WEBVTT

00:03.333 --> 00:10.916
Yn ddiweddar, daeth Kla.TV yn ymwybodol o fideo
datguddiadol gan wylwyr sylwgar o Rwsia a'r Wcráin.

00:10.916 --> 00:17.706
Mae Anna Sakhno, cyn-weithiwr yng nghangen Pfizer yn
Kyiv, yn adrodd ar ei sianel TikTok am dreialon

00:17.706 --> 00:22.250
brechlyn cyfrinachol, brawychus lle collodd plant eu bywydau.

00:22.250 --> 00:25.541
Daw'r brechlyn o'r cwmni Almaenig BioNTech.

00:25.541 --> 00:30.291
Mae Uncut News hefyd wedi adrodd ar wybodaeth fewnol Anna Sakhno.

00:30.291 --> 00:34.166
Byddwn yn crynhoi'r canlynol i chi, ddarllenwyr annwyl:

00:34.166 --> 00:40.018
Erbyn yr amser y daeth y wybodaeth i'r amlwg, roedd y brechiad
wedi arwain at farwolaethau trasig mwy na 40 o

00:40.018 --> 00:45.333
blant o Wcráin mewn treial clinigol a gynhaliwyd
gan y cwmni fferyllol Pfizer mewn cangen yn Kyiv.

00:45.333 --> 00:49.708
Cafodd 1,000 o blant eu brechu mewn dau gam o'r astudiaeth.

00:49.708 --> 00:52.666
Mae hynny'n gyfradd marwolaethau o 4-5%!

00:52.666 --> 00:59.916
Er gwaethaf nifer brawychus o uchel o dderbyniadau i'r ysbyty
a marwolaethau, mae Pfizer yn parhau'n ystyfnig â'r treialon.

00:59.916 --> 01:07.439
Datgelodd Anna Sakhno fod tasgau arferol cangen Kiev yn
cynnwys yn bennaf mewnforio a dosbarthu meddyginiaethau

01:07.439 --> 01:11.166
yn Wcráin, ond nid cymryd rhan mewn treialon clinigol.

01:11.166 --> 01:16.996
Caiff yr astudiaethau hyn eu cadw'n gyfrinachol; dim
ond ychydig o bobl, gan gynnwys gweithwyr yr Adran

01:16.996 --> 01:20.166
Iechyd a gweithwyr Pfizer, sy'n gwybod am eu bodolaeth.

01:20.583 --> 01:27.625
Mae nyrsys sy'n rhoi'r pigiadau yn credu eu bod yn
brechiadau ffliw di-niwed i blant, yn ôl Anna Sakhno.

01:27.625 --> 01:30.708
Mae'n ymddangos bod y brechlyn ei
hun wedi'i gynhyrchu yn yr Almaen.

01:30.708 --> 01:35.975
Mae'r dogfennau a gyhoeddir ar sianel
TikTok Anna yn rhestru cyfeiriad yn yr Almaen

01:35.975 --> 01:38.958
sy'n perthyn i Pfizer fel y cyfeiriad gohebol.

01:38.958 --> 01:46.750
Cafodd plant o Wcráin eu brechu yn erbyn COVID-19 fel rhan
o gydweithrediad rhwng Pfizer a'r cwmni Almaenig BioNTech.

01:46.750 --> 01:53.292
Fel y datgelir ymhellach gan Sakhno yn ei hadroddiad fideo, mae
perthynas wreiddiedig ddwfn rhwng y cwmni fferyllol

01:53.292 --> 01:59.208
a system gofal iechyd Wcráin, sydd i'w gweld yn
parhau hyd yn oed ar ôl diwedd pandemig y coronafeirws.

01:59.208 --> 02:06.666
Mae gan ddadansoddwyr Pfizer fynediad uniongyrchol at ddata'r
Weinyddiaeth Iechyd a gallant ddefnyddio nifer o ysbytai yn Kyiv.

02:06.666 --> 02:14.250
Felly, ym mron pob achos, mae Pfizer yn cael data dadansoddi
yn uniongyrchol o gofrestr electronig y Weinyddiaeth Iechyd.

