1
00:00:00,000 --> 00:00:05,960
Pan mae'r rhan fwyaf o bobl yn clywed y term
"Ailgychwyn Mawr," maen nhw'n meddwl am Fforwm Economaidd

2
00:00:05,960 --> 00:00:09,560
y Byd (WEF) yn Davos a'i sylfaenydd, Klaus Schwab.

3
00:00:09,560 --> 00:00:15,459
Oherwydd geiriau allweddol cyfarwydd fel y bedwaredd chwyldro
ddiwydiannol, ffatri'r dyfodol, neu

4
00:00:15,459 --> 00:00:21,720
ddigideiddio, tybir yn aml mai dim ond ynglŷn ag
ad-drefnu ein diwydiant gweithgynhyrchu y mae hyn.

5
00:00:21,720 --> 00:00:30,310
Fodd bynnag, mae'n effeithio ar bob rhan o'n
cymdeithas, yn enwedig cynhyrchu bwyd a'n maeth.

6
00:00:30,310 --> 00:00:38,610
Mae'r ailosodiad bwyd hwn, a gychwynnwyd ar sail
gwbl anghywir, wedi cael effaith eithafol ar y cyflenwad

7
00:00:38,610 --> 00:00:43,000
o fwydydd iach a naturiol, yn ogystal â'n ffyniant.

8
00:00:43,000 --> 00:00:50,500
Mae elw a phŵer ychydig o gorfforaethau
rhyngwladol a biliwnyddion yn cynyddu'n gyson.

9
00:00:50,500 --> 00:00:55,465
Fel sy'n digwydd mor aml, y
cyhoedd a'r defnyddwyr sy'n talu'r bil.

10
00:00:55,465 --> 00:00:58,980
Mae'r rhaglen ddogfen hon yn
datgelu'r meistri pypedau a'r buddiolwyr.

11
00:00:58,980 --> 00:01:03,160
Y tu ôl i'r agenda hon, sydd eisoes ar ei llawn anterth.

12
00:01:03,160 --> 00:01:10,982
Os yw llywodraeth neu fudiad lobïo eisiau newid rheolau a
chyfreithiau presennol, mae'n aml yn cyfiawnhau hyn gyda newid

13
00:01:10,982 --> 00:01:16,587
hinsawdd a'r angen honedig i leihau
allyriadau CO₂ – yn enwedig os gellir tybio y bydd

14
00:01:16,587 --> 00:01:20,060
gwrthwynebiad gan y boblogaeth fel arall. -

15
00:01:20,060 --> 00:01:25,880
Rydym eisoes wedi adrodd yn helaeth am y twyll yn
ymwneud â data wedi'i drin a datganiadau cydgysylltiedig.

16
00:01:25,880 --> 00:01:32,720
Mae honiadau'r Cenhedloedd Unedig ynghylch newid hinsawdd a
achosir gan ddyn hefyd wedi cael eu gwrthbrofi'n gynhwysfawr.

17
00:01:32,720 --> 00:01:40,070
megis Datganiad Hinsawdd y Byd gan y
Climate Intelligence Foundation (Clintel).

18
00:01:40,070 --> 00:01:48,422
Mae eu datganiad cyfrwys nad oes argyfwng hinsawdd
wedi'i lofnodi gan 1,500 o wyddonwyr hinsawdd ac

19
00:01:48,422 --> 00:01:52,820
arbenigwyr blaenllaw'r byd mewn dros 30 o wledydd.

20
00:01:52,820 --> 00:01:57,100
Ar y llaw arall, mae gan y gwahanol
ffurfiau o ymyrryd â'r tywydd effaith enfawr.

21
00:01:57,100 --> 00:02:07,480
Fodd bynnag, nid y boblogaeth gyffredinol sy'n achosi'r
rhain, ond ychydig o unigolion a llywodraethau hynod gyfoethog.

22
00:02:07,480 --> 00:02:13,360
Er iddynt gael eu diystyru'n hir fel theori
gynllwyn, ni ellir gwadu'r ffeithiau mwyach.

23
00:02:13,360 --> 00:02:19,759
Datgelir gwybodaeth gefndirol ar y pwnc hwn, er
enghraifft, yn ddarlith Dr Philipp Zeller ar drin y tywydd

24
00:02:19,759 --> 00:02:23,560
a'r rhaglen ddogfen Secret Weapon: Weather Manipulation.

25
00:02:23,560 --> 00:02:31,211
Mae'r ddadl farwol am CO₂ hefyd yn fwy na
grotésg, yn enwedig o ran maeth a'r amgylchedd.

