်ဂို ဂျာဟတ်ဇ်နှင့် အကြိမ်အနည်းငယ် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။
ကျွန်ုပ်တို့လည်း အဲဒီမှာ ဓာတ်ပုံတွေ ပြသနိုင်ပါတယ်။
သူတို့နှစ်ယောက်မှာ အလုပ်ဆက်ဆံရေးက သိသာထင်ရှားစွာ နီးကပ်နေကြတယ်။
ဟုတ်ကဲ့၊ အမှန်တကယ် Amy Gutmann က ဒီဂျာမနီမှာ ထမ်းဆောင်နေတဲ့ တာဝန်ဟာ သံတမန်ရာထူးတစ်ခုသာမက၊ နှစ်ပေါင်းများစွာက
စာရွက်စာတမ်းများတွင် ဖော်ပြထားသလို သတင်းအချက်အလက်ဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများပါဝင်တဲ့ ရာထူးတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်သံအမတ်တွေကတော့ နိုင်ငံအတွင်းရှိ CIA ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်တဲ့
လျှို့ဝှက်ဝန်ဆောင်မှုဌာနကို ကိုယ်တိုင် ထိန်းချုပ်ထားကြသည်။
ထို့အပြင်၊ CIA ရဲ့ လူသိနည်းတဲ့ ပြည်သူ့အဖွဲ့ခွဲတစ်ခုဖြစ်တဲ့ USAID ကို ဆိုကြပါစို့။
တကယ်တော့ ဒါဟာ ဖွံ့ဖြိုးရေးအကူအညီအတွက်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အဲဒါက CIA အတွက် ဖုံးကွယ်ထားတဲ့ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုသာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲကတည်းက အဲဒီလိုဖြစ်နေခဲ့တာပါ။
အဖွဲ့အစည်းဇယားများလည်း ရှိပြီး၊ ဒီမှာ သံအမတ်ကြီး ရှိတယ်ဆိုတာ သိနိုင်ပြီး၊ ဇယားအောက်မှာတော့ CIA၊
USAID နဲ့ အခြားအေဂျင်စီတွေ ရှိကြောင်း သိနိုင်ပါတယ်။
ဆိုလိုတာက တစ်နိုင်ငံမှာ သံအမတ်တွေဟာလည်း ခေါင်းဆောင်တွေလို ဖြစ်ကြတယ်။
အင်ဂို ဂျာဟတ်ဇ်နှင့် အမ်မီ ဂတ်မန်တို့သည် အကြိမ်အနည်းငယ် တွေ့ဆုံကာ နီးကပ်စွာ ညှိနှိုင်းခဲ့ကြသည်။
ကျွန်ုပ်တို့ အဲဒါကို သက်သေပြနိုင်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်အတွက် ပိုမိုစိုးရိမ်စရာကောင်းတာကတော့ အမ်မီ ဂတ်မန်က ဇီဝလက်နက်များကို အသုံးပြုခြင်းနှင့်
ပြင်ဆင်ခြင်းမှာ တကယ်တက်ကြွစွာ ပါဝင်ဆောင်ရွက်နေခြင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါဟာ တကယ်တော့ ဆောင်းပါးအများအပြား၊ သိပ္ပံဆောင်းပါးများအပါအဝင်ကနေ သက်သေပြထားတာပါ။
ဒါကတော့ မကောင်းသလိုပဲ၊ အထူးသဖြင့် ဂျာမနီက ပိုပါဝင်လာတာနဲ့အမျှ အန္တရာယ်က ဂျာမနီနီးကပ်လာတာကြောင့် ပိုဆိုးနေပါပြီ။
ဒါကြောင့် အမေရိကန်က တိုက်ရိုက် လက်ညစ်ပတ်ခံချင်မဟုတ်လို့ ဂျာမနီက အဲဒီအရာကို ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ရေကန်တစ်ဖက်မှာပဲ ရှိပါတယ်။
ဒီမှာ ဥရောပမှာတော့၊ ဆိုလိုရရင် ဂျာမနီနဲ့ ရုရှားကြား ပဋိပက္ခဖြစ်နေပြီး၊ ဒါကိုတော့
ဂျာမနီလူထုထဲက မည်သူမျှ မလိုချင်ကြပါဘူး။
မေးခွန်းကတော့ ဒီလိုအရာကို ဘယ်လိုပြင်ဆင်ထားတာလဲ၊ ဒီလိုအရာက ဘယ်လိုဖြစ်ပေါ်လာတာလဲဆိုတာပါ။
တကယ်တော့ တိတိကျကျ တစ်ဆယ်နှစ်က ကျွန်ုပ်တို့ ဒီအဖြစ်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ပြီး၊ ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှစ၍ ဂျာမနီတွင် ယူကရိန်းဆန့်ကျင်ရေး
လှုပ်ရှားမှုများတွင် အမ်မီ ဂတ်မန်နှင့် အလွန်ဆင်တူသူ တစ်ဦးက ယူကရိန်းတွင် ထပ်မံ
လှုပ်ရှားနေသည်ကို ယခု ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့နိုင်ပါပြီ။
ဒါက မိုင်ဒန်တိုက်ခိုက်မှုပါ။
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါက မိုင်ဒန်အာဏာသိမ်းမှုဖြစ်ပြီး၊ ဆိုလိုတာက ယူကရိန်းမှာ ပြည်သူမဲပေးရွေးချယ်ထားတဲ့ အစိုးရကို
အကြမ်းဖက်နည်းဖြင့် ဖယ်ရှားပြီး အုပ်ချုပ်ရေးပြောင်းလဲခဲ့တာပါ။
ဒီပြဿနာတွေကို ကျွန်တော်တို့ တကယ်တမ်း ရင်ဆိုင်နေရတာက ၂၀၁၄ ခုနှစ်ကတည်းကပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ထိုပုဂ္ဂိုလ်မှာ ဗစ်ထိုးရီးယား နူလန် ဖြစ်သည်။
အရင်က တစ်ဆယ်နှစ်ကလည်း ယူကရိန်းနဲ့ ရုရှားကြား ဒီလိုပဋိပက္ခကြီးတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့တဲ့ ဆင်တူဖြစ်ရပ်တစ်ခု
ရှိခဲ့ပြီး၊ အဲဒီကတည်းက ယနေ့ထိ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေဆဲဖြစ်ပါတယ်။
ဒါဟာ ထပ်ဖြစ်ခဲ့နိုင်သလို ထပ်ဖြစ်နိုင်ပါသေးတယ်။
ဟုတ်ကဲ့၊ တူညီတဲ့နည်းလမ်းနဲ့ပဲ ပြောရမှာပါ။
နူလန်ဒ်အခြေအနေ ဘယ်လိုရှိနေလဲ?
ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒီမှာလည်း တစ်ခုတည်းသော ဆက်စပ်မှုတစ်ခု ရှိပါတယ်။
ဗစ်ထိုးရီးယား နူလန်၏ စကားပြောဆိုမှုကိုလည်း တစ်ဆယ်နှစ်ခန့်က အဲဒီမှာ ဖမ်းယူခဲ့သည်။
မေးခွန်းကတော့ အမေရိကန်နဲ့ ၎င်း၏ NATO မဟာမိတ်တွေက နောက်တစ်ခါ အစိုးရဦးဆောင်အဖြစ် ဘယ်သူကို မြင်ချင်သလဲ ဆိုတာပါ။
ယူကရိန်းမှာလား? ယူကရိန်းမှာ။
အမေရိကန်က ယူကရိန်းမှာ ဘယ်သူကိုလိုချင်တာလဲ။ ဟိုက်ကို ရှိုနင်း:] ဟုတ်ကဲ့၊ တိတိကျကျပါပဲ။ အဲဒါပဲ ဖြစ်တာပါ။
နှင့် ဥရောပသမဂ္ဂနိုင်ငံတွေက ဘောက်ဆာ ကလစ်ခ်ကိုကို လိုချင်ကြတယ်။ ဗစ်ထိုးရီယာ နူလန်က ပြောတယ်၊ "ဥရောပသမဂ္ဂကို ဖက်ခ်"။
ဒါဆို EU ကို မေ့လိုက်ပါ။ အရမ်းကြမ်းတမ်းပြီး မကြင်နာပါဘူး။
ဗစ်ထိုးရီးယား နူလန်သည် ဤအာဏာသိမ်းရေးအတွက် အသုံးပြုနိုင်သည့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅ ဘီလျံခန့် ဘတ်ဂျက်ရှိခဲ့သည်။
