1
00:00:00,000 --> 00:00:05,938
کله چې خلک د "لوی ری سیټ" اصطلاح اوري، ډیری یې
په داووس کې د نړیوال اقتصادي فورم (WEF) او د

2
00:00:05,938 --> 00:00:09,560
هغه بنسټ ایښودونکي کلاوس شواب په اړه فکر کوي.

3
00:00:09,560 --> 00:00:17,479
د څلورم صنعتي انقلاب، د راتلونکي فابریکه، یا ډیجیټل کولو په
څېر د عامو مشهورو اصطلاحاتو له امله، ډېری وخت داسې انګېرل

4
00:00:17,479 --> 00:00:21,720
کېږي چې دا یوازې زموږ د تولیدي صنعت د بیا جوړولو په اړه دی.

5
00:00:21,720 --> 00:00:30,310
خو دا زموږ د ټولنې پر ټولو برخو اغېز کوي، په
ځانګړې توګه د خوړو پر تولید او زموږ پر خوراکي رژیم.

6
00:00:30,310 --> 00:00:38,497
د خوړو دا بیا تنظیمول، چې په بشپړ ډول پر ناسمو
بنسټونو پیل شوي وو، د سالم او طبیعي خوړو پر عرضې

7
00:00:38,497 --> 00:00:43,000
او همدارنګه زموږ پر سوکالۍ خورا ډېر اغېز کړی دی.

8
00:00:43,000 --> 00:00:50,500
د څو څو ملیتي شرکتونو او ملیاردرانو ګټې
او واک په پرله پسې ډول مخ په ډېرېدو دي.

9
00:00:50,500 --> 00:00:55,465
لکه څنګه چې ډېری وخت داسې کیږي، دا عام
خلک او مصرف کوونکي دي چې بېله یې پرې کوي.

10
00:00:55,465 --> 00:00:58,980
دا مستند فلم د نانځکو لوبغاړي او ګټه اخيستونکي افشا کوي.

11
00:00:58,980 --> 00:01:03,160
د دې اجنډا تر شا، چې لا دمخه په پوره توګه روانه ده.

12
00:01:03,160 --> 00:01:11,215
که کومه حکومت یا لابي ډله غواړي چې موجوده اصول او قوانین بدل کړي،
نو دا کار ډیری وخت د اقلیمي بدلون او د کاربن ډای اکسایډ (CO₂) د

13
00:01:11,215 --> 00:01:16,648
خپریدو د کمولو د ادعا شوي اړتیا په پلمه
توجیه کوي – په ځانګړې توګه که دا انګیرل کیږي چې

14
00:01:16,648 --> 00:01:20,060
که داسې نه وای، نو د خلکو ترمنځ به مقاومت و.

15
00:01:20,060 --> 00:01:25,880
موږ لا دمخه د لاسوهل شویو معلوماتو او همغږو بیانونو
په اړه د درغلۍ په اړه په پراخه کچه راپور ورکړی دی.

16
00:01:25,880 --> 00:01:32,720
د اقلیم د انسان جوړې شوي بدلون په اړه د
ملګرو ملتونو ادعاوې هم په پراخه کچه رد شوي دي.

17
00:01:32,720 --> 00:01:40,070
لکه د اقلیمي استخباراتو بنسټ
(کلینټل) لخوا د نړیوال اقلیمي اعلامیه.

18
00:01:40,070 --> 00:01:48,500
د دوی د هغې اساس لرونکې اعلامیې چې وايي د اقلیم کومه
بیړنۍ پېښه نشته، د ۳۰ څخه زیاتو هېوادونو کې د نړۍ د اقلیم د

19
00:01:48,500 --> 00:01:52,820
۱۵۰۰ مخکښو ساینس پوهانو او متخصصینو لخوا لاسلیک شوې ده.

20
00:01:52,820 --> 00:01:57,100
له بلې خوا، د هوا د لاسوهنې بېلابېل شکلونه خورا لوی اغېز لري.

21
00:01:57,100 --> 00:02:07,480
خو دا ستونزې د عامو خلکو له امله نه دي، بلکې د
څو ډېرو شتمنو افرادو او حکومتونو له امله دي.

22
00:02:07,480 --> 00:02:13,360
که څه هم د اوږدې مودې لپاره د دسیسې په نظریه
رد شول، خو اوس حقایق نور د انکار وړ نه دي.

23
00:02:13,360 --> 00:02:19,777
د دې موضوع په اړه شالید معلومات، د بېلګې په توګه، د
ډاکټر فیلیپ زیلر د هوا په لاسوهنې په اړه په وینا او د

24
00:02:19,777 --> 00:02:23,560
"پټه وسله: د هوا لاسوهنه" په نوم مستند فلم کې څرګندیږي.

