WEBVTT 00:00.000 --> 00:05.440 Ka la 1 Tlhakubele, batho ba bangata ba ile ba boela ba tsoela literateng ka lebaka la ngongoreho ka tlelaemete. 00:05.440 --> 00:11.477 Sesosa sa ho eketseha ha komello, mocheso o telele, likhohola, ho bola ha lifate 00:11.477 --> 00:15.147 Batho ba bangata ba re ho fela ha mefuta ea liphoofolo le mathata a mang a bakoa ke ho futhumala ha 00:15.147 --> 00:17.400 lefatše, ho bakoang ke mesi e feteletseng ea CO2. 00:17.400 --> 00:22.820 Mabaka a mang a qheleloa ka thoko haholo hobane ha a na motheo oa saense. 00:22.820 --> 00:28.740 Ho na le tumellano ea 97% har'a bo-ramahlale hore phetoho ea tlelaemete e bakoang ke CO2. 00:28.740 --> 00:31.990 Empa palo ena e tswa kae? 00:31.990 --> 00:36.537 Ka tlase o ka bona mofuta o kgutsufaditsweng wa lenaneo la Tumellano ya 97%. 00:36.537 --> 00:42.200 haro ba bo-ramahlale mabapi le phetoho ea tlelaemete e bakoang ke motho – na ke 'nete kapa ke tšōmo? 00:42.200 --> 00:47.394 1. Tlhahlobo e tebileng ea tlhahlobo ea lipampiri tsa saense mabapi le phetoho ea 00:47.394 --> 00:51.820 tlelaemete e bakoang ke batho ke John Cook le ba bang. 00:51.820 --> 00:55.543 Mosebetsi o buuoang ka oona ke ho Lekanya Tumellano mabapi le Tšusumetso ea Batho 00:55.543 --> 00:58.740 Ho futhumala ha Lefatshe Lithutong tsa Saense le Tikoloho. 00:58.740 --> 01:04.020 ke setsebi sa kelello John Cook ho tloha ka 2013. 01:04.020 --> 01:06.120 Tshekatsheko e bitswang meta-analysis. 01:06.120 --> 01:13.252 Cook le basebetsi-mmoho le eena ba hlahlobile lithuto tse 11,944 mabapi le tlelaemete le tikoloho ho tloha ka 1991 ho ea pele. 01:13.252 --> 01:20.940 Ho fihlela ka 2011, ho ile ha hlahlojoa hore na bangoli ba ne ba beha batho molato bakeng sa phetoho ea tlelaemete kapa che. 01:20.940 --> 01:25.772 Ka lebaka leo, Cook o ile a hlahisa hore 97% ya diphuputso le dipampiri di dumellana 01:25.772 --> 01:28.740 hore batho ba na le molato bakeng sa tsohle. 01:28.740 --> 01:33.462 Nnete, leha ho le joalo, ke hore ke 0.54% feela ea mesebetsi e nang le maikutlo a hore 01:33.462 --> 01:38.440 Hore batho ba na le molato o ka bang bonyane 50% bakeng sa phetoho ea tlelaemete. 01:38.440 --> 01:45.520 John Cook a ka fihlela sephetho sa tumellano e ka bang 97% joang? 01:45.520 --> 01:53.125 Etsoe, eena ka boeena o ngotse kakaretsong ea tlhahlobo ea hae, eo ho thoeng ke abstract, hore 01:53.125 --> 01:58.475 Ho lithuto tsohle tse hlahlobileng, 66.4% ha li na polelo leha e le efe mabapi le khopolo 01:58.475 --> 02:02.180 ea phetoho ea tlelaemete e bakoang ke batho. 02:02.180 --> 02:05.442 Tshekatsheko e tebileng ya phuputso ya hae e senola hore 02:05.442 --> 02:09.240 Karohano ea Cook e ne e le ea mano. 02:09.240 --> 02:12.129 Ho ipapisitsoe le potso ea hore na e na le lipolelo mabapi le 02:12.129 --> 02:15.345 Thesis e mabapi le phetoho ea tlelaemete e bakoang ke batho e isitsoe. 