WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.040
Ní chloíonn Tedros le rialacháin
agus dá bhrí sin níl sé iontaofa!

00:05.040 --> 00:12.885
Fíricsheiceáil 1: Ceannas na mBallstát Ní mór do na Ballstáit
uile na bearta sláinte a dhéantar ar bhonn na rialachán seo

00:12.885 --> 00:17.080
a thionscnamh agus a chur i gcrích gan mhoill (IGV, Air. 42).

00:17.080 --> 00:23.155
Níor cheart go dtabharfaí a leithéid de
chumhacht riamh d'aon duine ar bheatha agus ar

00:23.155 --> 00:26.526
bhás na mbilliún daoine i 194 stát ball den WHO!

00:26.526 --> 00:32.636
Múnla gnó na hEagraíochta Domhanda Sláinte Téann idirbhearta
ollmhóra airgeadais, a íocann cáiníocóirí astu, isteach

00:32.636 --> 00:38.900
i dtíortha bochta agus sa deireadh thiar críochnaíonn
siad i bpócaí Big Pharma agus infheisteoirí príobháideacha.

00:38.900 --> 00:45.201
Seo a léirítear an chaoi shiondach a d'eagraigh
an WHO agus a chuid brabúsóirí cumhachtacha ó

00:45.201 --> 00:48.620
thaobh an airgid de choup d'état i 194 tír sa chúlra!

00:48.620 --> 00:57.623
Tá ionadaithe ó 194 stát ball le vótáil ar chonradh nua paindéime
agus ar athchóiriú bunúsach ar na Rialacháin Sláinte

00:57.623 --> 01:05.329
Idirnáisiúnta (IHR) atá ann cheana ag Comhthionól
Ginearálta na hEagraíochta Domhanda Sláinte (EDS) i

01:05.329 --> 01:09.906
dGeneva ón 27 Bealtaine go dtí an 1 Meitheamh 2024.

01:09.906 --> 01:17.709
In Airteagal 55 de na Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta, geallann
Tedros go gcuirfidh sé téacs aon leasaithe atá beartaithe in iúl

01:17.709 --> 01:22.020
do na Ballstáit uile ar a laghad ceithre mhí roimh an vótáil.

01:22.020 --> 01:31.699
Ní dhearnadh é seo faoi Mhárta 2024, níl Tedros ag comhlíonadh na
rialachán agus dá bhrí sin níl sé iontaofa! Is féidir lenár

01:31.699 --> 01:40.970
dtaighde ar kla.tv inniu, a fuair tacaíocht ó shaineolaithe
idirnáisiúnta, scrúdú a dhéanamh, dá bhrí sin, ar na dréachtaí

01:40.970 --> 01:50.469
reatha de na doiciméid bheirte atá fós faoi phlé. Don taighde
seo, caithimid súil ar an nGearmáin – ceann de na 194 ballstát:

01:50.469 --> 01:59.406
Déardaoin, an 22 Feabhra 2024, chuir grúpa parlaiminteach
an CDU/CSU rún i láthair i mBundestag na Gearmáine.

01:59.406 --> 02:03.857
Is í an CDU/CSU an páirtí freasúra is mó agus
d'fhoirmigh sí éilimh éagsúla maidir le

02:03.857 --> 02:06.760
conradh paindéime na hEagraíochta Domhanda Sláinte.

02:06.760 --> 02:11.672
Déantar comparáid idir na héilimh seo agus
foclaíocht na ndréacht-chomhaontuithe,

02:11.672 --> 02:14.700
don dá chomhaontú, thíos i seiceáil fíricí.

02:14.700 --> 02:21.200
Seiceáil fíricí 1: Ceannas na mBallstát Éileamh an CDU/CSU:

02:21.200 --> 02:29.832
Ina theannta sin, ní mór a chinntiú go gcuirtear an comhaontú
i bhfeidhm i gcomhréir le polasaithe sláinte náisiúnta na

02:29.832 --> 02:35.100
mBallstát agus go bhfanann cearta lánrogha náisiúnta iomlán slán.

02:35.100 --> 02:40.230
Foclaíocht an dréachta reatha de chuid na hEagraíochta Domhanda
Sláinte Fíoras 1: Scriostaítear san Airteagal 10.4 de na

02:40.230 --> 02:46.340
Caighdeáin Idirnáisiúnta um Riar (IHR) nua an sliocht a luann go
nglacfar san áireamh le tuairimí an stáit chonartha ábhartha!