25
00:02:23,560 --> 00:02:31,211
د کاربن ډای اکسایډ په اړه وژونکی استدلال هم له حده زیات
شرمناک دی، په ځانګړې توګه کله چې خبره د تغذیې او چاپیریال وي.

26
00:02:31,211 --> 00:02:39,900
دا اړین ګاز له بوټو سره د ودې په برخه کې مرسته کوي، له همدې
امله ډیری بزګران په قصدي توګه دا ګاز د خپلو ګلخانو لپاره کاروي.

27
00:02:39,900 --> 00:02:46,603
حتی د کاربن ډای اکسایډ (CO₂) کچه یوازې د ۰.۰۳
سلنه پواینټونو په زیاتوالي سره، د بوټي په ډول

28
00:02:46,603 --> 00:02:50,140
پورې اړه لري، حاصلات د ۴۰٪ او ۸۰٪ ترمنځ لوړیږي.

29
00:02:50,140 --> 00:02:56,165
سربېره پر دې، بوټي د آفتونو په وړاندې ډېر
مقاوم کیږي او لږو اوبو ته اړتیا لري، چې دا په دې

30
00:02:56,165 --> 00:02:59,245
مانا ده چې دا په وچو سیمو کې هم کرل کېدای شي.

31
00:02:59,245 --> 00:03:03,740
چېرته چې په هوا کې د کاربن ډای
اکسایډ کچه لوړیږي، هلته دښتې هم شاته ځي.

32
00:03:03,740 --> 00:03:11,436
د دې حقایقو په پام کې نیولو سره – هم د خوراکي توکو د
اضافي حاصلاتو او هم د بیابانونو د شنې کولو له امله د

33
00:03:11,436 --> 00:03:17,000
چاپیریالي ګټو له پلوه – د CO₂ د کمولو غوښتنه ډېره حیرانوونکې ده.

34
00:03:17,000 --> 00:03:22,674
عجیبه دا ده چې، دا هماغه کسان دي چې ادعا کوي زموږ
په هوساینې کې لېوالتیا لري او غواړي د نړۍ د خوړو

35
00:03:22,674 --> 00:03:25,200
ستونزې حل کړي، خو همدا دوی دي چې CO₂ ته بد نوم ورکوي.

36
00:03:25,200 --> 00:03:33,242
ایا دا رښتیا هم کیدای شي چې دا شتمن او ځواکمن سازمانونه او څو
ملیارده شتمن د بوټو د ودې لپاره د CO₂ له اهمیت څخه ناخبره وي

37
00:03:33,242 --> 00:03:38,040
او په دې توګه په خپله رسمي اجنډا کې د تضاد په اړه هم نه پوهیږي؟

38
00:03:38,040 --> 00:03:39,700
ډېر ناممکن دی!

39
00:03:39,700 --> 00:03:45,800
اوس د دې لوبغاړو د ځینو د اصلي
نیتونو او ګټو د افشا کولو مناسب وخت دی.

40
00:03:45,800 --> 00:03:51,320
۱. د نړۍ اقتصادي فورم (WEF)

41
00:03:51,320 --> 00:03:57,272
د نړیوالو اقتصادي فورم (WEF) په یوه پینل بحث
کې، د کرنې او انرژۍ تولید په تړاو د ایکوسایډ –

42
00:03:57,272 --> 00:04:00,720
یعنې د چاپیریال قتل – په اړه ښکاره خبرې وشوې.

43
00:04:00,720 --> 00:04:08,768
جو جو مهتا، د سټاپ ایکوسایډ انټرنیشنل اجراییوي رییس،
غواړي چې دا اداره ډاډ ترلاسه کړي چې د کرنې او انرژۍ د

44
00:04:08,768 --> 00:04:13,660
صنعتونو کار په قانوني توګه د یوې جدي جرم په توګه وپیژندل شي.

45
00:04:13,660 --> 00:04:19,960
د نسل وژنې په څېر، دا چاپېریالي جرم باید
د نړیوال جنایي محکمې په وړاندې تعقیب شي.

46
00:04:19,960 --> 00:04:25,620
د طبیعي خوراکي توکو د رسولو د ختمولو دا ډول
غوښتنې په نړیوال اقتصادي فورم کې نوې نه دي.

47
00:04:25,620 --> 00:04:29,960
کلونه کیږي چې د نړیوالې اقتصادي فورم (WEF)
استازو د یو پلان د پرمخ وړلو لپاره هڅې کوي

48
00:04:29,960 --> 00:04:35,060
د نړیوال خوراکي او کرنیز صنعت او انساني تغذیې بدلون.

49
00:04:35,060 --> 00:04:42,616
ژنیټیکي تعدیل شوي ژوي، د لابراتوار تولیدات او
حشرات د خوړو د اجزاو په توګه د لوږې او ناروغۍ

50
00:04:42,616 --> 00:04:46,500
د کمولو او د اقلیمي بدلون د مخنیوي په موخه دي.