02:15.345 --> 02:22.960 Cook le basebetsi-'moho le eena ba ile ba arola lingoliloeng tse ka bang 12,000 ka mekhahlelo e supileng. 02:22.960 --> 02:29.940 Karolo ea 1 e boletse hore batho ba na le boikarabello bo fetang 50% bakeng sa phetoho ea tlelaemete. 02:29.940 --> 02:33.341 Leha sehlopha sa bobedi se ne se beha batho boikarabelong, ha se a ka sa hlakisa. 02:33.341 --> 02:37.900 empa eseng ka matla ao batho ba susumetsang tlelaemete ka ona. 02:37.900 --> 02:42.580 Karolo ea 3 e entse hore batho ba be le boikarabello, bonyane ho isa bohōleng bo itseng. 02:42.580 --> 02:47.360 Karolo ea 4 ha ea ka ea fana ka maikutlo mabapi le tšusumetso ea batho boemong ba leholimo. 02:47.360 --> 02:52.360 Karolo ea 5 e ne e atisa ho pheha khang khahlanong le tšusumetso ea batho. 02:52.360 --> 02:58.220 Karolo ea 6 e ne e hanana le tšusumetso ea batho ka mokhoa o hlakileng haholoanyane. 02:58.220 --> 03:04.512 Karolo ea 7 e ile ea hanyetsa tšusumetso ea batho, e bolela hore tšusumetso ea batho 03:04.512 --> 03:11.040 e ka tlase ho 50%. Kahoo o ka bona hore ha e le hantle ho lokela ho ba le mekhahlelo e meraro feela. 03:11.040 --> 03:16.020 Karolo A: batho ba na le boikarabelo bo fetang 50%. 03:16.020 --> 03:20.300 Sehlopha sa B, ha ho na tlhahisoleseding ka tšusumetso ea batho. 03:20.300 --> 03:25.940 Sehlopha sa C: motho ka mong o na le boikarabelo bo ka tlase ho 50%. 03:25.940 --> 03:28.200 Sehlopha sa D: motho ka mong o na le boikarabelo bo ka tlase ho 50%. 03:28.200 --> 03:30.577 Haeba ho sa ka ke ha tsejwa ho tswa mosebetsing, 03:30.577 --> 03:33.205 Hore na tšusumetso ea batho e kaholimo kapa ka tlase ho 50% 03:33.205 --> 03:35.885 Ha e le leshano, joale phuputso ena ha e fane ka polelo e hlakileng. 03:35.885 --> 03:39.200 mme ha e le hantle e oela sehlopheng sa "ha ho na tlhahisoleseding e fanoeng". 03:39.200 --> 03:45.142 Kaha mekhahlelo e mene e setseng ha e na liperesente tse hlakileng, mesebetsi eohle e ka kenyeletsoa mona. 03:45.142 --> 03:51.580 Ho hlophisa lintho kamoo ba ratang ka lipolelo tse sa hlakang, e leng se bulang monyako oa mano. 03:51.580 --> 03:56.395 Empa jwale ha re fetolele diphethong le maqhekaneng a dipalo. 03:56.395 --> 04:01.900 e leng se neng se lekana le 0.54%, qetellong ya fihla ho 97%. 04:01.900 --> 04:08.840 Datha e tala ea phuputso ea KUK ke ena, eo, ka tsela, e sa kenyeletsoang tlhahlobong e akaretsang ea KUK. 04:08.840 --> 04:11.360 O tlameha ho a bokella ka hloko e kholo pele. 04:11.360 --> 04:17.797 Karolo ea 1, mesebetsi e 64, ke hore 0.54%. 04:17.797 --> 04:24.233 Karolo ea 2, mesebetsi e 922, ke ho re 7.72%. 