ဒါက တကယ်တော့ နိုင်ငံရေးအကျင့်ပျက်မှုတစ်ခုပါ။ ဟုတ်ကဲ့၊ မိုင်ဒန်မှာလည်း အကြမ်းဖက်မှုများစွာ ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိတ်လန့်ဖွယ် ရုပ်ပုံများကို မြင်တွေ့ခဲ့ပြီး၊ ၎င်းကြောင့် ယူကရိန်း၏ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများတွင်
ဖြစ်ပေါ်လာသော တင်းမာမှု တိုးတက်မှုကိုလည်း မြင်တွေ့ခဲ့ပါသည်။
ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒီအချိန်က လူတွေမှာ 'EU ကို မလိုချင်ဘူး' ဆိုတဲ့ စိတ်ထား ရှိခဲ့ရင် ယနေ့မှာတော့ အဆိုးဆုံးကိုသာ
ကြောက်ရမှာဖြစ်ပြီး၊ EU သို့မဟုတ် ဥရောပကို စွန့်ပစ်ခံရနိုင်ပါတယ်။
သို့မဟုတ် ဥရောပဘက်တွင်လည်း စစ်ပွဲ တကယ့်အမှန်ပေါက်ကွဲနိုင်သည်ဟု လက်ခံထားကြသည်။
ဟုတ်ကဲ့၊ မှန်ပါတယ်။
ဒါကြောင့် စစ်ပွဲကို လက်ခံနေရတာက တကယ်ရှင်းလင်းနေပါပြီ။ အထူးအသေးစိတ်တွေဆီ ပြန်သွားကြရအောင်။
ဟုတ်ကဲ့၊ ဂျာမနီ Bundeswehr စစ်ချုပ် Gerhartz က တကယ် Crimean တံတားကို အသေးစိတ် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ရန် စီစဉ်ခဲ့တာပါ။
ဒီတံတား ဘယ်မှာတည်ရှိနေလဲဆိုတာကတော့ အရေးမကြီးပါဘူး၊ ဒါက နိုင်ငံခြားတံတားပါ။
ဂျာမနီဖက်ဒရယ်သမ္မတနိုင်ငံသည် မည်သည့်နိုင်ငံနှင့်မျှ စစ်မဖြစ်ဘဲဖြစ်ပြီး၊ ပြည်သူများလည်း စစ်မလိုချင်ကြပါ။
ကျွန်ုပ်သည် ဂျာမနီတပ်မတော်တွင် အရန်အရာထမ်းအရာရှိတစ်ဦးအဖြစ်ပါ ထင်ရှားစွာ ပြောရမည်ဆိုလျှင်၊ ဤသည် ပြစ်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်ပြီး၊
အခြေခံဥပဒေ အပိုဒ် ၂၆ ပုဒ်မ ၁ အရ ဥပဒေအရ ပြစ်ဒဏ် ခံရမည်ဖြစ်သည်။
ဤအချက်ကိုလည်း ပြစ်မှုဥပဒေ အပိုဒ် ၈၀ အောက်တွင် ထည့်သွင်းထားပြီး၊ တိုက်ခိုက်စစ်ပြင်ဆင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
ဤအပိုဒ်ကို ဖယ်ရှားထားသည်။ ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင် ဖျက်ပစ်ခဲ့သော်လည်း၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပြစ်မှုဥပဒေ အက်ဥပဒေ၏ အပိုဒ် ၁၃ တွင်
မူလပုံစံနှင့် ဆင်တူသည့် ပုံစံအတိုင်း ဆက်လက်အသုံးပြုလျက်ရှိသည်။
ဒါပေမယ့် ငါ့အမြင်အရလည်း အနည်းငယ်ပြောင်းလဲပြီး ပိုနူးညံ့သွားတယ်။
ဒီမှာလည်း မေးရမှာပါ၊ ဒါ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်တာလဲ?
ဒီလို ပြစ်မှုဆိုင်ရာဥပဒေအပိုဒ်တစ်ခုကို ဘာကြောင့် အလွယ်တကူ ဖယ်ရှားပြီး ဥပဒေရဲ့
ချွတ်ယွင်းချက်တစ်ခုလို မြင်ရအောင် ပြောင်းလဲနိုင်တာလဲ?