51
00:04:46,500 --> 00:04:53,280
د نړیوالو اقتصادي فورم (WEF) له کلونو راهیسې
په دې موضوع د نیت اعلانونه او مقالې خپروي.

52
00:04:53,280 --> 00:04:59,960
د ۲۰۱۶ کال په نومبر کې، د ۲۰۳۰ کال
لپاره د نړۍ اته وړاندوینې خپرې شوې.

53
00:04:59,960 --> 00:05:06,700
د دې تر ټولو مشهوره وینا دا ده: ته به
د هېڅ شي مالک نه یې او خوشحاله به یې.

54
00:05:06,700 --> 00:05:14,555
د نړیوالو اقتصادي فورم (WEF) په یوه وړاندوینه کې دا هم
وړاندیز کړی چې موږ به ډېر کم غوښه وخورو او دا چې د چاپیریال

55
00:05:14,555 --> 00:05:19,040
او زموږ د روغتیا په خاطر، دا باید نور بنسټیزه خواړه نه وي.

56
00:05:19,040 --> 00:05:24,380
د دې اجنډا د عملي کېدو لپاره، د پروټین بدیلو سرچینو ته اړتیا ده.

57
00:05:24,380 --> 00:05:29,960
د دې موخې لپاره حشرات غوره شوي، ځکه چې د هغوی
پروټینونه د مصنوعي غوښې د تولید لپاره هم کارول کېدای شي.

58
00:05:29,960 --> 00:05:38,460
په پایله کې، حشرات اوس باید په دوامداره توګه د یوې
ټولنیزې منونکې خوراکي سرچینې په توګه وده ورکړل شي:

59
00:05:40,100 --> 00:05:46,740
۱۲۳۴۳۲۱ - جنوري ۲۰۲۱: ممکن ژر په اروپايي
رستورانتونو کې د خوړو په لېستونو کې حشرات هم راڅرګند شي.

60
00:05:46,740 --> 00:05:54,120
۱۲۳۴۳۲۱ - جولای ۲۰۲۱: ولې موږ باید په خپل خوراکي
سیسټم کې حشراتو ته هغه رول ورکړو چې دوی یې مستحق دي

61
00:05:54,120 --> 00:05:56,720
۱۲۳۴۳۲۱ - فبروري ۲۰۲۲:

62
00:05:56,720 --> 00:06:05,457
۵ دلایل چې ولې د حشراتو خوړل کولی شي د اقلیمي بدلون په مخنیوي
کې مرسته وکړي ۱۲۳۴۳۲۱ ... او: په اروپايي ټولنه کې اوس په خوراکي

63
00:06:05,457 --> 00:06:10,460
توکو کې ځینې حشرات او د حشراتو محصولاتو ته اجازه ورکړل شوې ده.

64
00:06:10,460 --> 00:06:17,780
موږ په "خواړو کې حشرات" فایل کې د دې
او اړوندو خطرونو په اړه راپور ورکړی دی.

65
00:06:17,780 --> 00:06:24,078
د کلنۍ نړیوالې اقتصادي فورم (WEF) له غونډې پرته، چې په ډیوووس کې
د سوداګرۍ مشران، سیاستوال او د رسنیو استازي

66
00:06:24,078 --> 00:06:29,960
راټولوي، د نړیوالې اقتصادي فورم ته د خلکو لږ
پام کیږي او له همدې امله ډیری وخت کم ارزول کیږي.

67
00:06:29,960 --> 00:06:37,289
د دې لوی نفوذ سرچینه په دې حقیقت کې ده چې د معلوماتو راټولولو،
مخابراتو، مالیه، خوراکي توکو صنعت، درمل جوړونې او

68
00:06:37,289 --> 00:06:45,520
بایوټیکنالوژۍ په برخو کې تر ټولو لوی لوبغاړي د نړیوال
اقتصادي فورم (WEF) د شریکو سازمانونو په ډله کې دي.

69
00:06:45,520 --> 00:06:51,366
د نړۍ په ګوټ ګوټ کې ډېر حکومتونه او په لویو شرکتونو
کې لوړې چوکۍ هم د نړیوال اقتصادي فورم (WEF) د

70
00:06:51,366 --> 00:06:55,100
ځوانو نړیوالو مشرانو پروګرام فارغانو لخوا نیول شوي دي.

71
00:06:55,100 --> 00:07:06,419
سیاستوال لکه د جرمني د کرنې وزیر سم اوزدمیر، د بهرنیو چارو وزیره
انالینا بربوک او د فرانسې ولسمشر امانوئل مکرون؛ د شرکتونو مشران

72
00:07:06,419 --> 00:07:16,766
لکه د میټا/فیسبوک مارک زوکربرګ، د علی بابا جک ما، د امازون
جیف بیزوس، د ایکس (پخوانی ټویټر)، ټیسلا او سپېس ایکس ایلان

73
00:07:16,766 --> 00:07:22,820
ماسک، او د مایکروسافټ او د بل او میلنډا ګیټس بنسټ بیل ګیټس.

