WEBVTT

00:00.013 --> 00:03.000
Coronavirus – Maiketsetso le Lintlha tsa 'Nete

00:03.000 --> 00:10.232
Seboka sa Pele sa Switzerland sa Tlhahlobo
le Pono ea Leano la Bophelo bo Botle 2024 ka

00:10.232 --> 00:13.915
la 6 le la 7 'Mesa 2024 ho EVENTfabrik Bern

00:13.915 --> 00:20.371
Seboka sa matsatsi a mabedi "Corona – Maiketsetso le
Nnete" se shebane le ntshetsopele ya maano a setjhaba

00:20.371 --> 00:23.807
le a bophelo bo botle nakong ya tsietsi ya coronavirus.

00:23.807 --> 00:30.732
Ka sepheo sa ho fana ka ditlhahlobo tse tebileng tse fapaneng,
ditekolo tsa jwale, le puisano e bulehileng e sa felleheng

00:30.732 --> 00:37.431
mabapi le maano a kamoso, ho ile ha thehwa motheo o pharaletseng
wa tshehetso ya setjhaba, sa mahlale le ya dipolotiki.

00:37.431 --> 00:45.273
Dibui di kenyeletsa: ❖ Ngaka Thomas Binder, ngaka ya pelo ❖
Moprofesa Ngaka Paul R. Vogt, ngaka e buoang pelo ❖ Philipp

00:45.273 --> 00:53.180
Kruse, 'muelli oa molao ❖ Mokhanselara oa mehleng oa Federale
Ueli Maurer, eo e neng e le Hlooho ea Lefapha la Lichelete

00:53.180 --> 00:57.045
la Federale ❖ Ngaka Philipp Gut, setsebi sa mecha ea litaba

00:57.045 --> 01:06.186
Ka Moqebelo, la 6 Mmesa 2024, ho qala ka 8:45 hoseng, ho tla
shebisisoa litaba tsa melaoana ea sechaba le bophelo bo botle.

01:06.186 --> 01:12.131
Ketsahalo ea mantsiboea e fana ka sethala bakeng
sa lihlopha tse fapaneng tsa liketso le mekhatlo.

01:12.131 --> 01:18.474
Ka Sontaha, la 7 Mmesa 2024, ho qala ka 1
thapama, kamora thero e kgutshwane, ho tla tshwarwa

01:18.474 --> 01:21.773
puisano ka sehlooho se reng "Corona le Kereke".

01:21.773 --> 01:26.560
Ho nka karolo ka Moqebelo ho na le
tefello, athe ho nka karolo ka Sontaha ke mahala.

01:26.560 --> 01:33.626
Mokgatlo: Ngaka Daniel F. Beutler, ngaka, eo e neng
e le setho sa Lekgotla le Leholo la Canton ya Bern

01:33.626 --> 01:37.590
Boloka letsatsi lena … Arolelana le metsoalle

01:37.590 --> 01:41.519
Ka tlase ke boipiletso bo tsoang ho mohlophisi Dr.
Daniel Beutler bo lebisitsoeng ho basebeletsi ba tsa bongaka.

01:41.519 --> 01:49.014
Barupeluoa ba ratehang, ka la 6 le la 7
Mmesa, ho tla tshwarwa seboka sa "Corona –

01:49.014 --> 01:53.056
Maiketsetso le Nnete" ho la EVENTfabrik, Bern.

01:53.056 --> 02:02.888
E reretsoe ho hlahloba nako ea coronavirus libakeng tse fapaneng
tsa sechaba le lipolotiki – bongaka, saense, sechaba,

02:02.888 --> 02:12.480
thuto ea molao, mecha ea phatlalatso, lipolotiki,
kereke, jj. Ho fihlela joale, lingaka ha li e-s'o ingolise.

02:12.480 --> 02:19.849
Haholo-holo eseng ba itšoereng ka
mabifi nakong ea letšolo la ente.

02:19.849 --> 02:28.083
Ha ke ba botsa, ba re, "Ho na le molemo ofe?
Tlohela, ho felile. Ha re mpa re lebale feela."

02:28.083 --> 02:30.717
Na ehlile ho felile?

02:30.717 --> 02:37.744
Ke sa tsoa fuoa mokuli ea bileng le matšoao
a tebileng a tsamaiso ea methapo libeke tse

02:37.744 --> 02:41.583
'maloa kamora ho fumana ente ea tlatsetso.

02:41.583 --> 02:47.697
O ile ho bona setsebi sa methapo ea boko le 'mele, eo kamora ho
utloa nalane e khutšoanyane ea bophelo ba hae

02:47.697 --> 02:54.153
le tlhahlobo e khutšoanyane le ho feta, a mo
fang moriana o thibelang ho tepeletsa maikutlo.

02:54.153 --> 03:00.821
Ngaka ea bobeli ea methapo ea boko e ile ea shebisisa. Ha
a ka a e utloisisa. Leha ho le joalo, o ile a hana ka ho

03:00.821 --> 03:06.573
tiisa hore ho na le kamano efe kapa efe le ente ea COVID.

03:06.573 --> 03:14.453
Eaba o ile ho mosebetsi-'moho le 'na eo e leng ngaka le setsebi
sa baeloji ea li-molecule. O ile a nka sampole

03:14.453 --> 03:22.691
ea mali 'me a khona ho fumana liprotheine tsa
spike lilemo tse peli ka mor'a ente ea tlatsetso.

03:22.691 --> 03:25.901
Jwale, ehlile, ba re ke ka lebaka la
vaerase, polomeine ena e nyolohang.

03:25.901 --> 03:31.898
Che, hobane vaerase, e leng protheine
ea eona ea mantlha, ha e so fumanoe.

03:31.898 --> 03:38.920
Protheine e tsoang kantle, lilemo tse peli – ke sona sebaka
se loketseng ka ho fetisisa sa ho hlahisa lefu la autoimmune.

03:38.920 --> 03:52.501
Joale mpolelle, ke bopaki bofe boo setsebi se ka hanelang ka tieo
hore bokulo bo tebileng hakana bo ka amana le ente ea COVID-19?

03:52.501 --> 03:57.177
Re tla hlahloba lipotso tsena ka la 6 le la 7 Mmesa, Bern.

03:57.177 --> 04:00.097
Nka thaba haholo ho o bona moo!
