1
00:00:00,013 --> 00:00:03,000
I-Coronavirus – Ubuxoki Neenyaniso

2
00:00:03,000 --> 00:00:09,944
ISimpoziyam yoku-1 yaseSwitzerland yoHlaziyo
lwePolisi yezeMpilo noMbono ka-2024 ngomhla

3
00:00:09,944 --> 00:00:13,915
we-6 nowe-7 kuTshazimpuzi 2024 e-EVENTfabrik Bern

4
00:00:13,915 --> 00:00:20,272
Isimpoziyam yeentsuku ezimbini "iCorona – Ubuxoki
Neenyaniso" igxile kuphuhliso lwemigaqo-nkqubo

5
00:00:20,272 --> 00:00:23,807
yentlalo nezempilo ngexesha lengxaki ye-coronavirus.

6
00:00:23,807 --> 00:00:30,642
Ngokujolisa ekuboneleleni ngezimvo ezihlolisisiweyo ezahlukeneyo,
uhlolo lwangoku, kunye nengxoxo evulelekileyo

7
00:00:30,642 --> 00:00:37,431
ngeendlela zokusebenza zexesha elizayo, kwasekwa isiseko
esibanzi senkxaso yentlalo, yenzululwazi, neyopolitiko.

8
00:00:37,431 --> 00:00:46,271
Izithethi ziquka: ❖ Gqr Thomas Binder, ugqirha wezifo zentliziyo
❖ Nq. Gqr Paul R. Vogt, ugqirha wotyando lwentliziyo ❖ Philipp

9
00:00:46,271 --> 00:00:53,023
Kruse, ummeli ❖ Owayesakuba liLungu leBhunga
leFederal u-Ueli Maurer, owayesakuba yiNtloko yeSebe

10
00:00:53,023 --> 00:00:57,045
leFederal lezeMali ❖ Gqr Philipp Gut, ingcaphephe yemidiya

11
00:00:57,045 --> 00:01:06,186
NgoMgqibelo, umhla we-6 kuTshazimpuzi 2024, kuqala ngo-8:45
kusasa, kugxilwe kwimiba yomgaqo-nkqubo wezentlalo nezempilo.

12
00:01:06,186 --> 00:01:12,131
Umsitho wasebusuku unika iqonga
kumaqela awohlukeneyo anentshukumo nemibutho.

13
00:01:12,131 --> 00:01:18,172
NgeCawa, umhla we-7 kuTshazimpuzi 2024, kuqala
ngentsimbi yoku-1 emva kwemini, emva kwentshumayelo

14
00:01:18,172 --> 00:01:21,773
emfutshane, kuza kuxoxwa ngomxholo othi "iCorona neCawa".

15
00:01:21,773 --> 00:01:26,560
Ukuthatha inxaxheba ngoMgqibelo kuyabiza,
ngelixa ukuthatha inxaxheba ngeCawa kusimahla.

16
00:01:26,560 --> 00:01:33,626
Umbutho: Gqr. Daniel F. Beutler, ugqirha,
owayesakuba lilungu leBhunga Elikhulu leCanton yaseBern

17
00:01:33,626 --> 00:01:37,590
Gcina umhla … Yabelana nabahlobo

18
00:01:37,590 --> 00:01:41,519
Ngezantsi kukho isibheno esivela kumququzeleli
uGqr. Daniel Beutler esiya kubasebenzi bezonyango.

19
00:01:41,519 --> 00:01:49,267
Zihlobo ezithandekayo, ngomhla we-6 nowe-7
kuTshazimpuzi, isimpoziyam ethi "Corona – Ubuxoki

20
00:01:49,267 --> 00:01:53,056
Neenyaniso" iza kubanjelwa e-EVENTfabrik eBern.

21
00:01:53,056 --> 00:02:01,873
Injongo yayo kukuphonononga ixesha le-coronavirus kwiinkalo
ezahlukeneyo zentlalo nezopolitiko – ezonyango, isayensi, uluntu,

22
00:02:01,873 --> 00:02:07,526
imfundiso yomthetho, amajelo eendaba,
ezopolitiko, icawa, njl.njl. Kugqirha abangama-

23
00:02:07,526 --> 00:02:12,480
ababhalisileyo ukuza kuthi ga ngoku, phantse akukho namnye.

24
00:02:12,480 --> 00:02:19,849
Ingakumbi hayi abo baziphathe ngendlela
enomsindo kakhulu ngexesha letheko lokugonya.

25
00:02:19,849 --> 00:02:28,083
Xa ndibabuza, bathi, 'Yintoni
injongo? Yeka, kuphelile. Masigqibe apha.'

26
00:02:28,083 --> 00:02:30,717
Ngaba kuphelile nyhani?

27
00:02:30,717 --> 00:02:37,717
Kutshanje ndinikwe isigulana esiye saba neempawu
ezimbi kakhulu zomgudu wemithambo-luvo kwiiveki

28
00:02:37,717 --> 00:02:41,583
ezimbalwa emva kokufumana isitofu sokugonyelwa.

29
00:02:41,583 --> 00:02:47,477
Waya kubona ugqirha wengqondo nemithambo-luvo , othe, emva
kokufumana imbali yakhe yezempilo emfutshane

30
00:02:47,477 --> 00:02:54,153
kunye novavanyo olufutshane nangakumbi, wamnika
ipilisi yokuthomalalisa uxinzelelo lwengqondo.

31
00:02:54,153 --> 00:03:00,670
Ugqirha wesibini wezifo zengqondo waphonononga
ngokusondeleyo. Akakwazanga ukuyiqonda. Noko ke, wakhaba

32
00:03:00,670 --> 00:03:06,573
ngokupheleleyo nawuphi na umbambano kunyango lwe-COVID.

33
00:03:06,573 --> 00:03:13,987
Emva koko waya kumntu endisebenza naye ongugqirha nesazi
nge-molecular biology. Wathatha isampuli yegazi

34
00:03:13,987 --> 00:03:22,691
waza wakwazi ukufumana iiproteni ze-spike kwiminyaka
emibini emva kwesitofu sokugonya esongezelelweyo.

35
00:03:22,691 --> 00:03:25,901
Ngoku, ewe, bathi kungenxa yentsholongwane, le protein ye-spike.

36
00:03:25,901 --> 00:03:31,898
Hayi, kuba intsholongwane, iproteni engundoqo, ayikafunyanwa.

37
00:03:31,898 --> 00:03:38,920
Iprotheyini yangaphandle, iminyaka emibini – lelo lelinye
lawona mandla aphezulu okukhula kwesifo sokuzikhusela komzimba.

38
00:03:38,920 --> 00:03:46,091
Ngoku ndixelele, ngobungqina buni ingcali enokuthi
ngokuqinisekileyo ayinakwenzeka ukuba isifo

39
00:03:46,091 --> 00:03:52,501
esingaka singaba nento yokwenza nokugonywa kwe-COVID-19?

40
00:03:52,501 --> 00:03:57,177
Siza kuphonononga le mibuzo
ngomhla we-6 nowe-7 kuTshazimpuzi eBern.

41
00:03:57,177 --> 00:04:00,097
Ndingavuya kakhulu ukudibana nawe apho!