တိုတိုချုပ်ပြောရရင်၊ အဲဒီမှာ ဘယ်လို ဥပဒေရေးရာ လှည့်ကွက်တွေ အသုံးပြုထားဖြစ်ဖြစ်၊ ဂျာမနီ အခြေခံဥပဒေ၏
အပိုဒ် ၂၆ (ငြိမ်းချမ်းရေးထိန်းသိမ်းရေး) သည် မည်သည့်အခြေအနေမျှမဆို အကျုံးဝင်ပါသည်။
ထို့အပြင် တိုက်ခိုက်စစ်ပြင်ဆင်ခြင်းကိုပါ ပြစ်မှုတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ထားကြောင်းကို ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြထားသည်။
အိုကေ၊ ဒါဆိုရင် ဂျာမနီ Bundeswehr အရာရှိတွေက တကယ်တမ်း ပြစ်မှုတစ်ခု ကျူးလွန်ထားတာဖြစ်ပြီး ထို့ကြောင့် တရားစွဲဆိုခံရသင့်ပါတယ်။
တိကျပါတယ်၊ အဲဒါပဲ အရေးကြီးတဲ့အချက်ပါ။ သင်က ချက်ချင်းမြင်ရမယ်၊ အမေရိကန်ကာကွယ်မှုမရှိရင်တော့ လုံးဝမဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
သင်သည် တရားဝင်အခမ်းအနားများတွင်လည်း ၎င်းကို မြင်တွေ့နိုင်ပြီး၊ ဖက်ဒရယ် သတင်းစာရှေ့ဆွေးနွေးပွဲတွင် Gerhartz သည်
Gutmann အနားတွင် ထိုင်ကာ သူတို့နှစ်ယောက်အတူတကွ ထိုင်ကြသည်။
သူတို့က ပိုမိုကြိမ်နှုန်းများစွာ တွေ့ဆုံပြီး စီမံကိန်းများ ချမှတ်ကာ အခြားအရာများစွာကိုလည်း ပြုလုပ်ကြသည်။
ဒီလို မယုံကြည်စိတ်ချရတဲ့ လူတစ်ယောက်ကို အဲဒီလို အဆင့်မြင့်ရာထူးပေးတာဟာ တကယ် မေးခွန်းထုတ်စရာပါပဲ။
ထို့အပြင်၊ Amy Gutmann သည် အမေရိကန်သမ္မတ၏ ဇီဝသမာဓိကော်မရှင်ဥက္ကဋ္ဌတစ်ဦးသာမက၊ ဤကော်မရှင်တွင်
ဇီဝလက်နက်ဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များပေါ်တွင် တိုက်ရိုက်အာဏာရှိခဲ့ပြီး၊ ထို့အပြင် Pennsylvania တက္ကသိုလ်ကို
နှစ်ပေါင်းများစွာ တက္ကသိုလ်ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ဦးဆောင်ခဲ့သူဖြစ်ကြောင်းသာ ပြောချင်ပါသည်။ ဟုတ်ကဲ့၊
အဲဒါကတော့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ပြည်နယ်တစ်ခုပါ။
ဤသည် ပင်စီလ်ဗေးနီးယားရှိ Penn တက္ကသိုလ်ဖြစ်ပြီး အတော်ကြီးမားသော တက္ကသိုလ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်သည် 'Attack on the Microbiome' စာအုပ်တွင် ပင်စီလ်ဗေးနီးယားတက္ကသိုလ်၌ လက်ရှိတွင် ဇီဝလက်နက်သုတေသနကို