04:24.233 --> 04:30.532 Karolo ea 3, mesebetsi e 2,910, ke hore 24.36%. 04:30.532 --> 04:36.830 Karolo ea 4, mesebetsi e 7,970, kapa 66.73%. 04:36.830 --> 04:43.129 Sehlopha sa 5, mesebetsi e 54, ke hore 0.45%. Sehlopha sa 6, 04:43.129 --> 04:49.427 Mesebetsi e 15, e leng 0.13%. Sehlopha sa 7, mesebetsi e 9, e leng 0.08%. 04:49.427 --> 05:02.060 KUK E bala feela, hlokomoloha diphuputso tsohle tse neng di se na polelo. 05:02.060 --> 05:09.600 Mme hoo e ne e le 7,970 ho tswa palong yohle ya 11,944, kapa pedi-tharong ya mesebetsi yohle. 05:09.600 --> 05:13.680 Kahoo Cook o sebetsane le karolo e le 'ngoe feela ho tse tharo tsa data kaofela. 05:13.680 --> 05:19.382 Empa leha ho le jwalo, ho setse diphuputso tse 64 feela ho tse 3,974 tse setseng. 05:19.382 --> 05:25.060 o dumela hore batho ba na le boikarabelo bo fetang karolo ya 50 lekgolong bakeng sa phetoho ya tlelaemete. 05:25.060 --> 05:29.812 Cook eaba o kopanya mekhahlelo ea 1, 2 le 3 ho ba o le mong 'me a e bitsa 05:29.812 --> 05:35.080 tumellano ena, leha e ne e na le maemo a fapaneng a tumellano. 05:35.080 --> 05:40.413 Ho tloha ho ee ka karolo e fetang 50 lekholong, ho ea ho ee e se nang palo e boletsoeng, 05:40.413 --> 05:43.060 ho isa ho ee e sa buuoeng e emeloang feela. 05:43.060 --> 05:48.760 Seo e ka ba kakaretso ea mesebetsi e 3,896 e qosang batho. 05:48.760 --> 05:55.060 Mme mesebetsi e 78 e arotsoeng ka mekhahlelo ea 5 ho isa ho 7 e hanyetsa sena. 05:55.060 --> 05:58.720 Leha ho le jwalo, sena ka kakaretso se etsa peresente e nyenyane haholo. 05:58.720 --> 06:03.580 Sena se fella ka mesebetsi e 3,896 e nang le tumello. 06:03.580 --> 06:07.560 Ho tsoa palong eohle ea mesebetsi e setseng e 3,974. 06:07.560 --> 06:10.180 Mme seo se etsa 97 lekholong. 06:10.180 --> 06:13.708 Qalong, ke diphuputso tse 64 feela tse neng di na le 06:13.708 --> 06:18.440 Ho bontša tumellano le khopolo-taba ea phetoho ea tlelaemete e bakoang ke batho. 06:18.440 --> 06:21.940 Mme seo e ne e le 0.54 peresente. 06:21.940 --> 06:25.060 2. Leholiotsoana la khalefo 06:25.060 --> 06:27.520 Sechabeng sa mahlale 06:27.520 --> 06:30.732 Ka lebaka la boqhekanyetsi bo joalo bo se nang lihlong ba lipalo, ho bile le moferefere ho 06:30.732 --> 06:34.200 Sefefo sa khalefo sechabeng sa saense. 06:34.200 --> 06:36.540 Webosaete ya climatesite.com 06:36.540 --> 06:41.758 Ho bokelletsoe kaofela diathikele tse 97, ditlaleho tsa mecha ya phatlalatso le diposo tsa di-blog 06:41.758 --> 06:45.280 tse neng di nyatsa ka matla tshekatsheko ya Cook. 06:45.280 --> 06:48.476 Qotsulo: Ka tlase o tla fumana lenane la 06:48.476 --> 06:51.671 Lihlooho tse 97 tseo Cooks a li qapileng hampe 06:51.671 --> 06:57.820 E qapiloe hampe ebile e phethiloe hampe, phanyo ea phuputso ea tumellano ea liperesente tse 97. 