WEBVTT

00:00.013 --> 00:03.000
ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ – ਝੂਠ ਅਤੇ ਤੱਥ

00:03.000 --> 00:13.915
ਸਿਹਤ ਨੀਤੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ 2024 'ਤੇ 1ਵਾਂ ਸਵਿਸ
ਸਿੰਪੋਜ਼ੀਅਮ, 6 ਅਤੇ 7 ਅਪ੍ਰੈਲ 2024 ਨੂੰ EVENTfabrik ਬਰਨ ਵਿਖੇ।

00:13.915 --> 00:23.807
ਦੋ-ਦਿਨਾ ਸਿਮਪੋਜ਼ੀਅਮ "ਕੋਰੋਨਾ – ਫੇਕਸ ਅਤੇ ਤੱਥ" ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ
ਸੰਕਟ ਦੌਰਾਨ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਨੀਤੀ ਵਿਕਾਸਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ।

00:23.807 --> 00:32.838
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ, ਮੌਜੂਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖੀ
ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਚਰਚਾ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ, ਇੱਕ

00:32.838 --> 00:37.431
ਵਿਆਪਕ ਸਮਾਜਿਕ, ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਹਿਯੋਗ ਆਧਾਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।

00:37.431 --> 00:47.221
ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ: ❖ ਡਾ. ਥੋਮਸ ਬਿੰਡਰ, ਦਿਲ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ❖
ਪ੍ਰੋ. ਡਾ. ਪੌਲ ਆਰ. ਵੋਗਟ, ਦਿਲ ਦਾ ਸਰਜਨ ❖ ਫਿਲਿਪ

00:47.221 --> 00:57.045
ਕ੍ਰੂਜ਼, ਵਕੀਲ ❖ ਸਾਬਕਾ ਫੈਡਰਲ ਕੌਂਸਲਰ ਯੂਏਲੀ ਮੌਰਰ, ਸਾਬਕਾ
ਫੈਡਰਲ ਵਿੱਤ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਮੁਖੀ ❖ ਡਾ. ਫਿਲਿਪ ਗੁਟ, ਮੀਡੀਆ ਮਾਹਿਰ

00:57.045 --> 01:06.186
ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 6 ਅਪ੍ਰੈਲ 2024 ਨੂੰ, ਸਵੇਰੇ 8:45 ਵਜੇ ਤੋਂ,
ਧਿਆਨ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਨੀਤੀ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਹੋਵੇਗਾ।

01:06.186 --> 01:12.131
ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਸਮਾਗਮ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹਾਂ ਅਤੇ
ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

01:12.131 --> 01:21.773
ਐਤਵਾਰ, 7 ਅਪ੍ਰੈਲ 2024 ਨੂੰ, ਦੁਪਹਿਰ 1 ਵਜੇ, ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਪ੍ਰਵਚਨ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ, "ਕੋਰੋਨਾ ਅਤੇ ਚਰਚ" ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

01:21.773 --> 01:26.560
ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਫੀਸ ਲੱਗਦੀ
ਹੈ, ਜਦਕਿ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਭਾਗ ਲੈਣਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ।

01:26.560 --> 01:33.626
ਸੰਗਠਨ: ਡਾ. ਮੈਡ. ਡੈਨੀਅਲ ਐਫ. ਬਿਊਟਲਰ,
ਚਿਕਿਤਸਕ, ਬਰਨ ਕੈਂਟਨ ਦੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ

01:33.626 --> 01:37.590
ਮਿਤੀ ਯਾਦ ਰੱਖੋ … ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ

01:37.590 --> 01:41.519
ਹੇਠਾਂ ਆਯੋਜਕ ਡਾ. ਡੈਨਿਯਲ ਬਿਊਟਲਰ ਵੱਲੋਂ ਮੈਡੀਕਲ ਪੇਸ਼ੇ ਲਈ ਇੱਕ ਅਪੀਲ ਹੈ।