26
00:02:31,211 --> 00:02:36,510
Mae'r nwy hanfodol hwn yn helpu planhigion i
ffynnu, a dyna pam mae llawer o ffermwyr yn

27
00:02:36,510 --> 00:02:39,900
ei ddefnyddio'n fwriadol i nwydo eu tai gwydr.

28
00:02:39,900 --> 00:02:46,726
Hyd yn oed gyda chynnydd o ddim ond 0.03
pwynt canran yn lefel CO₂, mae'r cynnyrch yn codi

29
00:02:46,726 --> 00:02:50,140
rhwng 40% ac 80%, yn dibynnu ar y planhigyn.

30
00:02:50,140 --> 00:02:56,124
Yn ogystal, mae'r planhigion yn dod yn fwy
ymwrthol i plâu ac angen llai o ddŵr, sy'n golygu y

31
00:02:56,124 --> 00:02:59,245
gellir eu meithrin hefyd mewn ardaloedd sychach.

32
00:02:59,245 --> 00:03:03,740
Lle mae cynnwys CO₂ yn yr aer yn
codi, mae anialdiroedd hefyd yn encilio.

33
00:03:03,740 --> 00:03:11,852
Yng ngoleuni'r ffeithiau hyn – o ran cynnydd mewn
cynnyrch bwyd ac o fuddion amgylcheddol gwyrddu

34
00:03:11,852 --> 00:03:17,000
anialwch – mae'r galw am leihau CO₂ yn syndod iawn.

35
00:03:17,000 --> 00:03:22,847
Yn eironig, mae'n union y rhai sy'n honni bod
ganddynt ddiddordeb yn ein lles ac sydd eisiau datrys

36
00:03:22,847 --> 00:03:25,200
problemau bwyd byd-eang sy'n rhoi enw drwg i CO₂.

37
00:03:25,200 --> 00:03:31,330
A all hi fod yn wir bod y sefydliadau cyfoethog a phwerus hyn a'r
aml-filiwnyddion yn anymwybodol o

38
00:03:31,330 --> 00:03:38,040
bwysigrwydd CO₂ ar gyfer twf planhigion, a thrwy hynny
o'r gwrthddywediad yn eu hagenda swyddogol?

39
00:03:38,040 --> 00:03:39,700
Annhebygol iawn!

40
00:03:39,700 --> 00:03:45,800
Mae'n hen bryd i ddatgelu gwir fwriadau
a diddordebau rhai o'r chwaraewyr hyn.

41
00:03:45,800 --> 00:03:51,320
1. Fforwm Economaidd y Byd (WEF)

42
00:03:51,320 --> 00:03:57,503
Yn ystod trafodaeth banel yn y Fforwm Economaidd Byd-eang,
bu sgwrs agored am ecoleg – h.y. llofruddiaeth amgylcheddol

43
00:03:57,503 --> 00:04:00,720
– mewn cysylltiad â chymdeithaseg a chynhyrchu ynni.

44
00:04:00,720 --> 00:04:06,966
Mae Jojo Mehta, cyfarwyddwr gweithredol Stop Ecocide
International, eisiau i'r sefydliad hwn sicrhau

45
00:04:06,966 --> 00:04:13,660
bod gwaith y diwydiannau amaethyddol ac ynni yn cael
ei gydnabod yn gyfreithiol fel trosedd ddifrifol.

46
00:04:13,660 --> 00:04:19,960
Yn debyg i hil-laddiad, dylid erlyn y drosedd
amgylcheddol hon gerbron y Llys Troseddol Rhyngwladol.

47
00:04:19,960 --> 00:04:25,620
Nid yw'r fath alwadau i ddiddymu cyflenwadau
bwyd naturiol yn ddim byd newydd yn y WEF.

48
00:04:25,620 --> 00:04:29,960
Ers blynyddoedd, mae cynrychiolwyr y Fforwm
Economaidd Byd-eang wedi bod yn hyrwyddo cynllun i

49
00:04:29,960 --> 00:04:35,060
Trawsnewid y diwydiant bwyd ac
amaethyddiaeth byd-eang a maeth dynol.

50
00:04:35,060 --> 00:04:42,454
Bwriad organebau wedi'u haddasu'n enetig, cynhyrchion
a gynhyrchwyd mewn labordy a phryfed fel cynhwysion

51
00:04:42,454 --> 00:04:46,500
bwyd yw lleihau newyn a chlefyd a ffrwyno newid hinsawdd.