02:46.340 --> 02:54.580
Fíoras 2: Tá an focal "neamh-cheangailteach"
scriosta cúpla uair in Airteagal 1.1 den IGV nua!

02:54.580 --> 03:02.996
Aithníonn na Páirtithe Conarthacha an WHO mar an t-údarás
ceannasach agus comhordaitheach i leith gníomhaíochta

03:02.996 --> 03:11.563
idirnáisiúnta sláinte poiblí i gcás éigeandálaí sláinte
idirnáisiúnta agus geallann siad moltaí an WHO a leanúint

03:11.563 --> 03:16.120
ina mbearta sláinte poiblí idirnáisiúnta (IGV, 13A – 1).

03:16.120 --> 03:27.400
Fíoras 3: Faoin Airteagal nua 13A – 1, tá sé
d'OIBRÍOCHT ar an 194 Ballstát na moltaí ón WHO a CHLOÍ!

03:27.400 --> 03:34.493
Tá na dréacht-chomhaontuithe údarásacha seo scannalach agus
léiríonn siad fíor-intinn na hEagraíochta Domhanda Sláinte!

03:34.493 --> 03:42.312
Ní heagraíocht iontaofa í an WHO – fiú má dhéanann sí na
dréachtaí a laghdú ag an nóiméad deireanach de bharr brú

03:42.312 --> 03:49.578
idirnáisiúnta atá ag méadú! Rátáil: Tá an WHO ag castrú a
ballstáit le cruinneas máinliachta! Trí fhocail

03:49.578 --> 03:57.540
aonair a fhágáil ar lár nó a chur leo, tá sé ag baint
dá n-údarás ceannais agus ag cur cumhachta leis féin!

03:57.540 --> 04:01.818
Déanann sé seo moltaí neamhcheangailteacha
a bhí ann roimhe seo a chlaochlú ina

04:01.818 --> 04:05.540
n-orduithe ceangailteacha faoi dhlí idirnáisiúnta!

04:05.540 --> 04:13.360
Fíric-sheiceáil 2: Dearbhú paindéime Éileamh ón CDU/CSU:

04:13.360 --> 04:18.707
Níl sé soiléir go fóill ach oiread an mbeidh ar Chomh-Aire
Ginearálta na hEagraíochta Domhanda Sláinte (EDS) a bheith in ann

04:18.707 --> 04:23.363
paindéimí a fhógairt amach anseo, cé nach féidir leis
faoi láthair ach éigeandáil sláinte poiblí de chuid an

04:23.363 --> 04:26.599
phobail idirnáisiúnta a fhógairt, atá faoi réir critéir dhiana.

04:26.599 --> 04:33.192
Foclaíocht an dréachta reatha de chuid na hEagraíochta Domhanda
Sláinte: Is féidir le Tedros éigeandáil sláinte dhomhanda a

04:33.192 --> 04:39.731
fhógairt bunaithe ar, mar shampla: - fliú daonna bunaithe ar
fhotipe nua, nó - ionfhabhtuithe nach féidir tarchur ó dhuine

04:39.731 --> 04:43.240
go duine a chur as an áireamh, nó fiú fachtóirí comhshaoil:

04:43.240 --> 04:47.892
- Aithníonn na páirtithe conarthacha go
méadaíonn fachtóirí comhshaoil, aeráide,

04:47.892 --> 04:51.680
sóisio-eacnamaíocha agus antrapaigineacha an baol paindéimí.

04:51.680 --> 04:59.587
Fíoras 1: Níor leag an comhaontú paindéime ná an IGV
amach caighdeáin shoiléire, neamh-dhébhríocha chun

04:59.587 --> 05:04.540
paindéim a dhearbhú a d'fhéadfadh srian a chur le réimsean.

05:04.540 --> 05:12.800
Fíoras 2: De réir Airteagal 12 nua, Mír 5 agus Mír
1 den IHR, beidh an Stiúrthóir Ginearálta Tedros in

05:12.800 --> 05:17.460
ann eipidéimí domhanda a fhógairt amach anseo fiú!

05:17.460 --> 05:24.749
Rátáil: DTugann an leasú ar an IGV agus an
conradh paindéime cead bán don Ard-Rúnaí

05:24.749 --> 05:29.880
paindéim a fhógairt gan aon chritéir intomhaiste!

05:29.880 --> 05:36.700
Fíric-sheiceáil 3: Cumhachtaí an FSS i gcás paindéime

05:36.700 --> 05:43.352
Éileamh an CDU/CSU: Caithfidh an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte a
bheith níos cumasaí chun gníomhú trí chomhaontú paindéime, trína

05:43.352 --> 05:50.640
sainmhínítear go soiléir a cumhachtaí agus trína gcaomhnaítear
go nádúrtha ról lárnach na mBallstát agus cearta na saoránach.

05:50.640 --> 05:56.311
Foclaíocht an dréachta reatha de chuid na hEagraíochta Domhanda
Sláinte Má chinntear, i gcomhréir le hAirteagal 12,

05:56.311 --> 06:01.720
go bhfuil éigeandáil sláinte idirnáisiúnta ann ,
eiseoidh an Stiúrthóir Ginearálta moltaí sealadacha.

06:01.720 --> 06:06.893
Ní mór do na stáit chonarthacha go léir na
bearta sláinte a dhéantar ar bhonn na rialachán seo

06:06.893 --> 06:09.840
a thionscnamh agus a chur i gcrích gan mhoill.

06:09.840 --> 06:17.380
Fíoras 1: Trí phaindéim a fhógairt, tugann
Ard-Rúnaí na hEagraíochta Domhanda Sláinte údarás dó féin.

06:17.380 --> 06:22.739
Rátáil: I gcás paindéime, ní sholáthraíonn
ceachtar de chomhaontuithe an FSS deighilt

06:22.739 --> 06:26.146
shoiléir ar chumhachtaí an Ard-Stiúróra Tedros!

06:26.146 --> 06:31.690
Níor cheart go dtabharfaí a leithéid de
chumhacht riamh d'aon duine ar bheatha agus ar

06:31.690 --> 06:35.593
shláinte na mbilliún daoine i 194 stát ball den WHO!

06:35.593 --> 06:41.540
Fíric-sheiceáil 4: An gá atá le díospóireacht phoiblí leathan

06:41.540 --> 06:49.386
Éileamh an CDU/CSU: DLeagann na hiarratasóirí béim ar an ngá atá
le díospóireacht phoiblí leathan ar chuspóirí agus ar

06:49.386 --> 06:57.180
ábhar comhaontaithe phaindéimigh, a chuimseoidh an
eolaíocht, an gnó, an tsochaí shibhialta agus parlaimintí.

06:57.180 --> 06:59.860
Téacs na dréachta reatha de chuid
na hEagraíochta Domhanda Sláinte

06:59.860 --> 07:08.560
Ar an leibhéal domhanda, ní mór don WHO a chumas a neartú
chun: e. An mhífhaisnéis agus an fhrithfhaisnéis a chomhrac.

07:08.560 --> 07:14.199
Fíoras 1: Is féidir an díospóireacht phoiblí
leathan a theastaíonn a chosc trí chur

07:14.199 --> 07:18.160
síos an WHO ar an rud ar a dtugtar mífhaisnéis.

07:18.160 --> 07:25.093
Fíoras 2: Ní thiocfaidh an conradh paindéime i bhfeidhm ach amháin
má fhaigheann formhór dhá thrian de na toscairí ag Comhthionól

07:25.093 --> 07:28.800
Ginearálta na hEagraíochta Domhanda Sláinte ceadú don chonradh.

07:28.800 --> 07:33.926
Ina dhiaidh sin, caithfidh na 194 parlaimint
ar fad de na Ballstáit an Conradh

07:33.926 --> 07:37.853
Pandéimeach a phlé agus é a ghlacadh le vóta tromlaigh.

07:37.853 --> 07:42.760
Mar sin féin, meastar go bhfuil na leasuithe
farsainge ar an IGV glactha cheana féin má

07:42.760 --> 07:45.806
vótálann tromlach simplí de na toscairí ar a son.

07:45.806 --> 07:53.446
De réir Airteagal 55.3 den IGV, ní theastaíonn
formheas ó pharlaimintí náisiúnta sa chás seo.

07:53.446 --> 07:59.306
Níl de rogha ach agóid shoiléir a
dhéanamh laistigh de dheich mí ón vóta.

07:59.306 --> 08:05.700
Is anseo a dhéantar díobháil do
dhaonlathas parlaiminteach na mBallstát.

08:05.700 --> 08:11.599
Rátáil: Níor cheart go dtabharfaí monaplacht ar fhaisnéis agus ar
fhírinne riamh don WHO maidir leis an rud ar a dtugtar

08:11.599 --> 08:15.679
mífhaisnéis, mar is ann go díreach a thagann
deireadh leis an díospóireacht phoiblí

08:15.679 --> 08:18.586
riachtanach, agus lenár ndemocrasaí in éineacht léi!

08:18.586 --> 08:23.538
Léiríonn an fíric-sheiceáil go bhfuil na féin-chumhachtuithe is
tromchúisí de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte i bhfolach

08:23.538 --> 08:26.113
sna coigeartuithe ar na Rialacháin Idirnáisiúnta Sláinte.

08:26.113 --> 08:32.215
Dá bhrí sin, is léir mar thoradh air sin gur mian leis an WHO
agus a Stiúrthóir-Ginearál Tedros méadú

08:32.215 --> 08:38.486
ollmhór a chur ar a gcumhachtaí trí dhíthiomáint
a dhéanamh ar an daonlathas parlaiminteach.

08:38.486 --> 08:41.740
Conclúid iomlán na fíricíse:

08:41.740 --> 08:48.106
Ní féidir leis an CDU/CSU agus leis na páirtithe
daonlathacha go léir sna Ballstáit uile aontú riamh leis

08:48.106 --> 08:51.440
an dréacht seo toisc nár comhlíonadh na héilimh seo!

08:51.440 --> 09:00.320
Múnla gnó an WHO Ní thagann ach uasmhéid de 20%
d'imeallán an WHO ó ranníocaíochtaí na mballstát.

09:00.320 --> 09:05.700
Gineann breis agus 80% d'ioncam an FVO ó
dheontais ainmnithe ó thríú páirtithe.

09:05.700 --> 09:12.860
Thug Bill Gates go háirithe tacaíocht don WHO le
breis agus €1.3 billiún trína Fhondúireacht Bill &

09:12.860 --> 09:17.080
Melinda Gates agus a Chomhghuaillíocht Vacsaíní Gavi.

09:17.080 --> 09:24.013
Is féidir gné léirthiúil eile den
mhúnla gnó seo a fháil san IGV i gCuid 1:

09:24.013 --> 09:33.052
Cuirfidh na Páirtithe ó thíortha forbartha cúnamh airgeadais agus
teicneolaíochta ar fáil do na Páirtithe ó thíortha i mbéal

09:33.052 --> 09:41.500
forbartha chun a chinntiú go bhfuil na saoráidí sna
tíortha i mbéal forbartha sin den scoth.... (IGV, IARSMA 1.1).

09:41.500 --> 09:48.997
Léiríonn an fíoras go bhfuil an FSS ag iarraidh a buiséad a
mhéadú ón tuairim is $3.5 billiún in aghaidh na bliana faoi

09:48.997 --> 09:56.115
láthair go $31 billiún ar a laghad, agus go bhfaighidh sí
ciste $100 billiún ó na náisiúin is saibhre le haghaidh

09:56.115 --> 10:00.533
éigeandálaí paindéime, an gné nua de mhúnla gnó na heagraíochta:

10:00.533 --> 10:05.284
Sreabhann idirbhearta ollmhóra airgeadais, a íocann na
cáiníocóirí astu, mar sin isteach i dtíortha bochta agus sa

10:05.284 --> 10:10.813
deireadh thiar thall, críochnaíonn siad i bpócaí na
mór-chomhlachtaí cógaisíochta agus infheisteoirí príobháideacha.

10:10.813 --> 10:18.393
An stair choiriúil an Stiúrthóra
Ghinearálta ar an DO, Tedros Adhanom Ghebreyesus

10:18.393 --> 10:24.407
D'úsáid Tedros an eagraíocht sceimhlitheoireachta Fronta Saoirse
Mhuintir na Tígrí – an TPLF mar ghiorrúchán – mar

10:24.407 --> 10:30.140
chéim chun a dhreapadh polaitiúil a bhaint amach agus
éirí as ina Rúnaí Gnóthaí Eachtracha ag an Aetóip.