02:14.250 --> 02:22.213
Mae Sakhno yn mynd ymlaen i egluro y gallai Pfizer ei chael ei
hun dan bwysau amser erbyn mis Mai 2024, gan y gallai tymor yr

02:22.213 --> 02:27.565
Arlywydd Zelensky yn y swydd ddod i ben
oherwydd yr etholiadau sydd ar ddod, a chyda

02:27.565 --> 02:30.750
hynny, cydweithrediad ar arbrofion mor beryglus.

02:30.750 --> 02:36.708
Dyna pam y pwysau gan y cawr fferyllol i
wthio'r astudiaethau hyn drwodd ar frys.

02:36.708 --> 02:44.083
Y cyd-destun i Selensky yn hyn oll yw, yn 2020, mai dim ond
plant 12 oed a hŷn a oedd yn cael derbyn y brechlyn COVID-19.

02:44.083 --> 02:52.037
Fodd bynnag, yn 2022, yn dilyn trafodaethau rhwng yr Arlywydd
Zelensky a'r brif gwmni fferyllol, cyhoeddodd

02:52.037 --> 02:58.166
Gweinyddiaeth Iechyd Wcráin ddecri sy'n
caniatáu i blant rhwng 5 ac 11 oed gael eu brechu.

02:58.166 --> 03:04.458
Dyma'r union grŵp oedran a gymerodd ran
yn y treialon gyda'r brechlyn arbrofol.

03:04.458 --> 03:10.583
Ai cyd-ddigwyddiad yw ei bod yn
cyd-daro â'r astudiaeth gan Pfizer?

03:10.583 --> 03:15.510
O dan y pwysau amser a grybwyllwyd, yn ôl datganiad Sakhnos,
roedd y cawr fferyllol eisiau cynnal trydedd

03:15.510 --> 03:20.250
cyfnod yr astudiaeth yng nghanol mis Chwefror, er
gwaethaf y gyfradd marwolaethau uchel ymysg plant!

03:20.250 --> 03:25.523
Ar y pwynt hwn, dylid nodi bod Pfizer
bellach yn cynnal treial clinigol arall i brofi

03:25.523 --> 03:28.500
effeithiolrwydd y brechlyn COVID-19 mewn plant.

03:28.500 --> 03:31.375
Ac mae hyn bellach yn berthnasol i fabanod a phlant ifanc.

03:31.375 --> 03:39.583
Mae'r brechlyn dan astudiaeth wedi'i gymeradwyo gan Weinyddiaeth
Bwyd a Chyffuriau'r UD (FDA) ar gyfer plant 6 mis oed a hŷn.

03:39.583 --> 03:46.698
O ystyried yr annhostur di-flewyn-ar-dafod hwn, nid oes
ond un yn gallu tybio bod y plant sydd wedi'u lladd yn cael

03:46.698 --> 03:50.041
eu diystyru'n syml fel difrod cyfochrog gan Pfizer a'r FDA!

03:50.041 --> 03:57.208
Aeth Sakhno, a oedd yn eirioli'n groes i atal yr arbrofion
hyn drwy unrhyw ddull angenrheidiol, i'r cyhoedd felly.

03:57.208 --> 04:03.006
Yn y cyfamser, mae pob fideo a dogfen sy'n ymwneud â hi wedi'u
tynnu oddi ar y rhyngrwyd, ac mae Pfizer wedi cyhoeddi

04:03.006 --> 04:08.458
datganiad yn dweud na weithiodd Sakhno iddynt erioed
ac na chafodd unrhyw astudiaethau cyfrinachol eu cynnal.

04:08.791 --> 04:13.789
Yn ogystal, mae fideo rhyfedd yn cylchredeg ar
YouTube lle mae Sakhno yn cael ei llusgo drwy'r

04:13.789 --> 04:16.500
mwd a'i hygrededd yn cael ei ddwyn i ddiffyg cred.

04:16.500 --> 04:21.361
Pe na bai dim gwirionedd yng nghyhoeddiadau
Sakhno, gallai Pfizer fod wedi arbed y drafferth

04:21.361 --> 04:23.791
i'w hun o gymryd camau mor llym yn ei herbyn!

04:23.791 --> 04:29.750
Ymhellach rheswm i edrych ar ddewrder Anna Sakhnos gyda pharch.