52
00:04:46,500 --> 00:04:53,280
Mae'r WEF wedi bod yn cyhoeddi datganiadau bwriad a
thraethodau cyfatebol ar y pwnc hwn ers blynyddoedd.

53
00:04:53,280 --> 00:04:59,960
Ym mis Tachwedd 2016, cyhoeddwyd yr
wyth rhagfynegiad ar gyfer y byd yn 2030.

54
00:04:59,960 --> 00:05:06,700
Y datganiad enwocaf o'r rhain yw: Ni
fyddwch yn berchen ar ddim, a byddwch yn hapus.

55
00:05:06,700 --> 00:05:14,514
Mewn un o'i ragfynegiadau, tybiaodd y Fforwm Economaidd
Byd-eang hefyd y byddwn yn bwyta llawer llai o gig ac, er mwyn

56
00:05:14,514 --> 00:05:19,040
yr amgylchedd a'n hiechyd, na ddylai fod yn brif fwyd mwyach.

57
00:05:19,040 --> 00:05:24,380
Er mwyn i'r agenda hon weithio,
mae angen ffynonellau protein amgen.

58
00:05:24,380 --> 00:05:29,960
Dewiswyd pryfed at y diben hwn, gan y gellir
defnyddio eu proteinau hefyd i gynhyrchu cig synthetig.

59
00:05:29,960 --> 00:05:38,460
O ganlyniad, mae pryfed bellach i'w hyrwyddo'n barhaus
fel ffynhonnell fwyd sy'n dderbyniol yn gymdeithasol:

60
00:05:40,100 --> 00:05:46,740
- Ionawr 2021: Gallai pryfed ymddangos
ar fwydlenni bwytai Ewropeaidd cyn bo hir

61
00:05:46,740 --> 00:05:54,120
- Gorffennaf 2021: Pam y mae'n rhaid i ni roi i
bryfed y rôl y maent yn ei haeddu yn ein system fwyd

62
00:05:54,120 --> 00:05:56,720
- Chwefror 2022:

63
00:05:56,720 --> 00:06:05,261
5 rheswm pam y gallai bwyta pryfed helpu i ffrwyno'r
newid yn yr hinsawdd ... a: caniateir rhai pryfed a

64
00:06:05,261 --> 00:06:10,460
chynhyrchion pryfed mewn nwyddau bwyd yn yr UE bellach.

65
00:06:10,460 --> 00:06:17,780
Rydym wedi adrodd ar hyn a'r risgiau
cysylltiedig yn y ffeil Pryfed mewn bwyd.

66
00:06:17,780 --> 00:06:23,989
Ar wahân i gyfarfod blynyddol y FfW, lle mae arweinwyr busnes,
gwleidyddion a chynrychiolwyr y cyfryngau yn

67
00:06:23,989 --> 00:06:29,960
ymgynnull yn Davos, anaml y mae'r cyhoedd yn
sylwi ar y FfW ac felly fe'i thanbrisir gan amlaf.

68
00:06:29,960 --> 00:06:37,060
Mae ei ddylanwad anferth yn deillio o'r ffaith bod y chwaraewyr
mwyaf ym meysydd casglu data, telegyfathrebu,

69
00:06:37,060 --> 00:06:45,520
cyllid, y diwydiant bwyd, fferyllol a biotechnoleg
ymhlith sefydliadau partner y Fforwm Economaidd Byd-eang.

70
00:06:45,520 --> 00:06:51,528
Mae llawer o lywodraethau ledled y byd a swyddi
uwch mewn corfforaethau mawr hefyd yn cael eu dal gan

71
00:06:51,528 --> 00:06:55,100
raddedigion Rhaglen Arweinwyr Ifanc Byd-eang y FfwG.

72
00:06:55,100 --> 00:07:05,326
Gwleidyddion fel Gweinidog Amaethyddiaeth yr Almaen Cem Özdemir,
y Gweinidog Tramor Annalena Baerbock ac Arlywydd Ffrainc Emmanuel

73
00:07:05,326 --> 00:07:13,192
Macron; arweinwyr corfforaethol fel Marc Zuckerberg o
Meta/Facebook, Jack Ma o Alibaba, Jeff Bezos o

74
00:07:13,192 --> 00:07:22,820
Amazon, Elon Musk o X (Twitter gynt), Tesla a SpaceX, a
Bill Gates o Microsoft a Sefydliad Bill a Melinda Gates.

75
00:07:22,820 --> 00:07:28,065
Newyddiadurwyr sy'n llywio barn megis
Mathias Döpfner o Axel Springer, Sandra

76
00:07:28,065 --> 00:07:32,220
Maischberger a'r dadansoddwr meddygol o CNN, Leana Wen;

77
00:07:32,220 --> 00:07:38,651
Enwogion fel yr actor Leonardo DiCaprio ac Ivanka
Trump, merch cyn Arlywydd yr Unol Daleithiau Donald

78
00:07:38,651 --> 00:07:44,120
Trump, yn ogystal â llawer o ffigurau dylanwadol eraill.

79
00:07:44,120 --> 00:07:52,976
Mae'r rhwydwaith hwn yn galluogi graddau uchel o gydlynu a
gweithredu mesurau'n gyflym, ynghyd â phropaganda yn y cyfryngau.

80
00:07:52,976 --> 00:08:00,088
Mae hyn yn arwain at gynydd parhaus mewn
globaleiddio ac yn gwneud defnyddwyr a llawer o fusnesau

81
00:08:00,088 --> 00:08:05,560
bach yn fwyfwy ddibynnol ar gorfforaethau rhyngwladol.

82
00:08:05,560 --> 00:08:09,380
2. Fforwm EAT

83
00:08:09,380 --> 00:08:14,502
Yn ôl ei wybodaeth ei hun, mae Fforwm EAT
yn blatfform byd-eang, sy'n seiliedig ar

84
00:08:14,502 --> 00:08:17,580
wyddoniaeth, ar gyfer trawsnewid y system fwyd.

85
00:08:17,580 --> 00:08:24,169
Ymhlith pethau eraill, mae'n cefnogi Cronfa'r
Cenhedloedd Unedig dros Blant (UNICEF) i lunio canllawiau

86
00:08:24,169 --> 00:08:28,460
maethol newydd ac i fentrau ar gyfer datblygu cynaliadwy.

87
00:08:28,460 --> 00:08:32,760
Mae'r cydweithrediad yn cynnwys
nifer fawr o gwmnïau a sefydliadau.

88
00:08:32,760 --> 00:08:37,800
Mae EAT felly yn cael dylanwad
mawr ar lawer o wledydd a chwmnïau.

89
00:08:37,800 --> 00:08:45,980
Yn ôl ym mis Mehefin 2016 – cyn i bryfed gael eu cymeradwyo gan
yr UE – gwahoddwyd Kees Aarts, sylfaenydd a Phrif Swyddog

90
00:08:45,980 --> 00:08:51,861
Gweithredol y cwmni cynhyrchion pryfed Protix,
i siarad yn Fforwm Bwyd EAT Stockholm am

91
00:08:51,861 --> 00:08:56,140
fanteision defnyddio pryfed fel ffynhonnell protein.

92
00:08:56,140 --> 00:09:05,517
Yn ôl Frédéric Leroy, athro gwyddor bwyd a biotechnoleg ym
Mhrifysgol Brwsel, mae rhwydwaith EAT yn gweithio'n agos gyda

93
00:09:05,517 --> 00:09:15,640
rhai o'r efelychwyr cig mwyaf, a'u nod yw disodli bwydydd iach
a maethlon gyda chreadigaethau labordy wedi'u haddasu'n enetig.

94
00:09:15,640 --> 00:09:21,678
I'r perwyl hwn, mae'r rheoliadau sy'n llywodraethu bwydydd wedi'u
haddasu'n enetig hefyd i'w diwygio'n unol â

95
00:09:21,678 --> 00:09:26,940
hynny, er enghraifft i wneud defnydd gwell fyth
o'r posibiliadau a gynigir gan olygu genynnau.

96
00:09:26,940 --> 00:09:37,860
Dangosir dylanwad Fforwm EAT hefyd drwy ei bartneriaethau
strategol, ac rydym yn amlinellu pedwar ohonynt yn gryno isod.

97
00:09:37,860 --> 00:09:42,521
Partneriaid strategol Fforwm EAT:

98
00:09:42,521 --> 00:09:51,984
- Nestlé, cwmni bwyd mwyaf y byd a menter ddiwydiannol
fwyaf y Swistir, gyda 275,000 o weithwyr ledled y byd,

99
00:09:51,984 --> 00:09:57,420
cyfalafu marchnad o €300 biliwn a gwerthiannau o €94 biliwn.