10:30.140 --> 10:37.580
Nochtar tuilleadh eolais faoi shaol coiriúil
Tedros san chlár faisnéise The Tedros File.

10:37.580 --> 10:43.729
Achoimre Tá sé nochtaithe ag an seiceáil fíricí ón
nGearmáin go bhfuil neamhréir shuntasach idir éilimh na

10:43.729 --> 10:47.773
bpolaiteoirí agus téacsanna na gcomhaontuithe atá beartaithe.

10:47.773 --> 10:53.197
Is cosúil nach bhfuil sa chonradh paindéime ach
ceo-scáth chun aird a tharraingt ó na clásail

10:53.197 --> 10:56.286
fhrithbhunreachtúla den IGV atá ceilte go cliste.

10:56.286 --> 11:02.143
Seo a léirítear an chaoi shiondach ar chuir an
WHO agus a bpoitfhéirí cumhachtacha ó thaobh an

11:02.143 --> 11:05.746
airgid de choup d'état i gcrích i 194 tír sa chúlra!

11:05.746 --> 11:12.320
Feallann an cur chuige ceilteach seo ar ár n-ionadaithe
tofa, toisc nach lorgítear a gcomhaontú maidir leis na

11:12.320 --> 11:16.380
clásail IGV agus dá bhrí sin baintear a gcuid vótaí díobh!

11:16.380 --> 11:23.320
Sin an fáth a bhfuil ár n-ionadaithe tofa, atá den chuid
is mó gan tuairim, ag brath anois ar chabhair ón bpobal.

11:23.320 --> 11:28.606
Glao dúisithe idirnáisiúnta do 194 náisiún!

11:28.606 --> 11:37.400
A lucht féachana ionúin Tá saoirse na
saoránach sna 194 Ballstáit i mbaol mór!

11:37.400 --> 11:43.260
Sin an fáth a bhfuilimid ag seoladh glao
meabhrúcháin idirnáisiúnta chugat i go leor teangacha inniu.

11:43.260 --> 11:49.197
Gníomhaigh agus dúisigh na daoine atá i bpoist freagrachta i
do thír, go háirithe iad siúd a dhéanann ionadaíocht ar do

11:49.197 --> 11:53.180
réigiún agus dá bhrí sin ort féin go pearsanta sa Pharlaimint!

11:53.180 --> 11:56.860
Cuir in iúl dóibh foclaíocht chruinn na gcomhaontuithe.

11:56.860 --> 12:03.886
Tá téacs an chláir seo curtha ar fáil againn ar ár
mbunsuíomh gréasáin www.kla.tv thíos leis an gclár seo.

12:03.886 --> 12:08.580
Anseo gheobhaidh tú na téacsanna
beachta a dhoiciméadaíomar sa chlár seo.

12:08.580 --> 12:13.128
Tacaigh lenár nglao spreagthach chun an t-eolas a scaipeadh trí
an clár seo a chur ar aghaidh chuig an

12:13.128 --> 12:18.033
oiread cairde agus lucht aitheantais agus is
féidir leat, tríd an nasc atá le feiceáil ANOIS!

12:18.033 --> 12:21.914
Is féidir leat an clár faisnéise
corraitheach seo a fháil freisin ar ár gcainéil meán

12:21.914 --> 12:24.126
sóisialta chun é a scaipeadh níos forleithne.

12:24.126 --> 12:30.100
Ar an mbealach seo, is féidir leat cuidiú go
gníomhach le stop a chur le cos ar fiosrachta ríthábhachtaí.

12:30.100 --> 12:32.166
Is féidir leat WhatsApp a úsáid chuige seo freisin!

12:32.166 --> 12:37.120
Roinn ár nglao chun airde ar ardáin na
meán sóisialta ar nós Facebook nó TikTok!

12:37.120 --> 12:43.446
Is é an pobal ar fad de na 194
náisiún seo an teaghlach daonna mór amháin.

12:43.446 --> 12:49.060
Beidh an bua ag an mian chomhroinnte le saoirse i
measc na ndaoine seo ar aon iarracht ar chos ar bolg!

12:49.060 --> 12:50.960
Go raibh maith agat as do chion!