06:57.820 --> 07:02.802 Taba ea hore motho e mong o ntse a phatlalatsa booatla boo ho seng bo ka daitsoe ka ho feletseng. 07:02.802 --> 07:08.980 Jwalokaha phuputso ya Cook e senola, sena ke dihlong ho saense. 07:08.980 --> 07:11.578 Mang kapa mang ea kenelang moqoqo ona sechabeng sa saense 07:11.578 --> 07:14.800 Haeba o ka rata ho ithuta haholwanyane, o tla fumana sehokelo qetellong ya lenaneo. 07:14.800 --> 07:17.460 Ho tšoana le mehloling e meng kaofela e boletsoeng. 07:17.460 --> 07:21.620 Ka tlase ke mehlala e seng mekae feela ea lingoloa tse nyatsang. 07:21.620 --> 07:26.692 E se e le ka la 21 Mots'eanong 2013, matsatsi a robeli kamora phatlalatso. 07:26.692 --> 07:31.740 Tlhahlobo ea Cook e hlahile webosaeteng ea populartechnology.net. 07:31.740 --> 07:35.432 athikele e nang le lipolelo tse tsoang ho bo-ramahlale ba 'maloa 07:35.432 --> 07:38.960 eo lithuto tsa hae li ileng tsa sebelisoa tlhahlobong ea Cook. 07:38.960 --> 07:43.800 Ba bolela hore mesebetsi ea bona e behiloe lihlopheng tse fosahetseng. 07:43.800 --> 07:45.220 Mehlala e mmedi ke ena: 07:45.220 --> 07:52.191 Setsebi sa jeokerafi Dr Craig D. Eizo, Molulasetulo oa Setsi sa Thuto ea Khabone Diokosaete le Phetoho ea Lefatše, 07:52.191 --> 08:00.400 o ngola, E ka ba phoso ho bolela hore pampiri ea rona e tšehetsa ho futhumala ha lefats'e ho bakoang ke CO2. 08:00.400 --> 08:06.319 Dr Nils Axel Morner, moprofesa ya tlohetseng mosebetsi wa paleojiofisiksi le jiodaenamiki ho 08:06.319 --> 08:13.780 Univesithi ea Stockholm, e araba potso, na sena ke kemelo e nepahetseng ea mosebetsi oa hau? 08:13.780 --> 08:18.220 Ka sebele ha se nnete ebile ka sebele hoa thetsa. 08:18.220 --> 08:21.335 Mongoli oa blog ea saense Anthony Warts o tlalehile. 08:21.335 --> 08:24.062 Mabapi le phuputso e boletsweng ka hodimo ke Ngaka Lee 08:24.062 --> 08:27.177 Gates, ea ileng a fana ka maikutlo ka mosebetsi oa Cook ka tsela e latelang, 08:27.177 --> 08:30.292 Ho a makatsa hore ebe koranta efe kapa efe e ka phatlalatsa a 08:30.292 --> 08:32.932 o phatlalalitse phuputso eo ho eona a 08:32.932 --> 08:36.098 Ho boleloa hore ho na le tumellano ea liperesente tse 97 ha 08:36.098 --> 08:42.340 Ho ya ka tlhahlobo ya mongodi ka boyena, tumellano ya nnete e ne e le ka tlase ho peresente e le nngwe. 08:42.340 --> 08:47.182 Moprofesa oa Moholanda oa moruo oa tlelaemete Richard Toll, oa mehleng 08:47.182 --> 08:50.109 Eitse mosebeletsi eaba e ba mohlahlobisisi oa IPCC, e leng Lekhotla la Mebuso e 08:50.109 --> 08:52.023 Fapaneng la Phetoho ea Tlelaemete, o nyatsa Cooks. 08:52.023 --> 08:56.895 Mosebetsi le ona o boima ebile o hatella hore le kgetho ya 08:56.895 --> 09:02.240 Mantsoe a patlo a mesebetsi ea bohlokoa ea saense a ne a sa kenngoa. 