WEBVTT 00:01.726 --> 00:04.752 ബ്രിക്സ് രാജ്യങ്ങളുടെ സ്ഥാപകാംഗമാണ് ബ്രസീൽ. 00:04.752 --> 00:08.601 രാജ്യങ്ങളുടെ ഈ സമൂഹം ഡബ്ല്യുഇഎഫിന്റെയും ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒയുടെയും ആഗോള അജണ്ടയ്ക്ക് ഒരു 00:08.601 --> 00:11.659 പ്രതിസന്ധിയായി പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് പലരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 00:11.659 --> 00:17.706 എന്നിരുന്നാലും, നിലവിലെ സംഭവവികാസങ്ങൾ കാണിക്കുന്നത് ബ്രസീൽ ആഗോള അജണ്ടയുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണെന്നാണ്. 00:17.706 --> 00:24.465 2024 ജനുവരി മുതൽ, കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷൻ ബ്രസീലിന്റെ ദേശീയ വാക്സിനേഷൻ പരിപാടിയുടെ ഒരു പ്രധാന 00:24.465 --> 00:28.033 ഭാഗമാകും, കൂടാതെ സ്കൂളുകളിൽ ഇത് നിർബന്ധമാക്കുകയും ചെയ്യും. 00:28.033 --> 00:39.915 ഇതിനർത്ഥം, 6 മാസം മുതൽ 5 വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് പരീക്ഷണാത്മകമായ ഒരു എംആർഎൻഎ വാക്സിൻ നൽകണമെന്നാണ്. 00:39.915 --> 00:44.016 ബ്രസീലിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ പ്രസിഡന്റ്, ലൂല ഡ സിൽവ പറയുന്നു: 00:44.016 --> 00:47.901 തങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് വാക്സിൻ നൽകാത്തവരെ നമ്മൾ കുറ്റവാളികളാക്കണം! 00:47.901 --> 00:53.884 അതിനാൽ, ആരോഗ്യമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് ഇതിന്റെ ഗുണത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു തെളിവും ഇല്ലെങ്കിലും, ശിശുക്കൾക്ക് പോലും 00:53.884 --> 00:57.817 വാക്സിനേഷൻ അടിയന്തിരമായി ആവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. 00:57.817 --> 01:04.516 മുൻകാല അസുഖങ്ങളില്ലാത്ത, 5-നും 11-നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള കുട്ടികളിൽ കോവിഡ്-19 അണുബാധയുടെ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പഠനം, ഈ 01:04.516 --> 01:08.022 പ്രായപരിധിയിലുള്ളവർക്ക് അപകടസാധ്യത കുറവാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. 01:08.022 --> 01:15.814 വിവിധ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ച ജർമ്മൻ ഗ്രന്ഥകർത്താക്കൾക്ക്, പ്രസ്തുത പ്രായപരിധിയിലുള്ള ഒരു കുട്ടി 01:15.814 --> 01:19.949 കോവിഡ്-19 മൂലം മരിച്ചതായി വിശ്വസനീയമായ ഒരു കേസും അറിവില്ല. 01:19.949 --> 01:26.390 അതിനാൽ പല രക്ഷിതാക്കളും തങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് കോവിഡ് വാക്സിൻ നൽകേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന് കരുതുന്നു. 01:26.390 --> 01:32.824 എന്നിരുന്നാലും, ബ്രസീലിൽ വാക്സിൻ എടുക്കാത്തവരെ സാമൂഹിക ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് സമഗ്രമായി ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് - അവരുടെ 01:32.824 --> 01:36.173 സാമ്പത്തിക ഉപജീവനമാർഗ്ഗങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന അത്രയും പരിധി വരെ. 01:36.173 --> 01:41.373 ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്സിനേഷനെ വിമർശിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്ന് കുട്ടികൾക്കുള്ള ആനുകൂല്യങ്ങൾ പിൻവലിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. 01:41.373 --> 01:45.768 ഭൂരിഭാഗം കേസുകളിലും ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ ആയി മാറുന്നു. 01:45.768 --> 01:53.018 എന്നാൽ കടുത്ത പിഴയോ രക്ഷാകർതൃ അവകാശങ്ങൾ പിൻവലിക്കാനുള്ള സാധ്യതയോ പോലുള്ള ഈ നടപടികൾ പോലും കുട്ടികളിലെ തൃപ്തികരമായ 01:53.018 --> 01:56.733 വാക്സിനേഷൻ നിരക്കിലേക്ക് നയിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്. 01:56.733 --> 02:03.666 ഇക്കാരണത്താൽ, കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷൻ അടുത്തിടെ ദേശീയ രോഗപ്രതിരോധ പരിപാടിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. 02:03.666 --> 02:13.913 2024 ജനുവരി 1 മുതൽ, മാരകമാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ട എംആർഎൻഎ വാക്സിൻ കുട്ടികൾക്ക് നൽകാൻ മാതാപിതാക്കൾ നിർബന്ധിതരാണ്. 02:13.913 --> 02:20.095 വീണ്ടും: ആരോഗ്യ വകുപ്പിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ആറുമാസം മുതൽ അഞ്ച് വയസ്സ് വരെയുള്ള 02:20.095 --> 02:23.078 കുട്ടികളിലായിരിക്കണം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടത്. 02:23.078 --> 02:28.963 എംആർഎൻഎ കുത്തിവയ്പ്പുകൾ ഇപ്പോൾ രാജ്യവ്യാപകമായ വാക്സിനേഷൻ പ്രചാരണങ്ങളുടെ നിർബന്ധിത ഭാഗമായി മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. 02:28.963 --> 02:34.500 ബ്രസീലിൽ, നഴ്സറികളിലും സ്കൂളുകളിലും പ്രചാരണങ്ങൾ നടക്കുന്നതിനാൽ സ്വന്തം കുട്ടികളെ വാക്സിനേഷനിൽ 02:34.500 --> 02:37.681 നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക എന്നത് പ്രായോഗികമായി അസാധ്യമാണ്. 02:37.681 --> 02:42.698 എന്നിരുന്നാലും, പ്രശ്നത്തിന്റെ കാതൽ ഇതാണ്: ഇവിടെ ബ്രസീലിൽ, ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ കോവിഡ്-19 വാക്സിനുകളുടെ 02:42.698 --> 02:45.451 അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആളുകൾക്ക് കാര്യമായ ധാരണയൊന്നുമില്ല. 02:45.451 --> 02:53.240 ഈ വിഷയം വ്യക്തമാക്കുന്നതിനായി, ഫെബ്രുവരി 26-ന് ബ്രസീലിയൻ പാർലമെന്റിൽ ഒരു പൊതുഹിയറിംഗ് നടന്നു. 02:53.240 --> 02:58.055 ജർമ്മനിയിൽ നിന്നും വിദേശത്തുനിന്നുമുള്ള നിരവധി മെഡിക്കൽ വിദഗ്ദ്ധർ, രാഷ്ട്രീയക്കാർ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ എന്നിവർ 02:58.055 --> 03:02.199 കുട്ടികൾക്കുള്ള കോവിഡ് വാക്സിനേഷനെതിരെ രംഗത്തെത്തിയിട്ടുണ്ട്. 03:02.199 --> 03:08.563 ബ്രസീലിലും, ഉയർന്ന വാക്സിനേഷൻ നിരക്ക്, വിയോജിപ്പിനെ കുറ്റകരമാക്കുന്നത്, കുട്ടികൾക്കുള്ള ആനുകൂല്യങ്ങൾ പിൻവലിക്കുന്നത് 03:08.563 --> 03:14.599 മുതൽ കുട്ടികളെ പിടിച്ചെടുക്കുന്നത് വരെയുള്ള വാക്സിനേഷൻ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള ശിക്ഷകൾ എന്നിവ ഈ വാക്സിനേഷൻ പരിപാടി 03:14.599 --> 03:17.806 നടപ്പിലാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന മാർഗ്ഗങ്ങളായി കാണപ്പെടുന്നു. 03:17.806 --> 03:22.205 എന്നാൽ ലോകമെമ്പാടും ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒയുടെയും ഡബ്ല്യുഇഎഫിന്റെയും ആഗോള അജണ്ട നടപ്പിലാക്കാനായി 03:22.205 --> 03:26.423 ഉപയോഗിക്കുന്നത് കൃത്യമായി ഈ രീതികളെത്തന്നെയാണ്. 03:26.423 --> 03:32.270 നിങ്ങളുടെ കുട്ടി ഈ പരീക്ഷണ വാക്സിൻ സ്വീകരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ പരിപാടികൾ 03:32.270 --> 03:37.740 കണ്ടുകൊണ്ട് ഇത് നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് എന്ത് പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം എന്ന് കണ്ടെത്തുക. 03:37.740 --> 03:43.356 മറ്റ് ബാധിക്കപ്പെട്ട കക്ഷികളുമായി കൈകോർക്കുകയും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെയും പരിചയക്കാരെയും അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുക. 03:43.356 --> 03:46.998 ഞങ്ങളുടെ ജർമ്മൻ പ്രേക്ഷകരോട് താഴെ പറയുന്ന അഭ്യർത്ഥന ഉന്നയിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: 03:46.998 --> 03:54.940 നിങ്ങളുടെ പോർച്ചുഗീസ്, ബ്രസീലിയൻ കോൺടാക്റ്റുകളെ അറിയിക്കുകയും ഈ പ്രക്ഷേപണം പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്യുക!