100
00:09:57,420 --> 00:10:03,100
Yn ogystal â'i ystod eang o gynhyrchion, mae
Nestlé yn fwyaf adnabyddus am ei sgandalau:

101
00:10:03,100 --> 00:10:13,191
Gwaith plant, masnachu pobl, llafur gorfodol, gosod prisiau'n
anghyfreithlon, dinistr didostur y fforest law a chamfanteisio

102
00:10:13,191 --> 00:10:18,520
di-rwystr ar adnoddau dŵr yfed er mwyn ei werthu fel dŵr potel.

103
00:10:18,520 --> 00:10:22,360
Mae Nestlé yn gadael prin ddim allan er mwyn gwneud elw.

104
00:10:22,360 --> 00:10:33,300
- Mae Danone, un o'r prif gwmnïau bwyd rhyngwladol gyda dros
100,000 o weithwyr, hefyd yn adnabyddus am ei ddull di-drugaredd.

105
00:10:33,300 --> 00:10:38,157
Ymhlith pethau eraill, mae'n ceisio digalonni
mamau rhag bwydo ar y fron gan ddefnyddio dulliau

106
00:10:38,157 --> 00:10:40,840
ymosodol er mwyn gwerthu ei gynhyrchion amgen.

107
00:10:40,840 --> 00:10:47,605
Mae Danone yn tynnu'r dŵr ar gyfer ei gynnyrch Volvic hyd yn oed
yn ystod cyfnodau o brinder dŵr eithafol yn yr haf, pan

108
00:10:47,605 --> 00:10:53,807
fo'n ofynnol i drigolion lleol a ffermwyr gydymffurfio
â mesurau cadwraeth dŵr llym oherwydd yr argyfwng dŵr.

109
00:10:53,807 --> 00:11:03,035
Mae Compass Group PLC, cwmni arlwyo mwyaf y byd gyda 550,000 o
weithwyr, yn gwerthu 5.5 biliwn o brydau bwyd

110
00:11:03,035 --> 00:11:11,020
yn flynyddol i gwmnïau preifat, ysbytai,
cartrefi ymddeol ac ysgolion mewn 35 o wledydd.

111
00:11:11,020 --> 00:11:18,969
Mae Novo Nordisk A/S, cwmni fferyllol o Ddenmarc gyda 59,000 o
weithwyr ledled y byd, yn arbenigo mewn

112
00:11:18,969 --> 00:11:28,060
meddyginiaethau diabetes a chwaethiad gwaed yn ogystal â
therapïau hormonau, ac yn cynhyrchu refeniw o €23.7 biliwn.

113
00:11:28,060 --> 00:11:35,162
Cyfres o gynhyrchion sydd ei hangen yn arbennig ar gyfer
clefydau sy'n gysylltiedig â maeth a'r problemau sy'n

114
00:11:35,162 --> 00:11:40,010
deillio ohonynt, ac sy'n addo gwerthiannau dilynol gydol oes.

115
00:11:40,010 --> 00:11:47,086
Gyda phartneriaid strategol o'r fath, mae'n
annhebygol y bydd EAT yn ystyried buddiannau ffermwyr bach a

116
00:11:47,086 --> 00:11:50,960
chwmnïau bwyd rhanbarthol mewn unrhyw ffordd ystyrlon.

117
00:11:50,960 --> 00:11:59,432
Yn hytrach, gellir tybio y bydd mwy o
ganoliad byd-eang yn cael ei geisio'n ddidrugaredd.

118
00:11:59,432 --> 00:12:05,655
3. Cyngor Busnes y Byd ar Ddatblygu Cynaliadwy (WBCSD)

119
00:12:05,655 --> 00:12:12,000
Mae Cyngor Busnes y Byd ar Ddatblygu Cynaliadwy yn sefydliad dan
arweiniad swyddogion gweithredol cwmnïau

120
00:12:12,000 --> 00:12:17,980
rhyngwladol sy'n cynrychioli eu buddiannau
corfforaethol ar y llwyfan gwleidyddol rhyngwladol.

121
00:12:17,980 --> 00:12:25,820
Yn gynnar â 2003, roedd y Banc Byd yn ystyried y
WBCSD yn un o'r fforymau mwyaf dylanwadol i fusnesau.

122
00:12:25,820 --> 00:12:33,336
Datgelodd arolygon pellach hefyd mai'r WBCSD yw'r
sefydliad pwysicaf ar ôl yr UE, ac mae'n chwarae rhan

123
00:12:33,336 --> 00:12:37,277
allweddol wrth gyflwyno polisïau datblygu cynaliadwy.

124
00:12:37,277 --> 00:12:45,708
Yn ei Weledigaeth 2050: Amser i Drawsnewid,
mae'r WBCSD yn amlinellu ei allwedd i'r dyfodol:

125
00:12:45,708 --> 00:12:53,688
Mae arloesiadau busnes yn helpu i ddatblygu a sgaleiddio
amrywiaeth o ffynonellau protein newydd, iach a chynaliadwy.

126
00:12:53,688 --> 00:13:03,560
gan gynnwys y rhai sy'n seiliedig ar blanhigion,
pryfed, ffyngau, organebau dŵr a chig a dyfir mewn labordai.

127
00:13:03,560 --> 00:13:07,000
4. FreSH

128
00:13:07,000 --> 00:13:17,540
FReSH yw menter a lansiwyd yn 2017 gan Fforwm EAT a'r WBCSD ac
mae'n sefyll am Ddiwygio Bwyd er mwyn Cynaliadwyedd ac Iechyd.

129
00:13:17,540 --> 00:13:21,540
Diwygiad bwyd ar gyfer cynaliadwyedd ac iechyd.

130
00:13:21,540 --> 00:13:29,640
Nod FReSH yw gyrru'r trawsnewidiad yn y system fwyd a
chreu ystod o atebion busnes ar gyfer newid yn y diwydiant.

131
00:13:29,640 --> 00:13:36,633
Un o'r mannau cychwyn yw symudiad yn y deiet tuag at
brotein sydd, yn ôl y sôn, yn gynaliadwy ac yn

132
00:13:36,633 --> 00:13:40,180
ddeniadol i ddefnyddwyr, cynhyrchwyr, ffermwyr a busnesau.

133
00:13:40,180 --> 00:13:45,736
Mae mwy na 30 o gwmnïau yn rhan o'r prosiect hwn,
ac mae pob un ohonynt ymhlith y cwmnïau mwyaf a

134
00:13:45,736 --> 00:13:48,680
blaenllaw yn eu diwydiannau priodol ledled y byd.

135
00:13:48,680 --> 00:13:50,080
Er enghraifft:

136
00:13:50,080 --> 00:13:55,380
- y cwmnïau bwyd Nestlé, Danone, Kellogg's, PepsiCo, ac Unilever,

137
00:13:55,380 --> 00:14:00,380
- y cwmni fferyllol BAYER, sydd hefyd yn
berchen ar y gwneuthurwr plaladdwyr Monsanto,

138
00:14:00,380 --> 00:14:07,140
- y cwmni cemegol BASF gyda'i feysydd busnes o
ddiogelu cnydau, biotechnoleg a therapi genynnol,

139
00:14:07,140 --> 00:14:14,740
- y grŵp technoleg amaethyddol Syngenta,
arbenigwr mewn hadau a chynhyrchion diogelu cnydau,

140
00:14:14,740 --> 00:14:19,120
- grŵp masnachu Cargill, sy'n
canolbwyntio ar fwyd a bwyd anifeiliaid

141
00:14:19,120 --> 00:14:25,899
a Bühler AG, darparwr gwasanaeth llawn o ddatrysiadau technoleg
ar gyfer cynhyrchu a phrosesu proteinau mewn

142
00:14:25,899 --> 00:14:32,200
cynhyrchion amgen i gig a physgod, sydd
hefyd yn adeiladu cyfleusterau pryfed cyflawn.

143
00:14:32,200 --> 00:14:41,354
Mae menter FreSH yn dod â chorfforaethau rhyngwladol at ei gilydd,
gyda llawer ohonynt yn ennill mwy po waethaf yw'r amodau tyfu

144
00:14:41,354 --> 00:14:46,020
naturiol – er enghraifft, oherwydd lefelau CO₂ is neu sychder.

145
00:14:46,020 --> 00:14:51,300
Mae hyn oherwydd bod galw mawr am eu
cynhyrchion a'u gwasanaethau ac felly maent yn ddrud.

146
00:14:51,300 --> 00:14:58,612
Yn sicr, ni fydd y grwpiau lobïo sy'n cynrychioli'r corfforaethau
mawr hyn, y mae rhai ohonynt wedi bod yn gysylltiedig dro ar ôl

147
00:14:58,612 --> 00:15:03,599
tro â sgandalau amgylcheddol, yn cymryd camau
i hyrwyddo strwythurau ffermio rhanbarthol

148
00:15:03,599 --> 00:15:06,500
ar raddfa fach, heb sôn am ddatgelu twyll CO₂.