09:02.240 --> 09:07.736 Ho feta moo, Toll o fumana ho sa utlwisisehe hore ho menehelo e 122 eo eena ka boeena 09:07.736 --> 09:13.940 E phatlalalitsoeng nakong eo e saennoeng ke Cook, ke tse leshome feela tse khethiloeng. 09:13.940 --> 09:19.200 Tse hlano tsa mesebetsi ena e leshome e khethiloeng le tsona li ne li arotsoe ka phoso. 09:19.200 --> 09:23.909 Ehlile, e le menehelo e tšehetsang phetoho ea tlelaemete e bakoang ke batho, eseng joalo ka 09:23.909 --> 09:29.380 ba ba e belaellang, e leng seo menehelo ea Toll e hlileng e se etsang. 09:29.380 --> 09:35.860 Hantle, ka lehlakoreng le leng, o etsa papatso e matla 'me o na le tsebo ka ntlafatso ea lienjine tsa patlo. 09:35.860 --> 09:41.619 Taba ea hore Mopresidente Barack Obama o qotsitsoe lipampiring tse ngata tsa mahlale, har'a lintho tsohle, 09:41.619 --> 09:47.620 Phuputso ea Cook, e qotsitsoeng ho tweet letsatsi le le leng feela ka mor'a hore e phatlalatsoe, e ipuella. 09:47.620 --> 09:54.851 Obama o ngotse ho Twitter ka la 16 Motsheanong 2013 hore diperesente tse 97 tsa borasaense di dumela hore phetoho ya 09:54.851 --> 09:59.540 tlelaemete ke ntho ya nnete, e bakwang ke batho, ebile e kotsi. 09:59.540 --> 10:03.596 Ka ho etsa jwalo, o ile a bapala papadi ya ho sebeletsana mantswe ka leihlo, ha re ka rialo, 10:03.596 --> 10:05.780 mme a mpa a tlohela tlhahisoleseding ya bohlokwa. 10:05.780 --> 10:11.472 Ho tsoa ho liperesente tse 97 tsa bo-ramahlale ba ileng ba fana ka maikutlo ho hang 10:11.472 --> 10:16.760 Ho ya ka Obama, 97% ya borasaense bohle ba ne ba tshehetsa sena. 10:16.760 --> 10:22.326 Re hopola hore, ha e le hantle, ke 33.6% feela ea ba ileng ba botsisisoa ke Cook. 10:22.326 --> 10:29.470 Liphuputso ha li e-s'o ka li fana ka polelo mabapi le phetoho ea tlelaemete e bakoang ke batho. 10:29.470 --> 10:34.173 Ha jwale ha re ka iphapanyetsa 66.4% e setseng mme re nka 33.6% ena 10:34.173 --> 10:39.397 ho feta 100% ea ba faneng ka maikutlo, joale 10:39.397 --> 10:49.910 Ho tsona, 97% e dumetse hore phetoho ya tlelaemete mohlomong e bakwa haholo ke batho. 10:49.910 --> 10:52.860 Kapa e ka be e entsoe ke motho. 10:52.860 --> 10:57.020 Se entsweng ka karolo ke motho se fetoha se entsweng ka ho feletseng ke motho. 10:57.020 --> 11:00.060 Hoo ho utlwahala eka ke ntho e entsweng ke motho ka botlalo. 11:00.060 --> 11:03.740 Mme ha ho a ka ha buuwa letho ka kotsi efe kapa efe phuputsong ya Cook. 11:03.740 --> 11:05.780 Obama o qapile seo. 11:05.780 --> 11:09.225 Ho bonahala eka Cook le basebetsi-mmoho le eena ba etsa sohle seo ba ka se khonang ho 11:09.225 --> 11:13.500 Ba lekile ho fihlella sephetho se itseng se reriloeng esale pele ka mekhoa e itseng. 