74
00:07:22,820 --> 00:07:32,220
نظر جوړونکي خبریالان لکه د اکسل سپرینګر متیاس ډوفنر،
سانډرا مایشبېرګر او د سي این این طبي شنونکې لینا وین؛

75
00:07:32,220 --> 00:07:38,876
مشهوران لکه اداکار لیونارډو ډیکاپریو او د
امریکا د پخواني ولسمشر ډونالډ ټرمپ لور ایوانکا

76
00:07:38,876 --> 00:07:44,120
ټرمپ، او همدارنګه ډیری نور اغېزناک شخصیتونه.

77
00:07:44,120 --> 00:07:52,976
دا شبکه د رسنیزو تبلیغاتو په ملتیا، د لوړې کچې
همغږۍ او د اقداماتو د چټک پلي کولو زمینه برابروي.

78
00:07:52,976 --> 00:08:00,207
دا د تل زیاتیدونکي نړیوالتوب لامل کیږي او هم
مصرف کونکي او هم ډیری کوچني کاروبارونه د

79
00:08:00,207 --> 00:08:05,560
څو ملیتي شرکتونو په زیاتیدونکي توګه متکي کوي.

80
00:08:05,560 --> 00:08:09,380
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ ۲. د EAT فورم

81
00:08:09,380 --> 00:08:17,580
د خپلو معلوماتو له مخې، د EAT فورم د خوړو سیسټم د
بدلون لپاره یوه پر ساینس ولاړه نړیواله پلټفورمه ده.

82
00:08:17,580 --> 00:08:24,447
د نورو شیانو ترڅنګ، دا د ملګرو ملتونو د ماشومانو
صندوق (یونیسیف) سره د تغذیې د نویو لارښوونو په جوړولو

83
00:08:24,447 --> 00:08:28,460
او د پایښت لرونکي پراختیا په نوښتونو کې مرسته کوي.

84
00:08:28,460 --> 00:08:32,760
په همکارۍ کې یو لوی شمېر شرکتونه او سازمانونه شامل دي.

85
00:08:32,760 --> 00:08:37,800
له همدې امله ایټ پر ډېرو هېوادونو او شرکتونو لوی اغېز لري.

86
00:08:37,800 --> 00:08:46,123
د ۲۰۱۶ کال په جون کې – مخکې له دې چې حشرات د اروپايي اتحادیې لخوا
تصویب شي – د حشرو د محصولاتو شرکت پروټیکس بنسټ ایښودونکی او

87
00:08:46,123 --> 00:08:52,050
اجراییوي رییس کیس آرټس، د EAT سټاکهولم خوړو په
فورم کې د پروټین د سرچینې په توګه د حشرو د

88
00:08:52,050 --> 00:08:56,140
کارولو د ګټو په اړه د خبرو کولو لپاره رابلل شوی و.

89
00:08:56,140 --> 00:09:05,911
د برسلز پوهنتون د خوړو ساینس او بایوټیکنالوژۍ پروفیسور، فرېډریک
لېروي په وینا، د EAT شبکه د غوښې د ځینو لویو جعلي جوړونکو

90
00:09:05,911 --> 00:09:15,640
سره له نږدې کار کوي، چې موخه یې دا ده چې صحي او مغذي خواړه
په جنیټیکي توګه تعدیل شوي لابراتواري جوړښتونو سره بدل کړي.

91
00:09:15,640 --> 00:09:21,872
د دې هدف لپاره، د جنیټیکي پلوه تعدیل شویو خوړو اړوند مقررات هم
باید په همغږۍ سره تعدیل شي، د بېلګې په توګه،

92
00:09:21,872 --> 00:09:26,940
ترڅو د جین ایډیټنګ (gene editing) له لارې
وړاندې شویو امکاناتو څخه لا ښه ګټه پورته شي.

93
00:09:26,940 --> 00:09:37,860
د EAT فورم نفوذ د هغې د ستراتیژیکو شراکتونو له لارې هم
څرګندیږي، چې څلور یې موږ لاندې په لنډه توګه په ګوته کوو.

94
00:09:37,860 --> 00:09:42,521
د EAT فورم ستراتیژیک شریکان:

95
00:09:42,521 --> 00:09:52,061
- نیسلې، د نړۍ تر ټولو لویه خوراکي کمپنۍ او د سویس تر ټولو
لوی صنعتي شرکت، چې په ټوله نړۍ کې ۲۷۵،۰۰۰ کارکوونکي لري، د

96
00:09:52,061 --> 00:09:57,420
بازار سرمایه یې ۳۰۰ ملیارده یورو او پلور یې ۹۴ ملیارده یورو دی.

97
00:09:57,420 --> 00:10:03,100
د خپلو پراخو محصولاتو سربیره، نیسلې تر
ټولو ډېر د خپلو رسوایو له امله شهرت لري:

98
00:10:03,100 --> 00:10:13,273
د ماشومانو کار، د انسانانو قاچاق، جبري کار، د بیو غیرقانوني ټاکل،
د باراني ځنګلونو بې رحمه ویجاړول او د څښاک د اوبو له سرچینو

99
00:10:13,273 --> 00:10:18,520
څخه بې کنټروله استثمار ترڅو هغه د بوتل اوبو په توګه وپلورل شي.

100
00:10:18,520 --> 00:10:22,360
نسټلي د ګټې ترلاسه کولو لپاره نږدې هېڅ شی هم نه پرېږدي.

101
00:10:22,360 --> 00:10:33,300
- دانون، د خوړو له سترو نړیوالو شرکتونو څخه یو چې له ۱۰۰،۰۰۰ څخه
ډېر کارکوونکي لري، د خپل بې رحمه چلند له امله هم پېژندل کېږي.

102
00:10:33,300 --> 00:10:37,964
د نورو شیانو ترڅنګ، دا هڅه کوي چې د خپلو بدیلو
محصولاتو د پلورلو لپاره، د تېزو او زورواکو لارو په

103
00:10:37,964 --> 00:10:40,840
کارولو سره میندې د ماشومانو له شیدو څښلو څخه منع کړي.

104
00:10:40,840 --> 00:10:47,837
ډانون حتی د دوبي د اوبو د سختې کمښت په دوره کې هم د خپل ولویک
محصول لپاره اوبه راوباسي، کله چې ځايي اوسېدونکي

105
00:10:47,837 --> 00:10:53,807
او بزګران د اوبو د بېړني حالت له امله د اوبو
د ساتنې له سختو تدابیرو سره د عمل کولو مکلف وي.

106
00:10:53,807 --> 00:11:04,913
کمپاس ګروپ پي اېل سي، د نړۍ تر ټولو لویه د خوړو برابرولو کمپنۍ چې
۵۵۰،۰۰۰ کارکوونکي لري، په ۳۵ هېوادونو کې هر کال خصوصي شرکتونو،

107
00:11:04,913 --> 00:11:11,020
روغتونونو، د تقاعد کورونو او ښوونځیو ته ۵.۵ میلیارده خواړه پلوري.

108
00:11:11,020 --> 00:11:19,846
۱۲۳۴۳۲۱ نوو نوردیسک A/S، یوه ډنمارکۍ درمل جوړونکې کمپنۍ چې په
ټوله نړۍ کې ۵۹۰۰۰ کارکوونکي لري، د شکرې او د وینې د

109
00:11:19,846 --> 00:11:28,060
ټینګېدو درملو او همدارنګه د هورمونونو درملنې په برخه
کې تخصص لري، او ۲۳.۷ ملیارده یورو عواید ترلاسه کوي.

110
00:11:28,060 --> 00:11:35,464
د محصولاتو یوه لړۍ چې په ځانګړي ډول د تغذیې اړوند
ناروغیو او له هغې رامنځته شویو ستونزو لپاره اړینه

111
00:11:35,464 --> 00:11:40,010
ده، او د ټول عمر لپاره د دوامداره پلور ژمنه کوي.

112
00:11:40,010 --> 00:11:46,971
د داسې ستراتیژیکو شریکانو سره، دا امکان لږ دی چې
EAT به د کوچنیو بزګرانو او سیمه ییزو خوراکي

113
00:11:46,971 --> 00:11:50,960
شرکتونو ګټې په کومې د پام وړ توګه په پام کې ونیسي.

114
00:11:50,960 --> 00:11:59,432
بلکې، دا انګېرل کېدای شي چې د نړیوال
تمرکز لا زیاتوالی به په بې شرمۍ سره تعقیب شي.

115
00:11:59,432 --> 00:12:05,655
3. د پایښت لرونکي پراختیا لپاره د نړیوالو سوداګریزو شورا (WBCSD)

116
00:12:05,655 --> 00:12:12,196
د پایښت لرونکي پرمختګ لپاره د نړیوالو سوداګریزو شورا ۱۲۳۴۳۲۱ یوه
اداره ده چې مشري یې د څو ملیتي شرکتونو د

117
00:12:12,196 --> 00:12:17,980
اجراییوي رییسانو لخوا کیږي او په نړیوال سیاسي
ډګر کې د هغوی سوداګریزې ګټې استازیتوب کوي.

118
00:12:17,980 --> 00:12:25,820
لا په ۲۰۰۳ کال کې، نړیوال بانک د سوداګرۍ نړیوالې شورا
(WBCSD) د سوداګرۍ لپاره یو له تر ټولو اغېزناکو فورمونو څخه ګڼله.

119
00:12:25,820 --> 00:12:31,953
نورو سروې ګانو دا هم په ډاګه کړې چې د پایښت د ګډو مسؤلیتونو
شرکتونو شورا (WBCSD) له اروپايي اتحادیې وروسته

120
00:12:31,953 --> 00:12:37,277
تر ټولو مهمه اداره ده او د پایښت لرونکي
پراختیا د پالیسیو په معرفي کولو کې کلیدي رول لوبوي.

121
00:12:37,277 --> 00:12:45,708
د خپل "۲۰۵۰ لید: د بدلون وخت" په لیدلوري کې، د نړیوالې
سوداګرۍ او پایښت شورا (WBCSD) خپل راتلونکي ته لاره روښانه کوي:

122
00:12:45,708 --> 00:12:53,688
سوداګریز نوښتونه د نویو، صحي او پایښت لرونکو
پروټیني سرچینو د پراختیا او پراخولو سره مرسته کوي.

123
00:12:53,688 --> 00:13:03,560
په شمول د هغو چې له بوټو، حشراتو، فونګس، اوبو ژویو
او په لابراتوار کې له جوړ شوي غوښې څخه جوړ شوي دي.

124
00:13:03,560 --> 00:13:07,000
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ ۴. تازه

125
00:13:07,000 --> 00:13:17,540
FReSH یوه نوښت دی چې په ۲۰۱۷ کال کې د EAT فورم او WBCSD لخوا
پیل شوی او د پایښت او روغتیا لپاره د خوړو د اصلاحاتو په مانا دی.

126
00:13:17,540 --> 00:13:21,540
د پایښت او روغتیا لپاره د خوړو اصلاحات

127
00:13:21,540 --> 00:13:29,640
فریش موخه لري چې د خوړو سیسټم بدلون ته وده ورکړي او په
صنعت کې د بدلون لپاره یو لړ سوداګریزې حل لارې رامنځته کړي.

128
00:13:29,640 --> 00:13:36,606
یو له پیلنکو ټکو څخه په غذا کې د داسې پروټین لور ته
بدلون دی چې ګواکې د مصرف کوونکو، تولید کوونکو،

129
00:13:36,606 --> 00:13:40,180
بزګرانو او سوداګریو لپاره پایښت لرونکی او زړه راښکونکی دی.

130
00:13:40,180 --> 00:13:48,680
په دې پروژه کې له ۳۰ څخه ډېرې کمپنۍ ښکېلې دي، چې ټولې په ټوله
نړۍ کې په خپلو اړوندو صنعتونو کې له سترو او مخکښو کمپنیو څخه دي.

131
00:13:48,680 --> 00:13:50,080
د بېلګې په توګه:

132
00:13:50,080 --> 00:13:55,380
- د خوړو شرکتونه نیسلې، دانون، کیلاګز، پیپسي کو، او یونیلیور

133
00:13:55,380 --> 00:14:00,380
- د درمل جوړولو شرکت بایر، چې د آفت وژونکو
درملو جوړونکي شرکت مونسانټو مالکیت هم لري،

134
00:14:00,380 --> 00:14:07,140
- کیمیاوي شرکت BASF، د خپلو سوداګریزو برخو سره چې
د فصلونو ساتنه، بایوټیکنالوژي او جیني درملنه دي،

135
00:14:07,140 --> 00:14:14,740
- د کرنیزې ټکنالوژۍ ګروپ سینګینټا، چې د
تخمونو او فصلونو د ساتنې په محصولاتو کې متخصص دی،

136
00:14:14,740 --> 00:14:19,120
- د کارګیل سوداګریزه ډله، چې د خوړو او څارویو په خواړو تمرکز کوي

137
00:14:19,120 --> 00:14:27,167
او بوهلر AG، چې د غوښې او کبانو د بدیلو محصولاتو کې د پروټینونو
د تولید او پروسس لپاره د ټیکنالوژیکي حلونو یو بشپړ خدمت

138
00:14:27,167 --> 00:14:32,200
وړاندې کوونکی دی، او همدارنګه د حشراتو بشپړ تاسیسات هم جوړوي.

139
00:14:32,200 --> 00:14:41,248
د فریش نوښت څو ملیتي شرکتونه سره راټولوي، چې ډیری
یې د طبیعي ودې شرایطو د خرابیدو سره ډیرې ګټې کوي – د

140
00:14:41,248 --> 00:14:46,020
مثال په توګه، د CO₂ د کچې په ټیټوالي یا وچکالۍ سره.

141
00:14:46,020 --> 00:14:51,300
دا ځکه چې د هغوی محصولات او خدماتو ته
ډیره غوښتنه ده او له همدې امله ګران دي.

142
00:14:51,300 --> 00:14:59,311
هغه لابي ډلې چې د دغو لویو شرکتونو استازیتوب کوي، چې ځینې یې په
مکرر ډول په چاپیریالي رسوایو کې ښکېلې دي، یقیناً

143
00:14:59,311 --> 00:15:06,500
د کوچنیو، سیمه‌ییزو کرنیزو جوړښتونو د ودې لپاره
به اقدام ونه کړي، پرېږده چې د CO₂ درغلي افشا کړي.

144
00:15:06,500 --> 00:15:14,780
په هر حال، د دغو شرکتونو مدیران خپلو ونډه لرونکو ته ځواب
ویونکي دي – او دوی غواړي چې تر ټولو لوړ ممکنه ګټه وویني.

145
00:15:14,780 --> 00:15:22,102
دا شرکتونه د خپلو اعلاناتي کمپاینونو په مرسته پر عامو رسنیو او په
دې توګه پر دوی د راپور ورکولو باندې د سیمه ییز بزګر په

146
00:15:22,102 --> 00:15:30,900
پرتله د پام وړ ډېر نفوذ لري، چې هغه په ډېر ښه حالت کې هر
څو کاله کې یو ځل د اعلانونو له لارې خپل زوړ ټراکټور پلوري.

147
00:15:30,900 --> 00:15:35,474
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ خطرناک چلند

148
00:15:35,474 --> 00:15:42,700
۱۲۳۴۳۲۱ ډېر نورې ادارې او نوښتونه شته
چې غواړي زموږ د خوړو عادتونه بدل کړي.

149
00:15:42,700 --> 00:15:50,276
د بېلګې په توګه، راکفیلر بنسټ یا بېل ګېټس، چې د
مصنوعي مور د شیدو او مصنوعي غوښې څخه نیولې تر لویو

150
00:15:50,276 --> 00:15:54,780
کرنیزو ځمکو پورې په هر هغه څه پانګونه کوي چې ګټه به وکړي.

151
00:15:54,780 --> 00:16:00,854
موږ به په دې وخت کې د هغوی د فعالیتونو له
تفصیلي تشریح څخه ډډه وکړو، ځکه چې اصل یې د

152
00:16:00,854 --> 00:16:04,200
هغو سازمانونو په څېر دی چې مخکې تشریح شوي دي.

153
00:16:04,200 --> 00:16:11,348
یو بشپړ طبیعي شی د بې بنسټه پلمو پر بنسټ بندیز
کیږي او پر ځای یې د پیټینټ وړ، مصنوعي او په

154
00:16:11,348 --> 00:16:15,280
جنیټیکي توګه تعدیل شوي لابراتواري محصولات راځي.

155
00:16:15,280 --> 00:16:21,820
پایله یې دا ده چې یو څو شرکتونه د خوړو پر
اکمالاتو باندې ورځ تر بلې ډېر نفوذ ترلاسه کوي.

156
00:16:21,820 --> 00:16:29,280
دا د هغوی ځواک زیاتوي او لا یې شتمنوي، په داسې
حال کې چې خلک ورځ تر بلې ډېر تړلي او بې وزله کیږي.

157
00:16:29,280 --> 00:16:40,840
د دې فریبکارې لوبې له امله د غوښې په مصرف کې کمښت، د حشراتو پروټین
ته د اوښتون لپاره یو لازم شرط دی، چې د شرکتونو لپاره ګټور دی.

158
00:16:40,840 --> 00:16:44,001
خو دا یوازې له روغتیايي پلوه ستونزمنه نه ده.

159
00:16:44,001 --> 00:16:49,300
د غوښې بدیلونه هم د هغې حل لارې څخه لرې دي چې موږ ته وړاندې کیږي.

160
00:16:49,300 --> 00:16:58,080
بلکل برعکس، لکه څنګه چې پروګرام د فرانکنسټاین بوفه – د
غوښې د بدیلونو په اړه لویه دوکه – په ښکاره توګه ښیي.

161
00:16:58,080 --> 00:17:04,945
له فابریکي کښت څخه د غوښې کموالی به یقیناً د
هرکلي وړ وي، خو د څو ملیتي شرکتونو او نړیوالو

162
00:17:04,945 --> 00:17:08,820
سازمانونو هڅې په عمده توګه پر کوچنیو فارمونو اغېز کوي.

163
00:17:08,820 --> 00:17:14,015
د هغوی لپاره، د څارویو کمول یا حتی له منځه وړل
د څارويو د غايطه موادو د کموالي او په پایله کې

164
00:17:14,015 --> 00:17:16,780
د مصنوعي سرې د پېرودلو د ډېرې اړتیا لامل کیږي.

165
00:17:16,780 --> 00:17:21,060
دا د ایکولوژیکي مدیریت کره برعکس دی.

166
00:17:21,060 --> 00:17:27,493
ګټه اخیستونکي یو ځل بیا لویې کرنیزې کمپنۍ دي، په
داسې حال کې چې کوچني عضوي بزګران به د مالي دلایلو

167
00:17:27,493 --> 00:17:31,480
له امله په زیاتیدونکي توګه له دې کاره لاس واخلي.

168
00:17:31,480 --> 00:17:39,900
د دوی له سیمه ییزو خوراکي توکو پرته،
هرڅوک په څو ملیتي شرکتونو پورې تړلي دي.

169
00:17:39,900 --> 00:17:41,031
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱پایله ۱۲۳۴۳۲۱د هر منطق خلاف، په ټوله نړۍ کې
CO₂ شیطاني ښودل کیږي، په داسې حال کې چې حشرات، چې د روغتیا

170
00:17:41,031 --> 00:17:42,634
لپاره لوی خطرونه رامنځته کوي، د حل لارې په توګه وړاندې کیږي.

171
00:17:42,634 --> 00:17:49,847
دې ته په پام سره چې په ټوله نړۍ کې د CO₂ په اړه د هر منطق خلاف
تبلیغات کیږي او حشرات، چې د روغتیا لپاره لوی خطرونه رامنځته کوي،

172
00:17:49,847 --> 00:17:55,526
د حل لارې په توګه وړاندې کیږي، موږ باید دا ومنو چې
یوه نړیواله دسیسه شتون لري چې په کې یو څو شتمن او

173
00:17:55,526 --> 00:17:59,020
ځواکمن کسان د څو ملیتي شرکتونو سره په همکارۍ کې شامل دي.

174
00:17:59,020 --> 00:18:09,440
دا شاید هغه دلیل وي چې ولې هر هغه څوک چې مختلف نظر ولري، د دسیسو
جوړوونکو له خوا پخپله د دسیسې نظریې لرونکی بولي او بدناموي یې!

175
00:18:09,440 --> 00:18:18,000
که خلک د کاربن ډای اکسایډ د درواغو له لارې په وېره او ټېرور کې
ساتل نه ومني، نو د دې نړیوالې دسیسې ټول د کارتونو کور به ونړېږي.

176
00:18:18,000 --> 00:18:25,784
نه یوازې د خوړو کې د حشراتو په اړه، بلکې په ډېرو نورو برخو کې هم
لکه د انرژۍ او ټرانسپورټ پالیسي، پلان شوي ۱۵

177
00:18:25,784 --> 00:18:33,140
دقیقې ښارونه یا د تېلو او ګازو د تودوخې سیسټمونو
پلان شوی ځنډول، چې یوازې څو بېلګې یې یادې شوې.

178
00:18:33,140 --> 00:18:41,695
که موږ مصرف کوونکي نه غواړو چې په بشپړه توګه تابع شو، نو
باید همدا اوس خپل لوی بیا تنظیم پیل کړو او یو پرېکنده نه ووایو.

179
00:18:41,695 --> 00:18:50,680
د ډېر پروسس شويو یا حشره يي غذايي توکو پر وړاندې نه، او د
رښتیني پایښت لرونکو او سیمه ییزو کرنیزو محصولاتو لپاره هو.

180
00:18:50,680 --> 00:18:58,860
نو ډېرې ستونزې به له بنسټه رامنځته نه شوې وای، چې حلونه یې د
شرکتي لابي سازمانونو له خوا موږ ته په ډېر لګښت پلورل کېږي.

181
00:18:58,860 --> 00:19:01,096
لکه څنګه چې هینري کیسینجر یو وخت ویلي وو:

182
00:19:01,096 --> 00:19:03,760
هر څوک چې تېل کنټرولوي، هغه ملتونه کنټرولوي.

183
00:19:03,760 --> 00:19:07,520
هر څوک چې خواړه کنټرولوي، خلک کنټرولوي.

184
00:19:07,520 --> 00:19:09,900
راځئ چې واک له هغوی څخه واخلو!

185
00:19:09,900 --> 00:19:12,725
دا په هر یوه له موږ څخه پورې اړه لري!

186
00:19:12,725 --> 00:19:15,520
یوازې هغه کسان چې له خطرونو خبر وي، کولی شي له هغوی ځان وژغوري.

187
00:19:15,520 --> 00:19:19,880
مهرباني وکړئ دلته افشا شویو دسیسو په
اړه د پوهاوي په خپرولو کې مرسته وکړئ.

188
00:19:19,880 --> 00:19:23,500
خپل ملګري او پېژندګلوي دې وهڅوئ چې د
پېرودلو په عادتونو باندې له سره غور وکړي.

189
00:19:23,500 --> 00:19:28,550
یوازې په ګډه موږ کولی شو د نړۍ نورې تېروتنې مخه ونیسو.

190
00:19:28,550 --> 00:19:30,160
ستا ونډې ته دې د نیکمرغۍ هیله کوم! ۱۲۳۴۳۲۱