149
00:15:06,500 --> 00:15:11,127
Wedi'r cyfan, mae swyddogion gweithredol y
cwmnïau hyn yn atebol i'w cyfranddalwyr – ac

150
00:15:11,127 --> 00:15:14,780
maen nhw eisiau gweld yr enillion uchaf posibl.

151
00:15:14,780 --> 00:15:21,925
Gyda'u hymgyrchoedd hysbysebu, mae gan y corfforaethau hyn hefyd
lawer mwy o ddylanwad ar y cyfryngau prif ffrwd ac felly hefyd ar

152
00:15:21,925 --> 00:15:26,487
eu hadroddiadau nag y ffermwr lleol, sydd ar
y mwyaf yn gwerthu tractor ail-law bob

153
00:15:26,487 --> 00:15:30,900
ychydig flynyddoedd drwy hysbyseb dosbarthedig.

154
00:15:30,900 --> 00:15:35,474
Y dull llechwraidd

155
00:15:35,474 --> 00:15:42,700
Mae yna nifer o sefydliadau a mentrau
eraill sydd eisiau newid ein harferion bwyta.

156
00:15:42,700 --> 00:15:50,653
Er enghraifft, Sefydliad Rockefeller neu Bill Gates, sy'n
buddsoddi ym mhopeth o laeth bron artiffisial a chig synthetig i

157
00:15:50,653 --> 00:15:54,780
ddarnau mawr o dir fferm, unrhyw beth a fydd yn cynhyrchu elw.

158
00:15:54,780 --> 00:16:00,750
Ymataliwn rhag rhoi disgrifiad manwl o'u
gweithgareddau ar y pwynt hwn, gan fod yr egwyddor yn

159
00:16:00,750 --> 00:16:04,200
debyg i egwyddor y sefydliadau a ddisgrifiwyd eisoes.

160
00:16:04,200 --> 00:16:10,934
Mae rhywbeth cwbl naturiol i gael ei wahardd ar
sail gwan a'i ddisodli gan gynhyrchion labordy

161
00:16:10,934 --> 00:16:15,280
artiffisial, wedi'u haddasu'n enetig a gellir eu patentio.

162
00:16:15,280 --> 00:16:21,820
Y canlyniad yw bod ychydig o gorfforaethau'n
ennill mwy a mwy o ddylanwad dros y cyflenwad bwyd.

163
00:16:21,820 --> 00:16:29,280
Mae hyn yn cynyddu eu pŵer ac yn eu gwneud yn gyfoethocaf byth,
tra bod y boblogaeth yn dod yn fwyfwy ddibynnol a thlotach.

164
00:16:29,280 --> 00:16:36,312
Mae'r gostyngiad yn y defnydd o gig sy'n ofynnol gan
y gêm dwyllodrus hon yn rhagofyniad ar gyfer y

165
00:16:36,312 --> 00:16:40,840
newid i brotein pryfed, sy'n broffidiol i gorfforaethau.

166
00:16:40,840 --> 00:16:44,001
Fodd bynnag, nid yw hyn yn broblemus o ran iechyd yn unig.

167
00:16:44,001 --> 00:16:49,300
Mae amnewidion cig hefyd ymhell rhag bod y
datrysiad y maent yn cael eu cyflwyno i ni fel un.

168
00:16:49,300 --> 00:16:53,696
I'r gwrthwyneb yn llwyr, fel y mae'r rhaglen
Frankenstein's Buffet – y twyll mawr am

169
00:16:53,696 --> 00:16:58,080
ddeunyddiau cyfnewid cig – yn ei dangos yn glir.

170
00:16:58,080 --> 00:17:04,995
Byddai llai o gig o ffermio ffatri yn sicr yn
ddymunol, ond mae ymdrechion corfforaethau rhyngwladol a

171
00:17:04,995 --> 00:17:08,820
sefydliadau byd-eang yn effeithio'n bennaf ar ffermydd bach.

172
00:17:08,820 --> 00:17:16,780
Iddynt hwy, mae lleihau neu hyd yn oed ddileu da byw yn golygu
llai o dail ac felly angen mwy i brynu gwrtaith artiffisial.

173
00:17:16,780 --> 00:17:21,060
Dyma'r union groes i reolaeth ecolegol.

174
00:17:21,060 --> 00:17:27,291
Y buddiolwyr unwaith eto yw'r corfforaethau
amaethyddol mawr, tra bydd yn rhaid i ffermwyr organig bach

175
00:17:27,291 --> 00:17:31,480
gynyddu'n gynyddol roi'r gorau iddi am resymau ariannol.