11:13.500 --> 11:18.628 Mme kannete, esale ka Hlakubele 2012, ke hore, le pele ho phatlalatso ea 11:18.628 --> 11:23.162 ho tsoa tlhahlobong e pharalletseng ea Cook, merero e pharalletseng ea papatso 11:23.162 --> 11:27.905 ka liphatlalatso tsa boralitaba, mecha ea phatlalatso e ka sehloohong, baqolotsi ba litaba tsa 11:27.905 --> 11:33.040 tlelaemete, bangoli ba li-blog, mekhatlo ea tlelaemete, Google, livideo tsa YouTube le tse ling. 11:33.040 --> 11:36.760 O ka rera papatso jwang ha mosebetsi o ntse o tswela pele? 11:36.760 --> 11:38.260 Mme nnete? 11:38.260 --> 11:42.328 Taba ea hore Cook o ntse a tsamaisa blog ea hae ea boitseko ba tlelaemete ho tloha ka 2007 e ipuella. 11:42.328 --> 11:46.640 hore sephetho sa phuputso ea hae se ne se se se behiloe esale pele. 11:46.640 --> 11:53.220 O ngotse ka ho otloloha foramong ya hae hore re atisa ho phahamisa molumo wa tumellano. 11:53.220 --> 12:00.960 Jwale ho hlaha potso: ke mang ya nang le thahasello ya ho dula a phatlalatsa tumellano? 12:00.960 --> 12:05.944 Na mohlomong sena se reretsoe ho faposa tlhokomelo mabakeng a mang a mathata a hlakileng a tikoloho? 12:05.944 --> 12:11.000 Haeba CO2 e se yona bothata, 12:10.920 --> 12:14.393 Haeba o ikemiseditse kannete ho tsosolosa tikoloho ya rona, 12:11.000 --> 12:14.393 Joale he? 12:14.393 --> 12:18.343 Haeba e le ntho e haufi le pelo ea hau, se ke oa qhelela ka thoko likhopolo life kapa life, li hlahlobe ka ho bulehala 'me 12:18.343 --> 12:22.444 ntle le kahlolo, hape le maikutlo a bo-ramahlale ba bang ba bangata, 12:22.444 --> 12:26.940 ba hananang le hore CO2 ke sesosa se seholo sa phetoho ea tlelaemete. 12:26.940 --> 12:30.323 Phetolelong e telele ea lenaneo lena, o tla fumana tlhahisoleseding ea bohlokoa mabapi le taba ena. 12:30.323 --> 12:34.420 Likopo, ke hore, lipolelo tse kopanetsoeng tsa baithuti ba saense ea tlelaemete ba likete. 12:34.420 --> 12:38.750 Ho li-documentary tse ling tsa Kla TV, o tla fumana 12:38.750 --> 12:44.000 Kutloisiso ea lisosa tse ling tse ka bakang tšenyo ea tikoloho le maemo a leholimo a kotsi. 12:44.000 --> 12:50.780 Ka mohlala, sesole esale se na le phihlello ea theknoloji e sa phatlalatsoeng haholo ea ho susumetsa boemo ba leholimo. 12:50.780 --> 12:55.202 Ho tloha ka 2005 ho isa ho 2008, litlaleho tsa bohlokoa mabapi le taba ena li ne li se li ntse 12:55.202 --> 12:57.820 li hlaha thelevisheneng ea sechaba ea Jeremane. 12:57.820 --> 13:00.800 Tsena ha di nahanehe habonolo mehleng ya rona. 13:00.800 --> 13:04.480 Ka kopo shebella lenaneo le latelang. 13:08.220 --> 13:11.000 Hobaneng o kgutsitse 13:11.000 --> 13:12.500 Lipolotiki le mecha ea litaba. 13:12.500 --> 13:13.500 Lintlha tse latelang? 13:13.500 --> 13:17.600 1. Mafura a NATO ka difofaneng tsa rona a kotsi bakeng sa tlelaemete. 13:17.600 --> 13:20.600 E ne e na le aluminium, barium, beryl, loto, 13:20.600 --> 13:24.157 Cadmium, chromium, cobalt, tšepe, koporo, molybdenum, 13:24.157 --> 13:31.140 Ho fumanwe sodium, nickel, strontium, titanium, manidium, zinc le tin le dioksaete tsa tsona. 13:31.140 --> 13:31.820 Sa bobedi. 13:31.820 --> 13:34.220 Ha ho na phetolo ea maemo a leholimo. 13:34.220 --> 13:38.772 Ka 1978, Machaba a Kopaneng a ile a amohela tumellano e thibelang tšebeliso ea 13:38.772 --> 13:44.000 ka taolo ea maemo a leholimo le theknoloji e fetolang tikoloho. 13:44.000 --> 13:45.020 Sa boraro 13:45.020 --> 13:50.340 Ho na le li-patent tse ka bang sekete bakeng sa mahlale a ho fetola boemo ba leholimo. 13:50.340 --> 13:55.700 Tsena li simolohile ka 1892. 13:55.700 --> 13:56.900 Sa bone. 13:56.900 --> 14:03.220 Li-sequoia tse kholo tsa California li na le lilemo tse ka fihlang ho 3,000 'me joale li ntse li shoela ka tšohanyetso. 14:03.220 --> 14:04.100 Taba ya bohlano. 14:04.100 --> 14:07.660 Difate tsa Sequoia di ne di se di ntse di sebediswa California ho tloha ka 1947 ho isa ho 1978. 14:07.660 --> 14:07.660 Sa bobedi. 14:07.660 --> 14:15.520 Mananeo a 110 a ho fetola boemo ba lehodimo a ile a hlahisoa 'me a amoheloa ke Lekhotla la Ketsamolao la US. 14:15.520 --> 14:16.680 Sa botshehla. 14:16.680 --> 14:23.720 Tokomane ea Lebotho la Sefofane la US ea 1996 e bolela hore re tla laola boemo ba leholimo ka selemo sa 2025. 14:23.720 --> 14:31.480 Tokomane ena e hlalosa mokhoa oa ho kotsafatsa sera le ho thusa metsoalle ea hau ka ho susumetsa boemo ba leholimo. 14:31.480 --> 14:32.300 Bosupa. 14:32.300 --> 14:37.086 Phatlalatso ya molao wa boiqapelo ya US 4686605 e hlalosa ka botlalo kamoo ho ka sebediswang ho fetola maemo a lehodimo ho 14:37.086 --> 14:42.600 Libetsa tsa HAARP li ka boela tsa baka mocheso le mello ea meru. 14:42.600 --> 14:44.040 Ka borobedi. 14:44.040 --> 14:45.080 HAARP ea Sesole 14:45.080 --> 14:49.952 Limela lefatšeng ka bophara li ka ameha ke litšisinyeho tsa lefatše, komello, lifefo le likhohola nako efe kapa efe. 14:49.952 --> 14:55.280 sesosa mme, mmoho le dimilione tsa ditone tsa metsoako e nyenyane haholo, esita le maqhubu a maholo a lewatle kaofela. 14:55.280 --> 14:56.800 Ha o so ka o utlwe ka yona? 14:56.800 --> 15:02.620 Se itumelle ho sitiswa ke bafani ba baholo ba tshenyo tikolohong ba lekaleng la sesole. 15:02.620 --> 15:05.142 Ipatlisise ka bo uena ho fumana hore na ke mang kannete 15:05.142 --> 15:07.660 Ba senyang tikoloho le ba etsang phaello e kholo mathateng a tlelaemete. 15:07.660 --> 15:15.640 Ke feela ha batho ba bona setshwantsho se sephara moo tikoloho ya rona e ka sireletswang ka katleho.