မည်သို့ ဆောင်ရွက်နေကြောင်း အသေးစိတ် ဖော်ပြထားပါသည်။
ဒီမှာ အသေးစိတ် ဝင်မပြောချင်ပါဘူး၊ ဒီအကြောင်းအရာအတွက် ကျွန်ုပ်တို့က Schöning အစီရင်ခံစာကို ယခင်က ထုတ်ပြန်ပြီးသား ဖြစ်ပါတယ်။
ပင်စီလ်ဗေးနီးယားတက္ကသိုလ်တွင် Henry Daniel ဟုအမည်ရသော ဇီဝလက်နက်သုတေသနပညာရှင်တစ်ဦး ရှိသည်။
အခုတော့ ကျွန်တော်တို့ ထပ်မံ အဲဒီအချက်ကို ပြန်ရောက်သွားပြီ။
ဒါကလည်း အကြိုးတွေဟာ အားလုံး တူညီတဲ့ ဦးတည်ချက်တစ်ခုဆီသို့ သွားပြီး ပြန်လည်ပေါင်းစည်းကြတာကို
ဆိုလိုတာဖြစ်လို့ ဒီအချက်ကို အထူးဂရုစိုက်ဖို့ လိုပါတယ်။
ဂျာမနီနိုင်ငံရှိ အဓိကမီဒီယာများက ဒီအကြောင်းကို အနည်းငယ်သာ ဂရုမစိုက်ကြဘူး၊ တကယ်တော့ တစ်စုံတစ်ခုမှ မစိုက်ကြဘူး။
ဒီ Taurus ကိစ္စဟာ တိုက်ခိုက်စစ်ပြင်ဆင်ခြင်း မဟုတ်ပါဘူး၊ ဆိုလိုတာက အထူးဆန်းကြယ်တဲ့ အကြောင်းအရာ မဟုတ်ဘဲ
အဓိကအားဖြင့် ရုရှားဘက်က စုံစမ်းထောက်လှမ်းမှုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
တကယ်တော့ ဒီအချက်ကလည်း အမေရိကန်နဲ့ အခြားနိုင်ငံတွေရဲ့ ထောက်ခံမှုကြောင့် အရာအားလုံးကို ဒီလမ်းကြောင်းသို့
ဦးတည်ခိုင်းခဲ့နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ အချက်ကို ဖုံးကွယ်နေပါတယ်။
ဒီနည်းဖြင့်လည်း လူထုကို လိမ်လည်စေသည်။
ဒီကိစ္စရဲ့ ပေါက်ကွဲတတ်တဲ့ သဘောကို ဂျာမနီနိုင်ငံရှိ လူထုအများအကြားမှာ မကျယ်ပြန့်စွာ မသိရှိရသေးပါ။
ဒါပဲ အဓိကအချက်ကတော့ အမြန်ဆုံး ဆန္ဒပြပွဲတစ်ခု ခေါ်ယူပြီး "ဂရုစိုက်ပါ၊ ဒီလို ဆက်လက်သွားရင်
ကျွန်တော်တို့ စစ်ပွဲနားကပ်နေပြီ" လို့ ပြောဖို့ပါ။
ဂျာမနီတပ်မတော်၏ ဗိုလ်ချုပ်ကြီးများကို ဤရာထူးများမှ ဖယ်ရှားရမည်၊ ထိုကဲ့သို့ မဖြစ်မီ ပိုဆိုးသောအခြေအနေများ မဖြစ်ပေါ်စေရန်။
ဒါကြောင့် ဒီငြိမ်းချမ်းရေးဆန္ဒပြပွဲကို ဘာလင်မြို့၌ မတ်လ ၁၀ ရက်နေ့တွင် စီစဉ်ထားခဲ့သည်။
သို့သော် အခမ်းအနား စတင်ရန် မိနစ်ငါးမတိုင်ခင် ဟေကို ရှိုးနင်းကို ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။
ဒါ ဘယ်လိုဖြစ်ပေါ်လာတာလဲ၊ ဒါမှမဟုတ် ဘာတွေက အတားအဆီးဖြစ်ခဲ့နိုင်မလဲ?
ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ် မိုဘိုင်းဖုန်းနဲ့ ဆက်သွယ်မှုတွေကို နားထောင်စောင့်ကြည့်နေကြောင်း သေချာ ယူဆရပါမယ်။
ဒီအချက်အရ ဆန္ဒပြပွဲမှာ ကျွန်ုပ်က ပထမဆုံး စကားပြောမယ့်သူဖြစ်မယ်ဆိုတာ သေချာခဲ့ပြီး၊ ပထမဆုံး စကားပြောသူအနေနဲ့
ကျွန်ုပ်ကလည်း တိုက်ခိုက်စစ်များကို တားမြစ်ထားကြောင်း ပြောပါမယ်။
ဒါကတော့ ဗိုလ်ချုပ် Gerhartz နဲ့ အခြားဗိုလ်ချုပ်တွေပါ။ ကျွန်တော် Ingo Gerhartz နဲ့ အခြားဗိုလ်ချုပ်တွေကို
ရဲတပ်ဖွဲ့မှာ ပြစ်မှုဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက် တင်ပါမယ်။
ဒါကို မကြာခဏ ပြန်သွားကြည့်ရမယ်၊ အခြားအရာအားလုံးကတော့ အာရုံပျောက်စေတဲ့ အရာတွေပဲ။
ကျွန်ုပ်တို့က ဒီမှာ တကယ်တော့ ကစားကွင်းတစ်ခု၊ မီးတစ်ခုနဲ့ တိုက်ခိုက်စစ်တစ်ခုကို ကိုင်တွယ်နေရတာပါ။
ဟုတ်ကဲ့၊ ထိုတိုက်ခိုက်မှုကို စီစဉ်ခြင်းပင် အနည်းဆုံး ဆယ်နှစ်ထောင်ဒဏ် ခံရမည်။ ထို့အပြင်
တိုက်ခိုက်စစ်ဆင်ရေး ဆင်နွှဲခြင်းကိုလည်း ဘဝထောင်ဒဏ် ခံရမည်။
ကျွန်တော်တို့ လမ်းပေါ်ထွက် ဆန္ဒပြရမယ်၊ ဒါကို ပြောရမယ်။
ဒါကတော့ မတ်လ ၁၀ ရက် တနင်္ဂနွေနေ့ နေ့လည် ၂ နာရီမှာ စတင်ဖို့ သတ်မှတ်ထားတဲ့အချိန်၊ ဘာလင်မြို့မှာ ဖြစ်ခဲ့တာပါ။
ကျွန်တော် ဇွန်လ ၁၇ ရက်နေ့ နေ့လည် ၁၂ နာရီမှာ ၁၇ ဂျွန်လမ်းမှာ ရှိပြီးသား ဖြစ်ခဲ့တယ်။
ဒါက ဘရာဒင်ဘတ်ဂိတ်မှ ခန့်မှန်း ၁၀၀ မီတာခန့်ဝေးပြီး ဆိုဗီယက်စစ်မှတ်တိုင်ရှေ့မှာ တည်ရှိပါတယ်။
ကျွန်ုပ်သည် အဲဒီမှာ ရဲအရာရှိနှင့် မိတ်ဆွေသဘောဖြင့် စကားပြောပြီး ကိုယ်ရေးမှတ်ပုံတင်ကတ်ကို ပြသခဲ့သည်။
ငါ ဘယ်သူလဲဆိုတာ ပြောပြခဲ့တယ်။ ငါ ဒီမှာ ပထမဆုံး စကားပြောသူပါ။ သတင်းအချက်အလက်ပစ္စည်းတွေကို ဘယ်မှာ
ထားနိုင်မလဲ။ အဲဒါတွေ အကုန်လုံး ကောင်းတယ်၊ အဆင်ပြေတယ်၊ ဟုတ်ကဲ့။
နေ့လည် ၂ နာရီမှာ စတင်ရန် သတ်မှတ်ထားခဲ့ပြီး၊ ထို့ကြောင့် ခန့်မှန်းအားဖြင့် နှစ်နာရီအကြာတွင် ဖြစ်ခဲ့သည်။
ကျွန်တော်တို့က အဲဒါကို ကိုယ်တိုင် ကြုံတွေ့ခဲ့တယ်။ အဲဒီမတိုင်ခင် ငါး မိနစ်ကနေ ဆယ့်မိနစ်ခန့် ကြာမှ ရဲတွေက တစ်ခါတည်း ရောက်လာပြီး
ကျွန်တော်ကို တကယ် တစ်ခုတည်း မေးခွန်းတစ်ခုသာ မေးခဲ့တာပါ။
– မင်းက တစ်ယောက်ကို သွားပြီး မည်သူဖြစ်ကြောင်း သတ်မှတ်ဖို့ လာချင်လား။ သူတို့က ကျွန်တော်
ဘယ်သူဖြစ်ကြောင်း တိတိကျကျ သိပြီးသားပေမယ့်။
ကျွန်တော်က ပြောလိုက်တယ်၊ မလုပ်ချင်ပါဘူး၊ အခုအချိန်မှာ အဲဒါလုပ်ဖို့ အချိန်မရှိပါဘူး။ ဒီမှာ
စကားပြောချင်တာမို့ ဖြေကြားချက်က မဟုတ်ပါဘူး။
သူတို့က ကျွန်ုပ်၏ဒေတာနှင့်လိပ်စာကို ထပ်မံစစ်ဆေးလိုကြောင်း မပြောဘဲ။
ငါက အဲဒါကို သူတို့ကို ရှေ့ကပဲ ပေးပြီးသားပါ၊ ဒါမှမဟုတ် သူတို့က ရှေ့ကတည်းက သိပြီးသားပဲ။
ဒါကတော့ လုံးဝ မမျှတဘူး။ အရာတွေကို ဖျက်ဆီးဖို့ ရည်ရွယ်ထားတာပါ။ ငါ ဒီမိန့်ခွန်းကို မပြောသင့်ဘူး။
ကျွန်တော်ကို သုံးနာရီကျော်ကြာ အရမ်းကြမ်းတမ်းစွာ ဆွဲခေါ်ခံခဲ့ရတယ်။
ဒါ့အပြင် ဟိုဟန်ရှိုင်းဟော်ဆန်ဟာ ဘာလင်မြို့ဗဟိုမှ ၁၅ ကီလိုမီတာဝေးပြီး
တကယ်ဝေးလွန်းလို့ ငါ မနက်မတိုင်ခင်မှသာ ရောက်နိုင်ခဲ့တယ်။
ကံကောင်းစွာ ကျွန်တော်တို့က ကျွန်တော် အဲဒီမှာ မိန့်ခွန်းပြောနိုင်အောင် စီစဉ်နိုင်ခဲ့တယ်။
ဒါကြောင့် သင်လည်း နားထောင်နိုင်ပါတယ်။
သတိပြုပါ! တိုက်ခိုက်စစ်ပြင်ဆင်ခြင်း တားမြစ်ထားသည်!
ဒါကတော့ အာရုံလွှဲဖို့ ကြိုးစားတဲ့ မဟာဗျူဟာတစ်ခုသာ ဖြစ်ပါတယ်။
လူတွေက ဒီလိုဖြစ်ရပ်တွေကိုသာ ပြောဆိုကြပေမယ့် အကြောင်းအရာကိုတော့ မပြောကြဘူး။
ကျွန်ုပ် ထပ်မံပြောနိုင်ပါသည်။ အဲဒီမှာ ဘာဖြစ်ခဲ့ဖြစ်စေ၊ တိုက်ခိုက်စစ်များ တားမြစ်ထားပါသည်။
ကျွန်ုပ်သည် ဗိုလ်ချုပ် ဂျာဟတ်ဇ်နှင့် အခြားသူများအား ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာ တရားစွဲဆိုနေပါသည်။
ကျွန်ုပ်က နိုင်ငံသားတိုင်းကို ကိုယ်တိုင် ရဲဌာနသို့ သွားရန်သာ တိုက်တွန်းနိုင်ပါသည်။
ဒီဗီဒီယိုမှာလည်း ဒေတာတွေက ရိုးရှင်းရှင်းလင်းစွာ ထည့်သွင်းထားတာကြောင့် "ဒီမှာတော့
ပြစ်မှုတစ်ခုဖြစ်နိုင်တယ်၊ ငါ တင်ပြလိုက်တယ်" လို့ ပြောပြီး အခြေခံဥပဒေကိုသာ လွယ်ကူစွာ အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။
ပိုမိုမဟုတ်၊ နည်းမဟုတ်။
ဒါ့အပြင် ဤအခြေအနေဖြစ်ကြောင်းကို ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းများနှင့် အရာရှိများ၊ အထူးသဖြင့် ရဲအရာရှိများနှင့်
ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းများအားလည်း အသိပေးရခြင်းမှာ အရေးကြီးပါသည်။
ဒီဆွေးနွေးချက်နဲ့ အစိုးရက ယခင်က ထုတ်ပြန်ထားတဲ့ အတည်ပြုချက်တွေအရ ဒီမှာ တိုက်ခိုက်စစ် စီမံကိန်းကို
ထင်ရှားရှင်းလင်းစွာ ပြုလုပ်ထားတာ သက်သေပြနေတဲ့အတွက် နိုင်ငံသားတိုင်းက ထိုအတိုင်း လုပ်ဆောင်ခွင့် လွတ်လပ်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့ အဲဒါဖြစ်ခွင့် မပေးနိုင်ပါ။
ဒါကြောင့် ၎င်းသည် အောက်ပါအတိုင်း ပြသရန် တစ်ခုသော အတိုင်းအတာအဖြစ်လည်း အသုံးပြုသည်။
ကျွန်ုပ်တို့ လူဦးရေအနေနဲ့ ဒီအချက်ကို နားလည်ထားပါပြီ။
ကျွန်ုပ်တို့ ပြည်သူများသည် ဤအရာကို မထောက်ခံပါ။
ကျွန်ုပ်တို့ ပြည်သူများအနေနှင့် ကိုယ်တိုင်ကို ကာကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းနေပါသည်။
ဒီလိုလုပ်ရာမှာ ရဲတပ်ဖွဲ့နဲ့ နိုင်ငံရေးသမားများအပါအဝင် အခြားသူများကိုလည်း အသိပေးပြီး တစ်ခုခု
စတင်လုပ်ဆောင်ဖို့ လိုအပ်ပြီး၊ ဂျာမနီပါဝင်နိုင်တဲ့ တိုက်ခိုက်စစ်ပွဲတစ်ခုကို ရပ်တန့်နိုင်ရန် ဖြစ်ပါသည်။
မှန်ပါတယ်။ အဲဒါပဲ အရေးကြီးတာပါ။
မက်ဆေ့ခ််ပို့သူနဲ့ ပြောသူကို ပြစ်ဒဏ်မပေးဘဲ၊ အမှန်တကယ် အကြောင်းအရာကိုသာ အာရုံစိုက်ဖို့ပါ၊ ဟုတ်ကဲ့။
ဒါဟာ စစ်ဝန်ဆောင်မှုဥပဒေ အပိုဒ် ၁၁ အရ ပြစ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဒီမှာလည်း ကျွန်ုပ်သည် ဤအချက်ကို အလွန်ရှင်းလင်းစွာ ပြောကြားရမည်။
စစ်သားဥပဒေ အပိုဒ် ၁၁ အရ၊ ပြစ်မှုတစ်ခုဖြစ်စေနိုင်သည့် အမိန့်ကို ဆောင်ရွက်၍ မရပါ။
ထို့ကြောင့် စစ်သားများနှင့် အရပ်ဘက်ဝန်ထမ်းများအားလုံး၊ ငြင်းဆိုလိုက်ပါ! တိုက်ခိုက်စစ်ကို ငြင်းဆိုပါ!
သင်သည် တရားစွဲဆိုခံရနိုင်သည်၊ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အကျိုးဆက်များနှင့် အခြားသက်ရောက်မှုများကို မဖော်ပြသေးပါ။
ဆရာဝန်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ပြောရမယ်ဆိုရင် ဒီမှာ ရော့ကက်တွေ၊ ပေါက်ကွဲမှုတွေ၊ တံတားတစ်စင်းကို ဖောက်ခွဲတာတွေကို ကျွန်တော်တို့
ဘာပြောနေတာလဲ၊ ဒါက ထပ်မံ လူ့အသက်တွေကို ထိခိုက်စေနိုင်မှာပဲ။
Taurus ကဲ့သို့သော ခရူဇ်မစ်ဆိုင်လ်တစ်ခု ပေါက်ကွဲသည့်အခါ အပူချိန်သည် သန်းချီသော ဒီဂရီဆယ်လ်စီးယပ်ထိ ရောက်ရှိသည်။
လူတွေကို မီးရှို့ခံနေရတယ်။ သူတို့ကို ခွဲထုတ်ပြီး ကိုယ်အင်္ဂါတွေကို ခွဲထုတ်ခံနေရတယ်။
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပဲ ကျွန်တော်တို့ ပြောနေတာပါ။
ဘာမှမသိတဲ့ Rheinmetall လူငယ်တွေကို ထပ်ပြောကြရအောင်။
ရော့ကက်တိုက်ခိုက်မှုတွေကို ပြောတဲ့အခါ လူသားတွေကို မီးရှို့ပြီး ကိုယ်အပိုင်းအစတွေကို
ခွဲထုတ်ပစ်တာကို ဆိုလိုတာဖြစ်ပြီး၊ ဒါဟာ ရယ်စရာမဟုတ်ပါဘူး။
ဒါကြောင့် မဟုတ်ဘူး!
မိခင်များ၊ ဖခင်များ၊ ကျွန်ုပ်တို့က ကလေးများကို မလွှဲပေးပါဘူး။ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပြီး ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ရပ်တည်ကြပါ။