176
00:17:31,480 --> 00:17:39,900
Heb eu cyflenwad bwyd rhanbarthol, mae pawb
yn ddibynnol ar gorfforaethau rhyngwladol.

177
00:17:39,900 --> 00:17:41,040
Casgliad Yn groes i bob rhesymeg, mae CO₂ yn cael ei
ddemoneiddio ledled y byd, tra bod pryfed, sy'n peri

178
00:17:41,040 --> 00:17:42,634
risgiau iechyd mawr, yn cael eu hyrwyddo fel yr ateb.

179
00:17:42,634 --> 00:17:49,556
O gofio bod CO₂ yn cael ei ddrygioni ledled y byd yn groes i bob
rhesymeg, a bod pryfed, sy'n peri risgiau iechyd mawr, yn cael eu

180
00:17:49,556 --> 00:17:55,679
hyrwyddo fel yr ateb, rhaid i ni dybio bod cynllwyn
byd-eang yn bodoli sy'n cynnwys ychydig o unigolion cyfoethog a

181
00:17:55,679 --> 00:17:59,020
phwerus mewn cydweithrediad â chorfforaethau rhyngwladol.

182
00:17:59,020 --> 00:18:05,210
Mae'n debyg mai dyma pam mae unrhyw un sydd â
barn wahanol yn cael ei ddifenwi fel theoriwr

183
00:18:05,210 --> 00:18:09,440
cynllwyn – gan ymarferwyr y cynllwyn eu hunain!

184
00:18:09,440 --> 00:18:14,831
Os bydd pobl yn gwrthod cael eu cadw mewn
ofn a dychryn gan y celwydd CO₂, bydd holl dŷ

185
00:18:14,831 --> 00:18:18,000
cardiau'r cynllwyn byd-eang hwn yn dymchwel.

186
00:18:18,000 --> 00:18:25,056
Nid yn unig o ran pryfed mewn bwyd, ond hefyd mewn llawer o
feysydd eraill megis polisi ynni a chludiant, y

187
00:18:25,056 --> 00:18:33,140
dinasoedd 15 munud arfaethedig neu'r gwaith o ddiddymu
systemau gwresogi olew a nwy yn raddol, i enwi ond ychydig.

188
00:18:33,140 --> 00:18:41,695
Os nad ydym ni, y defnyddwyr, eisiau dod yn gwbl ddibynnol,
rhaid i ni gychwyn ein Hadosodiad Mawr nawr a dweud NA pendant.

189
00:18:41,695 --> 00:18:46,994
NA i fwydydd wedi'u prosesu'n helaeth neu sy'n
seiliedig ar bryfed, ac IE i gynhyrchion

190
00:18:46,994 --> 00:18:50,680
amaethyddol gwirioneddol gynaliadwy a rhanbarthol.

191
00:18:50,680 --> 00:18:55,634
Yna ni fyddai llawer o broblemau'n codi yn y lle
cyntaf, y mae'r atebion iddynt yn cael eu gwerthu i

192
00:18:55,634 --> 00:18:58,860
ni am gost fawr gan sefydliadau lobïo corfforaethol.

193
00:18:58,860 --> 00:19:01,096
Fel y dywedodd Henry Kissinger unwaith:

194
00:19:01,096 --> 00:19:03,760
Pwy bynnag sy'n rheoli'r olew, sy'n rheoli'r cenhedloedd.

195
00:19:03,760 --> 00:19:07,520
Pwy bynnag sy'n rheoli bwyd, sy'n rheoli pobl.

196
00:19:07,520 --> 00:19:09,900
Dewch i ni gymryd y rheolaeth oddi wrthynt!

197
00:19:09,900 --> 00:19:12,725
Mae'n dibynnu ar bob un ohonom!

198
00:19:12,725 --> 00:19:15,520
Dim ond y rhai sy'n gwybod y risgiau all eu hosgoi.

199
00:19:15,520 --> 00:19:19,880
Helpwch i gyhoeddi'r cynllwynion a ddatgelwyd yma.

200
00:19:19,880 --> 00:19:23,500
Anogwch eich ffrindiau a'ch
gydnabod i ailystyried eu harferion siopa.

201
00:19:23,500 --> 00:19:28,550
Dim ond gyda'n gilydd y gallwn
atal camgymeriadau byd-eang pellach.

202
00:19:28,550 --> 00:19:30,160
Pob lwc gyda'ch cyfraniad!