01:41.519 --> 01:53.056
ਪਿਆਰੇ ਸਹਿਯੋਗੀਓ, 6 ਅਤੇ 7 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਬਰਨ ਵਿੱਚ
EVENTfabrik 'ਚ "ਕੋਰੋਨਾ – ਫੇਕਸ ਅਤੇ ਤੱਥ" ਸਿਮਪੋਜ਼ੀਅਮ ਹੋਵੇਗਾ।

01:53.056 --> 02:02.270
ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮਾਜਿਕ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਖੇਤਰਾਂ – ਦਵਾਈ, ਵਿਗਿਆਨ, ਸਮਾਜ,
ਕਾਨੂੰਨ-ਸ਼ਾਸਤਰ, ਮੀਡੀਆ, ਰਾਜਨੀਤੀ, ਚਰਚ ਆਦਿ – ਵਿੱਚ

02:02.270 --> 02:12.480
ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੱਕ ਡਾਕਟਰਾਂ
ਨੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

02:12.480 --> 02:19.849
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜੋ ਟੀਕਾਕਰਨ ਮੁਹਿੰਮ
ਦੌਰਾਨ ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦੇ ਸਨ।

02:19.849 --> 02:28.083
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, 'ਇਸਦਾ ਕੀ
ਫਾਇਦਾ? ਰੁਕੋ, ਇਹ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ। ਚਲੋ ਇਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਰੇਖਾ ਖਿੱਚ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।'

02:28.083 --> 02:30.717
ਕੀ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?

02:30.717 --> 02:41.583
ਮੈਨੂੰ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਰੀਜ਼ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਬੂਸਟਰ
ਲਗਵਾਉਣ ਤੋਂ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਗੰਭੀਰ ਨਿਊਰੋਲੌਜੀਕਲ ਲੱਛਣ ਵਿਕਸਤ ਹੋਏ।

02:41.583 --> 02:54.153
ਉਹ ਇੱਕ ਨਿਊਰੋਲੋਜਿਸਟ ਕੋਲ ਗਈ, ਜਿਸ ਨੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਮੈਡੀਕਲ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ
ਹੋਰ ਵੀ ਛੋਟੀ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਡਿਪ੍ਰੈਸ਼ਨ-ਰੋਕੂ ਦਵਾਈ ਦੇ ਦਿੱਤੀ।

02:54.153 --> 03:00.600
ਦੂਜੇ ਨਿਊਰੋਲੋਜਿਸਟ ਨੇ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਵੇਖਿਆ। ਉਹ ਇਸਦਾ
ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਨੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ

03:00.600 --> 03:06.573
ਕੋਵਿਡ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਬੰਧ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

03:06.573 --> 03:15.929
ਫਿਰ ਉਹ ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਕੋਲ ਗਈ, ਜੋ ਡਾਕਟਰ ਅਤੇ ਅਣੂ
ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਖੂਨ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਬੂਸਟਰ

03:15.929 --> 03:22.691
ਲਗਵਾਉਣ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵੀ ਸਪਾਈਕ ਪ੍ਰੋਟੀਨਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ।

03:22.691 --> 03:25.901
ਹੁਣ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਵਾਇਰਸ, ਇਸ ਸਪਾਈਕ ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਕਰਕੇ ਹੈ।

03:25.901 --> 03:31.898
ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਵਾਇਰਸ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਿਆ ਹੈ।

03:31.898 --> 03:38.920
ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪ੍ਰੋਟੀਨ, ਦੋ ਸਾਲ – ਇਹ ਆਟੋਇਮਿਊਨ
ਬਿਮਾਰੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਤਪੰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਹੈ।

03:38.920 --> 03:46.628
ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਕਿਸ ਸਬੂਤ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਮਾਹਿਰ
ਇਹ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਗੰਭੀਰ

03:46.628 --> 03:52.501
ਬਿਮਾਰੀ ਕੋਵਿਡ-19 ਟੀਕਾਕਰਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ?

03:52.501 --> 03:57.177
ਅਸੀਂ 6 ਅਤੇ 7 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਬਰਨ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਾਂਗੇ।

03:57.177 --> 04:00.097
ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ!